Info | Locuteur | Enquête | Contexte Gauche | Liaison | Ecoute | Contexte droit | L1 | L2 | L3 | L4 | L5 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
14817 | bfasy1 | Burkina Faso | BFASY1G: mais10 il y avait pas école école était | était [h] à | à Sokoroni E: Hum hum Voilà | 0 | h | ||||
14818 | bfasy1 | Burkina Faso | BFASY1G: L'école était | était [ ] à | à Sokoroni Parce que é/ Koloko même a eu sa son école | 0 | |||||
14819 | bfasy1 | Burkina Faso | BFASY1G: L'école était20 à Sokoroni Parce que é/ Koloko même a eu sa son | son [n] école | école | 1 | n | V | N | ||
14820 | bfasy1 | Burkina Faso | BFASY1G: Il est | est [ ] arrivé | arrivé à uagadougou quoi Voilà | 0 | |||||
14821 | bfasy1 | Burkina Faso | BFASY1G: parce qu'elle a un âge assez | assez [ ] avancé | avancé E: ui elle a atteint la soixantaine maintenant | 0 | |||||
14822 | bfasy1 | Burkina Faso | BFASY1G: Bon quand | quand [ ] il | il était militaire en service bon c'est notre maman | 0 | |||||
14823 | bfasy1 | Burkina Faso | BFASY1G: Puisque dans armée on reconnaît | reconnaît [h] une | une seule femme E: ui (rires) Voilà donc il a pris deux11z autres femmes bon E: Après | 0 | h | ||||
14824 | bfasy1 | Burkina Faso | BFASY1G: Puisque dans armée on reconnaît20h une seule femme E: ui (rires) Voilà donc il a pris deux | deux [z] autres | autres femmes bon E: Après | 1 | z | ||||
14825 | bfasy1 | Burkina Faso | BFASY1G: Voilà après quand | quand [ ] il | il était il était21t au village et tout ça E: D'accord Voilà | 0 | |||||
14826 | bfasy1 | Burkina Faso | BFASY1G: Voilà après quand10 il était il était | était [t] au | au village et tout ça E: D'accord Voilà | 1 | t |
Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)
Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)