Recherche dans la base PFC - Liaisons
PFC database liaison search

[Enquêtes] [Transcriptions] [Liaisons] [Schwas]


Début First Aide Help

La recherche pour @locuteur 61alh1 a trouvé 433 réponses

Exporter toutes les réponses au format CSV
Info Locuteur Enquête Contexte Gauche Liaison EcouteContexte droit L1L2L3L4L5
1054161alh1Domfrontais96 monmon [n] amiami1n
1054261alh1Domfrontais102 desdes [z] amisamis1z
1367461alh1DomfrontaisLe village de Beaulieu estest [t] enen grand11t émoi1t
1367561alh1DomfrontaisLe village de Beaulieu est11t en grandgrand [t] émoiémoi1t
1367661alh1DomfrontaisLe Premier Ministre a enen [n] effeteffet décidé de faire étape dans cette commune au cours de sa tournée de la région en fin année1n
1367761alh1Domfrontaisses chemiseschemises [ ] enen soie0
1367861alh1Domfrontaisquatrième aux jeuxjeux [z] olympiquesolympiques de Berlin en 19361z
1367961alh1Domfrontaiset plus récemment sonson [n] usineusine de pâtes20 italiennes1n
1368061alh1Domfrontaiset plus récemment son11n usine de pâtespâtes [ ] italiennesitaliennes0
1368161alh1DomfrontaisQu'est-ce qui a donc valu à Beaulieu ce grandgrand [t] honneurhonneur1t
1368261alh1Domfrontaiscar le Premier Ministre lassé des circuitscircuits [ ] habituelshabituels0
1368361alh1Domfrontaisqui tournaient toujourstoujours [ ] autourautour des mêmes villes0
1368461alh1Domfrontaisestest [t] enen revanche très11z inquiet1t
1368561alh1Domfrontaisest11t en revanche trèstrès [z] inquietinquiet1z
1368661alh1DomfrontaisLa cote du Premier Ministre ne cesse de baisser depuis lesles [z] électionsélections1z
1368761alh1Domfrontaisqui ontont [ ] eueu tendance à se mutiplier lors des visites21z officielles0
1368861alh1Domfrontaisqui ont10 eu tendance à se mutiplier lors des visitesvisites [z] officiellesofficielles1z
1368961alh1Domfrontaisconnaît des barrages chaque fois que lesles [z] opposantsopposants de tous les bords manifestent leur colère1z
1369061alh1DomfrontaisD'unDun [n] autreautre côté à chaque voyage du Premier Ministre1n
1369161alh1Domfrontaiset assure que touttout [t] estest fait pour le protéger1t
1369261alh1Domfrontaiscomme onon [n] ennen11n a vu à Jonquière1n
1369361alh1Domfrontaiscomme on11n enen [n] aa vu à Jonquière1n
1369461alh1Domfrontaiset des vérifications identité risquent de provoquerprovoquer [ ] uneune explosion0
1369561alh1Domfrontais'Dans le coin onon [n] estest jaloux de notre liberté1n
1369661alh1DomfrontaisousNous [z] avonsavons le soutien du village entier'1z
1369761alh1DomfrontaisDe plus quelquesquelques [z] articlesarticles parus dans La Dépêche du Centre1z
1369861alh1Domfrontaisindiqueraient que desdes [z] activistesactivistes des communes voisines1z
1369961alh1Domfrontaispréparentpréparent [ ] uneune journée chaude au Premier Ministre0
1370061alh1Domfrontaisne sait plusplus [ ] àà quel saint se vouer0
1370161alh1DomfrontaisIl a le sentiment de se trouver dansdans [z] uneune impasse stupide1z
1370261alh1DomfrontaisIl estest [,] enen désepoir de cause0,
1370361alh1Domfrontaisplutôt que de se trouvertrouver [ ] auau centre une bataille politique0
1404761alh1DomfrontaisLH: Bref et euh j'ai un rôle de folle je veux tuer tout le monde avec une bombe et ça et puis CM: Mais CM: toi tu vas pas p/ mangermanger [ ] àà table non0
1404861alh1DomfrontaisCM: J'é/ j'écoutaisjécoutais [ ] unun petit peu mais pas tellement 0
1404961alh1DomfrontaisCM: Ben tu m'étonnes Ben remarque tu vas t'habituerhabituer [ ] auau bout un moment0
1405061alh1DomfrontaisLH: uais non mais ça va ben en plus je fais de espagnol ça va quoi CM: ui CM: voilà T'as tu (xx) être là tu dois roulerrouler [ ] unun peu les11z 'r' enfin0
1405161alh1DomfrontaisLH: uais non mais ça va ben en plus je fais de espagnol ça va quoi CM: ui CM: voilà T'as tu (xx) être là tu dois rouler20 un peu lesles [z] r'r' enfin1z
1405261alh1DomfrontaisCM: on sinon non hier onon [n] aa causé avec pers LH: uais ouais1n
1405361alh1DomfrontaisCM: il a deux crayons LH: Le mien (x) le tien etet [ ] unun crayon quatre couleurs magique0
1405461alh1DomfrontaisCM: Toi il y a il y a qu'un seul truc pour appuyer et tu as quatre t'as à chaque fois tu asas [ ] uneune mine différente qui sort0
1405561alh1DomfrontaisCM: Tu as du rouge du orange du bleu etet [ ] unun crayon à papier Et si tu veux10 il y a un ressort qui a sauté celui du rouge LH: uai sans faire exprès j'ai fait sauter0
1405661alh1DomfrontaisCM: Tu as du rouge du orange du bleu et10 un crayon à papier Et si tu veuxveux [ ] ilil y a un ressort qui a sauté celui du rouge LH: uai sans faire exprès j'ai fait sauter0
1405761alh1DomfrontaisCM: et puis juste après euh je suissuis [ ] alléallé le voir par exemple on11n a été boire un coup encore au BD et puis euh0
1405861alh1DomfrontaisCM: et puis juste après euh je suis10 allé le voir par exemple onon [n] aa été boire un coup encore au BD et puis euh1n
1405961alh1DomfrontaisCM: ouais ben onon [n] aa fait10 une partie de (x) on11n a encore rigolé je veux dire on11n a tripé euh bien1n
1406061alh1DomfrontaisCM: ouais ben on11n a faitfait [ ] uneune partie de (x) on11n a encore rigolé je veux dire on11n a tripé euh bien0
1406161alh1DomfrontaisCM: ouais ben on11n a fait10 une partie de (x) onon [n] aa encore rigolé je veux dire on11n a tripé euh bien1n
1406261alh1DomfrontaisCM: ouais ben on11n a fait10 une partie de (x) on11n a encore rigolé je veux dire onon [n] aa tripé euh bien1n
1406361alh1DomfrontaisCM: C'est et puis puispuis [ ] aprèsaprès euh c'est c'est parti je suis sûr que son crayon il est même pas cassé ben il il va encore m'engueuler0
1406461alh1DomfrontaisCM: Attention LH: Attention hein il y a des petits coeurs dessus en plus encore heureux hein Il y a des coeurs d/ c'est paspas [ ] unun truc (Barbie)0
1406561alh1DomfrontaisCM: Ah oui C'estCest [ ] oùoù ça 0
1406661alh1DomfrontaisCM: Ah oui là-baslàbas [ ] ouioui oui j/ ouais je connais20 ouais Ben c'est Plein Ciel0
1406761alh1DomfrontaisCM: Ah oui là-bas20 oui oui j/ ouais je connaisconnais [ ] ouaisouais Ben c'est Plein Ciel0
1406861alh1DomfrontaisCM: Y enen [n] aa peu qui font ça hein Donc maman elle embête pas si tu veux fournitures pour (x) et fournitures pour pers1n
1406961alh1DomfrontaisCM: elle donne la liste des fournituresfournitures [ ] etet elle remplit et le lendemain elle rappelle pour qu'on11n aille chercher le sac0
1407061alh1DomfrontaisCM: elle donne la liste des fournitures20 et elle remplit et le lendemain elle rappelle pour qu'onon [n] ailleaille chercher le sac1n
1407161alh1DomfrontaisCM: uais Et je crois que le match il estest [ ] àà quatre heures20 et demi 0
1407261alh1DomfrontaisCM: uais Et je crois que le match il est10 à quatre heuresheures [ ] etet demi 0
1407361alh1DomfrontaisCM: ou ou je vais j/ je vaisvais [ ] arriverarriver je vais pas m'échauffer puis je vais partir (xxxx) LH: Mais LH: pers il revient sur Domfront ou pas ce soir0
1407461alh1DomfrontaisCM: Ben déjà il doit venir nous voir au hand touttout [t] àà heure1t
1407561alh1DomfrontaisLH: C'est chiant j'en ai m/ trop marre CM: Ben CM: oui mais c'est (xxx) Enfin desdes [z] EtatszUnisEtats21z-Unis Tu tu vas tu vas partir trois semaines ù ça1z
1407661alh1DomfrontaisCM: C'estCest [ ] oùoù ça 0
1407761alh1DomfrontaisCM: Pff oh la vache uais non mais ça ça fait bizarre parce LH: Six heures avion qu'onon [n] entendentend c/ on11n entend que ces ces mots que dans les films tu sais1n
1407861alh1DomfrontaisCM: Pff oh la vache uais non mais ça ça fait bizarre parce LH: Six heures avion qu'on11n entend c/ onon [n] entendentend que ces ces mots que dans les films tu sais1n
1407961alh1DomfrontaisCM: Sachant que tu vasvas [ ] alleraller20 à côté de ew York comment ew York LH: ew York in America uais tu ouais tu te rends compte C'est0
1408061alh1DomfrontaisCM: Sachant que tu vas10 alleraller [ ] àà côté de ew York comment ew York LH: ew York in America uais tu ouais tu te rends compte C'est0
1408161alh1DomfrontaisCM: euh ça doitdoit [ ] êtreêtre grand quand même ça fait bizarre LH: Et LH: je vais faire ce que je vais faire là-bas c'est que je vais me renseigner si il y a des grandes écoles de danse et tout j'aimerais trop aller euh en Amérique faire euh0
1408261alh1DomfrontaisLH: une école de danse Ce serait trop bien CM: Je suis pas euh CM: je suis pas de potpot [ ] avecavec les11z américains0
1408361alh1DomfrontaisLH: une école de danse Ce serait trop bien CM: Je suis pas euh CM: je suis pas de pot10 avec lesles [z] américainsaméricains1z
1408461alh1DomfrontaisCM: on mais je lesles [z] aimeaime bien les11z étatsuniens mais1z
1408561alh1DomfrontaisCM: on mais je les11z aime bien lesles [z] étatsuniensétatsuniens mais1z
1408661alh1DomfrontaisCM: ui bon (x) mais lesles [z] éé/ mais je veux dire ils nous piquent tout10 en France je veux dire1z
1408761alh1DomfrontaisCM: ui bon (x) mais les11z é/ mais je veux dire ils nous piquent touttout [ ] enen France je veux dire0
1408861alh1DomfrontaisCM: onon [n] aa plein ingénieurs20 et tout ça ils vont ils partent20 aux11z Etats21z-Unis les docteurs ils partent20 aux11z Etats21z-Unis LH: uais mais moi je veux faire de la danse Je veux dire de toute façon tu seras20 une danseuse étoile1n
1408961alh1DomfrontaisCM: on11n a plein ingénieursingénieurs [,] etet tout ça ils vont ils partent20 aux11z Etats21z-Unis les docteurs ils partent20 aux11z Etats21z-Unis LH: uais mais moi je veux faire de la danse Je veux dire de toute façon tu seras20 une danseuse étoile0,
1409061alh1DomfrontaisCM: on11n a plein ingénieurs20 et tout ça ils vont ils partentpartent [ ] auxzaux11z Etats21z-Unis les docteurs ils partent20 aux11z Etats21z-Unis LH: uais mais moi je veux faire de la danse Je veux dire de toute façon tu seras20 une danseuse étoile0
1409161alh1DomfrontaisCM: on11n a plein ingénieurs20 et tout ça ils vont ils partent20 auxaux [z] EtatszUnisEtats21z-Unis les docteurs ils partent20 aux11z Etats21z-Unis LH: uais mais moi je veux faire de la danse Je veux dire de toute façon tu seras20 une danseuse étoile1z
1409261alh1DomfrontaisCM: on11n a plein ingénieurs20 et tout ça ils vont ils partent20 aux11z Etats21z-Unis les docteurs ils partentpartent [ ] auxzaux11z Etats21z-Unis LH: uais mais moi je veux faire de la danse Je veux dire de toute façon tu seras20 une danseuse étoile0
1409361alh1DomfrontaisCM: on11n a plein ingénieurs20 et tout ça ils vont ils partent20 aux11z Etats21z-Unis les docteurs ils partent20 auxaux [z] EtatszUnisEtats21z-Unis LH: uais mais moi je veux faire de la danse Je veux dire de toute façon tu seras20 une danseuse étoile1z
1409461alh1DomfrontaisCM: on11n a plein ingénieurs20 et tout ça ils vont ils partent20 aux11z Etats21z-Unis les docteurs ils partent20 aux11z Etats21z-Unis LH: uais mais moi je veux faire de la danse Je veux dire de toute façon tu serasseras [ ] uneune danseuse étoile0
1409561alh1DomfrontaisCM: elle partpart [ ] auxzaux11z Etats-Unis LH: Mais non je reviendrai à péra de Paris moi je veux aller je veux être danseuse étoile à péra de Paris (x) fois tu (x) un truc Mais tu (x) pas que tu danserais euh tu as10 envie de bran/ de danser sur Broadway et tout ça0
1409661alh1DomfrontaisCM: elle part10 auxaux [z] EtatsUnisEtats-Unis LH: Mais non je reviendrai à péra de Paris moi je veux aller je veux être danseuse étoile à péra de Paris (x) fois tu (x) un truc Mais tu (x) pas que tu danserais euh tu as10 envie de bran/ de danser sur Broadway et tout ça1z
1409761alh1DomfrontaisCM: elle part10 aux11z Etats-Unis LH: Mais non je reviendrai à péra de Paris moi je veux aller je veux être danseuse étoile à péra de Paris (x) fois tu (x) un truc Mais tu (x) pas que tu danserais euh tu asas [ ] envieenvie de bran/ de danser sur Broadway et tout ça0
1409861alh1DomfrontaisCM: ui mais on va perdre une des grandesgrandes [z] artistesartistes françaises je veux dire Pourquoi tu vas pas10 à la 'Recherche une nouvelle star' 1z
1409961alh1DomfrontaisCM: ui mais on va perdre une des grandes21z artistes françaises je veux dire Pourquoi tu vas paspas [ ] àà la 'Recherche une nouvelle star' 0
1410061alh1DomfrontaisLH: h oh lala CM: La pitié on merci pour la t/ la télé c'est CM: on mais non mais franchement ça ça c'estest [ ] uneune émission mais c'est n'importe quoi pas mon truc 0
1410161alh1DomfrontaisCM: putain une f/ une fois y enen [n] aa un qui est10 arrivé LH: on mais moi je pense pas que c'est comme ça que tu peux être une star quoi une star c'est faut que tu aies du t/ faut que tu prouves ton talent quoi tu en baves je veux dire non mais c'est n'importe quoi non mais je s/ voilà1n
1410261alh1DomfrontaisCM: putain une f/ une fois y en11n a un qui estest [ ] arrivéarrivé LH: on mais moi je pense pas que c'est comme ça que tu peux être une star quoi une star c'est faut que tu aies du t/ faut que tu prouves ton talent quoi tu en baves je veux dire non mais c'est n'importe quoi non mais je s/ voilà0
1410361alh1DomfrontaisCM: LH: Pour arriver à être une star quoi uais je sais non c'était c'étaitétait [ ] uneune blague euh (xx) 0
1410461alh1DomfrontaisCM: une lettre euh tu sais pour euh rentrer dans dans la dansdans [z] uneune école de commerce1z
1410561alh1DomfrontaisCM: Je veux pas non plusplus [ ] êtreêtre commerçant 0
1410661alh1DomfrontaisLH: uais mais c'est chiant de aussi euh ces machins là tu restes euh tu restes euh der/ ton cul sur une chaise euh CM: on non justement j'ai paspas [ ] envieenvie de rester comme ça j'ai pas10 envie de rester comme ça les pieds sous le bureau toute ta vie quoi0
1410761alh1DomfrontaisLH: uais mais c'est chiant de aussi euh ces machins là tu restes euh tu restes euh der/ ton cul sur une chaise euh CM: on non justement j'ai pas10 envie de rester comme ça j'ai paspas [ ] envieenvie de rester comme ça les pieds sous le bureau toute ta vie quoi0
1410861alh1DomfrontaisCM: (xxxxx) LH: on LH: mais Deug de biolo c'est bien si tu t'intéresses aux animaux et tout mais je sais pas si ça donne grand chose hein Deug CM: on ben non ben non uais maismais [ ] aprèsaprès t/ de biolo après c'est tu peux rentrer dans un école ouais1
1410961alh1DomfrontaisCM: 'a des possibilités mais ne lesles [z] exploiteexploite pas aucun travail manque de rigueur'1z
1411061alh1DomfrontaisCM: Et moi je v/ LH: Tu avais des capacités que tu as pas euh st/ tu as pas suffisamment exploitées en fait j'enjen [n] aiai voilà j'en11n ai marre1n
1411161alh1DomfrontaisCM: Et moi je v/ LH: Tu avais des capacités que tu as pas euh st/ tu as pas suffisamment exploitées en fait j'en11n ai voilà j'enjen [n] aiai marre1n
1411261alh1DomfrontaisLH: Ben non on en on n'en sait rien on n'a pas le temps on faut CM: Enfin y enen [n] aa qui savent20 avant mais c'est ouais y en a qui savent mais mais CM: c'est CM: des copains qui ont fait10 apprentissage ils savaient tout de suite si ils voulaient faire1n
1411361alh1DomfrontaisLH: Ben non on en on n'en sait rien on n'a pas le temps on faut CM: Enfin y en11n a qui saventsavent [ ] avantavant mais c'est ouais y en a qui savent mais mais CM: c'est CM: des copains qui ont fait10 apprentissage ils savaient tout de suite si ils voulaient faire0
1411461alh1DomfrontaisLH: Ben non on en on n'en sait rien on n'a pas le temps on faut CM: Enfin y en11n a qui savent20 avant mais c'est ouais y en a qui savent mais mais CM: c'est CM: des copains qui ont faitfait [ ] apprentissageapprentissage ils savaient tout de suite si ils voulaient faire0

PFC: Base de données sur le français oral contemporain dans l’espace francophone

Base de données sur le français oral contemporain dans l’espace francophone Le projet international PFC (Phonologie du Français Contemporain), codirigé par Marie-Hélène Côté (Université Laval), Jacques Durand (ERSS, Université de Toulouse-Le Mirail), Bernard Laks (MoDyCo, Université de Paris Ouest) et Chantal Lyche (Universités d'Oslo et de Tromsø), s’adresse à un triple public, susceptible de s’intéresser au français oral dans ses usages attestés et dans sa variation au sein de l’espace francophone : chercheurs, enseignants/apprenants de français et grand public.

Il offre une base de données qui, à terme, constituera la plus grosse base de données orales portant sur le français et l'une des plus grosses bases toutes langues confondues. Cette base peut être utilisée dans le cadre de la recherche (phonétique, phonologie, syntaxe, pragmatique, sociolinguistique, analyse conversationnelle, etc.), de l’enseignement / apprentissage du français (langue étrangère, maternelle ou seconde) et de la diffusion des savoirs (conservation du patrimoine linguistique francophone et présentation générale du français oral contemporain pour les non-spécialistes).

Il se pose comme projet-pilote, suivi par un projet similaire pour l’anglais, Phonologie de l’Anglais Contemporain (PAC), codirigé par Philip Carr (Université de Montpellier III) et Jacques Durand.

AVERTISSEMENT: Les données présentées sur ce site sont issues du projet PFC et restent la propriété exclusive des auteurs représentés par les directeurs du projet . Elles peuvent être reprises et utilisées dans le cadre de travaux scientifiques à visée strictement non commerciale. Toute utilisation des données PFC dans une publication doit obligatoirement faire référence au projet et à son site : http://www.projet-pfc.net et s'accompagner de la citation des deux publications suivantes:

Durand, Jacques, Bernard Laks & Chantal Lyche (2002). La phonologie du français contemporain: usages, variétés et structure. In: C. Pusch & W. Raible (eds.) Romanistische Korpuslinguistik- Korpora und gesprochene Sprache/Romance Corpus Linguistics - Corpora and Spoken Language. Tübingen: Gunter Narr Verlag, pp. 93-106.

Durand, Jacques, Bernard Laks & Chantal Lyche (2009).Le projet PFC: une source de données primaires structurées. In J. Durand, B. Laks et C. Lyche (eds)(2009) Phonologie, variation et accents du français. Paris: Hermès. pp. 19-61. Développement: Atanas Tchobanov Ingénieur de recherche CNRS

PFC Phonology of Contemporary French Corpus

Base de données sur le français oral contemporain dans l’espace francophone Le projet international PFC (Phonologie du Français Contemporain), codirigé par Marie-Hélène Côté (Université Laval), Jacques Durand (ERSS, Université de Toulouse-Le Mirail), Bernard Laks (MoDyCo, Université de Paris Ouest) et Chantal Lyche (Universités d'Oslo et de Tromsø), s’adresse à un triple public, susceptible de s’intéresser au français oral dans ses usages attestés et dans sa variation au sein de l’espace francophone : chercheurs, enseignants/apprenants de français et grand public.

Il offre une base de données qui, à terme, constituera la plus grosse base de données orales portant sur le français et l'une des plus grosses bases toutes langues confondues. Cette base peut être utilisée dans le cadre de la recherche (phonétique, phonologie, syntaxe, pragmatique, sociolinguistique, analyse conversationnelle, etc.), de l’enseignement / apprentissage du français (langue étrangère, maternelle ou seconde) et de la diffusion des savoirs (conservation du patrimoine linguistique francophone et présentation générale du français oral contemporain pour les non-spécialistes).

Il se pose comme projet-pilote, suivi par un projet similaire pour l’anglais, Phonologie de l’Anglais Contemporain (PAC), codirigé par Philip Carr (Université de Montpellier III) et Jacques Durand.

AVERTISSEMENT: Les données présentées sur ce site sont issues du projet PFC et restent la propriété exclusive des auteurs représentés par les directeurs du projet . Elles peuvent être reprises et utilisées dans le cadre de travaux scientifiques à visée strictement non commerciale. Toute utilisation des données PFC dans une publication doit obligatoirement faire référence au projet et à son site : http://www.projet-pfc.net et s'accompagner de la citation des deux publications suivantes:

Durand, Jacques, Bernard Laks & Chantal Lyche (2002). La phonologie du français contemporain: usages, variétés et structure. In: C. Pusch & W. Raible (eds.) Romanistische Korpuslinguistik- Korpora und gesprochene Sprache/Romance Corpus Linguistics - Corpora and Spoken Language. Tübingen: Gunter Narr Verlag, pp. 93-106.

Durand, Jacques, Bernard Laks & Chantal Lyche (2009).Le projet PFC: une source de données primaires structurées. In J. Durand, B. Laks et C. Lyche (eds)(2009) Phonologie, variation et accents du français. Paris: Hermès. pp. 19-61. Développement: Atanas Tchobanov Ingénieur de recherche CNRS