Veuillez attendre le chargement du fichier audio, puis click ici pour écouter
Please, wait for the audio file to load, then click here to listen]
- id: 11939
- intervalle_id: 33831
- locuteur: scamm1
- enquete: Neuchâtel
- pays: Suisse
- region: Neuchâtel
- zone: CH
- type: l
- transcription: E: Ah ouais c'est vraiment c'est vraiment une activité éminemment importante hein parce que la la scolarité est tellement importante pour ces enfants puis si c'est si c'est des échecs c'est terrible hein XXX
- xmin: 718.40417705754
- xmax: 734.60156409537
- CG_full: E: Ah ouais c'est vraiment c'est vraiment une activité éminemment importante hein parce que la la scolarité est tellement importante pour ces enfants puis si c'est si c'est des échecs c'est terrible hein XXX MM: Ah oui mais
- CG_imm: mais
- CG_pos: KON
- CG_lemme: mais
- CD_imm: absolument
- CD_full: absolument absolument
- CD_lemme: absolument
- CD_pos: ADV
- liaison_syllabes: 1
- liaison_presence: 0
- liaison_consonne:
- liaison_voyelle:
- liaison_nasale:
- delatre:
- loc_age: 68
- loc_sexe: F
- loc_naissance: 1941
- loc_lieu_naissance: Boudry
- loc_domicile: Neuchâtel
- loc_profession:
- loc_professions_anciennes: institutrice
- loc_etudes: NULL
- loc_activite: Chômeur
- loc_etatcivil:
- loc_enfants: Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)
- loc_langues: allemand, anglais, italien
- loc_mere_langues: patois tessinois
- loc_pere_langues:
- loc_conjoint_langues: allemand