Veuillez attendre le chargement du fichier audio, puis click ici pour écouter
Please, wait for the audio file to load, then click here to listen]
- id: 12939
- intervalle_id: 37220
- locuteur: ciasf1
- enquete: Abidjan
- pays: Afrique
- region: Afrique subsaharienne
- zone: FRA
- type: g
- transcription: CIASF1: Ben, écoutez, au début quand je suis10 arrivé, je retournais beaucoup, souvent en France, en Belgique et tout ça.
- xmin: 424.1966310448
- xmax: 429.59867900636
- CG_full: CIASF1: Ben écoutez au début quand je suis
- CG_imm: suis
- CG_pos: VER:pres
- CG_lemme: suivre|être
- CD_imm: arrivé
- CD_full: arrivé je retournais beaucoup souvent en France en Belgique et tout ça
- CD_lemme: arriver
- CD_pos: VER:pper
- liaison_syllabes: 1
- liaison_presence: 0
- liaison_consonne:
- liaison_voyelle:
- liaison_nasale:
- delatre:
- loc_age: 59
- loc_sexe: M
- loc_naissance: 1945
- loc_lieu_naissance: Biankouma (CI)
- loc_domicile: Abidjan (Cocody)
- loc_profession: Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique
- loc_professions_anciennes: Pharmacien hospitalier et Professeur à l'Université
- loc_etudes:
- loc_activite: Professionnel actif
- loc_etatcivil: Marié
- loc_enfants: 28 ans et 26 ans
- loc_langues: toura ; français ; anglais ; espagnol
- loc_mere_langues:
- loc_pere_langues:
- loc_conjoint_langues:
