Veuillez attendre le chargement du fichier audio, puis click ici pour écouter
Please, wait for the audio file to load, then click here to listen]
- id: 1415
- intervalle_id: 3918
- locuteur: 44asr1
- enquete: Nantes
- pays: France
- region: Bretagne
- zone: FR
- type: g
- transcription: SR: Non, j'ai travaillé à l'étranger. Je suis partie, euh, faire mon11nVN année de stage de maîtrise, euh, en Roumanie.
- xmin: 146.21276620457
- xmax: 152.20410626885
- CG_full: SR: on j'ai travaillé à étranger Je suis partie euh faire mon
- CG_imm: mon
- CG_pos: DET:POS
- CG_lemme: mon
- CD_imm: année
- CD_full: année de stage de maîtrise euh en Roumanie
- CD_lemme: année
- CD_pos: NOM
- liaison_syllabes: 1
- liaison_presence: 1
- liaison_consonne: n
- liaison_voyelle: V
- liaison_nasale: N
- delatre:
- loc_age: 29
- loc_sexe: F
- loc_naissance: 1976
- loc_lieu_naissance: Angers (Maine et Loire)
- loc_domicile: Saint Herblain (Loire atlantique)
- loc_profession: Etudiant
- loc_professions_anciennes:
- loc_etudes: licence d'anglais, maitrise FLE, première année d'IUFM
- loc_activite: Professionnel actif
- loc_etatcivil: Célibataire
- loc_enfants:
- loc_langues: anglais,
- loc_mere_langues: espagnol
- loc_pere_langues: non abordé
- loc_conjoint_langues: