Veuillez attendre le chargement du fichier audio, puis click ici pour écouter
Please, wait for the audio file to load, then click here to listen]
- id: 1948
- intervalle_id: 5719
- locuteur: 81arc1
- enquete: Lacaune
- pays: France
- region: Midi-Pyrénées
- zone: FR
- type: g
- transcription: RC : Mais, les grands-parents20 en/, ou les parents20 entre eux parlaient20 occitan donc, et dans les, dans le village euh, les parents paraient, parlaient20 aussi occitan20 entre eux hein, avec des diverses personnes Ah oui, oui, oui, ah oui, c'était de, oui, on, on comprenait très bien.
- xmin: 205.88490714464
- xmax: 225.38038482237
- CG_full: RC : Mais les grands-parents20 en/ ou les parents20 entre eux parlaient20 occitan donc et dans les dans le village euh les parents paraient parlaient
- CG_imm: parlaient
- CG_pos: VER:impf
- CG_lemme: parler
- CD_imm: aussi
- CD_full: aussi occitan20 entre eux hein avec des diverses personnes JC : ui les voisins les voisins parlaient euh patois entre eux Ah oui oui oui ah oui c'était de oui on on comprenait très bien
- CD_lemme: aussi
- CD_pos: ADV
- liaison_syllabes: 2
- liaison_presence: 0
- liaison_consonne:
- liaison_voyelle:
- liaison_nasale:
- delatre:
- loc_age: 71
- loc_sexe: F
- loc_naissance: 1930
- loc_lieu_naissance: Lacaune (Tarn)
- loc_domicile: Lacaune (Tarn)
- loc_profession:
- loc_professions_anciennes: agricultrice, travail dans la charcuterie
- loc_etudes: certificat d'études
- loc_activite: Retraité
- loc_etatcivil: Marié
- loc_enfants: de 51 à 36 ans, études de documentaliste, maîtrise, pharmacie, école de moniteurs spécialisées, école d'agriculture, école diététique
- loc_langues: occitan
- loc_mere_langues: occitan
- loc_pere_langues: occitan
- loc_conjoint_langues: occitan