Veuillez attendre le chargement du fichier audio, puis click ici pour écouter
Please, wait for the audio file to load, then click here to listen]
- id: 22739
- intervalle_id: 66470
- locuteur: 92aaf2
- enquete: Puteaux-Courbevoie
- pays: France
- region: Ile de France
- zone: FR
- type: l
- transcription: AV: Et euh, si on ne recommence pas, de toute façon comme on reprend les mesures quatre ou cinq fois10 afin d'être complètement sûre qu'on ne se trompe pas, euh, ça revient20 au même, il faut, euh,
- xmin: 277.90371882086
- xmax: 286.88811791383
- CG_full: AV: Et euh si on ne recommence pas de toute façon comme on reprend les mesures quatre ou cinq fois10 afin être complètement sûre qu'on ne se trompe pas euh ça revient
- CG_imm: revient
- CG_pos: VER:pres
- CG_lemme: revenir
- CD_imm: au
- CD_full: au même il faut euh
- CD_lemme: au
- CD_pos: PRP:det
- liaison_syllabes: 2
- liaison_presence: 0
- liaison_consonne:
- liaison_voyelle:
- liaison_nasale:
- delatre:
- loc_age: 55
- loc_sexe: F
- loc_naissance: 1948
- loc_lieu_naissance: Sainte Adresse (76)
- loc_domicile: Puteaux (rue Jean Jaurès)
- loc_profession:
- loc_professions_anciennes:
- loc_etudes: licence d'histoire, niveau maîtrise
- loc_activite: Chômeur
- loc_etatcivil: Marié
- loc_enfants: une fille de 24 ans (bac + 4), une de 28 ans (bac + 7)
- loc_langues: espagnol
- loc_mere_langues: aucune
- loc_pere_langues: anglais
- loc_conjoint_langues: espagnol, anglais