Veuillez attendre le chargement du fichier audio, puis click ici pour écouter
Please, wait for the audio file to load, then click here to listen]
- id: 9608
- intervalle_id: 27579
- locuteur: 54bmc1
- enquete: Ogéviller
- pays: France
- region: Lorraine
- zone: FR
- type: l
- transcription: MC: hein, des blancs, la, voilà, battus20 en neige, avec du sucre dedans, pour faire une meringue.
- xmin: 107.01375
- xmax: 111.26303125
- CG_full: MC: hein des blancs la voilà battus
- CG_imm: battus
- CG_pos: VER:pper
- CG_lemme: battre
- CD_imm: en
- CD_full: en neige avec du sucre dedans pour faire une meringue
- CD_lemme: en
- CD_pos: PRP
- liaison_syllabes: 2
- liaison_presence: 0
- liaison_consonne:
- liaison_voyelle:
- liaison_nasale:
- delatre:
- loc_age: 58
- loc_sexe: F
- loc_naissance: 1947
- loc_lieu_naissance: Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)
- loc_domicile: Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)
- loc_profession: Employé administratif d'entreprise
- loc_professions_anciennes: Employée de bureau, vannerie
- loc_etudes: Certificat d'études + CAP
- loc_activite: Chômeur
- loc_etatcivil: Célibataire
- loc_enfants:
- loc_langues:
- loc_mere_langues: Patois
- loc_pere_langues: Patois
- loc_conjoint_langues: