Info | Locuteur | Enquête | Contexte Gauche | Schwa | Ecoute | Contexte droit | S1 | S2 | S3 | S4 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
33003 | 54bgc1 | Ogéviller | CG: Puis moi je | je [0] | vous dis, le1132 pe0212tit-fils0411 il0411 est parti, il0411 est parti, parce0352 que1421 euh, il0411 a fait ses étude0411s à euh. | 0 | 1 | 1 | 2 | |
33004 | 54bgc1 | Ogéviller | CG: Puis moi je0112 vous dis, le | le [1] | pe0212tit-fils0411 il0411 est parti, il0411 est parti, parce0352 que1421 euh, il0411 a fait ses étude0411s à euh. | 1 | 1 | 3 | 2 | |
33005 | 54bgc1 | Ogéviller | CG: Puis moi je0112 vous dis, le1132 pe | pe [0] titfils | tit-fils0411 il0411 est parti, il0411 est parti, parce0352 que1421 euh, il0411 a fait ses étude0411s à euh. | 0 | 2 | 1 | 2 | |
33006 | 54bgc1 | Ogéviller | CG: Puis moi je0112 vous dis, le1132 pe0212tit-fils | petitfils [0] | il0411 est parti, il0411 est parti, parce0352 que1421 euh, il0411 a fait ses étude0411s à euh. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
33007 | 54bgc1 | Ogéviller | CG: Puis moi je0112 vous dis, le1132 pe0212tit-fils0411 il | il [0] | est parti, il0411 est parti, parce0352 que1421 euh, il0411 a fait ses étude0411s à euh. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
33008 | 54bgc1 | Ogéviller | CG: Puis moi je0112 vous dis, le1132 pe0212tit-fils0411 il0411 est parti, il | il [0] | est parti, parce0352 que1421 euh, il0411 a fait ses étude0411s à euh. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
33009 | 54bgc1 | Ogéviller | CG: Puis moi je0112 vous dis, le1132 pe0212tit-fils0411 il0411 est parti, il0411 est parti, parce | parce [0] | que1421 euh, il0411 a fait ses étude0411s à euh. | 0 | 3 | 5 | 2 | |
33010 | 54bgc1 | Ogéviller | CG: Puis moi je0112 vous dis, le1132 pe0212tit-fils0411 il0411 est parti, il0411 est parti, parce0352 que | que [1] | euh, il0411 a fait ses étude0411s à euh. | 1 | 4 | 2 | 1 | |
33011 | 54bgc1 | Ogéviller | CG: Puis moi je0112 vous dis, le1132 pe0212tit-fils0411 il0411 est parti, il0411 est parti, parce0352 que1421 euh, il | il [0] | a fait ses étude0411s à euh. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
33012 | 54bgc1 | Ogéviller | CG: Puis moi je0112 vous dis, le1132 pe0212tit-fils0411 il0411 est parti, il0411 est parti, parce0352 que1421 euh, il0411 a fait ses étude | étude [0] s | s à euh. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
33013 | 54bgc1 | Ogéviller | CG: Et euh. Il | Il [0] | a pas trouvé de0112 travail0414, dans le0112 coin, de1132 s/, de1132 sa branche0413. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
33014 | 54bgc1 | Ogéviller | CG: Et euh. Il0411 a pas trouvé de | de [0] | travail0414, dans le0112 coin, de1132 s/, de1132 sa branche0413. | 0 | 1 | 1 | 2 | |
33015 | 54bgc1 | Ogéviller | CG: Et euh. Il0411 a pas trouvé de0112 travail | travail [0] | , dans le0112 coin, de1132 s/, de1132 sa branche0413. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
33016 | 54bgc1 | Ogéviller | CG: Et euh. Il0411 a pas trouvé de0112 travail0414, dans le | le [0] | coin, de1132 s/, de1132 sa branche0413. | 0 | 1 | 1 | 2 | |
33017 | 54bgc1 | Ogéviller | CG: Et euh. Il0411 a pas trouvé de0112 travail0414, dans le0112 coin, de | de [1] | s/, de1132 sa branche0413. | 1 | 1 | 3 | 2 | |
33018 | 54bgc1 | Ogéviller | CG: Et euh. Il0411 a pas trouvé de0112 travail0414, dans le0112 coin, de1132 s/, de | de [1] | sa branche0413. | 1 | 1 | 3 | 2 | |
33019 | 54bgc1 | Ogéviller | CG: Et euh. Il0411 a pas trouvé de0112 travail0414, dans le0112 coin, de1132 s/, de1132 sa branche | branche [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
33020 | 54bgc1 | Ogéviller | CG: Alor | Alor [0] s | s il0411 a terminé sa dernière0411 année, là-bas à Nlieu, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
33021 | 54bgc1 | Ogéviller | CG: Alor0411s il | il [0] | a terminé sa dernière0411 année, là-bas à Nlieu, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
33022 | 54bgc1 | Ogéviller | CG: Alor0411s il0411 a terminé sa dernière | dernière [0] | année, là-bas à Nlieu, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
33023 | 54bgc1 | Ogéviller | CG: puis il | il [0] | a fait la connaissance0412 d'une0412 fille0414, et puis ma foi, euh. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
33024 | 54bgc1 | Ogéviller | CG: puis il0411 a fait la connaissance | connaissance [0] | d'une0412 fille0414, et puis ma foi, euh. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
33025 | 54bgc1 | Ogéviller | CG: puis il0411 a fait la connaissance0412 d'une | une [0] | fille0414, et puis ma foi, euh. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
33026 | 54bgc1 | Ogéviller | CG: puis il0411 a fait la connaissance0412 d'une0412 fille | fille [0] | , et puis ma foi, euh. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
33027 | 54bgc1 | Ogéviller | CG: Le | Le [0] | destin a voulu autrement, ma foi, il0411 a mis la fille0411 enceinte0414, et puis ma foi, ils ont été obligés de0112 se1122 marier. | 0 | 1 | 3 | 2 | |
33028 | 54bgc1 | Ogéviller | CG: Le0132 destin a voulu autrement, ma foi, il | il [0] | a mis la fille0411 enceinte0414, et puis ma foi, ils ont été obligés de0112 se1122 marier. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
33029 | 54bgc1 | Ogéviller | CG: Le0132 destin a voulu autrement, ma foi, il0411 a mis la fille | fille [0] | enceinte0414, et puis ma foi, ils ont été obligés de0112 se1122 marier. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
33030 | 54bgc1 | Ogéviller | CG: Le0132 destin a voulu autrement, ma foi, il0411 a mis la fille0411 enceinte | enceinte [0] | , et puis ma foi, ils ont été obligés de0112 se1122 marier. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
33031 | 54bgc1 | Ogéviller | CG: Le0132 destin a voulu autrement, ma foi, il0411 a mis la fille0411 enceinte0414, et puis ma foi, ils ont été obligés de | de [0] | se1122 marier. | 0 | 1 | 1 | 2 | |
33032 | 54bgc1 | Ogéviller | CG: Le0132 destin a voulu autrement, ma foi, il0411 a mis la fille0411 enceinte0414, et puis ma foi, ils ont été obligés de0112 se | se [1] | marier. | 1 | 1 | 2 | 2 | |
33033 | 54bgc1 | Ogéviller | CG: Voilà les, les, les évé/, les derniers événe | événe [0] ments | ments. | 0 | 3 | 1 | 2 | |
33034 | 54bgc1 | Ogéviller | CG: C'est des conve | conve [0] nances | nance0414s | 0 | 3 | 1 | 2 | |
33035 | 54bgc1 | Ogéviller | CG: C'est des conve0312nance | convenance [0] s | s | 0 | 4 | 1 | 4 | |
33036 | 54bgc1 | Ogéviller | CG: Au dé/, au dépar | dépar [0] t | t, au dépar0414t, euh. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
33037 | 54bgc1 | Ogéviller | CG: Au dé/, au dépar0414t, au dépar | dépar [0] t | t, euh. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
33038 | 54bgc1 | Ogéviller | CG: Ils voulaient pas trop, ils voulaient pas le | le [0] | dire0411 aux parents, | 0 | 1 | 1 | 2 | |
33039 | 54bgc1 | Ogéviller | CG: Ils voulaient pas trop, ils voulaient pas le0112 dire | dire [0] | aux parents, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
33040 | 54bgc1 | Ogéviller | G: et puis quand il | il [0] s | s l'ont dit aux parents, oh, tout de0112 suite0412 le1122 mariage0414, hein, ils ont. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
33041 | 54bgc1 | Ogéviller | G: et puis quand il0412s l'ont dit aux parents, oh, tout de | de [0] | suite0412 le1122 mariage0414, hein, ils ont. | 0 | 1 | 1 | 2 | |
33042 | 54bgc1 | Ogéviller | G: et puis quand il0412s l'ont dit aux parents, oh, tout de0112 suite | suite [0] | le1122 mariage0414, hein, ils ont. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
33043 | 54bgc1 | Ogéviller | G: et puis quand il0412s l'ont dit aux parents, oh, tout de0112 suite0412 le | le [1] | mariage0414, hein, ils ont. | 1 | 1 | 2 | 2 | |
33044 | 54bgc1 | Ogéviller | G: et puis quand il0412s l'ont dit aux parents, oh, tout de0112 suite0412 le1122 mariage | mariage [0] | , hein, ils ont. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
33045 | 54bgc1 | Ogéviller | CG: C'est vrai, les, les parents de | de [1] | euh, de1131 Nlieu, il0412s n'ont pas été, hein. | 1 | 1 | 1 | 1 | |
33046 | 54bgc1 | Ogéviller | CG: C'est vrai, les, les parents de1111 euh, de | de [1] | Nlieu, il0412s n'ont pas été, hein. | 1 | 1 | 3 | 1 | |
33047 | 54bgc1 | Ogéviller | CG: C'est vrai, les, les parents de1111 euh, de1131 Nlieu, il | il [0] s | s n'ont pas été, hein. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
33048 | 54bgc1 | Ogéviller | CG: Ils n'ont pas été au mariage | mariage [0] | , hein | 0 | 4 | 1 | 4 | |
33049 | 54bgc1 | Ogéviller | CG: il fallait que | que [0] | le1122 mariage0412 soit fait, tout de0112 suite0413. | 0 | 1 | 1 | 2 | |
33050 | 54bgc1 | Ogéviller | CG: il fallait que0112 le | le [1] | mariage0412 soit fait, tout de0112 suite0413. | 1 | 1 | 2 | 2 | |
33051 | 54bgc1 | Ogéviller | CG: il fallait que0112 le1122 mariage | mariage [0] | soit fait, tout de0112 suite0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
33052 | 54bgc1 | Ogéviller | CG: il fallait que0112 le1122 mariage0412 soit fait, tout de | de [0] | suite0413. | 0 | 1 | 1 | 2 | |
33053 | 54bgc1 | Ogéviller | CG: il fallait que0112 le1122 mariage0412 soit fait, tout de0112 suite | suite [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
33054 | 54bgc1 | Ogéviller | CG: Et eux, c'était l'école | école [0] | , ils pouvaient pas partir0414, hein. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
33055 | 54bgc1 | Ogéviller | CG: Et eux, c'était l'école0414, ils pouvaient pas partir | partir [0] | , hein. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
33056 | 54bgc1 | Ogéviller | CG: Et puis c'est pareil | pareil [0] | , pour0412 partir0414, pour0411 aller là-bas, il faut avoir0412 des avions, il faut, il faut retenir0412 ses place0414s, euh, tout ça, euh. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
33057 | 54bgc1 | Ogéviller | CG: Et puis c'est pareil0414, pour | pour [0] | partir0414, pour0411 aller là-bas, il faut avoir0412 des avions, il faut, il faut retenir0412 ses place0414s, euh, tout ça, euh. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
33058 | 54bgc1 | Ogéviller | CG: Et puis c'est pareil0414, pour0412 partir | partir [0] | , pour0411 aller là-bas, il faut avoir0412 des avions, il faut, il faut retenir0412 ses place0414s, euh, tout ça, euh. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
33059 | 54bgc1 | Ogéviller | CG: Et puis c'est pareil0414, pour0412 partir0414, pour | pour [0] | aller là-bas, il faut avoir0412 des avions, il faut, il faut retenir0412 ses place0414s, euh, tout ça, euh. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
33060 | 54bgc1 | Ogéviller | CG: Et puis c'est pareil0414, pour0412 partir0414, pour0411 aller là-bas, il faut avoir | avoir [0] | des avions, il faut, il faut retenir0412 ses place0414s, euh, tout ça, euh. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
33061 | 54bgc1 | Ogéviller | CG: Et puis c'est pareil0414, pour0412 partir0414, pour0411 aller là-bas, il faut avoir0412 des avions, il faut, il faut retenir | retenir [0] | ses place0414s, euh, tout ça, euh. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
33062 | 54bgc1 | Ogéviller | CG: Et puis c'est pareil0414, pour0412 partir0414, pour0411 aller là-bas, il faut avoir0412 des avions, il faut, il faut retenir0412 ses place | place [0] s | s, euh, tout ça, euh. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
33063 | 54bgc1 | Ogéviller | CG: Alor | Alor [0] s | s donc0414, euh, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
33064 | 54bgc1 | Ogéviller | CG: Alor0412s donc | donc [0] | , euh, | 0 | 4 | 1 | 4 | |
33065 | 54bgc1 | Ogéviller | CG: ils n'ont pas été, ils ont été aux vacance | vacance [0] s | s, l'année dernière0414, ils ont été, puis ils vont, re1232partir0412 là, euh. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
33066 | 54bgc1 | Ogéviller | CG: ils n'ont pas été, ils ont été aux vacance0414s, l'année dernière | dernière [0] | , ils ont été, puis ils vont, re1232partir0412 là, euh. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
33067 | 54bgc1 | Ogéviller | CG: ils n'ont pas été, ils ont été aux vacance0414s, l'année dernière0414, ils ont été, puis ils vont, re | re [1] partir | partir0412 là, euh. | 1 | 2 | 3 | 2 | |
33068 | 54bgc1 | Ogéviller | CG: ils n'ont pas été, ils ont été aux vacance0414s, l'année dernière0414, ils ont été, puis ils vont, re1232partir | repartir [0] | là, euh. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
33069 | 54bgc1 | Ogéviller | CG: Aux vacance | vacance [0] s | s de1122 Pâque0414s, ils vont y raller pour0414, euh, quinze0412 jour0413s. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
33070 | 54bgc1 | Ogéviller | CG: Aux vacance0412s de | de [1] | Pâque0414s, ils vont y raller pour0414, euh, quinze0412 jour0413s. | 1 | 1 | 2 | 2 | |
33071 | 54bgc1 | Ogéviller | CG: Aux vacance0412s de1122 Pâque | Pâque [0] s | s, ils vont y raller pour0414, euh, quinze0412 jour0413s. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
33072 | 54bgc1 | Ogéviller | CG: Aux vacance0412s de1122 Pâque0414s, ils vont y raller pour | pour [0] | , euh, quinze0412 jour0413s. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
33073 | 54bgc1 | Ogéviller | CG: Aux vacance0412s de1122 Pâque0414s, ils vont y raller pour0414, euh, quinze | quinze [0] | jour0413s. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
33074 | 54bgc1 | Ogéviller | CG: Aux vacance0412s de1122 Pâque0414s, ils vont y raller pour0414, euh, quinze0412 jour | jour [0] s | s. | 0 | 4 | 1 | 3 | |
33075 | 54bgc1 | Ogéviller | E: Oui, il vaut mieux y aller pour une bonne période, hein Parce [0] | que1421 euh, >. | 0 | 3 | 2 | 2 | | |
33076 | 54bgc1 | Ogéviller | E: Oui, il vaut mieux y aller pour une bonne période, hein que [1] | euh, >. | 1 | 4 | 2 | 1 | | |
33077 | 54bgc1 | Ogéviller | CG: bien, c'est pareil | pareil [0] | , le1132 gendre1422 travaille0411 encore0414, alor0412s donc0414, euh. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
33078 | 54bgc1 | Ogéviller | CG: bien, c'est pareil0414, le | le [1] | gendre1422 travaille0411 encore0414, alor0412s donc0414, euh. | 1 | 1 | 3 | 2 | |
33079 | 54bgc1 | Ogéviller | CG: bien, c'est pareil0414, le1132 gendre | gendre [1] | travaille0411 encore0414, alor0412s donc0414, euh. | 1 | 4 | 2 | 2 | |
33080 | 54bgc1 | Ogéviller | CG: bien, c'est pareil0414, le1132 gendre1422 travaille | travaille [0] | encore0414, alor0412s donc0414, euh. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
33081 | 54bgc1 | Ogéviller | CG: bien, c'est pareil0414, le1132 gendre1422 travaille0411 encore | encore [0] | , alor0412s donc0414, euh. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
33082 | 54bgc1 | Ogéviller | CG: bien, c'est pareil0414, le1132 gendre1422 travaille0411 encore0414, alor | alor [0] s | s donc0414, euh. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
33083 | 54bgc1 | Ogéviller | CG: bien, c'est pareil0414, le1132 gendre1422 travaille0411 encore0414, alor0412s donc | donc [0] | , euh. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
33084 | 54bgc1 | Ogéviller | CG: Puis la pe | pe [0] titefille | tite0412-fille0414, elle0412 veut, elle0412 veut y aller, elle0412 veut aller voir0412 son frère0414, elle0412 veut aller les voir0412 là-bas, alor0414s, euh. | 0 | 2 | 1 | 2 | |
33085 | 54bgc1 | Ogéviller | CG: Puis la pe0212tite | petite [0] fille | -fille0414, elle0412 veut, elle0412 veut y aller, elle0412 veut aller voir0412 son frère0414, elle0412 veut aller les voir0412 là-bas, alor0414s, euh. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
33086 | 54bgc1 | Ogéviller | CG: Puis la pe0212tite0412-fille | petitefille [0] | , elle0412 veut, elle0412 veut y aller, elle0412 veut aller voir0412 son frère0414, elle0412 veut aller les voir0412 là-bas, alor0414s, euh. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
33087 | 54bgc1 | Ogéviller | CG: Puis la pe0212tite0412-fille0414, elle | elle [0] | veut, elle0412 veut y aller, elle0412 veut aller voir0412 son frère0414, elle0412 veut aller les voir0412 là-bas, alor0414s, euh. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
33088 | 54bgc1 | Ogéviller | CG: Puis la pe0212tite0412-fille0414, elle0412 veut, elle | elle [0] | veut y aller, elle0412 veut aller voir0412 son frère0414, elle0412 veut aller les voir0412 là-bas, alor0414s, euh. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
33089 | 54bgc1 | Ogéviller | CG: Puis la pe0212tite0412-fille0414, elle0412 veut, elle0412 veut y aller, elle | elle [0] | veut aller voir0412 son frère0414, elle0412 veut aller les voir0412 là-bas, alor0414s, euh. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
33090 | 54bgc1 | Ogéviller | CG: Puis la pe0212tite0412-fille0414, elle0412 veut, elle0412 veut y aller, elle0412 veut aller voir | voir [0] | son frère0414, elle0412 veut aller les voir0412 là-bas, alor0414s, euh. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
33091 | 54bgc1 | Ogéviller | CG: Puis la pe0212tite0412-fille0414, elle0412 veut, elle0412 veut y aller, elle0412 veut aller voir0412 son frère | frère [0] | , elle0412 veut aller les voir0412 là-bas, alor0414s, euh. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
33092 | 54bgc1 | Ogéviller | CG: Puis la pe0212tite0412-fille0414, elle0412 veut, elle0412 veut y aller, elle0412 veut aller voir0412 son frère0414, elle | elle [0] | veut aller les voir0412 là-bas, alor0414s, euh. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
33093 | 54bgc1 | Ogéviller | CG: Puis la pe0212tite0412-fille0414, elle0412 veut, elle0412 veut y aller, elle0412 veut aller voir0412 son frère0414, elle0412 veut aller les voir | voir [0] | là-bas, alor0414s, euh. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
33094 | 54bgc1 | Ogéviller | CG: Puis la pe0212tite0412-fille0414, elle0412 veut, elle0412 veut y aller, elle0412 veut aller voir0412 son frère0414, elle0412 veut aller les voir0412 là-bas, alor | alor [0] s | s, euh. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
33095 | 54bgc1 | Ogéviller | CG: Aux grande | grande [0] s | s vacance0414s, alor0412s ma foi, eux, ils vont y aller à Pâque0413s. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
33096 | 54bgc1 | Ogéviller | CG: Aux grande0412s vacance | vacance [0] s | s, alor0412s ma foi, eux, ils vont y aller à Pâque0413s. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
33097 | 54bgc1 | Ogéviller | CG: Aux grande0412s vacance0414s, alor | alor [0] s | s ma foi, eux, ils vont y aller à Pâque0413s. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
33098 | 54bgc1 | Ogéviller | CG: Aux grande0412s vacance0414s, alor0412s ma foi, eux, ils vont y aller à Pâque | Pâque [0] s | s. | 0 | 4 | 1 | 3 | |
33099 | 54bgc1 | Ogéviller | CG: De | De [0] | toute0412 façon, hein, c'est comme0412 tout, hein. | 0 | 1 | 3 | 2 | |
33100 | 54bgc1 | Ogéviller | CG: De0132 toute | toute [0] | façon, hein, c'est comme0412 tout, hein. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
33101 | 54bgc1 | Ogéviller | CG: De0132 toute0412 façon, hein, c'est comme | comme [0] | tout, hein. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
33102 | 54bgc1 | Ogéviller | CG: Et bien, c'est déjà, c'est bien beau, que | que [1] | je0112 parle0422 français. | 1 | 1 | 3 | 2 |
Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)
Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)