La recherche pour @locuteur bfann1 a trouvé 532 réponses
Exporter toutes les réponses au format CSV| Info | Locuteur | Enquête | Contexte Gauche | Schwa | Ecoute | Contexte droit | S1 | S2 | S3 | S4 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10362 | bfann1 | Burkina Faso | BFANN1L: que | que [1] | je1112 voudrais te1112 raconter | 1 | 1 | 3 | 2 | |
| 10363 | bfann1 | Burkina Faso | BFANN1L: que1132 je | je [1] | voudrais te1112 raconter | 1 | 1 | 1 | 2 | |
| 10364 | bfann1 | Burkina Faso | BFANN1L: que1132 je1112 voudrais te | te [1] | raconter | 1 | 1 | 1 | 2 | |
| 10365 | bfann1 | Burkina Faso | BFANN1L: de | de [1] | ce1112 que1112 j'ai entendu à (inaudible) | 1 | 1 | 3 | 2 | |
| 10366 | bfann1 | Burkina Faso | BFANN1L: de1132 ce | ce [1] | que1112 j'ai entendu à (inaudible) | 1 | 1 | 1 | 2 | |
| 10367 | bfann1 | Burkina Faso | BFANN1L: de1132 ce1112 que | que [1] | j'ai entendu à (inaudible) | 1 | 1 | 1 | 2 | |
| 10368 | bfann1 | Burkina Faso | BFANN1L: Il y a (non codé) un jeune | jeune [0] | , | 0 | 4 | 1 | 4 | |
| 10369 | bfann1 | Burkina Faso | BFANN1L: qui, qui a fait, il | il [0] | a eu son Bac0413. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 10370 | bfann1 | Burkina Faso | BFANN1L: qui, qui a fait, il0411 a eu son Bac | Bac [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
| 10371 | bfann1 | Burkina Faso | BFANN1L: qui, qui a fait, il0411 a eu son Bac0413. | il [0] | a eu son Bac0413. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 10372 | bfann1 | Burkina Faso | BFANN1L: qui, qui a fait, il0411 a eu son Bac0413. | Bac [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
| 10373 | bfann1 | Burkina Faso | BFANN1L: Quand il | il [0] | a eu le1112 bac0414, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 10374 | bfann1 | Burkina Faso | BFANN1L: Quand il0411 a eu le | le [1] | bac0414, | 1 | 1 | 1 | 2 | |
| 10375 | bfann1 | Burkina Faso | BFANN1L: Quand il0411 a eu le1112 bac | bac [0] | , | 0 | 4 | 1 | 4 | |
| 10376 | bfann1 | Burkina Faso | BFANN1L: Quand il0411 a eu le1112 bac0414, | il [0] | a eu une0412 bourse0422 pour0412 la, pour0412 la Russie | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 10377 | bfann1 | Burkina Faso | BFANN1L: Quand il0411 a eu le1112 bac0414, | une [0] | bourse0422 pour0412 la, pour0412 la Russie | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 10378 | bfann1 | Burkina Faso | BFANN1L: Quand il0411 a eu le1112 bac0414, | bourse [0] | pour0412 la, pour0412 la Russie | 0 | 4 | 2 | 2 | |
| 10379 | bfann1 | Burkina Faso | BFANN1L: Quand il0411 a eu le1112 bac0414, | pour [0] | la, pour0412 la Russie | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 10380 | bfann1 | Burkina Faso | BFANN1L: Quand il0411 a eu le1112 bac0414, | pour [0] | la Russie | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 10381 | bfann1 | Burkina Faso | BFANN1L: Son papa lui a dit 'mon fils | fils [0] | , c'est trop loin'. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
| 10382 | bfann1 | Burkina Faso | BFANN1L: C'est trop loin. Tu ne | ne [0] | peux pas aller là-bas. | 0 | 1 | 1 | 2 | |
| 10383 | bfann1 | Burkina Faso | BFANN1L: Reste | Reste [0] | ici, on va faire0411 avec0412 ce1122 qu'on peut. | 0 | 4 | 2 | 1 | |
| 10384 | bfann1 | Burkina Faso | BFANN1L: Reste0421 ici, on va faire | faire [0] | avec0412 ce1122 qu'on peut. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 10385 | bfann1 | Burkina Faso | BFANN1L: Reste0421 ici, on va faire0411 avec | avec [0] | ce1122 qu'on peut. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 10386 | bfann1 | Burkina Faso | BFANN1L: Reste0421 ici, on va faire0411 avec0412 ce | ce [1] | qu'on peut. | 1 | 1 | 2 | 2 | |
| 10387 | bfann1 | Burkina Faso | BFANN1L: Et (x) le (non codé) jeune | jeune [0] | est resté ici. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 10388 | bfann1 | Burkina Faso | BFANN1L: Ent | Ent [0] re | re temps, le1132 vieux, qui était bien | 0 | 4 | 5 | 2 | |
| 10389 | bfann1 | Burkina Faso | BFANN1L: Ent0452re temps, le | le [1] | vieux, qui était bien | 1 | 1 | 3 | 2 | |
| 10390 | bfann1 | Burkina Faso | BFANN1L: bon, a commencé à se | se [1] | f/, à faiblir0412 du point de1112 vue, finance0414s, | 1 | 1 | 1 | 2 | |
| 10391 | bfann1 | Burkina Faso | BFANN1L: bon, a commencé à se1112 f/, à faiblir | faiblir [0] | du point de1112 vue, finance0414s, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 10392 | bfann1 | Burkina Faso | BFANN1L: bon, a commencé à se1112 f/, à faiblir0412 du point de | de [1] | vue, finance0414s, | 1 | 1 | 1 | 2 | |
| 10393 | bfann1 | Burkina Faso | BFANN1L: bon, a commencé à se1112 f/, à faiblir0412 du point de1112 vue, finance | finance [0] s | s, | 0 | 4 | 1 | 4 | |
| 10394 | bfann1 | Burkina Faso | BFANN1L: Et en fin de | de [1] | compte0414, malheur/, malheureuse0312ment, il0311 est décédé. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
| 10395 | bfann1 | Burkina Faso | BFANN1L: Et en fin de1112 compte | compte [0] | , malheur/, malheureuse0312ment, il0311 est décédé. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
| 10396 | bfann1 | Burkina Faso | BFANN1L: Et en fin de1112 compte0414, malheur/, malheureuse | malheureuse [0] ment | ment, il0311 est décédé. | 0 | 3 | 1 | 2 | |
| 10397 | bfann1 | Burkina Faso | BFANN1L: Et en fin de1112 compte0414, malheur/, malheureuse0312ment, il | il [0] | est décédé. | 0 | 3 | 1 | 1 | |
| 10398 | bfann1 | Burkina Faso | BFATO1L: Le, le jeune? | Le [1] | vieux, le1132 vieux> Le vieux même est décédé? Son papa là? | 1 | 1 | 3 | 2 | | |
| 10399 | bfann1 | Burkina Faso | BFATO1L: Le, le jeune? | le [1] | vieux> Le vieux même est décédé? Son papa là? | 1 | 1 | 3 | 2 | | |
| 10400 | bfann1 | Burkina Faso | BFANN1L: Donc | Donc [0] | , mainte0352nant, qu'est-ce0452 qui s'est passé? | 0 | 4 | 1 | 4 | |
| 10401 | bfann1 | Burkina Faso | BFANN1L: Donc0414, mainte | mainte [0] nant | nant, qu'est-ce0452 qui s'est passé? | 0 | 3 | 5 | 2 | |
| 10402 | bfann1 | Burkina Faso | BFANN1L: Donc0414, mainte0352nant, qu'est-ce | estce [0] | qui s'est passé? | 0 | 4 | 5 | 2 | |
| 10403 | bfann1 | Burkina Faso | BFANN1L: Le | Le [1] | jeune0414, il0411 a fait au m/-moins sept0411 ans, | 1 | 1 | 3 | 2 | |
| 10404 | bfann1 | Burkina Faso | BFANN1L: Le1132 jeune | jeune [0] | , il0411 a fait au m/-moins sept0411 ans, | 0 | 4 | 1 | 4 | |
| 10405 | bfann1 | Burkina Faso | BFANN1L: Le1132 jeune0414, il | il [0] | a fait au m/-moins sept0411 ans, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 10406 | bfann1 | Burkina Faso | BFANN1L: Le1132 jeune0414, il0411 a fait au m/-moins sept | sept [0] | ans, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 10407 | bfann1 | Burkina Faso | BFANN1L: dans la famille | famille [0] | comme0412 ça, sans rien faire0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 10408 | bfann1 | Burkina Faso | BFANN1L: dans la famille0412 comme | comme [0] | ça, sans rien faire0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 10409 | bfann1 | Burkina Faso | BFANN1L: dans la famille0412 comme0412 ça, sans rien faire | faire [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
| 10410 | bfann1 | Burkina Faso | BFANN1L: Donc | Donc [0] | , ça veut dire0412 qu'en fin de1112 compte0411 i0452l ne0112 pouvait même0412 plus rien faire0413. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
| 10411 | bfann1 | Burkina Faso | BFANN1L: Donc0414, ça veut dire | dire [0] | qu'en fin de1112 compte0411 i0452l ne0112 pouvait même0412 plus rien faire0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 10412 | bfann1 | Burkina Faso | BFANN1L: Donc0414, ça veut dire0412 qu'en fin de | de [1] | compte0411 i0452l ne0112 pouvait même0412 plus rien faire0413. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
| 10413 | bfann1 | Burkina Faso | BFANN1L: Donc0414, ça veut dire0412 qu'en fin de1112 compte | compte [0] | i0452l ne0112 pouvait même0412 plus rien faire0413. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 10414 | bfann1 | Burkina Faso | BFANN1L: Donc0414, ça veut dire0412 qu'en fin de1112 compte0411 i | i [0] l | l ne0112 pouvait même0412 plus rien faire0413. | 0 | 4 | 5 | 2 | |
| 10415 | bfann1 | Burkina Faso | BFANN1L: Donc0414, ça veut dire0412 qu'en fin de1112 compte0411 i0452l ne | ne [0] | pouvait même0412 plus rien faire0413. | 0 | 1 | 1 | 2 | |
| 10416 | bfann1 | Burkina Faso | BFANN1L: Donc0414, ça veut dire0412 qu'en fin de1112 compte0411 i0452l ne0112 pouvait même | même [0] | plus rien faire0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 10417 | bfann1 | Burkina Faso | BFANN1L: Donc0414, ça veut dire0412 qu'en fin de1112 compte0411 i0452l ne0112 pouvait même0412 plus rien faire | faire [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
| 10418 | bfann1 | Burkina Faso | BFANN1L: Il | Il [0] | a été, il0411 a eu, il0411 a eu une proposition d'un voisin | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 10419 | bfann1 | Burkina Faso | BFANN1L: Il0411 a été, il | il [0] | a eu, il0411 a eu une proposition d'un voisin | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 10420 | bfann1 | Burkina Faso | BFANN1L: Il0411 a été, il0411 a eu, il | il [0] | a eu une proposition d'un voisin | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 10421 | bfann1 | Burkina Faso | BFANN1L: pou | pou [0] r | r la Sofitex0413 | 0 | 4 | 5 | 2 | |
| 10422 | bfann1 | Burkina Faso | BFANN1L: pou0452r la Sofitex | Sofitex [0] | | 0 | 4 | 1 | 3 | |
| 10423 | bfann1 | Burkina Faso | BFANN1L: Donc | Donc [0] | euh, il y a (non codé) un mécanicien là qui est parti voir0411 à la Sofitex0413 | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 10424 | bfann1 | Burkina Faso | BFANN1L: Donc0411 euh, il y a (non codé) un mécanicien là qui est parti voir | voir [0] | à la Sofitex0413 | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 10425 | bfann1 | Burkina Faso | BFANN1L: Donc0411 euh, il y a (non codé) un mécanicien là qui est parti voir0411 à la Sofitex | Sofitex [0] | 0 | 4 | 1 | 3 | ||
| 10426 | bfann1 | Burkina Faso | BFANN1L: On lui a dit de | de [1] | ve1212nir prendre1424, euh, commencer à être1421 euh, à détacher des ballots là | 1 | 1 | 1 | 2 | |
| 10427 | bfann1 | Burkina Faso | BFANN1L: On lui a dit de1112 ve | ve [1] nir | nir prendre1424, euh, commencer à être1421 euh, à détacher des ballots là | 1 | 2 | 1 | 2 | |
| 10428 | bfann1 | Burkina Faso | BFANN1L: On lui a dit de1112 ve1212nir prendre | prendre [1] | , euh, commencer à être1421 euh, à détacher des ballots là | 1 | 4 | 2 | 4 | |
| 10429 | bfann1 | Burkina Faso | BFANN1L: On lui a dit de1112 ve1212nir prendre1424, euh, commencer à être | être [1] | euh, à détacher des ballots là | 1 | 4 | 2 | 1 | |
| 10430 | bfann1 | Burkina Faso | BFANN1L: Que | Que [1] | à un certain moment donné, | 1 | 1 | 3 | 1 | |
| 10431 | bfann1 | Burkina Faso | BFANN1L: on va faire | faire [0] | des affaire0412s pour0412 qu'il0412 commence0411 à avoir0411 un bureau, et ainsi de1112 suite0412 jusqu'à ce1112 qu'on va l'employer officielle0312ment | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 10432 | bfann1 | Burkina Faso | BFANN1L: on va faire0412 des affaire | affaire [0] s | s pour0412 qu'il0412 commence0411 à avoir0411 un bureau, et ainsi de1112 suite0412 jusqu'à ce1112 qu'on va l'employer officielle0312ment | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 10433 | bfann1 | Burkina Faso | BFANN1L: on va faire0412 des affaire0412s pour | pour [0] | qu'il0412 commence0411 à avoir0411 un bureau, et ainsi de1112 suite0412 jusqu'à ce1112 qu'on va l'employer officielle0312ment | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 10434 | bfann1 | Burkina Faso | BFANN1L: on va faire0412 des affaire0412s pour0412 qu'il | il [0] | commence0411 à avoir0411 un bureau, et ainsi de1112 suite0412 jusqu'à ce1112 qu'on va l'employer officielle0312ment | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 10435 | bfann1 | Burkina Faso | BFANN1L: on va faire0412 des affaire0412s pour0412 qu'il0412 commence | commence [0] | à avoir0411 un bureau, et ainsi de1112 suite0412 jusqu'à ce1112 qu'on va l'employer officielle0312ment | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 10436 | bfann1 | Burkina Faso | BFANN1L: on va faire0412 des affaire0412s pour0412 qu'il0412 commence0411 à avoir | avoir [0] | un bureau, et ainsi de1112 suite0412 jusqu'à ce1112 qu'on va l'employer officielle0312ment | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 10437 | bfann1 | Burkina Faso | BFANN1L: on va faire0412 des affaire0412s pour0412 qu'il0412 commence0411 à avoir0411 un bureau, et ainsi de | de [1] | suite0412 jusqu'à ce1112 qu'on va l'employer officielle0312ment | 1 | 1 | 1 | 2 | |
| 10438 | bfann1 | Burkina Faso | BFANN1L: on va faire0412 des affaire0412s pour0412 qu'il0412 commence0411 à avoir0411 un bureau, et ainsi de1112 suite | suite [0] | jusqu'à ce1112 qu'on va l'employer officielle0312ment | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 10439 | bfann1 | Burkina Faso | BFANN1L: on va faire0412 des affaire0412s pour0412 qu'il0412 commence0411 à avoir0411 un bureau, et ainsi de1112 suite0412 jusqu'à ce | ce [1] | qu'on va l'employer officielle0312ment | 1 | 1 | 1 | 2 | |
| 10440 | bfann1 | Burkina Faso | BFANN1L: on va faire0412 des affaire0412s pour0412 qu'il0412 commence0411 à avoir0411 un bureau, et ainsi de1112 suite0412 jusqu'à ce1112 qu'on va l'employer officielle | officielle [0] ment | ment | 0 | 3 | 1 | 2 | |
| 10441 | bfann1 | Burkina Faso | BFANN1L: Mais, comme | comme [0] | il0412 n'a pas appris, à faire0412 souffrir0412 son cor0414ps, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 10442 | bfann1 | Burkina Faso | BFANN1L: Mais, comme0411 il | il [0] | n'a pas appris, à faire0412 souffrir0412 son cor0414ps, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 10443 | bfann1 | Burkina Faso | BFANN1L: Mais, comme0411 il0412 n'a pas appris, à faire | faire [0] | souffrir0412 son cor0414ps, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 10444 | bfann1 | Burkina Faso | BFANN1L: Mais, comme0411 il0412 n'a pas appris, à faire0412 souffrir | souffrir [0] | son cor0414ps, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 10445 | bfann1 | Burkina Faso | BFANN1L: Mais, comme0411 il0412 n'a pas appris, à faire0412 souffrir0412 son cor | cor [0] ps | ps, | 0 | 4 | 1 | 4 | |
| 10446 | bfann1 | Burkina Faso | BFANN1L: Il | Il [0] | est parti. D'abor0414d, il0411 a d'abor0412d dit que1112 lui i0452l ne0112 peut pas quitter Sakasoussira | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 10447 | bfann1 | Burkina Faso | BFANN1L: Il0411 est parti. D'abor | Dabor [0] d | d, il0411 a d'abor0412d dit que1112 lui i0452l ne0112 peut pas quitter Sakasoussira | 0 | 4 | 1 | 4 | |
| 10448 | bfann1 | Burkina Faso | BFANN1L: Il0411 est parti. D'abor0414d, il | il [0] | a d'abor0412d dit que1112 lui i0452l ne0112 peut pas quitter Sakasoussira | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 10449 | bfann1 | Burkina Faso | BFANN1L: Il0411 est parti. D'abor0414d, il0411 a d'abor | abor [0] d | d dit que1112 lui i0452l ne0112 peut pas quitter Sakasoussira | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 10450 | bfann1 | Burkina Faso | BFANN1L: Il0411 est parti. D'abor0414d, il0411 a d'abor0412d dit que | que [1] | lui i0452l ne0112 peut pas quitter Sakasoussira | 1 | 1 | 1 | 2 | |
| 10451 | bfann1 | Burkina Faso | BFANN1L: Il0411 est parti. D'abor0414d, il0411 a d'abor0412d dit que1112 lui i | i [0] l | l ne0112 peut pas quitter Sakasoussira | 0 | 4 | 5 | 2 | |
| 10452 | bfann1 | Burkina Faso | BFANN1L: Il0411 est parti. D'abor0414d, il0411 a d'abor0412d dit que1112 lui i0452l ne | ne [0] | peut pas quitter Sakasoussira | 0 | 1 | 1 | 2 | |
| 10453 | bfann1 | Burkina Faso | BFANN1L: à pied pour | pour [0] | aller à, à la Sofitex0414 | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 10454 | bfann1 | Burkina Faso | BFANN1L: à pied pour0411 aller à, à la Sofitex | Sofitex [0] | | 0 | 4 | 1 | 4 | |
| 10455 | bfann1 | Burkina Faso | BFANN1L: à pied pour0411 aller à, à la Sofitex0414 | que [1] | c'est trop loin | 1 | 1 | 3 | 2 | |
| 10456 | bfann1 | Burkina Faso | BFANN1L: Donc | Donc [0] | , le (non codé) (xx) mécanicien avait eu (xxx) | 0 | 4 | 1 | 4 | |
| 10457 | bfann1 | Burkina Faso | BFANN1L: Il | Il [0] | a dit 'si c'est comme0412 ça, c'est pas difficile0414, tu viens, le1132 matin, tu me0112 dépose0411s au garage0414, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 10458 | bfann1 | Burkina Faso | BFANN1L: Il0411 a dit 'si c'est comme | comme [0] | ça, c'est pas difficile0414, tu viens, le1132 matin, tu me0112 dépose0411s au garage0414, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 10459 | bfann1 | Burkina Faso | BFANN1L: Il0411 a dit 'si c'est comme0412 ça, c'est pas difficile | difficile [0] | , tu viens, le1132 matin, tu me0112 dépose0411s au garage0414, | 0 | 4 | 1 | 4 | |
| 10460 | bfann1 | Burkina Faso | BFANN1L: Il0411 a dit 'si c'est comme0412 ça, c'est pas difficile0414, tu viens, le | le [1] | matin, tu me0112 dépose0411s au garage0414, | 1 | 1 | 3 | 2 | |
| 10461 | bfann1 | Burkina Faso | BFANN1L: Il0411 a dit 'si c'est comme0412 ça, c'est pas difficile0414, tu viens, le1132 matin, tu me | me [0] | dépose0411s au garage0414, | 0 | 1 | 1 | 2 |
Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)
Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)
