Info | Locuteur | Enquête | Contexte Gauche | Schwa | Ecoute | Contexte droit | S1 | S2 | S3 | S4 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
87869 | ciasn1 | Abidjan | CIASN1: Euh, mille0412 neuf0412 cent cinquante | cinquante [1] | six0413. | 1 | 4 | 1 | 2 | |
87870 | ciasn1 | Abidjan | CIASN1: Euh, mille0412 neuf0412 cent cinquante1412 six | six [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
87871 | ciasn1 | Abidjan | CIASN1: Là, je | je [1] | n'ai pas le1112 jour0411 et la date0411, euh, exacte0423. | 1 | 1 | 3 | 2 | |
87872 | ciasn1 | Abidjan | CIASN1: Là, je1132 n'ai pas le | le [1] | jour0411 et la date0411, euh, exacte0423. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
87873 | ciasn1 | Abidjan | CIASN1: Là, je1132 n'ai pas le1112 jour | jour [0] | et la date0411, euh, exacte0423. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
87874 | ciasn1 | Abidjan | CIASN1: Là, je1132 n'ai pas le1112 jour0411 et la date | date [0] | , euh, exacte0423. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
87875 | ciasn1 | Abidjan | CIASN1: Là, je1132 n'ai pas le1112 jour0411 et la date0411, euh, exacte | exacte [0] | . | 0 | 4 | 2 | 3 | |
87876 | ciasn1 | Abidjan | CIASN1: Il y/ il y a (non codé) une | une [0] | origine0411 aussi, hein. Je1132 peux l'expliquer aussi. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
87877 | ciasn1 | Abidjan | CIASN1: Il y/ il y a (non codé) une0411 origine | origine [0] | aussi, hein. Je1132 peux l'expliquer aussi. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
87878 | ciasn1 | Abidjan | CIASN1: Il y/ il y a (non codé) une0411 origine0411 aussi, hein. Je | Je [1] | peux l'expliquer aussi. | 1 | 1 | 3 | 2 | |
87879 | ciasn1 | Abidjan | CIASN1: Parce | Parce [0] | que1422 vous savez chez nous ici, c'est compliqué, là-bas. Moi je1112 suis née au village0413. | 0 | 3 | 5 | 2 | |
87880 | ciasn1 | Abidjan | CIASN1: Parce0352 que | que [1] | vous savez chez nous ici, c'est compliqué, là-bas. Moi je1112 suis née au village0413. | 1 | 4 | 2 | 2 | |
87881 | ciasn1 | Abidjan | CIASN1: Parce0352 que1422 vous savez chez nous ici, c'est compliqué, là-bas. Moi je | je [1] | suis née au village0413. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
87882 | ciasn1 | Abidjan | CIASN1: Parce0352 que1422 vous savez chez nous ici, c'est compliqué, là-bas. Moi je1112 suis née au village | village [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
87883 | ciasn1 | Abidjan | CIASN1: Et, ma maman était la seu/ étant la seule | seule [0] | femme0412 de1122 la famille0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
87884 | ciasn1 | Abidjan | CIASN1: Et, ma maman était la seu/ étant la seule0412 femme | femme [0] | de1122 la famille0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
87885 | ciasn1 | Abidjan | CIASN1: Et, ma maman était la seu/ étant la seule0412 femme0412 de | de [1] | la famille0413. | 1 | 1 | 2 | 2 | |
87886 | ciasn1 | Abidjan | CIASN1: Et, ma maman était la seu/ étant la seule0412 femme0412 de1122 la famille | famille [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
87887 | ciasn1 | Abidjan | CIASN1: Et quand je | je [1] | suis née on a dit: 'ah, voilà, tiens, il y a (non codé) une0412 deuxième1412 femme0413. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
87888 | ciasn1 | Abidjan | CIASN1: Et quand je1112 suis née on a dit: 'ah, voilà, tiens, il y a (non codé) une | une [0] | deuxième1412 femme0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
87889 | ciasn1 | Abidjan | CIASN1: Et quand je1112 suis née on a dit: 'ah, voilà, tiens, il y a (non codé) une0412 deuxième | deuxième [1] | femme0413. | 1 | 4 | 1 | 2 | |
87890 | ciasn1 | Abidjan | CIASN1: Et quand je1112 suis née on a dit: 'ah, voilà, tiens, il y a (non codé) une0412 deuxième1412 femme | femme [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
87891 | ciasn1 | Abidjan | CIASN1: Et ça c'est notre | notre [1] | princesse0412, ça.' | 1 | 4 | 2 | 2 | |
87892 | ciasn1 | Abidjan | CIASN1: Et ça c'est notre1422 princesse | princesse [0] | , ça.' | 0 | 4 | 1 | 2 | |
87893 | ciasn1 | Abidjan | CIASN1: Et, ils ont commencé à me | me [1] | doter. Donc0411, ils n'avaient même0412 pas une0411 idée de1112 me1112 mettre0421 à l'école0413. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
87894 | ciasn1 | Abidjan | CIASN1: Et, ils ont commencé à me1112 doter. Donc | Donc [0] | , ils n'avaient même0412 pas une0411 idée de1112 me1112 mettre0421 à l'école0413. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
87895 | ciasn1 | Abidjan | CIASN1: Et, ils ont commencé à me1112 doter. Donc0411, ils n'avaient même | même [0] | pas une0411 idée de1112 me1112 mettre0421 à l'école0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
87896 | ciasn1 | Abidjan | CIASN1: Et, ils ont commencé à me1112 doter. Donc0411, ils n'avaient même0412 pas une | une [0] | idée de1112 me1112 mettre0421 à l'école0413. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
87897 | ciasn1 | Abidjan | CIASN1: Et, ils ont commencé à me1112 doter. Donc0411, ils n'avaient même0412 pas une0411 idée de | de [1] | me1112 mettre0421 à l'école0413. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
87898 | ciasn1 | Abidjan | CIASN1: Et, ils ont commencé à me1112 doter. Donc0411, ils n'avaient même0412 pas une0411 idée de1112 me | me [1] | mettre0421 à l'école0413. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
87899 | ciasn1 | Abidjan | CIASN1: Et, ils ont commencé à me1112 doter. Donc0411, ils n'avaient même0412 pas une0411 idée de1112 me1112 mettre | mettre [0] | à l'école0413. | 0 | 4 | 2 | 1 | |
87900 | ciasn1 | Abidjan | CIASN1: Et, ils ont commencé à me1112 doter. Donc0411, ils n'avaient même0412 pas une0411 idée de1112 me1112 mettre0421 à l'école | école [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
87901 | ciasn1 | Abidjan | CIASN1: Donc | Donc [0] | , j'étais vraiment vouée à rester au village0411 et, au bon soin de1112 tout le1112 monde0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
87902 | ciasn1 | Abidjan | CIASN1: Donc0412, j'étais vraiment vouée à rester au village | village [0] | et, au bon soin de1112 tout le1112 monde0413. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
87903 | ciasn1 | Abidjan | CIASN1: Donc0412, j'étais vraiment vouée à rester au village0411 et, au bon soin de | de [1] | tout le1112 monde0413. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
87904 | ciasn1 | Abidjan | CIASN1: Donc0412, j'étais vraiment vouée à rester au village0411 et, au bon soin de1112 tout le | le [1] | monde0413. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
87905 | ciasn1 | Abidjan | CIASN1: Donc0412, j'étais vraiment vouée à rester au village0411 et, au bon soin de1112 tout le1112 monde | monde [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
87906 | ciasn1 | Abidjan | CIASN1: Et comme | comme [0] | , euh, le1112 pe1212tit frère0411 à ma maman a été scolarisé, il0411 était fonctionnaire0413. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
87907 | ciasn1 | Abidjan | CIASN1: Et comme0411, euh, le | le [1] | pe1212tit frère0411 à ma maman a été scolarisé, il0411 était fonctionnaire0413. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
87908 | ciasn1 | Abidjan | CIASN1: Et comme0411, euh, le1112 pe | pe [1] tit | tit frère0411 à ma maman a été scolarisé, il0411 était fonctionnaire0413. | 1 | 2 | 1 | 2 | |
87909 | ciasn1 | Abidjan | CIASN1: Et comme0411, euh, le1112 pe1212tit frère | frère [0] | à ma maman a été scolarisé, il0411 était fonctionnaire0413. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
87910 | ciasn1 | Abidjan | CIASN1: Et comme0411, euh, le1112 pe1212tit frère0411 à ma maman a été scolarisé, il | il [0] | était fonctionnaire0413. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
87911 | ciasn1 | Abidjan | CIASN1: Et comme0411, euh, le1112 pe1212tit frère0411 à ma maman a été scolarisé, il0411 était fonctionnaire | fonctionnaire [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
87912 | ciasn1 | Abidjan | CIASN1: Et là, euh, c'est lui qui est ve | ve [1] nu | nu me1112 récupérer un matin là, 'Attendez, je0112 vais prend0452re ma nièce0413'. | 1 | 2 | 1 | 2 | |
87913 | ciasn1 | Abidjan | CIASN1: Et là, euh, c'est lui qui est ve1212nu me | me [1] | récupérer un matin là, 'Attendez, je0112 vais prend0452re ma nièce0413'. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
87914 | ciasn1 | Abidjan | CIASN1: Et là, euh, c'est lui qui est ve1212nu me1112 récupérer un matin là, 'Attendez, je | je [0] | vais prend0452re ma nièce0413'. | 0 | 1 | 1 | 2 | |
87915 | ciasn1 | Abidjan | CIASN1: Et là, euh, c'est lui qui est ve1212nu me1112 récupérer un matin là, 'Attendez, je0112 vais prend | prend [0] re | re ma nièce0413'. | 0 | 4 | 5 | 2 | |
87916 | ciasn1 | Abidjan | CIASN1: Et là, euh, c'est lui qui est ve1212nu me1112 récupérer un matin là, 'Attendez, je0112 vais prend0452re ma nièce | nièce [0] | '. | 0 | 4 | 1 | 3 | |
87917 | ciasn1 | Abidjan | CIASN1: 'Et puis, bon, e | e [0] lle | lle va rester un moment avec0412 moi'. | 0 | 4 | 5 | 2 | |
87918 | ciasn1 | Abidjan | CIASN1: 'Et puis, bon, e0452lle va rester un moment avec | avec [0] | moi'. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
87919 | ciasn1 | Abidjan | CIASN1: Et puis, dans ça, comme | comme [0] | il0421 était fonctionnaire0414, il0411 a été affecté et il0412 m'a scolarisée. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
87920 | ciasn1 | Abidjan | CIASN1: Et puis, dans ça, comme0411 il | il [0] | était fonctionnaire0414, il0411 a été affecté et il0412 m'a scolarisée. | 0 | 4 | 2 | 1 | |
87921 | ciasn1 | Abidjan | CIASN1: Et puis, dans ça, comme0411 il0421 était fonctionnaire | fonctionnaire [0] | , il0411 a été affecté et il0412 m'a scolarisée. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
87922 | ciasn1 | Abidjan | CIASN1: Et puis, dans ça, comme0411 il0421 était fonctionnaire0414, il | il [0] | a été affecté et il0412 m'a scolarisée. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
87923 | ciasn1 | Abidjan | CIASN1: Et puis, dans ça, comme0411 il0421 était fonctionnaire0414, il0411 a été affecté et il | il [0] | m'a scolarisée. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
87924 | ciasn1 | Abidjan | CIASN1: Parce | Parce [0] | que1424, c'est là qu'il0411 a fait ma pièce0412 sans le1112 consente1312ment des parents d'abor0413d | 0 | 3 | 5 | 2 | |
87925 | ciasn1 | Abidjan | CIASN1: Parce0352 que | que [1] | , c'est là qu'il0411 a fait ma pièce0412 sans le1112 consente1312ment des parents d'abor0413d | 1 | 4 | 2 | 4 | |
87926 | ciasn1 | Abidjan | CIASN1: Parce0352 que1424, c'est là qu'il | il [0] | a fait ma pièce0412 sans le1112 consente1312ment des parents d'abor0413d | 0 | 4 | 1 | 1 | |
87927 | ciasn1 | Abidjan | CIASN1: Parce0352 que1424, c'est là qu'il0411 a fait ma pièce | pièce [0] | sans le1112 consente1312ment des parents d'abor0413d | 0 | 4 | 1 | 2 | |
87928 | ciasn1 | Abidjan | CIASN1: Parce0352 que1424, c'est là qu'il0411 a fait ma pièce0412 sans le | le [1] | consente1312ment des parents d'abor0413d | 1 | 1 | 1 | 2 | |
87929 | ciasn1 | Abidjan | CIASN1: Parce0352 que1424, c'est là qu'il0411 a fait ma pièce0412 sans le1112 consente | consente [1] ment | ment des parents d'abor0413d | 1 | 3 | 1 | 2 | |
87930 | ciasn1 | Abidjan | CIASN1: Parce0352 que1424, c'est là qu'il0411 a fait ma pièce0412 sans le1112 consente1312ment des parents d'abor | abor [0] d | d | 0 | 4 | 1 | 3 | |
87931 | ciasn1 | Abidjan | CIASN1: C'est là. Euh, chez nous c'est le | le [1] | matriarcat. Donc0412, côté maman, il0412s ont de0112 la priorité sur0412 tout. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
87932 | ciasn1 | Abidjan | CIASN1: C'est là. Euh, chez nous c'est le1112 matriarcat. Donc | Donc [0] | , côté maman, il0412s ont de0112 la priorité sur0412 tout. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
87933 | ciasn1 | Abidjan | CIASN1: C'est là. Euh, chez nous c'est le1112 matriarcat. Donc0412, côté maman, il | il [0] s | s ont de0112 la priorité sur0412 tout. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
87934 | ciasn1 | Abidjan | CIASN1: C'est là. Euh, chez nous c'est le1112 matriarcat. Donc0412, côté maman, il0412s ont de | de [0] | la priorité sur0412 tout. | 0 | 1 | 1 | 2 | |
87935 | ciasn1 | Abidjan | CIASN1: C'est là. Euh, chez nous c'est le1112 matriarcat. Donc0412, côté maman, il0412s ont de0112 la priorité sur | sur [0] | tout. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
87936 | ciasn1 | Abidjan | CIASN1: Donc | Donc [0] | , sans de1212mander même0412 l'avis à mon papa, eux, donc0414, il0412s ont fait, donc0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
87937 | ciasn1 | Abidjan | CIASN1: Donc0412, sans de | de [1] mander | mander même0412 l'avis à mon papa, eux, donc0414, il0412s ont fait, donc0413. | 1 | 2 | 1 | 2 | |
87938 | ciasn1 | Abidjan | CIASN1: Donc0412, sans de1212mander même | même [0] | l'avis à mon papa, eux, donc0414, il0412s ont fait, donc0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
87939 | ciasn1 | Abidjan | CIASN1: Donc0412, sans de1212mander même0412 l'avis à mon papa, eux, donc | donc [0] | , il0412s ont fait, donc0413. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
87940 | ciasn1 | Abidjan | CIASN1: Donc0412, sans de1212mander même0412 l'avis à mon papa, eux, donc0414, il | il [0] s | s ont fait, donc0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
87941 | ciasn1 | Abidjan | CIASN1: Donc0412, sans de1212mander même0412 l'avis à mon papa, eux, donc0414, il0412s ont fait, donc | donc [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
87942 | ciasn1 | Abidjan | CIASN1: Où je | je [1] | suis, je1132 maîtrise0412 pas. (rires). Donc0412, voici la pe1212tite0411 histoire0414, un peu. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
87943 | ciasn1 | Abidjan | CIASN1: Où je1112 suis, je | je [1] | maîtrise0412 pas. (rires). Donc0412, voici la pe1212tite0411 histoire0414, un peu. | 1 | 1 | 3 | 2 | |
87944 | ciasn1 | Abidjan | CIASN1: Où je1112 suis, je1132 maîtrise | maîtrise [0] | pas. (rires). Donc0412, voici la pe1212tite0411 histoire0414, un peu. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
87945 | ciasn1 | Abidjan | CIASN1: Où je1112 suis, je1132 maîtrise0412 pas. (rires). Donc | Donc [0] | , voici la pe1212tite0411 histoire0414, un peu. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
87946 | ciasn1 | Abidjan | CIASN1: Où je1112 suis, je1132 maîtrise0412 pas. (rires). Donc0412, voici la pe | pe [1] tite | tite0411 histoire0414, un peu. | 1 | 2 | 1 | 2 | |
87947 | ciasn1 | Abidjan | CIASN1: Où je1112 suis, je1132 maîtrise0412 pas. (rires). Donc0412, voici la pe1212tite | petite [0] | histoire0414, un peu. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
87948 | ciasn1 | Abidjan | CIASN1: Où je1112 suis, je1132 maîtrise0412 pas. (rires). Donc0412, voici la pe1212tite0411 histoire | histoire [0] | , un peu. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
87949 | ciasn1 | Abidjan | CIASN1: Voilà. Pour | Pour [0] | expliquer un peu mon nom, et puis ma date0412 de1122 naissance0414, je1132 maîtrise0412 même0412 pas. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
87950 | ciasn1 | Abidjan | CIASN1: Voilà. Pour0411 expliquer un peu mon nom, et puis ma date | date [0] | de1122 naissance0414, je1132 maîtrise0412 même0412 pas. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
87951 | ciasn1 | Abidjan | CIASN1: Voilà. Pour0411 expliquer un peu mon nom, et puis ma date0412 de | de [1] | naissance0414, je1132 maîtrise0412 même0412 pas. | 1 | 1 | 2 | 2 | |
87952 | ciasn1 | Abidjan | CIASN1: Voilà. Pour0411 expliquer un peu mon nom, et puis ma date0412 de1122 naissance | naissance [0] | , je1132 maîtrise0412 même0412 pas. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
87953 | ciasn1 | Abidjan | CIASN1: Voilà. Pour0411 expliquer un peu mon nom, et puis ma date0412 de1122 naissance0414, je | je [1] | maîtrise0412 même0412 pas. | 1 | 1 | 3 | 2 | |
87954 | ciasn1 | Abidjan | CIASN1: Voilà. Pour0411 expliquer un peu mon nom, et puis ma date0412 de1122 naissance0414, je1132 maîtrise | maîtrise [0] | même0412 pas. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
87955 | ciasn1 | Abidjan | CIASN1: Voilà. Pour0411 expliquer un peu mon nom, et puis ma date0412 de1122 naissance0414, je1132 maîtrise0412 même | même [0] | pas. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
87956 | ciasn1 | Abidjan | CIASN1: Donc | Donc [0] | , | 0 | 4 | 1 | 2 | |
87957 | ciasn1 | Abidjan | CIASN1: Donc0412, | je [1] | suis née en mille0412 neuf0412 cent cinquante1412 six0414 | 1 | 1 | 3 | 2 | |
87958 | ciasn1 | Abidjan | CIASN1: Donc0412, | mille [0] | neuf0412 cent cinquante1412 six0414 | 0 | 4 | 1 | 2 | |
87959 | ciasn1 | Abidjan | CIASN1: Donc0412, | neuf [0] | cent cinquante1412 six0414 | 0 | 4 | 1 | 2 | |
87960 | ciasn1 | Abidjan | CIASN1: Donc0412, | cinquante [1] | six0414 | 1 | 4 | 1 | 2 | |
87961 | ciasn1 | Abidjan | CIASN1: Donc0412, | six [0] | | 0 | 4 | 1 | 4 | |
87962 | ciasn1 | Abidjan | CIASN1: Donc0412, | sur [0] | ma pièce0412 d'identité. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
87963 | ciasn1 | Abidjan | CIASN1: Donc0412, | pièce [0] | d'identité. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
87964 | ciasn1 | Abidjan | CIASN1: Euh, je | je [1] | suis née à Komokonoin | 1 | 1 | 3 | 2 | |
87965 | ciasn1 | Abidjan | CIASN1: C'est un peu loin de | de [1] | tout, dans la région de1112 Sakassou | 1 | 1 | 1 | 2 | |
87966 | ciasn1 | Abidjan | CIASN1: C'est un peu loin de1112 tout, dans la région de | de [1] | Sakassou | 1 | 1 | 1 | 2 | |
87967 | ciasn1 | Abidjan | E2: En donnant à chaque fois le nombre d'années, dire, euh Le [1] | nomb0452re d'années, hein.>. | 1 | 1 | 3 | 2 | | |
87968 | ciasn1 | Abidjan | E2: En donnant à chaque fois le nombre d'années, dire, euh nomb [0] re | re d'années, hein.>. | 0 | 4 | 5 | 2 | |
Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)
Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)