Recherche dans la base PFC - Schwa
PFC database schwa search

[Enquêtes] [Transcriptions] [Liaisons] [Schwas]


Site PFC PFC Site Début First Aide Help

La recherche pour @locuteur 42arf1 a trouvé 638 réponses

Exporter toutes les réponses au format CSV
Info Locuteur Enquête Contexte Gauche SchwaEcouteContexte droit S1S2S3S4
2511242arf1RoanneRF: Cette0411 année, mais, c'est dans lele [0] village0411 à côté.0112
2511342arf1RoanneRF: Cette0411 année, mais, c'est dans le0112 villagevillage [0] à côté.0411
2511442arf1RoanneE2: Ah, dans le village à côté, c'est-à-dire Cestàdire [0] ,> ?0414
2511542arf1RoanneRF: Et ben, au rere [1] paspas, oui, on est cent quatre0422-vingt euh, dix0413.1212
2511642arf1RoanneRF: Et ben, au re1212pas, oui, on est cent quatrequatre [0] vingt-vingt euh, dix0413.0422
2511742arf1RoanneRF: Et ben, au re1212pas, oui, on est cent quatre0422-vingt euh, dixdix [0] .0413
2511842arf1RoanneE2: Oh la, la monde [0] , ouais, cent quatre0422-vingt-dix0413.>.0414
2511942arf1RoanneE2: Oh la, la quatre [0] vingtdix-vingt-dix0413.>.0422
2512042arf1RoanneE2: Oh la, la quatrevingtdix [0] .>.0413
2512142arf1RoanneRF: Mais ça c'est pareilpareil [0] , il y a des pe0212tits village0412s que0124, euh, qui marche0422nt beaucoup plus0412 que1122 d'autre0423s.0413
2512242arf1RoanneRF: Mais ça c'est pareil0413, il y a des pepe [0] titstits village0412s que0124, euh, qui marche0422nt beaucoup plus0412 que1122 d'autre0423s.0212
2512342arf1RoanneRF: Mais ça c'est pareil0413, il y a des pe0212tits villagevillage [0] ss que0124, euh, qui marche0422nt beaucoup plus0412 que1122 d'autre0423s.0412
2512442arf1RoanneRF: Mais ça c'est pareil0413, il y a des pe0212tits village0412s queque [0] , euh, qui marche0422nt beaucoup plus0412 que1122 d'autre0423s.0124
2512542arf1RoanneRF: Mais ça c'est pareil0413, il y a des pe0212tits village0412s que0124, euh, qui marchemarche [0] ntnt beaucoup plus0412 que1122 d'autre0423s.0422
2512642arf1RoanneRF: Mais ça c'est pareil0413, il y a des pe0212tits village0412s que0124, euh, qui marche0422nt beaucoup plusplus [0] que1122 d'autre0423s.0412
2512742arf1RoanneRF: Mais ça c'est pareil0413, il y a des pe0212tits village0412s que0124, euh, qui marche0422nt beaucoup plus0412 queque [1] d'autre0423s.1122
2512842arf1RoanneRF: Mais ça c'est pareil0413, il y a des pe0212tits village0412s que0124, euh, qui marche0422nt beaucoup plus0412 que1122 d'autreautre [0] ss.0423
2512942arf1RoanneRF: Quand je vois Fourneau, euh, toutetoute [0] ss les sociétés se réunisse0413nt.0412
2513042arf1RoanneRF: Quand je vois Fourneau, euh, toute0412s les sociétés se réunisseréunisse [0] ntnt.0413
2513142arf1RoanneRF: Dès qu'il y a quelquequelque [1] chose0414, une0412 manifestation, donc0414, 1422
2513242arf1RoanneRF: Dès qu'il y a quelque1422 chosechose [0] , une0412 manifestation, donc0414, 0414
2513342arf1RoanneRF: Dès qu'il y a quelque1422 chose0414, uneune [0] manifestation, donc0414, 0412
2513442arf1RoanneRF: Dès qu'il y a quelque1422 chose0414, une0412 manifestation, doncdonc [0] , 0414
2513542arf1RoanneRF: tout lele [0] monde0411 aide0414, alors que0124, euh, chez nous, dans mon village0414, c'est plus0414, euh.0112
2513642arf1RoanneRF: tout le0112 mondemonde [0] aide0414, alors que0124, euh, chez nous, dans mon village0414, c'est plus0414, euh.0411
2513742arf1RoanneRF: tout le0112 monde0411 aideaide [0] , alors que0124, euh, chez nous, dans mon village0414, c'est plus0414, euh.0414
2513842arf1RoanneRF: tout le0112 monde0411 aide0414, alors queque [0] , euh, chez nous, dans mon village0414, c'est plus0414, euh.0124
2513942arf1RoanneRF: tout le0112 monde0411 aide0414, alors que0124, euh, chez nous, dans mon villagevillage [0] , c'est plus0414, euh.0414
2514042arf1RoanneRF: tout le0112 monde0411 aide0414, alors que0124, euh, chez nous, dans mon village0414, c'est plusplus [0] , euh.0414
2514142arf1RoanneRF: Ah, un pepe [0] tittit peu, un pe0212tit peu, oui.0212
2514242arf1RoanneRF: Ah, un pe0212tit peu, un pepe [0] tittit peu, oui.0212
2514342arf1RoanneE2: C'est moins sou/, c'est moins soudé, mais de [1] puispuis, que1133.>.1232
2514442arf1RoanneE2: C'est moins sou/, c'est moins soudé, mais que [1] .>.1133
2514542arf1RoanneE2: Euh De [1] puispuis qu'il y a, >.1232
2514642arf1RoanneRF: qu'il y a eu, euh, (XXX), ça a été dede [1] puispuis qu'il y a eu la nouvelle0412 municipalité, 1212
2514742arf1RoanneRF: qu'il y a eu, euh, (XXX), ça a été de1212puis qu'il y a eu la nouvellenouvelle [0] municipalité, 0412
2514842arf1RoanneRF: doncdonc [0] , euh, les gens euh, ont essayé de0114, euh, essaye0412nt d'arranger un peu les affaires .0414
2514942arf1RoanneRF: donc0414, euh, les gens euh, ont essayé dede [0] , euh, essaye0412nt d'arranger un peu les affaires .0114
2515042arf1RoanneRF: donc0414, euh, les gens euh, ont essayé de0114, euh, essayeessaye [0] ntnt d'arranger un peu les affaires .0412
2515142arf1RoanneRF: Mais c'était tiré, quand mêmemême [0] un peu, ouais.0411
2515242arf1RoanneRF: Oh ben oui, oui, oui, oui, oui, oui, bien sûrsûr [1] .1413
2515342arf1RoanneRF: On sese [0] voit assez souvent, quoi.0112
3667642arf1RoanneR: JeJe [0] suis né à Regny oui, je0112 suis né à Regny.0132
3667742arf1RoanneR: Je0132 suis né à Regny oui, jeje [0] suis né à Regny.0112
3667842arf1RoanneR: Eh ben après j'ai, j'ai vécu à Regny jusqu'à huithuit [0] ans.0411
3667942arf1RoanneR: Et après jeje [1] suis ve0212nu à N/, à euh, tss, à Neaux.1112
3668042arf1RoanneR: Et après je1112 suis veve [0] nunu à N/, à euh, tss, à Neaux.0212
3668142arf1RoanneR: Et pis euh, ben jeje [0] suis ve0212nu à euh, l'école0411 à Neaux.0112
3668242arf1RoanneR: Et pis euh, ben je0112 suis veve [0] nunu à euh, l'école0411 à Neaux.0212
3668342arf1RoanneR: Et pis euh, ben je0112 suis ve0212nu à euh, l'écoleécole [0] à Neaux.0411
3668442arf1RoanneR: Jusqu'à quatorzequatorze [0] ans et après euh ben on a commencé à travailler hein.0411
3668542arf1RoanneR: Ah ben lele [0] tissage0413.0112
3668642arf1RoanneR: Ah ben le0112 tissagetissage [0] .0413
3668742arf1RoanneE2: Et tu faisais? établisse [0] mentsments Npers.> Et tu faisais?0312
3668842arf1RoanneR: Les épongeéponge [0] ss, éponge0411s oui ben ça c'est euh (XX) c'était l'éponge0413.0411
3668942arf1RoanneR: Les éponge0411s, épongeéponge [0] ss oui ben ça c'est euh (XX) c'était l'éponge0413.0411
3669042arf1RoanneR: Les éponge0411s, éponge0411s oui ben ça c'est euh (XX) c'était l'épongeéponge [0] .0413
3669142arf1RoanneR: Et puis après eh ben euh, j'ai passé mon euh, machin dede [0] carreur0413.0112
3669242arf1RoanneR: Et puis après eh ben euh, j'ai passé mon euh, machin de0112 carreurcarreur [0] .0413
3669342arf1RoanneR: DoncDonc [0] mécano sur0412 métier à tisser.0412
3669442arf1RoanneR: Donc0412 mécano sursur [0] métier à tisser.0412
3669542arf1RoanneR: Jusqu'à vingtvingt [0] ans, vingt0411 ans je0112 suis parti à l'armée.0411
3669642arf1RoanneR: Jusqu'à vingt0411 ans, vingtvingt [0] ans je0112 suis parti à l'armée.0411
3669742arf1RoanneR: Jusqu'à vingt0411 ans, vingt0411 ans jeje [0] suis parti à l'armée.0112
3669842arf1RoanneR: Oui jeje [0] suis resté vingt0411-huit mois.0112
3669942arf1RoanneR: Oui je0112 suis resté vingtvingt [0] huit-huit mois.0411
3670042arf1RoanneR: Et quand jeje [1] suis rentré donc0412 je1122 suis re1212rentré euh.1112
3670142arf1RoanneR: Et quand je1112 suis rentré doncdonc [0] je1122 suis re1212rentré euh.0412
3670242arf1RoanneR: Et quand je1112 suis rentré donc0412 jeje [1] suis re1212rentré euh.1122
3670342arf1RoanneR: Et quand je1112 suis rentré donc0412 je1122 suis rere [1] rentrérentré euh.1212
3670442arf1RoanneR: Aux établisseétablisse [0] mentsments Npers et après j'ai laissé.0312
3670542arf1RoanneR: Et jeje [1] suis rentré dans les transpor0412ts Npers.1112
3670642arf1RoanneR: Et je1112 suis rentré dans les transportranspor [0] tsts Npers.0412
3670742arf1RoanneR: Enfin, voyagevoyage [0] tourisme1424, car0414, voilà.0412
3670842arf1RoanneR: Enfin, voyage0412 tourismetourisme [1] , car0414, voilà.1424
3670942arf1RoanneR: Enfin, voyage0412 tourisme1424, carcar [0] , voilà.0414
3671042arf1RoanneR: Un peu, peu partout FranceFrance [0] un peu étranger.0411
3671142arf1RoanneR:Oh moi j'ai fait un peu tout BudapestBudapest [0] la Yougoslavie l'Espagne0412 l'Italie.0422
3671242arf1RoanneR:Oh moi j'ai fait un peu tout Budapest0422 la Yougoslavie l'EspagneEspagne [0] l'Italie.0412
3671342arf1RoanneR: L'AutricheLAutriche [0] bien sûr0411 enfin tous ces, ces coins quoi.0412
3671442arf1RoanneR: L'Autriche0412 bien sûrsûr [0] enfin tous ces, ces coins quoi.0411
3671542arf1RoanneE2: Et ap/? Mainte [0] ss et mainte0412s fois.> Et après, tu as eu des, des clients qui t'appréciaient et qui redemandaient?0411
3671642arf1RoanneE2: Et ap/? mainte [0] ss fois.> Et après, tu as eu des, des clients qui t'appréciaient et qui redemandaient?0412
3671742arf1RoanneR: Ah ben oui, oui, surtout les groupegroupe [0] ss hein, parce0352 que1421 ils.0411
3671842arf1RoanneR: Ah ben oui, oui, surtout les groupe0411s hein, parceparce [0] que1421 ils.0352
3671942arf1RoanneR: Ah ben oui, oui, surtout les groupe0411s hein, parce0352 queque [1] ils.1421
3672042arf1RoanneR: Il y a eu beaucoup dede [0] groupe0412s parce0352 que1421 au dépar1412t c'était individuel0412 quoi.0112
3672142arf1RoanneR: Il y a eu beaucoup de0112 groupegroupe [0] ss parce0352 que1421 au dépar1412t c'était individuel0412 quoi.0412
3672242arf1RoanneR: Il y a eu beaucoup de0112 groupe0412s parceparce [0] que1421 au dépar1412t c'était individuel0412 quoi.0352
3672342arf1RoanneR: Il y a eu beaucoup de0112 groupe0412s parce0352 queque [1] au dépar1412t c'était individuel0412 quoi.1421
3672442arf1RoanneR: Il y a eu beaucoup de0112 groupe0412s parce0352 que1421 au dépardépar [1] tt c'était individuel0412 quoi.1412
3672542arf1RoanneR: Il y a eu beaucoup de0112 groupe0412s parce0352 que1421 au dépar1412t c'était individuelindividuel [0] quoi.0412
3672642arf1RoanneR: Pis après ça c'est monté tous ces clubclub [0] ss de1122, de1112 troisième0411 âge0412 quoi.0412
3672742arf1RoanneR: Pis après ça c'est monté tous ces club0412s dede [1] , de1112 troisième0411 âge0412 quoi.1122
3672842arf1RoanneR: Pis après ça c'est monté tous ces club0412s de1122, dede [1] troisième0411 âge0412 quoi.1112
3672942arf1RoanneR: Pis après ça c'est monté tous ces club0412s de1122, de1112 troisièmetroisième [0] âge0412 quoi.0411
3673042arf1RoanneR: Pis après ça c'est monté tous ces club0412s de1122, de1112 troisième0411 âgeâge [0] quoi.0412
3673142arf1RoanneR: Et pis, doncdonc [0] .0413
3673242arf1RoanneR: Ils aimaient leurleur [0] chauffeur0412 quoi disons ils, ils, ils adoraient quoi.0412
3673342arf1RoanneR: Ils aimaient leur0412 chauffeurchauffeur [0] quoi disons ils, ils, ils adoraient quoi.0412

Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)

Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)