Recherche dans la base PFC - Schwa
PFC database schwa search

[Enquêtes] [Transcriptions] [Liaisons] [Schwas]

Outils de requête/Show query tools

La recherche pour @locuteur bfasb1 a trouvé 638 réponses

Exporter toutes les réponses au format CSV

Info	Locuteur	Enquête	Contexte Gauche	Schwa	Ecoute	Contexte droit	S1	S2	S3	S4
29801	bfasb1	Burkina Faso	BFASB1L: Il0411 a soupçonné que	que [1]		le1112 pe1212tit a euh, fait des pe1212tite1412s re1212marque1424s,	1	1	1	2
29802	bfasb1	Burkina Faso	BFASB1L: Il0411 a soupçonné que1112 le	le [1]		pe1212tit a euh, fait des pe1212tite1412s re1212marque1424s,	1	1	1	2
29803	bfasb1	Burkina Faso	BFASB1L: Il0411 a soupçonné que1112 le1112 pe	pe [1] tit		tit a euh, fait des pe1212tite1412s re1212marque1424s,	1	2	1	2
29804	bfasb1	Burkina Faso	BFASB1L: Il0411 a soupçonné que1112 le1112 pe1212tit a euh, fait des pe	pe [1] tites		tite1412s re1212marque1424s,	1	2	1	2
29805	bfasb1	Burkina Faso	BFASB1L: Il0411 a soupçonné que1112 le1112 pe1212tit a euh, fait des pe1212tite	petite [1] s		s re1212marque1424s,	1	4	1	2
29806	bfasb1	Burkina Faso	BFASB1L: Il0411 a soupçonné que1112 le1112 pe1212tit a euh, fait des pe1212tite1412s re	re [1] marques		marque1424s,	1	2	1	2
29807	bfasb1	Burkina Faso	BFASB1L: Il0411 a soupçonné que1112 le1112 pe1212tit a euh, fait des pe1212tite1412s re1212marque	remarque [1] s		s,	1	4	2	4
29808	bfasb1	Burkina Faso	BFASB1L: et i	i [0] l		l voulait euh, sortir0412 quelque1422 chose0412 de1122 sa bouche0413.	0	4	5	2
29809	bfasb1	Burkina Faso	BFASB1L: et i0452l voulait euh, sortir	sortir [0]		quelque1422 chose0412 de1122 sa bouche0413.	0	4	1	2
29810	bfasb1	Burkina Faso	BFASB1L: et i0452l voulait euh, sortir0412 quelque	quelque [1]		chose0412 de1122 sa bouche0413.	1	4	2	2
29811	bfasb1	Burkina Faso	BFASB1L: et i0452l voulait euh, sortir0412 quelque1422 chose	chose [0]		de1122 sa bouche0413.	0	4	1	2
29812	bfasb1	Burkina Faso	BFASB1L: et i0452l voulait euh, sortir0412 quelque1422 chose0412 de	de [1]		sa bouche0413.	1	1	2	2
29813	bfasb1	Burkina Faso	BFASB1L: et i0452l voulait euh, sortir0412 quelque1422 chose0412 de1122 sa bouche	bouche [0]		.	0	4	1	3
29814	bfasb1	Burkina Faso	BFASB1L: Et là mainte	mainte [0] nant		nant, euh,	0	3	1	2
29815	bfasb1	Burkina Faso	BFASB1L: le	le [1]		Peul0411 a, disait au Bobo de1112 dire0411 à son enfant, son pe1212tit là.	1	1	3	2
29816	bfasb1	Burkina Faso	BFASB1L: le1132 Peul	Peul [0]		a, disait au Bobo de1112 dire0411 à son enfant, son pe1212tit là.	0	4	1	1
29817	bfasb1	Burkina Faso	BFASB1L: le1132 Peul0411 a, disait au Bobo de	de [1]		dire0411 à son enfant, son pe1212tit là.	1	1	1	2
29818	bfasb1	Burkina Faso	BFASB1L: le1132 Peul0411 a, disait au Bobo de1112 dire	dire [0]		à son enfant, son pe1212tit là.	0	4	1	1
29819	bfasb1	Burkina Faso	BFASB1L: le1132 Peul0411 a, disait au Bobo de1112 dire0411 à son enfant, son pe	pe [1] tit		tit là.	1	2	1	2
29820	bfasb1	Burkina Faso	BFASB1L: 'Ah, que	que [1]		, euh, [bObO ka y afuE uka denie]'	1	1	3	1
29821	bfasb1	Burkina Faso	BFASB1L: C'est une	une [0]		façon de1112 dire0414, ça, euh, chose0414, la façon de1112 parler des Peul0414s,	0	4	1	2
29822	bfasb1	Burkina Faso	BFASB1L: C'est une0412 façon de	de [1]		dire0414, ça, euh, chose0414, la façon de1112 parler des Peul0414s,	1	1	1	2
29823	bfasb1	Burkina Faso	BFASB1L: C'est une0412 façon de1112 dire	dire [0]		, ça, euh, chose0414, la façon de1112 parler des Peul0414s,	0	4	1	4
29824	bfasb1	Burkina Faso	BFASB1L: C'est une0412 façon de1112 dire0414, ça, euh, chose	chose [0]		, la façon de1112 parler des Peul0414s,	0	4	1	4
29825	bfasb1	Burkina Faso	BFASB1L: C'est une0412 façon de1112 dire0414, ça, euh, chose0414, la façon de	de [1]		parler des Peul0414s,	1	1	1	2
29826	bfasb1	Burkina Faso	BFASB1L: C'est une0412 façon de1112 dire0414, ça, euh, chose0414, la façon de1112 parler des Peul	Peul [0] s		s,	0	4	1	4
29827	bfasb1	Burkina Faso	BFASB1L: Ce	Ce [1]		que1114, i0452l veut par/, ce1132 que1111 i0452l veut sortir0412 de1122 sa bouche0412 là,	1	1	3	2
29828	bfasb1	Burkina Faso	BFASB1L: Ce1132 que	que [1]		, i0452l veut par/, ce1132 que1111 i0452l veut sortir0412 de1122 sa bouche0412 là,	1	1	1	4
29829	bfasb1	Burkina Faso	BFASB1L: Ce1132 que1114, i	i [0] l		l veut par/, ce1132 que1111 i0452l veut sortir0412 de1122 sa bouche0412 là,	0	4	5	2
29830	bfasb1	Burkina Faso	BFASB1L: Ce1132 que1114, i0452l veut par/, ce	ce [1]		que1111 i0452l veut sortir0412 de1122 sa bouche0412 là,	1	1	3	2
29831	bfasb1	Burkina Faso	BFASB1L: Ce1132 que1114, i0452l veut par/, ce1132 que	que [1]		i0452l veut sortir0412 de1122 sa bouche0412 là,	1	1	1	1
29832	bfasb1	Burkina Faso	BFASB1L: Ce1132 que1114, i0452l veut par/, ce1132 que1111 i	i [0] l		l veut sortir0412 de1122 sa bouche0412 là,	0	4	5	2
29833	bfasb1	Burkina Faso	BFASB1L: Ce1132 que1114, i0452l veut par/, ce1132 que1111 i0452l veut sortir	sortir [0]		de1122 sa bouche0412 là,	0	4	1	2
29834	bfasb1	Burkina Faso	BFASB1L: Ce1132 que1114, i0452l veut par/, ce1132 que1111 i0452l veut sortir0412 de	de [1]		sa bouche0412 là,	1	1	2	2
29835	bfasb1	Burkina Faso	BFASB1L: Ce1132 que1114, i0452l veut par/, ce1132 que1111 i0452l veut sortir0412 de1122 sa bouche	bouche [0]		là,	0	4	1	2
29836	bfasb1	Burkina Faso	BFASB1L: faut pas que	que [1]		i0452l sor0452te quel1452que chose0412 de1122 sa bouche0413.	1	1	1	1
29837	bfasb1	Burkina Faso	BFASB1L: faut pas que1111 i	i [0] l		l sor0452te quel1452que chose0412 de1122 sa bouche0413.	0	4	5	2
29838	bfasb1	Burkina Faso	BFASB1L: faut pas que1111 i0452l sor	sor [0] te		te quel1452que chose0412 de1122 sa bouche0413.	0	4	5	2
29839	bfasb1	Burkina Faso	BFASB1L: faut pas que1111 i0452l sor0452te quel	quel [1] que		que chose0412 de1122 sa bouche0413.	1	4	5	2
29840	bfasb1	Burkina Faso	BFASB1L: faut pas que1111 i0452l sor0452te quel1452que chose	chose [0]		de1122 sa bouche0413.	0	4	1	2
29841	bfasb1	Burkina Faso	BFASB1L: faut pas que1111 i0452l sor0452te quel1452que chose0412 de	de [1]		sa bouche0413.	1	1	2	2
29842	bfasb1	Burkina Faso	BFASB1L: faut pas que1111 i0452l sor0452te quel1452que chose0412 de1122 sa bouche	bouche [0]		.	0	4	1	3
29843	bfasb1	Burkina Faso	BFASB1L: Il	Il [0]		n'a qu'à mainte1312nir0412 ça. Sinon, si i0452l sor0412t quel1452que chose0412 de1122 sa bouche0414,	0	4	5	2
29844	bfasb1	Burkina Faso	BFASB1L: Il0452 n'a qu'à mainte	mainte [1] nir		nir0412 ça. Sinon, si i0452l sor0412t quel1452que chose0412 de1122 sa bouche0414,	1	3	1	2
29845	bfasb1	Burkina Faso	BFASB1L: Il0452 n'a qu'à mainte1312nir	maintenir [0]		ça. Sinon, si i0452l sor0412t quel1452que chose0412 de1122 sa bouche0414,	0	4	1	2
29846	bfasb1	Burkina Faso	BFASB1L: Il0452 n'a qu'à mainte1312nir0412 ça. Sinon, si i	i [0] l		l sor0412t quel1452que chose0412 de1122 sa bouche0414,	0	4	5	2
29847	bfasb1	Burkina Faso	BFASB1L: Il0452 n'a qu'à mainte1312nir0412 ça. Sinon, si i0452l sor	sor [0] t		t quel1452que chose0412 de1122 sa bouche0414,	0	4	1	2
29848	bfasb1	Burkina Faso	BFASB1L: Il0452 n'a qu'à mainte1312nir0412 ça. Sinon, si i0452l sor0412t quel	quel [1] que		que chose0412 de1122 sa bouche0414,	1	4	5	2
29849	bfasb1	Burkina Faso	BFASB1L: Il0452 n'a qu'à mainte1312nir0412 ça. Sinon, si i0452l sor0412t quel1452que chose	chose [0]		de1122 sa bouche0414,	0	4	1	2
29850	bfasb1	Burkina Faso	BFASB1L: Il0452 n'a qu'à mainte1312nir0412 ça. Sinon, si i0452l sor0412t quel1452que chose0412 de	de [1]		sa bouche0414,	1	1	2	2
29851	bfasb1	Burkina Faso	BFASB1L: Il0452 n'a qu'à mainte1312nir0412 ça. Sinon, si i0452l sor0412t quel1452que chose0412 de1122 sa bouche	bouche [0]		,	0	4	1	4
29852	bfasb1	Burkina Faso	BFASB1L: c'est que	que [0]		, je1132 vais le1112 taper très mal0413 (rires).	0	4	1	4
29853	bfasb1	Burkina Faso	BFASB1L: c'est que0414, je	je [1]		vais le1112 taper très mal0413 (rires).	1	1	3	2
29854	bfasb1	Burkina Faso	BFASB1L: c'est que0414, je1132 vais le	le [1]		taper très mal0413 (rires).	1	1	1	2
29855	bfasb1	Burkina Faso	BFASB1L: c'est que0414, je1132 vais le1112 taper très mal	mal [0]		(rires).	0	4	1	3
29856	bfasb1	Burkina Faso	BFASB1L: Donc	Donc [0]		, c'était pour0412 dire0412 que1124,	0	4	1	4
29857	bfasb1	Burkina Faso	BFASB1L: Donc0414, c'était pour	pour [0]		dire0412 que1124,	0	4	1	2
29858	bfasb1	Burkina Faso	BFASB1L: Donc0414, c'était pour0412 dire	dire [0]		que1124,	0	4	1	2
29859	bfasb1	Burkina Faso	BFASB1L: Donc0414, c'était pour0412 dire0412 que	que [1]		,	1	1	2	4
29860	bfasb1	Burkina Faso	BFASB1L: il y a (non codé), le	le [1]		pe1212tit a re1212marqué une0412 pe1222tite1412 re1212ssemblance0411 entre1422 le1112 Peul0411 et puis le1112 singe0413.	1	1	3	2
29861	bfasb1	Burkina Faso	BFASB1L: il y a (non codé), le1132 pe	pe [1] tit		tit a re1212marqué une0412 pe1222tite1412 re1212ssemblance0411 entre1422 le1112 Peul0411 et puis le1112 singe0413.	1	2	1	2
29862	bfasb1	Burkina Faso	BFASB1L: il y a (non codé), le1132 pe1212tit a re	re [1] marqué		marqué une0412 pe1222tite1412 re1212ssemblance0411 entre1422 le1112 Peul0411 et puis le1112 singe0413.	1	2	1	2
29863	bfasb1	Burkina Faso	BFASB1L: il y a (non codé), le1132 pe1212tit a re1212marqué une	une [0]		pe1222tite1412 re1212ssemblance0411 entre1422 le1112 Peul0411 et puis le1112 singe0413.	0	4	1	2
29864	bfasb1	Burkina Faso	BFASB1L: il y a (non codé), le1132 pe1212tit a re1212marqué une0412 pe	pe [1] tite		tite1412 re1212ssemblance0411 entre1422 le1112 Peul0411 et puis le1112 singe0413.	1	2	2	2
29865	bfasb1	Burkina Faso	BFASB1L: il y a (non codé), le1132 pe1212tit a re1212marqué une0412 pe1222tite	petite [1]		re1212ssemblance0411 entre1422 le1112 Peul0411 et puis le1112 singe0413.	1	4	1	2
29866	bfasb1	Burkina Faso	BFASB1L: il y a (non codé), le1132 pe1212tit a re1212marqué une0412 pe1222tite1412 re	re [1] ssemblance		ssemblance0411 entre1422 le1112 Peul0411 et puis le1112 singe0413.	1	2	1	2
29867	bfasb1	Burkina Faso	BFASB1L: il y a (non codé), le1132 pe1212tit a re1212marqué une0412 pe1222tite1412 re1212ssemblance	ressemblance [0]		entre1422 le1112 Peul0411 et puis le1112 singe0413.	0	4	1	1
29868	bfasb1	Burkina Faso	BFASB1L: il y a (non codé), le1132 pe1212tit a re1212marqué une0412 pe1222tite1412 re1212ssemblance0411 entre	entre [1]		le1112 Peul0411 et puis le1112 singe0413.	1	4	2	2
29869	bfasb1	Burkina Faso	BFASB1L: il y a (non codé), le1132 pe1212tit a re1212marqué une0412 pe1222tite1412 re1212ssemblance0411 entre1422 le	le [1]		Peul0411 et puis le1112 singe0413.	1	1	1	2
29870	bfasb1	Burkina Faso	BFASB1L: il y a (non codé), le1132 pe1212tit a re1212marqué une0412 pe1222tite1412 re1212ssemblance0411 entre1422 le1112 Peul	Peul [0]		et puis le1112 singe0413.	0	4	1	1
29871	bfasb1	Burkina Faso	BFASB1L: il y a (non codé), le1132 pe1212tit a re1212marqué une0412 pe1222tite1412 re1212ssemblance0411 entre1422 le1112 Peul0411 et puis le	le [1]		singe0413.	1	1	1	2
29872	bfasb1	Burkina Faso	BFASB1L: il y a (non codé), le1132 pe1212tit a re1212marqué une0412 pe1222tite1412 re1212ssemblance0411 entre1422 le1112 Peul0411 et puis le1112 singe	singe [0]		.	0	4	1	3
29873	bfasb1	Burkina Faso	BFASB1L: Voilà, comment est-ce	estce [0]		que1422 l'affaire0411 euh ça s'est passé.	0	3	1	2
29874	bfasb1	Burkina Faso	BFASB1L: Voilà, comment est-ce0312 que	que [1]		l'affaire0411 euh ça s'est passé.	1	4	2	2
29875	bfasb1	Burkina Faso	BFASB1L: Voilà, comment est-ce0312 que1422 l'affaire	affaire [0]		euh ça s'est passé.	0	4	1	1
29876	bfasb1	Burkina Faso	BFASB1L: Et, quand le	le [1]		Peul0411 i0452l s'est le1212vé, i0452l de1212mande0411 à son papa: 'pourquoi il y a (non codé) une0412 re1222ssemblance0413?'. I0452l dit 'Non	1	1	1	2
29877	bfasb1	Burkina Faso	BFASB1L: Et, quand le1112 Peul	Peul [0]		i0452l s'est le1212vé, i0452l de1212mande0411 à son papa: 'pourquoi il y a (non codé) une0412 re1222ssemblance0413?'. I0452l dit 'Non	0	4	1	1
29878	bfasb1	Burkina Faso	BFASB1L: Et, quand le1112 Peul0411 i	i [0] l		l s'est le1212vé, i0452l de1212mande0411 à son papa: 'pourquoi il y a (non codé) une0412 re1222ssemblance0413?'. I0452l dit 'Non	0	4	5	2
29879	bfasb1	Burkina Faso	BFASB1L: Et, quand le1112 Peul0411 i0452l s'est le	le [1] vé		vé, i0452l de1212mande0411 à son papa: 'pourquoi il y a (non codé) une0412 re1222ssemblance0413?'. I0452l dit 'Non	1	2	1	2
29880	bfasb1	Burkina Faso	BFASB1L: Et, quand le1112 Peul0411 i0452l s'est le1212vé, i	i [0] l		l de1212mande0411 à son papa: 'pourquoi il y a (non codé) une0412 re1222ssemblance0413?'. I0452l dit 'Non	0	4	5	2
29881	bfasb1	Burkina Faso	BFASB1L: Et, quand le1112 Peul0411 i0452l s'est le1212vé, i0452l de	de [1] mande		mande0411 à son papa: 'pourquoi il y a (non codé) une0412 re1222ssemblance0413?'. I0452l dit 'Non	1	2	1	2
29882	bfasb1	Burkina Faso	BFASB1L: Et, quand le1112 Peul0411 i0452l s'est le1212vé, i0452l de1212mande	demande [0]		à son papa: 'pourquoi il y a (non codé) une0412 re1222ssemblance0413?'. I0452l dit 'Non	0	4	1	1
29883	bfasb1	Burkina Faso	BFASB1L: Et, quand le1112 Peul0411 i0452l s'est le1212vé, i0452l de1212mande0411 à son papa: 'pourquoi il y a (non codé) une	une [0]		re1222ssemblance0413?'. I0452l dit 'Non	0	4	1	2
29884	bfasb1	Burkina Faso	BFASB1L: Et, quand le1112 Peul0411 i0452l s'est le1212vé, i0452l de1212mande0411 à son papa: 'pourquoi il y a (non codé) une0412 re	re [1] ssemblance		ssemblance0413?'. I0452l dit 'Non	1	2	2	2
29885	bfasb1	Burkina Faso	BFASB1L: Et, quand le1112 Peul0411 i0452l s'est le1212vé, i0452l de1212mande0411 à son papa: 'pourquoi il y a (non codé) une0412 re1222ssemblance	ressemblance [0]		?'. I0452l dit 'Non	0	4	1	3
29886	bfasb1	Burkina Faso	BFASB1L: Et, quand le1112 Peul0411 i0452l s'est le1212vé, i0452l de1212mande0411 à son papa: 'pourquoi il y a (non codé) une0412 re1222ssemblance0413?'. I	I [0] l		l dit 'Non	0	4	5	2
29887	bfasb1	Burkina Faso	BFASB1L: c'est, c'est, c'est comme	comme [0]		ça, les Peul0412s là, i0452ls se1112 re1212s/, il y a (non codé) une0412 re1222ssemblance0411 entre1422 les Peul0411s et puis les singe0414s, c'est comme0412 ça.	0	4	1	2
29888	bfasb1	Burkina Faso	BFASB1L: c'est, c'est, c'est comme0412 ça, les Peul	Peul [0] s		s là, i0452ls se1112 re1212s/, il y a (non codé) une0412 re1222ssemblance0411 entre1422 les Peul0411s et puis les singe0414s, c'est comme0412 ça.	0	4	1	2
29889	bfasb1	Burkina Faso	BFASB1L: c'est, c'est, c'est comme0412 ça, les Peul0412s là, i	i [0] ls		ls se1112 re1212s/, il y a (non codé) une0412 re1222ssemblance0411 entre1422 les Peul0411s et puis les singe0414s, c'est comme0412 ça.	0	4	5	2
29890	bfasb1	Burkina Faso	BFASB1L: c'est, c'est, c'est comme0412 ça, les Peul0412s là, i0452ls se	se [1]		re1212s/, il y a (non codé) une0412 re1222ssemblance0411 entre1422 les Peul0411s et puis les singe0414s, c'est comme0412 ça.	1	1	1	2
29891	bfasb1	Burkina Faso	BFASB1L: c'est, c'est, c'est comme0412 ça, les Peul0412s là, i0452ls se1112 re	re [1] s		s/, il y a (non codé) une0412 re1222ssemblance0411 entre1422 les Peul0411s et puis les singe0414s, c'est comme0412 ça.	1	2	1	2
29892	bfasb1	Burkina Faso	BFASB1L: c'est, c'est, c'est comme0412 ça, les Peul0412s là, i0452ls se1112 re1212s/, il y a (non codé) une	une [0]		re1222ssemblance0411 entre1422 les Peul0411s et puis les singe0414s, c'est comme0412 ça.	0	4	1	2
29893	bfasb1	Burkina Faso	BFASB1L: c'est, c'est, c'est comme0412 ça, les Peul0412s là, i0452ls se1112 re1212s/, il y a (non codé) une0412 re	re [1] ssemblance		ssemblance0411 entre1422 les Peul0411s et puis les singe0414s, c'est comme0412 ça.	1	2	2	2
29894	bfasb1	Burkina Faso	BFASB1L: c'est, c'est, c'est comme0412 ça, les Peul0412s là, i0452ls se1112 re1212s/, il y a (non codé) une0412 re1222ssemblance	ressemblance [0]		entre1422 les Peul0411s et puis les singe0414s, c'est comme0412 ça.	0	4	1	1
29895	bfasb1	Burkina Faso	BFASB1L: c'est, c'est, c'est comme0412 ça, les Peul0412s là, i0452ls se1112 re1212s/, il y a (non codé) une0412 re1222ssemblance0411 entre	entre [1]		les Peul0411s et puis les singe0414s, c'est comme0412 ça.	1	4	2	2
29896	bfasb1	Burkina Faso	BFASB1L: c'est, c'est, c'est comme0412 ça, les Peul0412s là, i0452ls se1112 re1212s/, il y a (non codé) une0412 re1222ssemblance0411 entre1422 les Peul	Peul [0] s		s et puis les singe0414s, c'est comme0412 ça.	0	4	1	1
29897	bfasb1	Burkina Faso	BFASB1L: c'est, c'est, c'est comme0412 ça, les Peul0412s là, i0452ls se1112 re1212s/, il y a (non codé) une0412 re1222ssemblance0411 entre1422 les Peul0411s et puis les singe	singe [0] s		s, c'est comme0412 ça.	0	4	1	4
29898	bfasb1	Burkina Faso	BFASB1L: c'est, c'est, c'est comme0412 ça, les Peul0412s là, i0452ls se1112 re1212s/, il y a (non codé) une0412 re1222ssemblance0411 entre1422 les Peul0411s et puis les singe0414s, c'est comme	comme [0]		ça.	0	4	1	2
29899	bfasb1	Burkina Faso	BFADA1L: Mais, chaque fois, le Peul domine le Bobo.	juste [0] ment		ment.>	0	3	2	2
29900	bfasb1	Burkina Faso	BFASB1L: Non, c'est le	le [1]		contrai0453re.	1	1	1	2

French
English

Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)

Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)