Info | Locuteur | Enquête | Contexte Gauche | Schwa | Ecoute | Contexte droit | S1 | S2 | S3 | S4 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
80761 | scajb2 | Neuchâtel | JB2: avec0412 l'espagnol0411 en parlant avec0412 des hispanophone | hispanophone [0] s | s enfin en étant dans des régions hispanophones0413, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
80762 | scajb2 | Neuchâtel | JB2: avec0412 l'espagnol0411 en parlant avec0412 des hispanophone0411s enfin en étant dans des régions hispanophones | hispanophones [0] | , | 0 | 4 | 1 | 3 | |
80763 | scajb2 | Neuchâtel | JB2: où là ta ta principale | principale [0] | priorité c'est plutôt de1112 de1112 eum, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
80764 | scajb2 | Neuchâtel | JB2: où là ta ta principale0412 priorité c'est plutôt de | de [1] | de1112 eum, | 1 | 1 | 1 | 2 | |
80765 | scajb2 | Neuchâtel | JB2: où là ta ta principale0412 priorité c'est plutôt de1112 de | de [1] | eum, | 1 | 1 | 1 | 2 | |
80766 | scajb2 | Neuchâtel | JB2: de | de [1] | correspond0452re précisément à l'endroit où tu es. | 1 | 1 | 3 | 2 | |
80767 | scajb2 | Neuchâtel | JB2: de1132 correspond | correspond [0] re | re précisément à l'endroit où tu es. | 0 | 4 | 5 | 2 | |
80768 | scajb2 | Neuchâtel | JB2: c'est-à-dire | estàdire [0] | que1122 parfois tu, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
80769 | scajb2 | Neuchâtel | JB2: c'est-à-dire0412 que | que [1] | parfois tu, | 1 | 1 | 2 | 2 | |
80770 | scajb2 | Neuchâtel | JB2: parfois de | de [1] | de1112 par0412 juste1322ment tes tes ton, | 1 | 1 | 1 | 2 | |
80771 | scajb2 | Neuchâtel | JB2: parfois de1112 de | de [1] | par0412 juste1322ment tes tes ton, | 1 | 1 | 1 | 2 | |
80772 | scajb2 | Neuchâtel | JB2: parfois de1112 de1112 par | par [0] | juste1322ment tes tes ton, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
80773 | scajb2 | Neuchâtel | JB2: parfois de1112 de1112 par0412 juste | juste [1] ment | ment tes tes ton, | 1 | 3 | 2 | 2 | |
80774 | scajb2 | Neuchâtel | JB2: ton passif | passif [1] | français ou latin etc. il y a, | 1 | 4 | 1 | 2 | |
80775 | scajb2 | Neuchâtel | JB2: à la limite | limite [0] | des chose0412s que1122 tu dirais de0112 manière0412 plus académique0412 qu'eux, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
80776 | scajb2 | Neuchâtel | JB2: à la limite0412 des chose | chose [0] s | s que1122 tu dirais de0112 manière0412 plus académique0412 qu'eux, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
80777 | scajb2 | Neuchâtel | JB2: à la limite0412 des chose0412s que | que [1] | tu dirais de0112 manière0412 plus académique0412 qu'eux, | 1 | 1 | 2 | 2 | |
80778 | scajb2 | Neuchâtel | JB2: à la limite0412 des chose0412s que1122 tu dirais de | de [0] | manière0412 plus académique0412 qu'eux, | 0 | 1 | 1 | 2 | |
80779 | scajb2 | Neuchâtel | JB2: à la limite0412 des chose0412s que1122 tu dirais de0112 manière | manière [0] | plus académique0412 qu'eux, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
80780 | scajb2 | Neuchâtel | JB2: à la limite0412 des chose0412s que1122 tu dirais de0112 manière0412 plus académique | académique [0] | qu'eux, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
80781 | scajb2 | Neuchâtel | JB: ou alor | alor [0] s | s des des des, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
80782 | scajb2 | Neuchâtel | JB2: tu vois des évolutions de | de [0] | langage0411 ou des fautes0412 de1122 langage0412 que1122 toi tu re0212père0412s parce0312 que0421 euh elle0412s se0122 sont pas encore0412 produite0411s en français par0411 exemple0421 ou elle0412s sont plus, | 0 | 1 | 1 | 2 | |
80783 | scajb2 | Neuchâtel | JB2: tu vois des évolutions de0112 langage | langage [0] | ou des fautes0412 de1122 langage0412 que1122 toi tu re0212père0412s parce0312 que0421 euh elle0412s se0122 sont pas encore0412 produite0411s en français par0411 exemple0421 ou elle0412s sont plus, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
80784 | scajb2 | Neuchâtel | JB2: tu vois des évolutions de0112 langage0411 ou des fautes | fautes [0] | de1122 langage0412 que1122 toi tu re0212père0412s parce0312 que0421 euh elle0412s se0122 sont pas encore0412 produite0411s en français par0411 exemple0421 ou elle0412s sont plus, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
80785 | scajb2 | Neuchâtel | JB2: tu vois des évolutions de0112 langage0411 ou des fautes0412 de | de [1] | langage0412 que1122 toi tu re0212père0412s parce0312 que0421 euh elle0412s se0122 sont pas encore0412 produite0411s en français par0411 exemple0421 ou elle0412s sont plus, | 1 | 1 | 2 | 2 | |
80786 | scajb2 | Neuchâtel | JB2: tu vois des évolutions de0112 langage0411 ou des fautes0412 de1122 langage | langage [0] | que1122 toi tu re0212père0412s parce0312 que0421 euh elle0412s se0122 sont pas encore0412 produite0411s en français par0411 exemple0421 ou elle0412s sont plus, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
80787 | scajb2 | Neuchâtel | JB2: tu vois des évolutions de0112 langage0411 ou des fautes0412 de1122 langage0412 que | que [1] | toi tu re0212père0412s parce0312 que0421 euh elle0412s se0122 sont pas encore0412 produite0411s en français par0411 exemple0421 ou elle0412s sont plus, | 1 | 1 | 2 | 2 | |
80788 | scajb2 | Neuchâtel | JB2: tu vois des évolutions de0112 langage0411 ou des fautes0412 de1122 langage0412 que1122 toi tu re | re [0] pères | père0412s parce0312 que0421 euh elle0412s se0122 sont pas encore0412 produite0411s en français par0411 exemple0421 ou elle0412s sont plus, | 0 | 2 | 1 | 2 | |
80789 | scajb2 | Neuchâtel | JB2: tu vois des évolutions de0112 langage0411 ou des fautes0412 de1122 langage0412 que1122 toi tu re0212père | repère [0] s | s parce0312 que0421 euh elle0412s se0122 sont pas encore0412 produite0411s en français par0411 exemple0421 ou elle0412s sont plus, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
80790 | scajb2 | Neuchâtel | JB2: tu vois des évolutions de0112 langage0411 ou des fautes0412 de1122 langage0412 que1122 toi tu re0212père0412s parce | parce [0] | que0421 euh elle0412s se0122 sont pas encore0412 produite0411s en français par0411 exemple0421 ou elle0412s sont plus, | 0 | 3 | 1 | 2 | |
80791 | scajb2 | Neuchâtel | JB2: tu vois des évolutions de0112 langage0411 ou des fautes0412 de1122 langage0412 que1122 toi tu re0212père0412s parce0312 que | que [0] | euh elle0412s se0122 sont pas encore0412 produite0411s en français par0411 exemple0421 ou elle0412s sont plus, | 0 | 4 | 2 | 1 | |
80792 | scajb2 | Neuchâtel | JB2: tu vois des évolutions de0112 langage0411 ou des fautes0412 de1122 langage0412 que1122 toi tu re0212père0412s parce0312 que0421 euh elle | elle [0] s | s se0122 sont pas encore0412 produite0411s en français par0411 exemple0421 ou elle0412s sont plus, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
80793 | scajb2 | Neuchâtel | JB2: tu vois des évolutions de0112 langage0411 ou des fautes0412 de1122 langage0412 que1122 toi tu re0212père0412s parce0312 que0421 euh elle0412s se | se [0] | sont pas encore0412 produite0411s en français par0411 exemple0421 ou elle0412s sont plus, | 0 | 1 | 2 | 2 | |
80794 | scajb2 | Neuchâtel | JB2: tu vois des évolutions de0112 langage0411 ou des fautes0412 de1122 langage0412 que1122 toi tu re0212père0412s parce0312 que0421 euh elle0412s se0122 sont pas encore | encore [0] | produite0411s en français par0411 exemple0421 ou elle0412s sont plus, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
80795 | scajb2 | Neuchâtel | JB2: tu vois des évolutions de0112 langage0411 ou des fautes0412 de1122 langage0412 que1122 toi tu re0212père0412s parce0312 que0421 euh elle0412s se0122 sont pas encore0412 produite | produite [0] s | s en français par0411 exemple0421 ou elle0412s sont plus, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
80796 | scajb2 | Neuchâtel | JB2: tu vois des évolutions de0112 langage0411 ou des fautes0412 de1122 langage0412 que1122 toi tu re0212père0412s parce0312 que0421 euh elle0412s se0122 sont pas encore0412 produite0411s en français par | par [0] | exemple0421 ou elle0412s sont plus, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
80797 | scajb2 | Neuchâtel | JB2: tu vois des évolutions de0112 langage0411 ou des fautes0412 de1122 langage0412 que1122 toi tu re0212père0412s parce0312 que0421 euh elle0412s se0122 sont pas encore0412 produite0411s en français par0411 exemple | exemple [0] | ou elle0412s sont plus, | 0 | 4 | 2 | 1 | |
80798 | scajb2 | Neuchâtel | JB2: tu vois des évolutions de0112 langage0411 ou des fautes0412 de1122 langage0412 que1122 toi tu re0212père0412s parce0312 que0421 euh elle0412s se0122 sont pas encore0412 produite0411s en français par0411 exemple0421 ou elle | elle [0] s | s sont plus, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
80799 | scajb2 | Neuchâtel | JB2: minoritaires | minoritaires [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
80800 | scajb2 | Neuchâtel | JB2: mais du coup c'est c'est c'est toi qui est dans la/ c'est toi qui est dans la situation du du fautif | fautif [0] | entre1422 guille0312mets. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
80801 | scajb2 | Neuchâtel | JB2: mais du coup c'est c'est c'est toi qui est dans la/ c'est toi qui est dans la situation du du fautif0411 entre | entre [1] | guille0312mets. | 1 | 4 | 2 | 2 | |
80802 | scajb2 | Neuchâtel | JB2: mais du coup c'est c'est c'est toi qui est dans la/ c'est toi qui est dans la situation du du fautif0411 entre1422 guille | guille [0] mets | mets. | 0 | 3 | 1 | 2 | |
80803 | scajb2 | Neuchâtel | JB2: donc | donc [0] | | 0 | 4 | 1 | 1 | |
80804 | scajb2 | Neuchâtel | JB2: donc0411 | limite [0] | tu tu tu parles0422 volontaire1312ment tu tu fais volontaire0312ment certaine0412s erreur0413s, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
80805 | scajb2 | Neuchâtel | JB2: donc0411 | parles [0] | volontaire1312ment tu tu fais volontaire0312ment certaine0412s erreur0413s, | 0 | 4 | 2 | 2 | |
80806 | scajb2 | Neuchâtel | JB2: donc0411 | volontaire [1] ment | ment tu tu fais volontaire0312ment certaine0412s erreur0413s, | 1 | 3 | 1 | 2 | |
80807 | scajb2 | Neuchâtel | JB2: donc0411 | volontaire [0] ment | ment certaine0412s erreur0413s, | 0 | 3 | 1 | 2 | |
80808 | scajb2 | Neuchâtel | JB2: donc0411 | certaine [0] s | s erreur0413s, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
80809 | scajb2 | Neuchâtel | JB2: donc0411 | erreur [0] s | s, | 0 | 4 | 1 | 3 | |
80810 | scajb2 | Neuchâtel | JB2: sciemment vraiment certaine | certaine [0] s | s erreur0414s pour0412 pas eum, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
80811 | scajb2 | Neuchâtel | JB2: sciemment vraiment certaine0412s erreur | erreur [0] s | s pour0412 pas eum, | 0 | 4 | 1 | 4 | |
80812 | scajb2 | Neuchâtel | JB2: sciemment vraiment certaine0412s erreur0414s pour | pour [0] | pas eum, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
80813 | scajb2 | Neuchâtel | JB2: pour | pour [0] | pour0412 pas détonner dans le1122 dans la conversation. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
80814 | scajb2 | Neuchâtel | JB2: pour0412 pour | pour [0] | pas détonner dans le1122 dans la conversation. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
80815 | scajb2 | Neuchâtel | JB2: pour0412 pour0412 pas détonner dans le | le [1] | dans la conversation. | 1 | 1 | 2 | 2 | |
80816 | scajb2 | Neuchâtel | JB2: mais ça c'est vraiment un rappor | rappor [0] t | t social0411 enfin ça dépend d'avec0412 qui tu parle0422s comment etc. mais c'est c'est, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
80817 | scajb2 | Neuchâtel | JB2: mais ça c'est vraiment un rappor0412t social | social [0] | enfin ça dépend d'avec0412 qui tu parle0422s comment etc. mais c'est c'est, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
80818 | scajb2 | Neuchâtel | JB2: mais ça c'est vraiment un rappor0412t social0411 enfin ça dépend d'avec | avec [0] | qui tu parle0422s comment etc. mais c'est c'est, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
80819 | scajb2 | Neuchâtel | JB2: mais ça c'est vraiment un rappor0412t social0411 enfin ça dépend d'avec0412 qui tu parle | parle [0] s | s comment etc. mais c'est c'est, | 0 | 4 | 2 | 2 | |
80820 | scajb2 | Neuchâtel | JB2: c'est une | une [0] | pression qui est toute0412 différente0412 quand tu es eum quand tu es pas chez toi en fait0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
80821 | scajb2 | Neuchâtel | JB2: c'est une0412 pression qui est toute | toute [0] | différente0412 quand tu es eum quand tu es pas chez toi en fait0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
80822 | scajb2 | Neuchâtel | JB2: c'est une0412 pression qui est toute0412 différente | différente [0] | quand tu es eum quand tu es pas chez toi en fait0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
80823 | scajb2 | Neuchâtel | JB2: c'est une0412 pression qui est toute0412 différente0412 quand tu es eum quand tu es pas chez toi en fait | fait [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
80824 | scajb2 | Neuchâtel | JB2: en tout cas je | je [0] | le1122 je0112 le1122 X tout seul. | 0 | 1 | 1 | 2 | |
80825 | scajb2 | Neuchâtel | JB2: en tout cas je0112 le | le [1] | je0112 le1122 X tout seul. | 1 | 1 | 2 | 2 | |
80826 | scajb2 | Neuchâtel | JB2: en tout cas je0112 le1122 je | je [0] | le1122 X tout seul. | 0 | 1 | 1 | 2 | |
80827 | scajb2 | Neuchâtel | JB2: en tout cas je0112 le1122 je0112 le | le [1] | X tout seul. | 1 | 1 | 2 | 2 | |
80828 | scajb2 | Neuchâtel | JB2: euh oui alors des adaptations au niveau de | de [0] | langue0411 évidemment si si, | 0 | 1 | 1 | 2 | |
80829 | scajb2 | Neuchâtel | JB2: euh oui alors des adaptations au niveau de0112 langue | langue [0] | évidemment si si, | 0 | 4 | 1 | 1 |
Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)
Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)