Recherche dans la base PFC - Schwa
PFC database schwa search

[Enquêtes] [Transcriptions] [Liaisons] [Schwas]


Site PFC PFC Site Début First Aide Help

La recherche pour @locuteur 13bpa1 a trouvé 568 réponses

Exporter toutes les réponses au format CSV
Info Locuteur Enquête Contexte Gauche SchwaEcouteContexte droit S1S2S3S4
9006513bpa1Aix-MarseillePA1: Mais bon, il0411 est mormor [0] tt en cinquante0411 et, un ou cinquante0412 deux, donc0412 je1122 devais avoir0412 six0411 ans moi quand0411 il0411 est mor0413t.0411
9006613bpa1Aix-MarseillePA1: Mais bon, il0411 est mor0411t en cinquantecinquante [0] et, un ou cinquante0412 deux, donc0412 je1122 devais avoir0412 six0411 ans moi quand0411 il0411 est mor0413t.0411
9006713bpa1Aix-MarseillePA1: Mais bon, il0411 est mor0411t en cinquante0411 et, un ou cinquantecinquante [0] deux, donc0412 je1122 devais avoir0412 six0411 ans moi quand0411 il0411 est mor0413t.0412
9006813bpa1Aix-MarseillePA1: Mais bon, il0411 est mor0411t en cinquante0411 et, un ou cinquante0412 deux, doncdonc [0] je1122 devais avoir0412 six0411 ans moi quand0411 il0411 est mor0413t.0412
9006913bpa1Aix-MarseillePA1: Mais bon, il0411 est mor0411t en cinquante0411 et, un ou cinquante0412 deux, donc0412 jeje [1] devais avoir0412 six0411 ans moi quand0411 il0411 est mor0413t.1122
9007013bpa1Aix-MarseillePA1: Mais bon, il0411 est mor0411t en cinquante0411 et, un ou cinquante0412 deux, donc0412 je1122 devais avoiravoir [0] six0411 ans moi quand0411 il0411 est mor0413t.0412
9007113bpa1Aix-MarseillePA1: Mais bon, il0411 est mor0411t en cinquante0411 et, un ou cinquante0412 deux, donc0412 je1122 devais avoir0412 sixsix [0] ans moi quand0411 il0411 est mor0413t.0411
9007213bpa1Aix-MarseillePA1: Mais bon, il0411 est mor0411t en cinquante0411 et, un ou cinquante0412 deux, donc0412 je1122 devais avoir0412 six0411 ans moi quandquand [0] il0411 est mor0413t.0411
9007313bpa1Aix-MarseillePA1: Mais bon, il0411 est mor0411t en cinquante0411 et, un ou cinquante0412 deux, donc0412 je1122 devais avoir0412 six0411 ans moi quand0411 ilil [0] est mor0413t.0411
9007413bpa1Aix-MarseillePA1: Mais bon, il0411 est mor0411t en cinquante0411 et, un ou cinquante0412 deux, donc0412 je1122 devais avoir0412 six0411 ans moi quand0411 il0411 est mormor [0] tt.0413
9007513bpa1Aix-MarseillePA1: Mon pèrepère [0] il parlait un peu italien.0411
9007613bpa1Aix-MarseillePA1: JeJe [1] pense0412 qu'il0412 le1122 tenait euh,1132
9007713bpa1Aix-MarseillePA1: Je1132 pensepense [0] qu'il0412 le1122 tenait euh,0412
9007813bpa1Aix-MarseillePA1: Je1132 pense0412 qu'ilil [0] le1122 tenait euh,0412
9007913bpa1Aix-MarseillePA1: Je1132 pense0412 qu'il0412 lele [1] tenait euh,1122
9008013bpa1Aix-MarseillePA1: euh dede [1] la famille1412 de1112 sa mère1414, parce0312 que1421 on était allé en Italie et il se1112 démerdait en italien mon père1414,1112
9008113bpa1Aix-MarseillePA1: euh de1112 la famillefamille [1] de1112 sa mère1414, parce0312 que1421 on était allé en Italie et il se1112 démerdait en italien mon père1414,1412
9008213bpa1Aix-MarseillePA1: euh de1112 la famille1412 dede [1] sa mère1414, parce0312 que1421 on était allé en Italie et il se1112 démerdait en italien mon père1414,1112
9008313bpa1Aix-MarseillePA1: euh de1112 la famille1412 de1112 sa mèremère [1] , parce0312 que1421 on était allé en Italie et il se1112 démerdait en italien mon père1414,1414
9008413bpa1Aix-MarseillePA1: euh de1112 la famille1412 de1112 sa mère1414, parceparce [0] que1421 on était allé en Italie et il se1112 démerdait en italien mon père1414,0312
9008513bpa1Aix-MarseillePA1: euh de1112 la famille1412 de1112 sa mère1414, parce0312 queque [1] on était allé en Italie et il se1112 démerdait en italien mon père1414,1421
9008613bpa1Aix-MarseillePA1: euh de1112 la famille1412 de1112 sa mère1414, parce0312 que1421 on était allé en Italie et il sese [1] démerdait en italien mon père1414,1112
9008713bpa1Aix-MarseillePA1: euh de1112 la famille1412 de1112 sa mère1414, parce0312 que1421 on était allé en Italie et il se1112 démerdait en italien mon pèrepère [1] ,1414
9008813bpa1Aix-MarseillePA1: doncdonc [0] je1122 sais pas où il0411 avait appris l'italien parce0311 que1421 il se1112 débrouillait en italien.0412
9008913bpa1Aix-MarseillePA1: donc0412 jeje [1] sais pas où il0411 avait appris l'italien parce0311 que1421 il se1112 débrouillait en italien.1122
9009013bpa1Aix-MarseillePA1: donc0412 je1122 sais pas où ilil [0] avait appris l'italien parce0311 que1421 il se1112 débrouillait en italien.0411
9009113bpa1Aix-MarseillePA1: donc0412 je1122 sais pas où il0411 avait appris l'italien parceparce [0] que1421 il se1112 débrouillait en italien.0311
9009213bpa1Aix-MarseillePA1: donc0412 je1122 sais pas où il0411 avait appris l'italien parce0311 queque [1] il se1112 débrouillait en italien.1421
9009313bpa1Aix-MarseillePA1: donc0412 je1122 sais pas où il0411 avait appris l'italien parce0311 que1421 il sese [1] débrouillait en italien.1112
9009413bpa1Aix-MarseillePA1: DoncDonc [0] on a jamais été emprunté quand0411 on était en Italie, parce0312 que1422 mon père0411 il se1112 débrouillait de1112 parler quoi, voilà.0411
9009513bpa1Aix-MarseillePA1: Donc0411 on a jamais été emprunté quandquand [0] on était en Italie, parce0312 que1422 mon père0411 il se1112 débrouillait de1112 parler quoi, voilà.0411
9009613bpa1Aix-MarseillePA1: Donc0411 on a jamais été emprunté quand0411 on était en Italie, parceparce [0] que1422 mon père0411 il se1112 débrouillait de1112 parler quoi, voilà.0312
9009713bpa1Aix-MarseillePA1: Donc0411 on a jamais été emprunté quand0411 on était en Italie, parce0312 queque [1] mon père0411 il se1112 débrouillait de1112 parler quoi, voilà.1422
9009813bpa1Aix-MarseillePA1: Donc0411 on a jamais été emprunté quand0411 on était en Italie, parce0312 que1422 mon pèrepère [0] il se1112 débrouillait de1112 parler quoi, voilà.0411
9009913bpa1Aix-MarseillePA1: Donc0411 on a jamais été emprunté quand0411 on était en Italie, parce0312 que1422 mon père0411 il sese [1] débrouillait de1112 parler quoi, voilà.1112
9010013bpa1Aix-MarseillePA1: Donc0411 on a jamais été emprunté quand0411 on était en Italie, parce0312 que1422 mon père0411 il se1112 débrouillait dede [1] parler quoi, voilà.1112
9010113bpa1Aix-MarseillePA1: et ilil [0] avait appris l'anglais au lycée Tier0412s, donc0411 il se1112 débrouillait un peu en anglais, un peu en italien,0411
9010213bpa1Aix-MarseillePA1: et il0411 avait appris l'anglais au lycée TierTier [0] ss, donc0411 il se1112 débrouillait un peu en anglais, un peu en italien,0412
9010313bpa1Aix-MarseillePA1: et il0411 avait appris l'anglais au lycée Tier0412s, doncdonc [0] il se1112 débrouillait un peu en anglais, un peu en italien,0411
9010413bpa1Aix-MarseillePA1: et il0411 avait appris l'anglais au lycée Tier0412s, donc0411 il sese [1] débrouillait un peu en anglais, un peu en italien,1112
9010513bpa1Aix-MarseillePA1: Non moi jeje [0] suis toujour0411s allé en Italie peut-être1422 parce0312 que1412 mes origine0411s elle2411s euh, ma grand-mère0411 était italienne1412, je1112 sais pas.0112
9010613bpa1Aix-MarseillePA1: Non moi je0112 suis toujourtoujour [0] ss allé en Italie peut-être1422 parce0312 que1412 mes origine0411s elle2411s euh, ma grand-mère0411 était italienne1412, je1112 sais pas.0411
9010713bpa1Aix-MarseillePA1: Non moi je0112 suis toujour0411s allé en Italie peut-êtrepeutêtre [1] parce0312 que1412 mes origine0411s elle2411s euh, ma grand-mère0411 était italienne1412, je1112 sais pas.1422
9010813bpa1Aix-MarseillePA1: Non moi je0112 suis toujour0411s allé en Italie peut-être1422 parceparce [0] que1412 mes origine0411s elle2411s euh, ma grand-mère0411 était italienne1412, je1112 sais pas.0312
9010913bpa1Aix-MarseillePA1: Non moi je0112 suis toujour0411s allé en Italie peut-être1422 parce0312 queque [1] mes origine0411s elle2411s euh, ma grand-mère0411 était italienne1412, je1112 sais pas.1412
9011013bpa1Aix-MarseillePA1: Non moi je0112 suis toujour0411s allé en Italie peut-être1422 parce0312 que1412 mes origineorigine [0] ss elle2411s euh, ma grand-mère0411 était italienne1412, je1112 sais pas.0411
9011113bpa1Aix-MarseillePA1: Non moi je0112 suis toujour0411s allé en Italie peut-être1422 parce0312 que1412 mes origine0411s elleelle [2] ss euh, ma grand-mère0411 était italienne1412, je1112 sais pas.2411
9011213bpa1Aix-MarseillePA1: Non moi je0112 suis toujour0411s allé en Italie peut-être1422 parce0312 que1412 mes origine0411s elle2411s euh, ma grand-mèregrandmère [0] était italienne1412, je1112 sais pas.0411
9011313bpa1Aix-MarseillePA1: Non moi je0112 suis toujour0411s allé en Italie peut-être1422 parce0312 que1412 mes origine0411s elle2411s euh, ma grand-mère0411 était italienneitalienne [1] , je1112 sais pas.1412
9011413bpa1Aix-MarseillePA1: Non moi je0112 suis toujour0411s allé en Italie peut-être1422 parce0312 que1412 mes origine0411s elle2411s euh, ma grand-mère0411 était italienne1412, jeje [1] sais pas.1112
9011513bpa1Aix-MarseillePA1: Mais moi j'ai toujourtoujour [0] ss aimé l'Italie et donc2413 euh,0411
9011613bpa1Aix-MarseillePA1: Mais moi j'ai toujour0411s aimé l'Italie et doncdonc [2] euh,2413
9011713bpa1Aix-MarseillePA1: j'ai toujourtoujour [0] ss aimé la langue0411 italienne1412 donc1411 euh,0411
9011813bpa1Aix-MarseillePA1: j'ai toujour0411s aimé la languelangue [0] italienne1412 donc1411 euh,0411
9011913bpa1Aix-MarseillePA1: j'ai toujour0411s aimé la langue0411 italienneitalienne [1] donc1411 euh,1412
9012013bpa1Aix-MarseillePA1: j'ai toujour0411s aimé la langue0411 italienne1412 doncdonc [1] euh,1411
9012113bpa1Aix-MarseillePA1: C'est du côté dede [1] ma mère1413.1112
9012213bpa1Aix-MarseillePA1: C'est du côté de1112 ma mèremère [1] .1413
9012313bpa1Aix-MarseillePA1: Ma grand-mèregrandmère [1] parlait provençal2411 euh,1412
9012413bpa1Aix-MarseillePA1: Ma grand-mère1412 parlait provençalprovençal [2] euh,2411
9012513bpa1Aix-MarseillePA1: enfin au moins dans ses expressions, e/elleeelle [0] pouvait parler,0412
9012613bpa1Aix-MarseillePA1: lele [1] provençal0414, je0122 pense1412 couramment quoi hein.1132
9012713bpa1Aix-MarseillePA1: le1132 provençalprovençal [0] , je0122 pense1412 couramment quoi hein.0414
9012813bpa1Aix-MarseillePA1: le1132 provençal0414, jeje [0] pense1412 couramment quoi hein.0122
9012913bpa1Aix-MarseillePA1: le1132 provençal0414, je0122 pensepense [1] couramment quoi hein.1412
9013013bpa1Aix-MarseillePA1: Mais bon euh, nous on a beaucoup d'expressions qu'on tient dede [1] ma grand-mère1412 maternelle0413.1112
9013113bpa1Aix-MarseillePA1: Mais bon euh, nous on a beaucoup d'expressions qu'on tient de1112 ma grand-mèregrandmère [1] maternelle0413.1412
9013213bpa1Aix-MarseillePA1: Mais bon euh, nous on a beaucoup d'expressions qu'on tient de1112 ma grand-mère1412 maternellematernelle [0] .0413

Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)

Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)