Recherche dans la base PFC - Schwa
PFC database schwa search

[Enquêtes] [Transcriptions] [Liaisons] [Schwas]


Début First Aide Help

La recherche pour @locuteur 50aid1 a trouvé 549 réponses

Exporter toutes les réponses au format CSV
Info Locuteur Enquête Contexte Gauche SchwaEcouteContexte droit S1S2S3S4
739850aid1BréceyID : Je me rappelle dede [1] Madame0412 Npers qui était euh.1122
739950aid1BréceyID : Je me rappelle de1122 MadameMadame [0] Npers qui était euh.0412
740050aid1BréceyID : Mais moi jeje [0] peux pas dire0412 quoi que0112 ce1122 soit parce0312 que1422 je0112 mentirai.0112
740150aid1BréceyID : Mais moi je0112 peux pas diredire [0] quoi que0112 ce1122 soit parce0312 que1422 je0112 mentirai.0412
740250aid1BréceyID : Mais moi je0112 peux pas dire0412 quoi queque [0] ce1122 soit parce0312 que1422 je0112 mentirai.0112
740350aid1BréceyID : Mais moi je0112 peux pas dire0412 quoi que0112 cece [1] soit parce0312 que1422 je0112 mentirai.1122
740450aid1BréceyID : Mais moi je0112 peux pas dire0412 quoi que0112 ce1122 soit parceparce [0] que1422 je0112 mentirai.0312
740550aid1BréceyID : Mais moi je0112 peux pas dire0412 quoi que0112 ce1122 soit parce0312 queque [1] je0112 mentirai.1422
740650aid1BréceyID : Mais moi je0112 peux pas dire0412 quoi que0112 ce1122 soit parce0312 que1422 jeje [0] mentirai.0112
740750aid1BréceyID : Si la dernièredernière [0] journée que0112 j'ai fait au collège0411, euh, j'étais partie, euh0412
740850aid1BréceyID : Si la dernière0412 journée queque [0] j'ai fait au collège0411, euh, j'étais partie, euh0112
740950aid1BréceyID : Si la dernière0412 journée que0112 j'ai fait au collègecollège [0] , euh, j'étais partie, euh0411
741050aid1BréceyID : ParceParce [0] que1422 c'était la dernière0412 journée, donc0411 il y avait toujour0412s la/ le1112 prof0411 élèves, euh, au niveau de1113.0312
741150aid1BréceyID : Parce0312 queque [1] c'était la dernière0412 journée, donc0411 il y avait toujour0412s la/ le1112 prof0411 élèves, euh, au niveau de1113.1422
741250aid1BréceyID : Parce0312 que1422 c'était la dernièredernière [0] journée, donc0411 il y avait toujour0412s la/ le1112 prof0411 élèves, euh, au niveau de1113.0412
741350aid1BréceyID : Parce0312 que1422 c'était la dernière0412 journée, doncdonc [0] il y avait toujour0412s la/ le1112 prof0411 élèves, euh, au niveau de1113.0411
741450aid1BréceyID : Parce0312 que1422 c'était la dernière0412 journée, donc0411 il y avait toujourtoujour [0] ss la/ le1112 prof0411 élèves, euh, au niveau de1113.0412
741550aid1BréceyID : Parce0312 que1422 c'était la dernière0412 journée, donc0411 il y avait toujour0412s la/ lele [1] prof0411 élèves, euh, au niveau de1113.1112
741650aid1BréceyID : Parce0312 que1422 c'était la dernière0412 journée, donc0411 il y avait toujour0412s la/ le1112 profprof [0] élèves, euh, au niveau de1113.0411
741750aid1BréceyID : Parce0312 que1422 c'était la dernière0412 journée, donc0411 il y avait toujour0412s la/ le1112 prof0411 élèves, euh, au niveau dede [1] .1113
741850aid1BréceyID : Du dernier jourjour [0] de1122 l'école0414.0412
741950aid1BréceyID : Du dernier jour0412 dede [1] l'école0414.1122
742050aid1BréceyID : Du dernier jour0412 de1122 l'écoleécole [0] .0414
742150aid1BréceyID : Et doncdonc [0] moi j'avais inscrit mon nom parce0312 que1412 j'avais le1112 cahier de1112 texte0421 et j'avais inscrit oui (rires)0412
742250aid1BréceyID : Et donc0412 moi j'avais inscrit mon nom parceparce [0] que1412 j'avais le1112 cahier de1112 texte0421 et j'avais inscrit oui (rires)0312
742350aid1BréceyID : Et donc0412 moi j'avais inscrit mon nom parce0312 queque [1] j'avais le1112 cahier de1112 texte0421 et j'avais inscrit oui (rires)1412
742450aid1BréceyID : Et donc0412 moi j'avais inscrit mon nom parce0312 que1412 j'avais lele [1] cahier de1112 texte0421 et j'avais inscrit oui (rires)1112
742550aid1BréceyID : Et donc0412 moi j'avais inscrit mon nom parce0312 que1412 j'avais le1112 cahier dede [1] texte0421 et j'avais inscrit oui (rires)1112
742650aid1BréceyID : Et donc0412 moi j'avais inscrit mon nom parce0312 que1412 j'avais le1112 cahier de1112 textetexte [0] et j'avais inscrit oui (rires)0421
742750aid1BréceyID : En faitfait [0] , j'étais pas là-bas j'étais partie et Monsieur Npers a fait le1112 tour0412 de1122 la ville0413.0412
742850aid1BréceyID : En fait0412, j'étais pas là-bas j'étais partie et Monsieur Npers a fait lele [1] tour0412 de1122 la ville0413.1112
742950aid1BréceyID : En fait0412, j'étais pas là-bas j'étais partie et Monsieur Npers a fait le1112 tourtour [0] de1122 la ville0413.0412
743050aid1BréceyID : En fait0412, j'étais pas là-bas j'étais partie et Monsieur Npers a fait le1112 tour0412 dede [1] la ville0413.1122
743150aid1BréceyID : En fait0412, j'étais pas là-bas j'étais partie et Monsieur Npers a fait le1112 tour0412 de1122 la villeville [0] .0413
743250aid1BréceyID : Si on peut appeappe [0] lerler ça comme0412 ça.0312
743350aid1BréceyID : Si on peut appe0312ler ça commecomme [0] ça.0412
743450aid1BréceyID : Il m'a récupérée en voiturevoiture [0] , euh, pour0412 me0122 rame0312ner au collège0412 quoi.0411
743550aid1BréceyID : Il m'a récupérée en voiture0411, euh, pourpour [0] me0122 rame0312ner au collège0412 quoi.0412
743650aid1BréceyID : Il m'a récupérée en voiture0411, euh, pour0412 meme [0] rame0312ner au collège0412 quoi.0122
743750aid1BréceyID : Il m'a récupérée en voiture0411, euh, pour0412 me0122 ramerame [0] nerner au collège0412 quoi.0312
743850aid1BréceyID : Il m'a récupérée en voiture0411, euh, pour0412 me0122 rame0312ner au collègecollège [0] quoi.0412
743950aid1BréceyID : Et, j'ai très, ilil [0] a voulu me0112 mett0451re un coup de0112 pied aux/ aux fesse0413s.0411
744050aid1BréceyID : Et, j'ai très, il0411 a voulu meme [0] mett0451re un coup de0112 pied aux/ aux fesse0413s.0112
744150aid1BréceyID : Et, j'ai très, il0411 a voulu me0112 mettmett [0] rere un coup de0112 pied aux/ aux fesse0413s.0451
744250aid1BréceyID : Et, j'ai très, il0411 a voulu me0112 mett0451re un coup dede [0] pied aux/ aux fesse0413s.0112
744350aid1BréceyID : Et, j'ai très, il0411 a voulu me0112 mett0451re un coup de0112 pied aux/ aux fessefesse [0] ss.0413
744450aid1BréceyID : Et moi j'ai fait ça et doncdonc [0] il0411 a tapé dans la porte0421 donc0412 ça, ça m'a.0411
744550aid1BréceyID : Et moi j'ai fait ça et donc0411 ilil [0] a tapé dans la porte0421 donc0412 ça, ça m'a.0411
744650aid1BréceyID : Et moi j'ai fait ça et donc0411 il0411 a tapé dans la porteporte [0] donc0412 ça, ça m'a.0421
744750aid1BréceyID : Et moi j'ai fait ça et donc0411 il0411 a tapé dans la porte0421 doncdonc [0] ça, ça m'a.0412
744850aid1BréceyID : Ca vraiment, ça m'a plu la dernièredernière [0] journée (rires)0412
744950aid1BréceyE : Dernière, dernière minute dernière [0] minute0411 au collège0412 c'était ça>0412
745050aid1BréceyE : Dernière, dernière minute minute [0] au collège0412 c'était ça>0411
745150aid1BréceyE : Dernière, dernière minute collège [0] c'était ça>0412
745250aid1BréceyE : Bon. ID : Et doncdonc [0] eheh ben il m'a emme0312née au bureau bien sûr0411 et on a fait une0412 lett0452re pour0412 que1122 les parents, euh, soient préve0312nus quoi.0411
745350aid1BréceyE : Bon. ID : Et donc0411eh ben il m'a emmeemme [0] néenée au bureau bien sûr0411 et on a fait une0412 lett0452re pour0412 que1122 les parents, euh, soient préve0312nus quoi.0312
745450aid1BréceyE : Bon. ID : Et donc0411eh ben il m'a emme0312née au bureau bien sûrsûr [0] et on a fait une0412 lett0452re pour0412 que1122 les parents, euh, soient préve0312nus quoi.0411
745550aid1BréceyE : Bon. ID : Et donc0411eh ben il m'a emme0312née au bureau bien sûr0411 et on a fait uneune [0] lett0452re pour0412 que1122 les parents, euh, soient préve0312nus quoi.0412
745650aid1BréceyE : Bon. ID : Et donc0411eh ben il m'a emme0312née au bureau bien sûr0411 et on a fait une0412 lettlett [0] rere pour0412 que1122 les parents, euh, soient préve0312nus quoi.0452
745750aid1BréceyE : Bon. ID : Et donc0411eh ben il m'a emme0312née au bureau bien sûr0411 et on a fait une0412 lett0452re pourpour [0] que1122 les parents, euh, soient préve0312nus quoi.0412
745850aid1BréceyE : Bon. ID : Et donc0411eh ben il m'a emme0312née au bureau bien sûr0411 et on a fait une0412 lett0452re pour0412 queque [1] les parents, euh, soient préve0312nus quoi.1122
745950aid1BréceyE : Bon. ID : Et donc0411eh ben il m'a emme0312née au bureau bien sûr0411 et on a fait une0412 lett0452re pour0412 que1122 les parents, euh, soient prévepréve [0] nusnus quoi.0312
746050aid1BréceyID : Mais moi dès queque [1] je0112 suis rentrée j'ai dit à maman 't'inquiète0412 pas de1212main t'auras une0412 lettre0422 du collège0412' voilà donc0412 j'ai expliqué, et puis c'est tout, quoi mais vraiment ça m'a.1112
746150aid1BréceyID : Mais moi dès que1112 jeje [0] suis rentrée j'ai dit à maman 't'inquiète0412 pas de1212main t'auras une0412 lettre0422 du collège0412' voilà donc0412 j'ai expliqué, et puis c'est tout, quoi mais vraiment ça m'a.0112
746250aid1BréceyID : Mais moi dès que1112 je0112 suis rentrée j'ai dit à maman 't'inquièteinquiète [0] pas de1212main t'auras une0412 lettre0422 du collège0412' voilà donc0412 j'ai expliqué, et puis c'est tout, quoi mais vraiment ça m'a.0412
746350aid1BréceyID : Mais moi dès que1112 je0112 suis rentrée j'ai dit à maman 't'inquiète0412 pas dede [1] mainmain t'auras une0412 lettre0422 du collège0412' voilà donc0412 j'ai expliqué, et puis c'est tout, quoi mais vraiment ça m'a.1212
746450aid1BréceyID : Mais moi dès que1112 je0112 suis rentrée j'ai dit à maman 't'inquiète0412 pas de1212main t'auras uneune [0] lettre0422 du collège0412' voilà donc0412 j'ai expliqué, et puis c'est tout, quoi mais vraiment ça m'a.0412
746550aid1BréceyID : Mais moi dès que1112 je0112 suis rentrée j'ai dit à maman 't'inquiète0412 pas de1212main t'auras une0412 lettrelettre [0] du collège0412' voilà donc0412 j'ai expliqué, et puis c'est tout, quoi mais vraiment ça m'a.0422
746650aid1BréceyID : Mais moi dès que1112 je0112 suis rentrée j'ai dit à maman 't'inquiète0412 pas de1212main t'auras une0412 lettre0422 du collègecollège [0] ' voilà donc0412 j'ai expliqué, et puis c'est tout, quoi mais vraiment ça m'a.0412
746750aid1BréceyID : Mais moi dès que1112 je0112 suis rentrée j'ai dit à maman 't'inquiète0412 pas de1212main t'auras une0412 lettre0422 du collège0412' voilà doncdonc [0] j'ai expliqué, et puis c'est tout, quoi mais vraiment ça m'a.0412
746850aid1BréceyID : C'était ma dernièredernière [0] journée (rires)0412
746950aid1BréceyID : Oui sanitairesanitaire [0] et social0413.0411
747050aid1BréceyID : Oui sanitaire0411 et socialsocial [0] .0413
747150aid1BréceyE : Euh, qu'est-ce que je voulais dire Sauf [0] que1122 moi j'ai pas continué> oui.0412
747250aid1BréceyE : Euh, qu'est-ce que je voulais dire que [1] moi j'ai pas continué> oui.1122
747350aid1BréceyID : Ouais, en plusplus [0] , oui ben oui de0112 façon, ben, au niveau des étude0411s, euh.0411
747450aid1BréceyID : Ouais, en plus0411, oui ben oui dede [0] façon, ben, au niveau des étude0411s, euh.0112
747550aid1BréceyID : Ouais, en plus0411, oui ben oui de0112 façon, ben, au niveau des étudeétude [0] ss, euh.0411
747650aid1BréceyID : C'était pas possiblepossible [1] , déjà moi je0112 re1222ve0312nais en stop0412 tous les/ je1112 couchais chez mon frère, c'est pour0412 ça que0112 j'étais à Saint-lô, c'était pour0411 éviter un internat 1422
747750aid1BréceyID : C'était pas possible1422, déjà moi jeje [0] re1222ve0312nais en stop0412 tous les/ je1112 couchais chez mon frère, c'est pour0412 ça que0112 j'étais à Saint-lô, c'était pour0411 éviter un internat 0112
747850aid1BréceyID : C'était pas possible1422, déjà moi je0112 rere [1] venaisve0312nais en stop0412 tous les/ je1112 couchais chez mon frère, c'est pour0412 ça que0112 j'étais à Saint-lô, c'était pour0411 éviter un internat 1222
747950aid1BréceyID : C'était pas possible1422, déjà moi je0112 re1222vereve [0] naisnais en stop0412 tous les/ je1112 couchais chez mon frère, c'est pour0412 ça que0112 j'étais à Saint-lô, c'était pour0411 éviter un internat 0312
748050aid1BréceyID : C'était pas possible1422, déjà moi je0112 re1222ve0312nais en stopstop [0] tous les/ je1112 couchais chez mon frère, c'est pour0412 ça que0112 j'étais à Saint-lô, c'était pour0411 éviter un internat 0412
748150aid1BréceyID : C'était pas possible1422, déjà moi je0112 re1222ve0312nais en stop0412 tous les/ jeje [1] couchais chez mon frère, c'est pour0412 ça que0112 j'étais à Saint-lô, c'était pour0411 éviter un internat 1112
748250aid1BréceyID : C'était pas possible1422, déjà moi je0112 re1222ve0312nais en stop0412 tous les/ je1112 couchais chez mon frère, c'est pourpour [0] ça que0112 j'étais à Saint-lô, c'était pour0411 éviter un internat 0412
748350aid1BréceyID : C'était pas possible1422, déjà moi je0112 re1222ve0312nais en stop0412 tous les/ je1112 couchais chez mon frère, c'est pour0412 ça queque [0] j'étais à Saint-lô, c'était pour0411 éviter un internat 0112
748450aid1BréceyID : C'était pas possible1422, déjà moi je0112 re1222ve0312nais en stop0412 tous les/ je1112 couchais chez mon frère, c'est pour0412 ça que0112 j'étais à Saint-lô, c'était pourpour [0] éviter un internat 0411
748550aid1BréceyID : Et, euh, jeje [0] re1222ve0312nais en stop0412 tous les vendredi soir0412s, pour0411 euh.0112
748650aid1BréceyID : Et, euh, je0112 rere [1] venaisve0312nais en stop0412 tous les vendredi soir0412s, pour0411 euh.1222
748750aid1BréceyID : Et, euh, je0112 re1222vereve [0] naisnais en stop0412 tous les vendredi soir0412s, pour0411 euh.0312
748850aid1BréceyID : Et, euh, je0112 re1222ve0312nais en stopstop [0] tous les vendredi soir0412s, pour0411 euh.0412
748950aid1BréceyID : Et, euh, je0112 re1222ve0312nais en stop0412 tous les vendredi soirsoir [0] ss, pour0411 euh.0412
749050aid1BréceyID : Et, euh, je0112 re1222ve0312nais en stop0412 tous les vendredi soir0412s, pourpour [0] euh.0411
749150aid1BréceyID : Moi j'avais personnepersonne [0] à ve0212nir0412 me1122 chercher, donc0411 euh 0411
749250aid1BréceyID : Moi j'avais personne0411 à veve [0] nirnir0412 me1122 chercher, donc0411 euh 0212
749350aid1BréceyID : Moi j'avais personne0411 à ve0212nirvenir [0] me1122 chercher, donc0411 euh 0412
749450aid1BréceyID : Moi j'avais personne0411 à ve0212nir0412 meme [1] chercher, donc0411 euh 1122
749550aid1BréceyID : Moi j'avais personne0411 à ve0212nir0412 me1122 chercher, doncdonc [0] euh 0411
749650aid1BréceyE : Donc c'est pas simple quand même c'est pas simple Donc [1] >1413
749750aid1BréceyID : Oui ça m'a plu quand mêmemême [0] sanitaire0411 et social0411, euh oui quand même0413 oui.0412

PFC: Base de données sur le français oral contemporain dans l’espace francophone

Base de données sur le français oral contemporain dans l’espace francophone Le projet international PFC (Phonologie du Français Contemporain), codirigé par Marie-Hélène Côté (Université Laval), Jacques Durand (ERSS, Université de Toulouse-Le Mirail), Bernard Laks (MoDyCo, Université de Paris Ouest) et Chantal Lyche (Universités d'Oslo et de Tromsø), s’adresse à un triple public, susceptible de s’intéresser au français oral dans ses usages attestés et dans sa variation au sein de l’espace francophone : chercheurs, enseignants/apprenants de français et grand public.

Il offre une base de données qui, à terme, constituera la plus grosse base de données orales portant sur le français et l'une des plus grosses bases toutes langues confondues. Cette base peut être utilisée dans le cadre de la recherche (phonétique, phonologie, syntaxe, pragmatique, sociolinguistique, analyse conversationnelle, etc.), de l’enseignement / apprentissage du français (langue étrangère, maternelle ou seconde) et de la diffusion des savoirs (conservation du patrimoine linguistique francophone et présentation générale du français oral contemporain pour les non-spécialistes).

Il se pose comme projet-pilote, suivi par un projet similaire pour l’anglais, Phonologie de l’Anglais Contemporain (PAC), codirigé par Philip Carr (Université de Montpellier III) et Jacques Durand.

AVERTISSEMENT: Les données présentées sur ce site sont issues du projet PFC et restent la propriété exclusive des auteurs représentés par les directeurs du projet . Elles peuvent être reprises et utilisées dans le cadre de travaux scientifiques à visée strictement non commerciale. Toute utilisation des données PFC dans une publication doit obligatoirement faire référence au projet et à son site : http://www.projet-pfc.net et s'accompagner de la citation des deux publications suivantes:

Durand, Jacques, Bernard Laks & Chantal Lyche (2002). La phonologie du français contemporain: usages, variétés et structure. In: C. Pusch & W. Raible (eds.) Romanistische Korpuslinguistik- Korpora und gesprochene Sprache/Romance Corpus Linguistics - Corpora and Spoken Language. Tübingen: Gunter Narr Verlag, pp. 93-106.

Durand, Jacques, Bernard Laks & Chantal Lyche (2009).Le projet PFC: une source de données primaires structurées. In J. Durand, B. Laks et C. Lyche (eds)(2009) Phonologie, variation et accents du français. Paris: Hermès. pp. 19-61. Développement: Atanas Tchobanov Ingénieur de recherche CNRS

PFC Phonology of Contemporary French Corpus

Base de données sur le français oral contemporain dans l’espace francophone Le projet international PFC (Phonologie du Français Contemporain), codirigé par Marie-Hélène Côté (Université Laval), Jacques Durand (ERSS, Université de Toulouse-Le Mirail), Bernard Laks (MoDyCo, Université de Paris Ouest) et Chantal Lyche (Universités d'Oslo et de Tromsø), s’adresse à un triple public, susceptible de s’intéresser au français oral dans ses usages attestés et dans sa variation au sein de l’espace francophone : chercheurs, enseignants/apprenants de français et grand public.

Il offre une base de données qui, à terme, constituera la plus grosse base de données orales portant sur le français et l'une des plus grosses bases toutes langues confondues. Cette base peut être utilisée dans le cadre de la recherche (phonétique, phonologie, syntaxe, pragmatique, sociolinguistique, analyse conversationnelle, etc.), de l’enseignement / apprentissage du français (langue étrangère, maternelle ou seconde) et de la diffusion des savoirs (conservation du patrimoine linguistique francophone et présentation générale du français oral contemporain pour les non-spécialistes).

Il se pose comme projet-pilote, suivi par un projet similaire pour l’anglais, Phonologie de l’Anglais Contemporain (PAC), codirigé par Philip Carr (Université de Montpellier III) et Jacques Durand.

AVERTISSEMENT: Les données présentées sur ce site sont issues du projet PFC et restent la propriété exclusive des auteurs représentés par les directeurs du projet . Elles peuvent être reprises et utilisées dans le cadre de travaux scientifiques à visée strictement non commerciale. Toute utilisation des données PFC dans une publication doit obligatoirement faire référence au projet et à son site : http://www.projet-pfc.net et s'accompagner de la citation des deux publications suivantes:

Durand, Jacques, Bernard Laks & Chantal Lyche (2002). La phonologie du français contemporain: usages, variétés et structure. In: C. Pusch & W. Raible (eds.) Romanistische Korpuslinguistik- Korpora und gesprochene Sprache/Romance Corpus Linguistics - Corpora and Spoken Language. Tübingen: Gunter Narr Verlag, pp. 93-106.

Durand, Jacques, Bernard Laks & Chantal Lyche (2009).Le projet PFC: une source de données primaires structurées. In J. Durand, B. Laks et C. Lyche (eds)(2009) Phonologie, variation et accents du français. Paris: Hermès. pp. 19-61. Développement: Atanas Tchobanov Ingénieur de recherche CNRS