Recherche dans la base PFC - Schwa
PFC database schwa search

[Enquêtes] [Transcriptions] [Liaisons] [Schwas]


Début First Aide Help

La recherche pour @locuteur 81aaa1 a trouvé 451 réponses

Exporter toutes les réponses au format CSV
Info Locuteur Enquête Contexte Gauche SchwaEcouteContexte droit S1S2S3S4
391181aaa1LacauneAA : AlorAlor [0] ss, (rires) pour0412 tout commence1312ment, (rires) non. Alor0411s euh je1112 vais commencer par0411 euh mes racine1413s.0414
391281aaa1LacauneAA : Alor0414s, (rires) pourpour [0] tout commence1312ment, (rires) non. Alor0411s euh je1112 vais commencer par0411 euh mes racine1413s.0412
391381aaa1LacauneAA : Alor0414s, (rires) pour0412 tout commencecommence [1] mentment, (rires) non. Alor0411s euh je1112 vais commencer par0411 euh mes racine1413s.1312
391481aaa1LacauneAA : Alor0414s, (rires) pour0412 tout commence1312ment, (rires) non. AlorAlor [0] ss euh je1112 vais commencer par0411 euh mes racine1413s.0411
391581aaa1LacauneAA : Alor0414s, (rires) pour0412 tout commence1312ment, (rires) non. Alor0411s euh jeje [1] vais commencer par0411 euh mes racine1413s.1112
391681aaa1LacauneAA : Alor0414s, (rires) pour0412 tout commence1312ment, (rires) non. Alor0411s euh je1112 vais commencer parpar [0] euh mes racine1413s.0411
391781aaa1LacauneAA : Alor0414s, (rires) pour0412 tout commence1312ment, (rires) non. Alor0411s euh je1112 vais commencer par0411 euh mes racineracine [1] ss.1413
391881aaa1LacauneAA : Mes parents sont veve [1] nusnus euh du Portugal0413. Mon père0411 après euh avoir0412 fait la guerre0411 en Angola.1212
391981aaa1LacauneAA : Mes parents sont ve1212nus euh du PortugalPortugal [0] . Mon père0411 après euh avoir0412 fait la guerre0411 en Angola.0413
392081aaa1LacauneAA : Mes parents sont ve1212nus euh du Portugal0413. Mon pèrepère [0] après euh avoir0412 fait la guerre0411 en Angola.0411
392181aaa1LacauneAA : Mes parents sont ve1212nus euh du Portugal0413. Mon père0411 après euh avoiravoir [0] fait la guerre0411 en Angola.0412
392281aaa1LacauneAA : Mes parents sont ve1212nus euh du Portugal0413. Mon père0411 après euh avoir0412 fait la guerreguerre [0] en Angola.0411
392381aaa1LacauneAA : Et ma mèremère [0] était ve1212nue avec0412 mon grand-père1414, c'était da/ au début des années soixante0412-dix0413.0411
392481aaa1LacauneAA : Et ma mère0411 était veve [1] nuenue avec0412 mon grand-père1414, c'était da/ au début des années soixante0412-dix0413.1212
392581aaa1LacauneAA : Et ma mère0411 était ve1212nue avecavec [0] mon grand-père1414, c'était da/ au début des années soixante0412-dix0413.0412
392681aaa1LacauneAA : Et ma mère0411 était ve1212nue avec0412 mon grand-pèregrandpère [1] , c'était da/ au début des années soixante0412-dix0413.1414
392781aaa1LacauneAA : Et ma mère0411 était ve1212nue avec0412 mon grand-père1414, c'était da/ au début des années soixantesoixante [0] dix-dix0413.0412
392881aaa1LacauneAA : Et ma mère0411 était ve1212nue avec0412 mon grand-père1414, c'était da/ au début des années soixante0412-dixsoixantedix [0] .0413
392981aaa1LacauneAA : JeJe [1] suis né en France1414, à Castre0451s en euh mille0412 neuf0412 cent quatre1422-vingt. J'ai une1412 soeur0414, qui a mainte1312nant, vingt neuf0411 ans, et qui est née en France0411 aussi.1132
393081aaa1LacauneAA : Je1132 suis né en FranceFrance [1] , à Castre0451s en euh mille0412 neuf0412 cent quatre1422-vingt. J'ai une1412 soeur0414, qui a mainte1312nant, vingt neuf0411 ans, et qui est née en France0411 aussi.1414
393181aaa1LacauneAA : Je1132 suis né en France1414, à CastreCastre [0] ss en euh mille0412 neuf0412 cent quatre1422-vingt. J'ai une1412 soeur0414, qui a mainte1312nant, vingt neuf0411 ans, et qui est née en France0411 aussi.0451
393281aaa1LacauneAA : Je1132 suis né en France1414, à Castre0451s en euh millemille [0] neuf0412 cent quatre1422-vingt. J'ai une1412 soeur0414, qui a mainte1312nant, vingt neuf0411 ans, et qui est née en France0411 aussi.0412
393381aaa1LacauneAA : Je1132 suis né en France1414, à Castre0451s en euh mille0412 neufneuf [0] cent quatre1422-vingt. J'ai une1412 soeur0414, qui a mainte1312nant, vingt neuf0411 ans, et qui est née en France0411 aussi.0412
393481aaa1LacauneAA : Je1132 suis né en France1414, à Castre0451s en euh mille0412 neuf0412 cent quatrequatre [1] vingt-vingt. J'ai une1412 soeur0414, qui a mainte1312nant, vingt neuf0411 ans, et qui est née en France0411 aussi.1422
393581aaa1LacauneAA : Je1132 suis né en France1414, à Castre0451s en euh mille0412 neuf0412 cent quatre1422-vingt. J'ai uneune [1] soeur0414, qui a mainte1312nant, vingt neuf0411 ans, et qui est née en France0411 aussi.1412
393681aaa1LacauneAA : Je1132 suis né en France1414, à Castre0451s en euh mille0412 neuf0412 cent quatre1422-vingt. J'ai une1412 soeursoeur [0] , qui a mainte1312nant, vingt neuf0411 ans, et qui est née en France0411 aussi.0414
393781aaa1LacauneAA : Je1132 suis né en France1414, à Castre0451s en euh mille0412 neuf0412 cent quatre1422-vingt. J'ai une1412 soeur0414, qui a maintemainte [1] nantnant, vingt neuf0411 ans, et qui est née en France0411 aussi.1312
393881aaa1LacauneAA : Je1132 suis né en France1414, à Castre0451s en euh mille0412 neuf0412 cent quatre1422-vingt. J'ai une1412 soeur0414, qui a mainte1312nant, vingt neufneuf [0] ans, et qui est née en France0411 aussi.0411
393981aaa1LacauneAA : Je1132 suis né en France1414, à Castre0451s en euh mille0412 neuf0412 cent quatre1422-vingt. J'ai une1412 soeur0414, qui a mainte1312nant, vingt neuf0411 ans, et qui est née en FranceFrance [0] aussi.0411
394081aaa1LacauneAA : J'ai fait euh toutetoute [1] mon enfance0411 ici jusqu'à, quatorze0421 ans c'est-à-dire0412 ma scolarité, s'est poursuivie ici jusqu'à quatorze0421 ans.1412
394181aaa1LacauneAA : J'ai fait euh toute1412 mon enfanceenfance [0] ici jusqu'à, quatorze0421 ans c'est-à-dire0412 ma scolarité, s'est poursuivie ici jusqu'à quatorze0421 ans.0411
394281aaa1LacauneAA : J'ai fait euh toute1412 mon enfance0411 ici jusqu'à, quatorzequatorze [0] ans c'est-à-dire0412 ma scolarité, s'est poursuivie ici jusqu'à quatorze0421 ans.0421
394381aaa1LacauneAA : J'ai fait euh toute1412 mon enfance0411 ici jusqu'à, quatorze0421 ans c'est-à-direestàdire [0] ma scolarité, s'est poursuivie ici jusqu'à quatorze0421 ans.0412
394481aaa1LacauneAA : J'ai fait euh toute1412 mon enfance0411 ici jusqu'à, quatorze0421 ans c'est-à-dire0412 ma scolarité, s'est poursuivie ici jusqu'à quatorzequatorze [0] ans.0421
394581aaa1LacauneAA : EnsuiteEnsuite [0] euh je1112 suis parti à Castre2454s, pour0411 euh obte1322nir0411 euh un bac0412 scientifique1414, en quatre1422-vingt dix0412 huit0413.0411
394681aaa1LacauneAA : Ensuite0411 euh jeje [1] suis parti à Castre2454s, pour0411 euh obte1322nir0411 euh un bac0412 scientifique1414, en quatre1422-vingt dix0412 huit0413.1112
394781aaa1LacauneAA : Ensuite0411 euh je1112 suis parti à CastreCastre [2] ss, pour0411 euh obte1322nir0411 euh un bac0412 scientifique1414, en quatre1422-vingt dix0412 huit0413.2454
394881aaa1LacauneAA : Ensuite0411 euh je1112 suis parti à Castre2454s, pourpour [0] euh obte1322nir0411 euh un bac0412 scientifique1414, en quatre1422-vingt dix0412 huit0413.0411
394981aaa1LacauneAA : Ensuite0411 euh je1112 suis parti à Castre2454s, pour0411 euh obteobte [1] nirnir0411 euh un bac0412 scientifique1414, en quatre1422-vingt dix0412 huit0413.1322
395081aaa1LacauneAA : Ensuite0411 euh je1112 suis parti à Castre2454s, pour0411 euh obte1322nirobtenir [0] euh un bac0412 scientifique1414, en quatre1422-vingt dix0412 huit0413.0411
395181aaa1LacauneAA : Ensuite0411 euh je1112 suis parti à Castre2454s, pour0411 euh obte1322nir0411 euh un bacbac [0] scientifique1414, en quatre1422-vingt dix0412 huit0413.0412
395281aaa1LacauneAA : Ensuite0411 euh je1112 suis parti à Castre2454s, pour0411 euh obte1322nir0411 euh un bac0412 scientifiquescientifique [1] , en quatre1422-vingt dix0412 huit0413.1414
395381aaa1LacauneAA : Ensuite0411 euh je1112 suis parti à Castre2454s, pour0411 euh obte1322nir0411 euh un bac0412 scientifique1414, en quatrequatre [1] vingt-vingt dix0412 huit0413.1422
395481aaa1LacauneAA : Ensuite0411 euh je1112 suis parti à Castre2454s, pour0411 euh obte1322nir0411 euh un bac0412 scientifique1414, en quatre1422-vingt dixdix [0] huit0413.0412
395581aaa1LacauneAA : Ensuite0411 euh je1112 suis parti à Castre2454s, pour0411 euh obte1322nir0411 euh un bac0412 scientifique1414, en quatre1422-vingt dix0412 huithuit [0] .0413
395681aaa1LacauneAA : Et j'ai poursuivi parpar [0] euh des étude1414s, en chimie, à Castre2454s, dans l'institut universitaire0412 technologique0412 de1122 Castre2454s, dans le1112 pôle0412 chimie.0411
395781aaa1LacauneAA : Et j'ai poursuivi par0411 euh des étudeétude [1] ss, en chimie, à Castre2454s, dans l'institut universitaire0412 technologique0412 de1122 Castre2454s, dans le1112 pôle0412 chimie.1414
395881aaa1LacauneAA : Et j'ai poursuivi par0411 euh des étude1414s, en chimie, à CastreCastre [2] ss, dans l'institut universitaire0412 technologique0412 de1122 Castre2454s, dans le1112 pôle0412 chimie.2454
395981aaa1LacauneAA : Et j'ai poursuivi par0411 euh des étude1414s, en chimie, à Castre2454s, dans l'institut universitaireuniversitaire [0] technologique0412 de1122 Castre2454s, dans le1112 pôle0412 chimie.0412
396081aaa1LacauneAA : Et j'ai poursuivi par0411 euh des étude1414s, en chimie, à Castre2454s, dans l'institut universitaire0412 technologiquetechnologique [0] de1122 Castre2454s, dans le1112 pôle0412 chimie.0412
396181aaa1LacauneAA : Et j'ai poursuivi par0411 euh des étude1414s, en chimie, à Castre2454s, dans l'institut universitaire0412 technologique0412 dede [1] Castre2454s, dans le1112 pôle0412 chimie.1122
396281aaa1LacauneAA : Et j'ai poursuivi par0411 euh des étude1414s, en chimie, à Castre2454s, dans l'institut universitaire0412 technologique0412 de1122 CastreCastre [2] ss, dans le1112 pôle0412 chimie.2454
396381aaa1LacauneAA : Et j'ai poursuivi par0411 euh des étude1414s, en chimie, à Castre2454s, dans l'institut universitaire0412 technologique0412 de1122 Castre2454s, dans lele [1] pôle0412 chimie.1112
396481aaa1LacauneAA : Et j'ai poursuivi par0411 euh des étude1414s, en chimie, à Castre2454s, dans l'institut universitaire0412 technologique0412 de1122 Castre2454s, dans le1112 pôlepôle [0] chimie.0412
396581aaa1LacauneAA : Et ça a été uneune [0] expérience0412 très enrichissante0412 parce0312 que1122 si je1112 compare0411 euh, à ici, au niveau scolaire0412 je1122 me1112 re1212trouvais qu'avec0412 des euh, des amis que1112 je1112 connaissais de1212puis la maternelle1413.0411
396681aaa1LacauneAA : Et ça a été une0411 expérienceexpérience [0] très enrichissante0412 parce0312 que1122 si je1112 compare0411 euh, à ici, au niveau scolaire0412 je1122 me1112 re1212trouvais qu'avec0412 des euh, des amis que1112 je1112 connaissais de1212puis la maternelle1413.0412
396781aaa1LacauneAA : Et ça a été une0411 expérience0412 très enrichissanteenrichissante [0] parce0312 que1122 si je1112 compare0411 euh, à ici, au niveau scolaire0412 je1122 me1112 re1212trouvais qu'avec0412 des euh, des amis que1112 je1112 connaissais de1212puis la maternelle1413.0412
396881aaa1LacauneAA : Et ça a été une0411 expérience0412 très enrichissante0412 parceparce [0] que1122 si je1112 compare0411 euh, à ici, au niveau scolaire0412 je1122 me1112 re1212trouvais qu'avec0412 des euh, des amis que1112 je1112 connaissais de1212puis la maternelle1413.0312
396981aaa1LacauneAA : Et ça a été une0411 expérience0412 très enrichissante0412 parce0312 queque [1] si je1112 compare0411 euh, à ici, au niveau scolaire0412 je1122 me1112 re1212trouvais qu'avec0412 des euh, des amis que1112 je1112 connaissais de1212puis la maternelle1413.1122
397081aaa1LacauneAA : Et ça a été une0411 expérience0412 très enrichissante0412 parce0312 que1122 si jeje [1] compare0411 euh, à ici, au niveau scolaire0412 je1122 me1112 re1212trouvais qu'avec0412 des euh, des amis que1112 je1112 connaissais de1212puis la maternelle1413.1112
397181aaa1LacauneAA : Et ça a été une0411 expérience0412 très enrichissante0412 parce0312 que1122 si je1112 comparecompare [0] euh, à ici, au niveau scolaire0412 je1122 me1112 re1212trouvais qu'avec0412 des euh, des amis que1112 je1112 connaissais de1212puis la maternelle1413.0411
397281aaa1LacauneAA : Et ça a été une0411 expérience0412 très enrichissante0412 parce0312 que1122 si je1112 compare0411 euh, à ici, au niveau scolairescolaire [0] je1122 me1112 re1212trouvais qu'avec0412 des euh, des amis que1112 je1112 connaissais de1212puis la maternelle1413.0412
397381aaa1LacauneAA : Et ça a été une0411 expérience0412 très enrichissante0412 parce0312 que1122 si je1112 compare0411 euh, à ici, au niveau scolaire0412 jeje [1] me1112 re1212trouvais qu'avec0412 des euh, des amis que1112 je1112 connaissais de1212puis la maternelle1413.1122
397481aaa1LacauneAA : Et ça a été une0411 expérience0412 très enrichissante0412 parce0312 que1122 si je1112 compare0411 euh, à ici, au niveau scolaire0412 je1122 meme [1] re1212trouvais qu'avec0412 des euh, des amis que1112 je1112 connaissais de1212puis la maternelle1413.1112
397581aaa1LacauneAA : Et ça a été une0411 expérience0412 très enrichissante0412 parce0312 que1122 si je1112 compare0411 euh, à ici, au niveau scolaire0412 je1122 me1112 rere [1] trouvaistrouvais qu'avec0412 des euh, des amis que1112 je1112 connaissais de1212puis la maternelle1413.1212
397681aaa1LacauneAA : Et ça a été une0411 expérience0412 très enrichissante0412 parce0312 que1122 si je1112 compare0411 euh, à ici, au niveau scolaire0412 je1122 me1112 re1212trouvais qu'avecavec [0] des euh, des amis que1112 je1112 connaissais de1212puis la maternelle1413.0412
397781aaa1LacauneAA : Et ça a été une0411 expérience0412 très enrichissante0412 parce0312 que1122 si je1112 compare0411 euh, à ici, au niveau scolaire0412 je1122 me1112 re1212trouvais qu'avec0412 des euh, des amis queque [1] je1112 connaissais de1212puis la maternelle1413.1112
397881aaa1LacauneAA : Et ça a été une0411 expérience0412 très enrichissante0412 parce0312 que1122 si je1112 compare0411 euh, à ici, au niveau scolaire0412 je1122 me1112 re1212trouvais qu'avec0412 des euh, des amis que1112 jeje [1] connaissais de1212puis la maternelle1413.1112
397981aaa1LacauneAA : Et ça a été une0411 expérience0412 très enrichissante0412 parce0312 que1122 si je1112 compare0411 euh, à ici, au niveau scolaire0412 je1122 me1112 re1212trouvais qu'avec0412 des euh, des amis que1112 je1112 connaissais dede [1] puispuis la maternelle1413.1212
398081aaa1LacauneAA : Et ça a été une0411 expérience0412 très enrichissante0412 parce0312 que1122 si je1112 compare0411 euh, à ici, au niveau scolaire0412 je1122 me1112 re1212trouvais qu'avec0412 des euh, des amis que1112 je1112 connaissais de1212puis la maternellematernelle [1] .1413
398181aaa1LacauneAA : Et qui euh étaient toustous [0] des enfants du pays. Alor0412s que1122 quand je1112 me1112 suis re1212trouvé à Castre2452s je1112 me1112 suis re1212trouvé avec0412 des gens qui ve1212naient de1112 la Martinique0414, du Havre1424, qui avaient euh un autre1422 vocabulaire1414, une0411 au0412
398281aaa1LacauneAA : Et qui euh étaient tous0412 des enfants du pays. AlorAlor [0] ss que1122 quand je1112 me1112 suis re1212trouvé à Castre2452s je1112 me1112 suis re1212trouvé avec0412 des gens qui ve1212naient de1112 la Martinique0414, du Havre1424, qui avaient euh un autre1422 vocabulaire1414, une0411 autre1422 façon de1112 penser.0412
398381aaa1LacauneAA : Et qui euh étaient tous0412 des enfants du pays. Alor0412s queque [1] quand je1112 me1112 suis re1212trouvé à Castre2452s je1112 me1112 suis re1212trouvé avec0412 des gens qui ve1212naient de1112 la Martinique0414, du Havre1424, qui avaient euh un autre1422 vocabulaire1414, une0411 autre1422 façon de1112 penser.1122
398481aaa1LacauneAA : Et qui euh étaient tous0412 des enfants du pays. Alor0412s que1122 quand jeje [1] me1112 suis re1212trouvé à Castre2452s je1112 me1112 suis re1212trouvé avec0412 des gens qui ve1212naient de1112 la Martinique0414, du Havre1424, qui avaient euh un autre1422 vocabulaire1414, une0411 autre1422 façon de1112 penser.1112
398581aaa1LacauneAA : Et qui euh étaient tous0412 des enfants du pays. Alor0412s que1122 quand je1112 meme [1] suis re1212trouvé à Castre2452s je1112 me1112 suis re1212trouvé avec0412 des gens qui ve1212naient de1112 la Martinique0414, du Havre1424, qui avaient euh un autre1422 vocabulaire1414, une0411 autre1422 façon de1112 penser.1112
398681aaa1LacauneAA : Et qui euh étaient tous0412 des enfants du pays. Alor0412s que1122 quand je1112 me1112 suis rere [1] trouvétrouvé à Castre2452s je1112 me1112 suis re1212trouvé avec0412 des gens qui ve1212naient de1112 la Martinique0414, du Havre1424, qui avaient euh un autre1422 vocabulaire1414, une0411 autre1422 façon de1112 penser.1212
398781aaa1LacauneAA : Et qui euh étaient tous0412 des enfants du pays. Alor0412s que1122 quand je1112 me1112 suis re1212trouvé à CastreCastre [2] ss je1112 me1112 suis re1212trouvé avec0412 des gens qui ve1212naient de1112 la Martinique0414, du Havre1424, qui avaient euh un autre1422 vocabulaire1414, une0411 autre1422 façon de1112 penser.2452
398881aaa1LacauneAA : Et qui euh étaient tous0412 des enfants du pays. Alor0412s que1122 quand je1112 me1112 suis re1212trouvé à Castre2452s jeje [1] me1112 suis re1212trouvé avec0412 des gens qui ve1212naient de1112 la Martinique0414, du Havre1424, qui avaient euh un autre1422 vocabulaire1414, une0411 autre1422 façon de1112 penser.1112
398981aaa1LacauneAA : Et qui euh étaient tous0412 des enfants du pays. Alor0412s que1122 quand je1112 me1112 suis re1212trouvé à Castre2452s je1112 meme [1] suis re1212trouvé avec0412 des gens qui ve1212naient de1112 la Martinique0414, du Havre1424, qui avaient euh un autre1422 vocabulaire1414, une0411 autre1422 façon de1112 penser.1112
399081aaa1LacauneAA : Et qui euh étaient tous0412 des enfants du pays. Alor0412s que1122 quand je1112 me1112 suis re1212trouvé à Castre2452s je1112 me1112 suis rere [1] trouvétrouvé avec0412 des gens qui ve1212naient de1112 la Martinique0414, du Havre1424, qui avaient euh un autre1422 vocabulaire1414, une0411 autre1422 façon de1112 penser.1212
399181aaa1LacauneAA : Et qui euh étaient tous0412 des enfants du pays. Alor0412s que1122 quand je1112 me1112 suis re1212trouvé à Castre2452s je1112 me1112 suis re1212trouvé avecavec [0] des gens qui ve1212naient de1112 la Martinique0414, du Havre1424, qui avaient euh un autre1422 vocabulaire1414, une0411 autre1422 façon de1112 penser.0412
399281aaa1LacauneAA : Et qui euh étaient tous0412 des enfants du pays. Alor0412s que1122 quand je1112 me1112 suis re1212trouvé à Castre2452s je1112 me1112 suis re1212trouvé avec0412 des gens qui veve [1] naientnaient de1112 la Martinique0414, du Havre1424, qui avaient euh un autre1422 vocabulaire1414, une0411 autre1422 façon de1112 penser.1212
399381aaa1LacauneAA : Et qui euh étaient tous0412 des enfants du pays. Alor0412s que1122 quand je1112 me1112 suis re1212trouvé à Castre2452s je1112 me1112 suis re1212trouvé avec0412 des gens qui ve1212naient dede [1] la Martinique0414, du Havre1424, qui avaient euh un autre1422 vocabulaire1414, une0411 autre1422 façon de1112 penser.1112
399481aaa1LacauneAA : Et qui euh étaient tous0412 des enfants du pays. Alor0412s que1122 quand je1112 me1112 suis re1212trouvé à Castre2452s je1112 me1112 suis re1212trouvé avec0412 des gens qui ve1212naient de1112 la MartiniqueMartinique [0] , du Havre1424, qui avaient euh un autre1422 vocabulaire1414, une0411 autre1422 façon de1112 penser.0414
399581aaa1LacauneAA : Et qui euh étaient tous0412 des enfants du pays. Alor0412s que1122 quand je1112 me1112 suis re1212trouvé à Castre2452s je1112 me1112 suis re1212trouvé avec0412 des gens qui ve1212naient de1112 la Martinique0414, du HavreHavre [1] , qui avaient euh un autre1422 vocabulaire1414, une0411 autre1422 façon de1112 penser.1424
399681aaa1LacauneAA : Et qui euh étaient tous0412 des enfants du pays. Alor0412s que1122 quand je1112 me1112 suis re1212trouvé à Castre2452s je1112 me1112 suis re1212trouvé avec0412 des gens qui ve1212naient de1112 la Martinique0414, du Havre1424, qui avaient euh un autreautre [1] vocabulaire1414, une0411 autre1422 façon de1112 penser.1422
399781aaa1LacauneAA : Et qui euh étaient tous0412 des enfants du pays. Alor0412s que1122 quand je1112 me1112 suis re1212trouvé à Castre2452s je1112 me1112 suis re1212trouvé avec0412 des gens qui ve1212naient de1112 la Martinique0414, du Havre1424, qui avaient euh un autre1422 vocabulairevocabulaire [1] , une0411 autre1422 façon de1112 penser.1414
399881aaa1LacauneAA : Et qui euh étaient tous0412 des enfants du pays. Alor0412s que1122 quand je1112 me1112 suis re1212trouvé à Castre2452s je1112 me1112 suis re1212trouvé avec0412 des gens qui ve1212naient de1112 la Martinique0414, du Havre1424, qui avaient euh un autre1422 vocabulaire1414, uneune [0] autre1422 façon de1112 penser.0411
399981aaa1LacauneAA : Et qui euh étaient tous0412 des enfants du pays. Alor0412s que1122 quand je1112 me1112 suis re1212trouvé à Castre2452s je1112 me1112 suis re1212trouvé avec0412 des gens qui ve1212naient de1112 la Martinique0414, du Havre1424, qui avaient euh un autre1422 vocabulaire1414, une0411 autreautre [1] façon de1112 penser.1422
400081aaa1LacauneAA : Et qui euh étaient tous0412 des enfants du pays. Alor0412s que1122 quand je1112 me1112 suis re1212trouvé à Castre2452s je1112 me1112 suis re1212trouvé avec0412 des gens qui ve1212naient de1112 la Martinique0414, du Havre1424, qui avaient euh un autre1422 vocabulaire1414, une0411 autre1422 façon dede [1] penser.1112
400181aaa1LacauneAA : EnsuiteEnsuite [1] , je1132 me1112 suis rendu à Bordeaux, où j'ai euh poursuivi par0411 euh une1412 licence0411 en chimie. 1414
400281aaa1LacauneAA : Ensuite1414, jeje [1] me1112 suis rendu à Bordeaux, où j'ai euh poursuivi par0411 euh une1412 licence0411 en chimie. 1132
400381aaa1LacauneAA : Ensuite1414, je1132 meme [1] suis rendu à Bordeaux, où j'ai euh poursuivi par0411 euh une1412 licence0411 en chimie. 1112
400481aaa1LacauneAA : Ensuite1414, je1132 me1112 suis rendu à Bordeaux, où j'ai euh poursuivi parpar [0] euh une1412 licence0411 en chimie. 0411
400581aaa1LacauneAA : Ensuite1414, je1132 me1112 suis rendu à Bordeaux, où j'ai euh poursuivi par0411 euh uneune [1] licence0411 en chimie. 1412
400681aaa1LacauneAA : Ensuite1414, je1132 me1112 suis rendu à Bordeaux, où j'ai euh poursuivi par0411 euh une1412 licencelicence [0] en chimie. 0411
400781aaa1LacauneAA : Euh maintemainte [1] nantnant j'arrive0411 à, une0411 étape1412 de1112 ma vie où je1112 pense0411 à ce1112 que1112 je1112 vais pouvoir0412 faire0412 mon ave1312nir0413.1312
400881aaa1LacauneAA : Euh mainte1312nant j'arrivejarrive [0] à, une0411 étape1412 de1112 ma vie où je1112 pense0411 à ce1112 que1112 je1112 vais pouvoir0412 faire0412 mon ave1312nir0413.0411
400981aaa1LacauneAA : Euh mainte1312nant j'arrive0411 à, uneune [0] étape1412 de1112 ma vie où je1112 pense0411 à ce1112 que1112 je1112 vais pouvoir0412 faire0412 mon ave1312nir0413.0411
401081aaa1LacauneAA : Euh mainte1312nant j'arrive0411 à, une0411 étapeétape [1] de1112 ma vie où je1112 pense0411 à ce1112 que1112 je1112 vais pouvoir0412 faire0412 mon ave1312nir0413.1412

PFC: Base de données sur le français oral contemporain dans l’espace francophone

Base de données sur le français oral contemporain dans l’espace francophone Le projet international PFC (Phonologie du Français Contemporain), codirigé par Marie-Hélène Côté (Université Laval), Jacques Durand (ERSS, Université de Toulouse-Le Mirail), Bernard Laks (MoDyCo, Université de Paris Ouest) et Chantal Lyche (Universités d'Oslo et de Tromsø), s’adresse à un triple public, susceptible de s’intéresser au français oral dans ses usages attestés et dans sa variation au sein de l’espace francophone : chercheurs, enseignants/apprenants de français et grand public.

Il offre une base de données qui, à terme, constituera la plus grosse base de données orales portant sur le français et l'une des plus grosses bases toutes langues confondues. Cette base peut être utilisée dans le cadre de la recherche (phonétique, phonologie, syntaxe, pragmatique, sociolinguistique, analyse conversationnelle, etc.), de l’enseignement / apprentissage du français (langue étrangère, maternelle ou seconde) et de la diffusion des savoirs (conservation du patrimoine linguistique francophone et présentation générale du français oral contemporain pour les non-spécialistes).

Il se pose comme projet-pilote, suivi par un projet similaire pour l’anglais, Phonologie de l’Anglais Contemporain (PAC), codirigé par Philip Carr (Université de Montpellier III) et Jacques Durand.

AVERTISSEMENT: Les données présentées sur ce site sont issues du projet PFC et restent la propriété exclusive des auteurs représentés par les directeurs du projet . Elles peuvent être reprises et utilisées dans le cadre de travaux scientifiques à visée strictement non commerciale. Toute utilisation des données PFC dans une publication doit obligatoirement faire référence au projet et à son site : http://www.projet-pfc.net et s'accompagner de la citation des deux publications suivantes:

Durand, Jacques, Bernard Laks & Chantal Lyche (2002). La phonologie du français contemporain: usages, variétés et structure. In: C. Pusch & W. Raible (eds.) Romanistische Korpuslinguistik- Korpora und gesprochene Sprache/Romance Corpus Linguistics - Corpora and Spoken Language. Tübingen: Gunter Narr Verlag, pp. 93-106.

Durand, Jacques, Bernard Laks & Chantal Lyche (2009).Le projet PFC: une source de données primaires structurées. In J. Durand, B. Laks et C. Lyche (eds)(2009) Phonologie, variation et accents du français. Paris: Hermès. pp. 19-61. Développement: Atanas Tchobanov Ingénieur de recherche CNRS

PFC Phonology of Contemporary French Corpus

Base de données sur le français oral contemporain dans l’espace francophone Le projet international PFC (Phonologie du Français Contemporain), codirigé par Marie-Hélène Côté (Université Laval), Jacques Durand (ERSS, Université de Toulouse-Le Mirail), Bernard Laks (MoDyCo, Université de Paris Ouest) et Chantal Lyche (Universités d'Oslo et de Tromsø), s’adresse à un triple public, susceptible de s’intéresser au français oral dans ses usages attestés et dans sa variation au sein de l’espace francophone : chercheurs, enseignants/apprenants de français et grand public.

Il offre une base de données qui, à terme, constituera la plus grosse base de données orales portant sur le français et l'une des plus grosses bases toutes langues confondues. Cette base peut être utilisée dans le cadre de la recherche (phonétique, phonologie, syntaxe, pragmatique, sociolinguistique, analyse conversationnelle, etc.), de l’enseignement / apprentissage du français (langue étrangère, maternelle ou seconde) et de la diffusion des savoirs (conservation du patrimoine linguistique francophone et présentation générale du français oral contemporain pour les non-spécialistes).

Il se pose comme projet-pilote, suivi par un projet similaire pour l’anglais, Phonologie de l’Anglais Contemporain (PAC), codirigé par Philip Carr (Université de Montpellier III) et Jacques Durand.

AVERTISSEMENT: Les données présentées sur ce site sont issues du projet PFC et restent la propriété exclusive des auteurs représentés par les directeurs du projet . Elles peuvent être reprises et utilisées dans le cadre de travaux scientifiques à visée strictement non commerciale. Toute utilisation des données PFC dans une publication doit obligatoirement faire référence au projet et à son site : http://www.projet-pfc.net et s'accompagner de la citation des deux publications suivantes:

Durand, Jacques, Bernard Laks & Chantal Lyche (2002). La phonologie du français contemporain: usages, variétés et structure. In: C. Pusch & W. Raible (eds.) Romanistische Korpuslinguistik- Korpora und gesprochene Sprache/Romance Corpus Linguistics - Corpora and Spoken Language. Tübingen: Gunter Narr Verlag, pp. 93-106.

Durand, Jacques, Bernard Laks & Chantal Lyche (2009).Le projet PFC: une source de données primaires structurées. In J. Durand, B. Laks et C. Lyche (eds)(2009) Phonologie, variation et accents du français. Paris: Hermès. pp. 19-61. Développement: Atanas Tchobanov Ingénieur de recherche CNRS