Recherche dans la base PFC - Schwa
PFC database schwa search

[Enquêtes] [Transcriptions] [Liaisons] [Schwas]


Début First Aide Help

La recherche pour @locuteur cqajr1 a trouvé 382 réponses

Exporter toutes les réponses au format CSV
Info Locuteur Enquête Contexte Gauche SchwaEcouteContexte droit S1S2S3S4
36630cqajr1Université Laval (Québec)JR: (Il va faire faire) de la tisanetisane [2] euh.2413
36631cqajr1Université Laval (Québec)E: les deux ce serait, assez sympathique , je peux, je peux partir même, pendant cinq minutes. discute [0] de1122 quoi euh?>0412
36632cqajr1Université Laval (Québec)E: les deux ce serait, assez sympathique , je peux, je peux partir même, pendant cinq minutes. de [1] quoi euh?>1122
36633cqajr1Université Laval (Québec)JR: Qu'est-ceQuestce [0] que1122 tu en pense0414s, Npers.0312
36634cqajr1Université Laval (Québec)JR: Qu'est-ce0312 queque [1] tu en pense0414s, Npers.1122
36635cqajr1Université Laval (Québec)JR: Qu'est-ce0312 que1122 tu en pensepense [0] ss, Npers.0414
36636cqajr1Université Laval (Québec)JR: Euh jeje [0] sais pas j/. (bruit)0312
36637cqajr1Université Laval (Québec)JR: (X) C'est l'imageimage [0] que1122 j'en ai euh.0412
36638cqajr1Université Laval (Québec)JR: (X) C'est l'image0412 queque [1] j'en ai euh.1122
36639cqajr1Université Laval (Québec)JR: A cece [0] que0412 des, des, des européens nous.0112
36640cqajr1Université Laval (Québec)JR: A ce0112 queque [0] des, des, des européens nous.0412
36641cqajr1Université Laval (Québec)JR: Nous disedise [0] ntnt on se0112 rend compte0412 euh ben peut-êt0452re que1122 juste1322ment les gars,0411
36642cqajr1Université Laval (Québec)JR: Nous dise0411nt on sese [0] rend compte0412 euh ben peut-êt0452re que1122 juste1322ment les gars,0112
36643cqajr1Université Laval (Québec)JR: Nous dise0411nt on se0112 rend comptecompte [0] euh ben peut-êt0452re que1122 juste1322ment les gars,0412
36644cqajr1Université Laval (Québec)JR: Nous dise0411nt on se0112 rend compte0412 euh ben peut-êtpeutêt [0] rere que1122 juste1322ment les gars,0452
36645cqajr1Université Laval (Québec)JR: Nous dise0411nt on se0112 rend compte0412 euh ben peut-êt0452re queque [1] juste1322ment les gars,1122
36646cqajr1Université Laval (Québec)JR: Nous dise0411nt on se0112 rend compte0412 euh ben peut-êt0452re que1122 justejuste [1] mentment les gars,1322
36647cqajr1Université Laval (Québec)JR: au QuébecQuébec [0] , sont beaucoup moins entreprenants,0412
36648cqajr1Université Laval (Québec)JR: beaucoup plus sagesage [2] ss, beaucoup plus (pause).2413
36649cqajr1Université Laval (Québec)JR: Polis et disciplinés peut-êtpeutêt [0] rere, je1132 sais pas mais bon.0453
36650cqajr1Université Laval (Québec)JR: Polis et disciplinés peut-êt0453re, jeje [1] sais pas mais bon.1132
36651cqajr1Université Laval (Québec)JR: C'est bien qu'ils lele [0] sache0412nt par exemple0453. 0112
36652cqajr1Université Laval (Québec)JR: C'est bien qu'ils le0112 sachesache [0] ntnt par exemple0453. 0412
36653cqajr1Université Laval (Québec)JR: C'est bien qu'ils le0112 sache0412nt par exempleexemple [0] . 0453
36654cqajr1Université Laval (Québec)JR: jeje [0] connais un, Brésilien juste1322ment il y avait fait ça lui il était euh,0132
36655cqajr1Université Laval (Québec)JR: je0132 connais un, Brésilien justejuste [1] mentment il y avait fait ça lui il était euh,1322
36656cqajr1Université Laval (Québec)JR: il s'était mis à la porteporte [0] du Dagober0413t,0422
36657cqajr1Université Laval (Québec)JR: il s'était mis à la porte0422 du DagoberDagober [0] tt,0413
36658cqajr1Université Laval (Québec)BB: à trois heureheure [0] ss et quelque0413s.0412
36659cqajr1Université Laval (Québec)BB: à trois heure0412s et quelquequelque [0] ss.0413
36660cqajr1Université Laval (Québec)JR: Toi, tu es uneune [0] femme0413, viens avec0413 moi. (rires)0412
36661cqajr1Université Laval (Québec)JR: Toi, tu es une0412 femmefemme [0] , viens avec0413 moi. (rires)0413
36662cqajr1Université Laval (Québec)JR: Toi, tu es une0412 femme0413, viens avecavec [0] moi. (rires)0413
36663cqajr1Université Laval (Québec)JR: Non, ici j'ai l'impression en tous cas l'idée queque [0] ça ,0112
36664cqajr1Université Laval (Québec)JR: l'idée qui meme [0] vient c'est que0112 les juste1322ment les gars québécois entreprenants passe0412nt finale0412ment pour0412 ce0112 qu'on appelle0412 des djinos.0112
36665cqajr1Université Laval (Québec)JR: l'idée qui me0112 vient c'est queque [0] les juste1322ment les gars québécois entreprenants passe0412nt finale0412ment pour0412 ce0112 qu'on appelle0412 des djinos.0112
36666cqajr1Université Laval (Québec)JR: l'idée qui me0112 vient c'est que0112 les justejuste [1] mentment les gars québécois entreprenants passe0412nt finale0412ment pour0412 ce0112 qu'on appelle0412 des djinos.1322
36667cqajr1Université Laval (Québec)JR: l'idée qui me0112 vient c'est que0112 les juste1322ment les gars québécois entreprenants passepasse [0] ntnt finale0412ment pour0412 ce0112 qu'on appelle0412 des djinos.0412
36668cqajr1Université Laval (Québec)JR: l'idée qui me0112 vient c'est que0112 les juste1322ment les gars québécois entreprenants passe0412nt finalefinale [0] mentment pour0412 ce0112 qu'on appelle0412 des djinos.0412
36669cqajr1Université Laval (Québec)JR: l'idée qui me0112 vient c'est que0112 les juste1322ment les gars québécois entreprenants passe0412nt finale0412ment pourpour [0] ce0112 qu'on appelle0412 des djinos.0412
36670cqajr1Université Laval (Québec)JR: l'idée qui me0112 vient c'est que0112 les juste1322ment les gars québécois entreprenants passe0412nt finale0412ment pour0412 cece [0] qu'on appelle0412 des djinos.0112
36671cqajr1Université Laval (Québec)JR: l'idée qui me0112 vient c'est que0112 les juste1322ment les gars québécois entreprenants passe0412nt finale0412ment pour0412 ce0112 qu'on appelleappelle [0] des djinos.0412
36672cqajr1Université Laval (Québec)JR: C'est-à-direCestàdire [0] les gars dont on veut surtout pas.0412
36673cqajr1Université Laval (Québec)BB: je [0] les ai toute0412s pour0412 moi.> Oh oui0112
36674cqajr1Université Laval (Québec)BB: toute [0] ss pour0412 moi.> Oh oui0412
36675cqajr1Université Laval (Québec)BB: pour [0] moi.> Oh oui0412
40088cqajr1Université Laval (Québec)JR: MilleMille [0] neuf0412 cent soixante0312 dix0412 sept0413.0412
40089cqajr1Université Laval (Québec)JR: Mille0412 neufneuf [0] cent soixante0312 dix0412 sept0413.0412
40090cqajr1Université Laval (Québec)JR: Mille0412 neuf0412 cent soixantesoixante [0] dix0412 sept0413.0312
40091cqajr1Université Laval (Québec)JR: Mille0412 neuf0412 cent soixante0312 dixdix [0] sept0413.0412
40092cqajr1Université Laval (Québec)JR: Mille0412 neuf0412 cent soixante0312 dix0412 septsept [0] .0413
40093cqajr1Université Laval (Québec)JR: RivièreRivière [0] duLoup-du-Loup.0312
40094cqajr1Université Laval (Québec)JR: C'est euh, dans l'EstEst [2] du Québec0413. Sur0412 la (rive sud).2412
40095cqajr1Université Laval (Québec)JR: C'est euh, dans l'Est2412 du QuébecQuébec [0] . Sur0412 la (rive sud).0413
40096cqajr1Université Laval (Québec)JR: C'est euh, dans l'Est2412 du Québec0413. SurSur [0] la (rive sud).0412
40097cqajr1Université Laval (Québec)JR: Euh, à RivièreRivière [0] duLoup-du-Loup.0312
40098cqajr1Université Laval (Québec)JR: Oui, jusqu'à l'université où jeje [0] suis ve0212nue à Québec0411 euh, 0112
40099cqajr1Université Laval (Québec)JR: Oui, jusqu'à l'université où je0112 suis veve [0] nuenue à Québec0411 euh, 0212
40100cqajr1Université Laval (Québec)JR: Oui, jusqu'à l'université où je0112 suis ve0212nue à QuébecQuébec [0] euh, 0411
40101cqajr1Université Laval (Québec)JR: étudier pourpour [0] mon baccalauréat et ma maîtrise0413.0412
40102cqajr1Université Laval (Québec)JR: étudier pour0412 mon baccalauréat et ma maîtrisemaîtrise [0] .0413
40103cqajr1Université Laval (Québec)JR: Euh, bon ben pourpour [0] mes étude0412s primaire0412s j'étais euh,0412
40104cqajr1Université Laval (Québec)JR: Euh, bon ben pour0412 mes étudeétude [0] ss primaire0412s j'étais euh,0412
40105cqajr1Université Laval (Québec)JR: Euh, bon ben pour0412 mes étude0412s primaireprimaire [0] ss j'étais euh,0412
40106cqajr1Université Laval (Québec)JR: à RivièreRivière [0] duLoup-du-Loup tout près de0112 chez moi, dans l'école0412 du quartier euh, c'était une0412 école0412 publique0413.0312
40107cqajr1Université Laval (Québec)JR: à Rivière0312-du-Loup tout près dede [0] chez moi, dans l'école0412 du quartier euh, c'était une0412 école0412 publique0413.0112
40108cqajr1Université Laval (Québec)JR: à Rivière0312-du-Loup tout près de0112 chez moi, dans l'écoleécole [0] du quartier euh, c'était une0412 école0412 publique0413.0412
40109cqajr1Université Laval (Québec)JR: à Rivière0312-du-Loup tout près de0112 chez moi, dans l'école0412 du quartier euh, c'était uneune [0] école0412 publique0413.0412
40110cqajr1Université Laval (Québec)JR: à Rivière0312-du-Loup tout près de0112 chez moi, dans l'école0412 du quartier euh, c'était une0412 écoleécole [0] publique0413.0412
40111cqajr1Université Laval (Québec)JR: à Rivière0312-du-Loup tout près de0112 chez moi, dans l'école0412 du quartier euh, c'était une0412 école0412 publiquepublique [0] .0413
40112cqajr1Université Laval (Québec)JR: Euh, j'ai doncdonc [0] passé euh, les s/ six0411 ans là-bas plus0412 la maternelle0411 avant, quand j'avais cinq0411 ans,0412
40113cqajr1Université Laval (Québec)JR: Euh, j'ai donc0412 passé euh, les s/ sixsix [0] ans là-bas plus0412 la maternelle0411 avant, quand j'avais cinq0411 ans,0411
40114cqajr1Université Laval (Québec)JR: Euh, j'ai donc0412 passé euh, les s/ six0411 ans là-bas plusplus [0] la maternelle0411 avant, quand j'avais cinq0411 ans,0412
40115cqajr1Université Laval (Québec)JR: Euh, j'ai donc0412 passé euh, les s/ six0411 ans là-bas plus0412 la maternellematernelle [0] avant, quand j'avais cinq0411 ans,0411
40116cqajr1Université Laval (Québec)JR: Euh, j'ai donc0412 passé euh, les s/ six0411 ans là-bas plus0412 la maternelle0411 avant, quand j'avais cinqcinq [0] ans,0411
40117cqajr1Université Laval (Québec)JR: à la mêmemême [0] école0414, école0412 Joly,0411
40118cqajr1Université Laval (Québec)JR: à la même0411 écoleécole [0] , école0412 Joly,0414
40119cqajr1Université Laval (Québec)JR: à la même0411 école0414, écoleécole [0] Joly,0412
40120cqajr1Université Laval (Québec)JR: à RivièreRivière [0] duLoup-du-Loup.0312
40121cqajr1Université Laval (Québec)JR: EnsuiteEnsuite [0] je0122 suis allée à l'école0412 Notre-Dame0414, l'école0412 se1212condaire0412 Notre-Dame0413, qui est une0411 école0412 privée, toujour0411s à Rivière0312-du-Loup.0412
40122cqajr1Université Laval (Québec)JR: Ensuite0412 jeje [0] suis allée à l'école0412 Notre-Dame0414, l'école0412 se1212condaire0412 Notre-Dame0413, qui est une0411 école0412 privée, toujour0411s à Rivière0312-du-Loup.0122
40123cqajr1Université Laval (Québec)JR: Ensuite0412 je0122 suis allée à l'écoleécole [0] Notre-Dame0414, l'école0412 se1212condaire0412 Notre-Dame0413, qui est une0411 école0412 privée, toujour0411s à Rivière0312-du-Loup.0412
40124cqajr1Université Laval (Québec)JR: Ensuite0412 je0122 suis allée à l'école0412 Notre-DameNotreDame [0] , l'école0412 se1212condaire0412 Notre-Dame0413, qui est une0411 école0412 privée, toujour0411s à Rivière0312-du-Loup.0414
40125cqajr1Université Laval (Québec)JR: Ensuite0412 je0122 suis allée à l'école0412 Notre-Dame0414, l'écoleécole [0] se1212condaire0412 Notre-Dame0413, qui est une0411 école0412 privée, toujour0411s à Rivière0312-du-Loup.0412
40126cqajr1Université Laval (Québec)JR: Ensuite0412 je0122 suis allée à l'école0412 Notre-Dame0414, l'école0412 sese [1] condairecondaire0412 Notre-Dame0413, qui est une0411 école0412 privée, toujour0411s à Rivière0312-du-Loup.1212
40127cqajr1Université Laval (Québec)JR: Ensuite0412 je0122 suis allée à l'école0412 Notre-Dame0414, l'école0412 se1212condairesecondaire [0] Notre-Dame0413, qui est une0411 école0412 privée, toujour0411s à Rivière0312-du-Loup.0412
40128cqajr1Université Laval (Québec)JR: Ensuite0412 je0122 suis allée à l'école0412 Notre-Dame0414, l'école0412 se1212condaire0412 Notre-DameNotreDame [0] , qui est une0411 école0412 privée, toujour0411s à Rivière0312-du-Loup.0413
40129cqajr1Université Laval (Québec)JR: Ensuite0412 je0122 suis allée à l'école0412 Notre-Dame0414, l'école0412 se1212condaire0412 Notre-Dame0413, qui est uneune [0] école0412 privée, toujour0411s à Rivière0312-du-Loup.0411
40130cqajr1Université Laval (Québec)JR: Ensuite0412 je0122 suis allée à l'école0412 Notre-Dame0414, l'école0412 se1212condaire0412 Notre-Dame0413, qui est une0411 écoleécole [0] privée, toujour0411s à Rivière0312-du-Loup.0412
40131cqajr1Université Laval (Québec)JR: Ensuite0412 je0122 suis allée à l'école0412 Notre-Dame0414, l'école0412 se1212condaire0412 Notre-Dame0413, qui est une0411 école0412 privée, toujourtoujour [0] ss à Rivière0312-du-Loup.0411
40132cqajr1Université Laval (Québec)JR: Ensuite0412 je0122 suis allée à l'école0412 Notre-Dame0414, l'école0412 se1212condaire0412 Notre-Dame0413, qui est une0411 école0412 privée, toujour0411s à RivièreRivière [0] duLoup-du-Loup.0312
40133cqajr1Université Laval (Québec)JR: Euh, j'ai passé cinqcinq [0] ans là-bas.0411
40134cqajr1Université Laval (Québec)JR: Euh, c'était bien agréableagréable [0] on était peu de0212 gens euh.0421
40135cqajr1Université Laval (Québec)JR: Euh, c'était bien agréable0421 on était peu dede [0] gens euh.0212
40136cqajr1Université Laval (Québec)JR: EnsuiteEnsuite [0] je0122 suis allée faire0412 mon cégep0413.0412
40137cqajr1Université Laval (Québec)JR: Ensuite0412 jeje [0] suis allée faire0412 mon cégep0413.0122
40138cqajr1Université Laval (Québec)JR: Ensuite0412 je0122 suis allée fairefaire [0] mon cégep0413.0412
40139cqajr1Université Laval (Québec)JR: Ensuite0412 je0122 suis allée faire0412 mon cégepcégep [0] .0413
40140cqajr1Université Laval (Québec)JR: Euh, toujourtoujour [0] ss à Rivière0312-du-Loup.0411
40141cqajr1Université Laval (Québec)JR: Euh, toujour0411s à RivièreRivière [0] duLoup-du-Loup.0312

PFC: Base de données sur le français oral contemporain dans l’espace francophone

Base de données sur le français oral contemporain dans l’espace francophone Le projet international PFC (Phonologie du Français Contemporain), codirigé par Marie-Hélène Côté (Université Laval), Jacques Durand (ERSS, Université de Toulouse-Le Mirail), Bernard Laks (MoDyCo, Université de Paris Ouest) et Chantal Lyche (Universités d'Oslo et de Tromsø), s’adresse à un triple public, susceptible de s’intéresser au français oral dans ses usages attestés et dans sa variation au sein de l’espace francophone : chercheurs, enseignants/apprenants de français et grand public.

Il offre une base de données qui, à terme, constituera la plus grosse base de données orales portant sur le français et l'une des plus grosses bases toutes langues confondues. Cette base peut être utilisée dans le cadre de la recherche (phonétique, phonologie, syntaxe, pragmatique, sociolinguistique, analyse conversationnelle, etc.), de l’enseignement / apprentissage du français (langue étrangère, maternelle ou seconde) et de la diffusion des savoirs (conservation du patrimoine linguistique francophone et présentation générale du français oral contemporain pour les non-spécialistes).

Il se pose comme projet-pilote, suivi par un projet similaire pour l’anglais, Phonologie de l’Anglais Contemporain (PAC), codirigé par Philip Carr (Université de Montpellier III) et Jacques Durand.

AVERTISSEMENT: Les données présentées sur ce site sont issues du projet PFC et restent la propriété exclusive des auteurs représentés par les directeurs du projet . Elles peuvent être reprises et utilisées dans le cadre de travaux scientifiques à visée strictement non commerciale. Toute utilisation des données PFC dans une publication doit obligatoirement faire référence au projet et à son site : http://www.projet-pfc.net et s'accompagner de la citation des deux publications suivantes:

Durand, Jacques, Bernard Laks & Chantal Lyche (2002). La phonologie du français contemporain: usages, variétés et structure. In: C. Pusch & W. Raible (eds.) Romanistische Korpuslinguistik- Korpora und gesprochene Sprache/Romance Corpus Linguistics - Corpora and Spoken Language. Tübingen: Gunter Narr Verlag, pp. 93-106.

Durand, Jacques, Bernard Laks & Chantal Lyche (2009).Le projet PFC: une source de données primaires structurées. In J. Durand, B. Laks et C. Lyche (eds)(2009) Phonologie, variation et accents du français. Paris: Hermès. pp. 19-61. Développement: Atanas Tchobanov Ingénieur de recherche CNRS

PFC Phonology of Contemporary French Corpus

Base de données sur le français oral contemporain dans l’espace francophone Le projet international PFC (Phonologie du Français Contemporain), codirigé par Marie-Hélène Côté (Université Laval), Jacques Durand (ERSS, Université de Toulouse-Le Mirail), Bernard Laks (MoDyCo, Université de Paris Ouest) et Chantal Lyche (Universités d'Oslo et de Tromsø), s’adresse à un triple public, susceptible de s’intéresser au français oral dans ses usages attestés et dans sa variation au sein de l’espace francophone : chercheurs, enseignants/apprenants de français et grand public.

Il offre une base de données qui, à terme, constituera la plus grosse base de données orales portant sur le français et l'une des plus grosses bases toutes langues confondues. Cette base peut être utilisée dans le cadre de la recherche (phonétique, phonologie, syntaxe, pragmatique, sociolinguistique, analyse conversationnelle, etc.), de l’enseignement / apprentissage du français (langue étrangère, maternelle ou seconde) et de la diffusion des savoirs (conservation du patrimoine linguistique francophone et présentation générale du français oral contemporain pour les non-spécialistes).

Il se pose comme projet-pilote, suivi par un projet similaire pour l’anglais, Phonologie de l’Anglais Contemporain (PAC), codirigé par Philip Carr (Université de Montpellier III) et Jacques Durand.

AVERTISSEMENT: Les données présentées sur ce site sont issues du projet PFC et restent la propriété exclusive des auteurs représentés par les directeurs du projet . Elles peuvent être reprises et utilisées dans le cadre de travaux scientifiques à visée strictement non commerciale. Toute utilisation des données PFC dans une publication doit obligatoirement faire référence au projet et à son site : http://www.projet-pfc.net et s'accompagner de la citation des deux publications suivantes:

Durand, Jacques, Bernard Laks & Chantal Lyche (2002). La phonologie du français contemporain: usages, variétés et structure. In: C. Pusch & W. Raible (eds.) Romanistische Korpuslinguistik- Korpora und gesprochene Sprache/Romance Corpus Linguistics - Corpora and Spoken Language. Tübingen: Gunter Narr Verlag, pp. 93-106.

Durand, Jacques, Bernard Laks & Chantal Lyche (2009).Le projet PFC: une source de données primaires structurées. In J. Durand, B. Laks et C. Lyche (eds)(2009) Phonologie, variation et accents du français. Paris: Hermès. pp. 19-61. Développement: Atanas Tchobanov Ingénieur de recherche CNRS