Recherche dans la base PFC - Transcriptions
PFC database transcription search

[Enquêtes] [Transcriptions] [Liaisons] [Schwas]


Site PFC PFC Site Début First Aide Help

La recherche pour @locuteur 50aid1 a trouvé 511 réponses

Exporter toutes les réponses au format CSV
Info Locuteur Enquête TranscriptionEcoute
514150aid1BréceyE : donc vous êtes de Brécey et vos parents sont de Brécey aussi peut-être de la région ou ?
514250aid1BréceyID : Euh, moi je suis de Brécey mais mes parents étaient pas de Brécey.
514350aid1BréceyE : Ils étaient normands ou ?
514450aid1BréceyID : Normands oui. Hum
514550aid1BréceyID : Nlieu et puis Nlieu.
514650aid1BréceyE : Nlieu c'est de la région quand même c'est pas très loin.
514750aid1BréceyE : Euh
514850aid1BréceyE : Est-ce que vous avez gardé de votre euh passage à l'école des bons ou des mauvais souvenirs ?
514950aid1BréceyID : Euh c'est parti loin aussi tout ça encore plus loin
515050aid1BréceyID : Je me rappelle de Madame Npers qui était euh.
515150aid1BréceyID : Enfin moi je n'ai jamais eu de problèmes avec elle mais les autres élèves quand ça n'allait pas c'était vraiment dramatique
515250aid1BréceyE : Il paraît, j'en ai entendu parler
515350aid1BréceyID : Mais moi je peux pas dire quoi que ce soit parce que je mentirai.
515450aid1BréceyID : Elle a été super avec nous enfin que ce soient mes frères ou quoi
515550aid1BréceyE : Ouais.
515650aid1BréceyID : Fallait mieux être bien quoi.
515750aid1BréceyE : Il parait qu'elle était dure.
515850aid1BréceyID : Autrement c'était une superbe, euh, une superbe instit, hein.
515950aid1BréceyE : C'est vrai ?
516050aid1BréceyID : Ouais.
516150aid1BréceyE : Moi je l'ai connue très très vaguement quand je suis arrivé ici, il y a
516250aid1BréceyID : Hum.
516350aid1BréceyE : Mais non je ne l'ai jamais connue en tant qu'instit, euh.
516450aid1BréceyID : Ben de toute façon, on avait peur quelque part.
516550aid1BréceyE : Ca ne m'étonne pas.
516650aid1BréceyE : C'est pas le même genre que son mari je crois.
516750aid1BréceyID : Ah non Monsieur Npers était très, euh.
516850aid1BréceyID : Ben lui il criait pas, il / il faisait pas, euh, il tapait pas, enfin, je veux dire alors elle c'était vraiment tout quoi.
516950aid1BréceyID : Elle nous emmenait par les oreilles au tableau, les oreilles décollées par les cheveux, ouais les coups de règles.
517050aid1BréceyID : Ben.
517150aid1BréceyE : C'est ce qu'on appelait l'éducation autoritaire.
517250aid1BréceyID : (rires) je sais pas si c'était bien, hein (rires)
517350aid1BréceyE : Je sais pas peut-être
517450aid1BréceyE : Peut-être avec certains c'était utile je sais pas.
517550aid1BréceyID : Oui certainement mais avec d'autres je ne pense pas que
517650aid1BréceyID : Pas trop peut-être.
517750aid1BréceyE : Peut-être pas trop.
517850aid1BréceyE : Donc est-ce que vous avez gardé des, des, pas de souvenirs précis, des, euh, anecdotes particulières des choses qui se sont passées, euh non.
517950aid1BréceyID : Non. Oui.
518050aid1BréceyID : Si la dernière journée que j'ai fait au collège, euh, j'étais partie, euh
518150aid1BréceyID : Parce que c'était la dernière journée, donc il y avait toujours la/ le prof élèves, euh, au niveau de.
518250aid1BréceyID : Du dernier jour de l'école.
518350aid1BréceyID : Et donc moi j'avais inscrit mon nom parce que j'avais le cahier de texte et j'avais inscrit oui (rires).
518450aid1BréceyID : En fait, j'étais pas là-bas j'étais partie et Monsieur Npers a fait le tour de la ville.
518550aid1BréceyID : Si on peut appeler ça comme ça.
518650aid1BréceyID : Il m'a récupérée en voiture, euh, pour me ramener au collège quoi.
518750aid1BréceyID : Et, j'ai très, il a voulu me mettre un coup de pied aux/ aux fesses.
518850aid1BréceyID : Et moi j'ai fait ça et donc il a tapé dans la porte donc ça, ça m'a.
518950aid1BréceyID : Ca vraiment, ça m'a plu la dernière journée (rires)
519050aid1BréceyE : Dernière dernière minute
519150aid1BréceyE : Bon.
519250aid1BréceyID : Mais moi dès que je suis rentrée j'ai dit à maman ' t'inquiète pas demain t'auras une lettre du collège ' voilà donc j'ai expliqué, et puis c'est tout, quoi mais vraiment ça m'a.
519350aid1BréceyID : C'était ma dernière journée (rires)
519450aid1BréceyE : Ca s'est terminé en (X) (rires)
519550aid1BréceyID : Mais j'ai / j'ai bien rigolé.
519650aid1BréceyE : D'accord
519750aid1BréceyE : Euh, donc après vous avez fait un B.E.P ?
519850aid1BréceyID : Oui sanitaire et social.
519950aid1BréceyE : Où ça ? A Saint-Lô.
520050aid1BréceyE : Donc la fille finalement suit le, euh
520150aid1BréceyID : Oui ben oui
520250aid1BréceyE : Euh, qu'est-ce que je voulais dire oui.
520350aid1BréceyE : Pour des raisons matérielles sans doute
520450aid1BréceyID : Ouais, en plus, oui ben oui de façon, ben, au niveau des études, euh.
520550aid1BréceyID : C'était pas possible, déjà moi je revenais en stop tous les, je couchais chez mon frère/ c'est pour ça que j'étais à Saint-lô, c'était pour éviter un internat
520650aid1BréceyID : Et, euh, je revenais en stop tous les vendredi soirs, pour euh.
520750aid1BréceyID : Moi j'avais personne à venir me chercher, donc euh
520850aid1BréceyE : Donc c'est pas simple quand même c'est pas simple
520950aid1BréceyE : Et ça vous plaisait sinon vos études, ou ?
521050aid1BréceyID : Oui ça m'a plu quand même sanitaire et social, euh oui quand même oui.
521150aid1BréceyID : Oui, si j'avais eu l'opportunité certainement que j'aurai pu, et puis la facilité, continuer certainement.
521250aid1BréceyE : Vous auriez
521350aid1BréceyID : Au niveau comme ça quoi
521450aid1BréceyE : Puéricultrice aussi ou ?
521550aid1BréceyID : Oui dans les choses maternité ou des choses comme ça quoi.
521650aid1BréceyE : Euh
521750aid1BréceyE : Donc vous avez, euh.
521850aid1BréceyE : Pardon vous avez étudié l'anglais donc un petit peu et puis c'était la seule langue hum.
521950aid1BréceyE : Donc maintenant vous travaillez au collège ?
522050aid1BréceyE : Et ça se passe bien ou euh vous aimez bien ou euh ?
522150aid1BréceyID : Oh ben aimer/aimer bien euh, oui, c'est, faut le faire quoi
522250aid1BréceyE : L'ambiance est bonne ou ?
522350aid1BréceyID : Ouais ça/ ça peut aller.
522450aid1BréceyE : Il y a eu des changements depuis deux ans, là non, ou c'est sensiblement la même chose ?
522550aid1BréceyID : Ah non il y a quand même des changements, bon ben, euh.
522650aid1BréceyID : Il y a eu deux/ deux principals déjà en peu de temps, donc euh.
522750aid1BréceyID : Mais bon nous, on a pas tellement affaire avec eux avec eux hein.
522850aid1BréceyID : Si il y a un gros souci, euh.
522950aid1BréceyID : Nous on reste là hein.
523050aid1BréceyE : D'accord.
523150aid1BréceyE : Donc maintenant vous êtes fixés à Brécey, vous ne bougerez plus ?
523250aid1BréceyID : Oh non ben maintenant non.
523350aid1BréceyE : Et vous êtes attachée à Brécey ou en particulier ou aux zones ?
523450aid1BréceyID : Ben l'opportunité s'est fait comme ça, hein en fait hein.
523550aid1BréceyID : Donc on a toujours habité à Brécey, moi j'ai fait des remplacements au niveau de l'éducation nationale donc euh ben.
523650aid1BréceyID : On est, on habitait à/ à Brécey parce que c'était le cent/ enfin Npers, euh, travaillait chez Npers à l'époque donc euh.
523750aid1BréceyID : Et puis bon ben maintenant on est là, voilà.
523850aid1BréceyID : Même s'il avait un des deux à faire la route de toute façon on resterait là il y en a un des deux qui resterait de toute façon au niveau boulot (bruit)
523950aid1BréceyE : Et donc votre fils, euh, votre fils, il est en ?
524050aid1BréceyID : Cinquième

Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)

Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)