La recherche pour @locuteur cqamg1 a trouvé 419 réponses
Exporter toutes les réponses au format CSV| Info | Locuteur | Enquête | Transcription | Ecoute |
|---|---|---|---|---|
| 18379 | cqamg1 | Université Laval (Québec) | E: Bon, je vous laisse un petit peu discuter toutes les deux là. | |
| 18380 | cqamg1 | Université Laval (Québec) | E: je vais vous laisser hein, | |
| 18381 | cqamg1 | Université Laval (Québec) | E: vous laisser cinq minutes. | |
| 18382 | cqamg1 | Université Laval (Québec) | E: ça enregistre, vous allez être sans trapèze là. | |
| 18383 | cqamg1 | Université Laval (Québec) | MG: Ah, OK, je savais pas. (rires) | |
| 18384 | cqamg1 | Université Laval (Québec) | E: Je vous l'avais pas dit? | |
| 18385 | cqamg1 | Université Laval (Québec) | MG: Non. Mais c'est pas grave, ça change rien.(rires). | |
| 18386 | cqamg1 | Université Laval (Québec) | E: Je vous laisse un petit peu cinq minutes. | |
| 18387 | cqamg1 | Université Laval (Québec) | E: (Pour) ça bon, je sais que vous êtes capables de bavarder vous bavardez tout le temps, vous pouvez parler de l'appareil là. (rires) | |
| 18388 | cqamg1 | Université Laval (Québec) | E: Tous les sujets sauf la politique, le sexe, et la religion. | |
| 18389 | cqamg1 | Université Laval (Québec) | E: Il reste pas grand'chose (non). (rires) (bruit de porte et départ de E) | |
| 18390 | cqamg1 | Université Laval (Québec) | MG: Bon. | |
| 18391 | cqamg1 | Université Laval (Québec) | MG: De quoi qu'on parle (rires). | |
| 18392 | cqamg1 | Université Laval (Québec) | MT: (en riant) Je sais pas, je pensais qu'il nous poserait des questions, moi. | |
| 18393 | cqamg1 | Université Laval (Québec) | (hésitations) | |
| 18394 | cqamg1 | Université Laval (Québec) | MG: Ben je sais pas, tu peux me raconter ce que tu as fait de tantôt pour l'ordi là, les, les tests que tu as fait. | |
| 18395 | cqamg1 | Université Laval (Québec) | MT: Ouais, c'est ça j'étais allée euh, au labo euh, où ils ont des Macintosh, puis euh. | |
| 18396 | cqamg1 | Université Laval (Québec) | MT: Il est au premier étage du (X/) du (XXX). | |
| 18397 | cqamg1 | Université Laval (Québec) | MG: C'est au, au même endroit où ils ont les euh, les autres ordinateurs les PC ou. | |
| 18398 | cqamg1 | Université Laval (Québec) | MT: c'est en face euh, (XX) est en face. | |
| 18399 | cqamg1 | Université Laval (Québec) | MT: C'est ça, c'était là m'avait dit qu'il y avait FileMaker Pro, | |
| 18400 | cqamg1 | Université Laval (Québec) | MT: puis elle m'avait dit qu'il y avait euh, le système neuf, | |
| 18401 | cqamg1 | Université Laval (Québec) | MT: donc je pensais pouvoir tout tester là-dessus puis, | |
| 18402 | cqamg1 | Université Laval (Québec) | MT: (d'essayer de faire) euh, dans (l'OD) euh, | |
| 18403 | cqamg1 | Université Laval (Québec) | MT: la version dont on a besoin euh, de SuperCard. | |
| 18404 | cqamg1 | Université Laval (Québec) | MT: Puis euh, c'est ça j'ai (tapané), j'ai (tapané), j'ai (tapané), | |
| 18405 | cqamg1 | Université Laval (Québec) | MT: changé d'ordinateur euh, | |
| 18406 | cqamg1 | Université Laval (Québec) | MT: puis euh, les, les connaissent pas FileMaker, ça fait qu'ils peuvent pas m'aider. | |
| 18407 | cqamg1 | Université Laval (Québec) | MT: Puis euh, j'ai eu des petits problèmes avec FileMaker ben en fait tout les programmes que j'ouvrais, | |
| 18408 | cqamg1 | Université Laval (Québec) | MT: euh, me disaient que euh j'avais euh, un fichier euh, | |
| 18409 | cqamg1 | Université Laval (Québec) | MT: de euh. Comment il appelait ça (pause). | |
| 18410 | cqamg1 | Université Laval (Québec) | MT: Euh, en tous cas j'avais un fichier d'ouv/ d'ouvert quelque part qui m'empêchait de euh, | |
| 18411 | cqamg1 | Université Laval (Québec) | MT: euh, d'accéder à certaines fonctions des logiciels, | |
| 18412 | cqamg1 | Université Laval (Québec) | MT: j'ai demandé au gars puis il savait (XX) que c'était quoi. | |
| 18413 | cqamg1 | Université Laval (Québec) | MT: Ca fait que euh, c'est ça j'ai braqué là-dessus. | |
| 18414 | cqamg1 | Université Laval (Québec) | MT: Je vais y retourner tantôt puis euh. Je vais réessayer. | |
| 18415 | cqamg1 | Université Laval (Québec) | MT: Mais ça m'a pas avancé beaucoup. | |
| 18416 | cqamg1 | Université Laval (Québec) | MG: En tous cas au moins tu as un endroit où tu peux faire des tests (toi) c'est déjà ça. | |
| 18417 | cqamg1 | Université Laval (Québec) | MT: c'est sûr puis je peux aller voir (XX), puis la semaine aussi là euh | |
| 18418 | cqamg1 | Université Laval (Québec) | MT: Ils peuvent me conseiller euh. | |
| 18419 | cqamg1 | Université Laval (Québec) | MG: Puis euh. | |
| 18420 | cqamg1 | Université Laval (Québec) | MG: C'est une bonne idée aussi là de peut-être trouver des, des étudiants en informatique, | |
| 18421 | cqamg1 | Université Laval (Québec) | MG: en trouver un, en tous cas, qui connaît FileMaker beaucoup, | |
| 18422 | cqamg1 | Université Laval (Québec) | MG: qui connaît Mac aussi, | |
| 18423 | cqamg1 | Université Laval (Québec) | MG: qui connaît euh, HyperCard mais là on va peut-être en demander beaucoup euh, | |
| 18424 | cqamg1 | Université Laval (Québec) | MG: mais déjà si il connaît Filemaker puis Mac, | |
| 18425 | cqamg1 | Université Laval (Québec) | MG: il va, vite s'habituer à, Filemaker euh à, | |
| 18426 | cqamg1 | Université Laval (Québec) | MG: HyperCard c'est quoi, | |
| 18427 | cqamg1 | Université Laval (Québec) | MT: SuperCard puis FileMaker euh, | |
| 18428 | cqamg1 | Université Laval (Québec) | MT: (XXX) c'est à, peu près le, le même environnement, | |
| 18429 | cqamg1 | Université Laval (Québec) | MT: avec, j'imagine les fonctions aussi tout ça. | |
| 18430 | cqamg1 | Université Laval (Québec) | MG: Est-ce que ça serait (XX) si on pouvait transférer les données. | |
| 18431 | cqamg1 | Université Laval (Québec) | MT: Ouais, ben ouais. (Parce que) là j'ai ou/, j'ai essayé d'ouvrir euh, | |
| 18432 | cqamg1 | Université Laval (Québec) | MT: les dossiers HyperCard dans euh, | |
| 18433 | cqamg1 | Université Laval (Québec) | MT: dans SuperCard, | |
| 18434 | cqamg1 | Université Laval (Québec) | MT: puis il veut pas il reco/ il reconnaît pas. | |
| 18435 | cqamg1 | Université Laval (Québec) | MT: Mais là c'est quoi, il faudrait se faire une macro c'est, comment on procède pour euh, | |
| 18436 | cqamg1 | Université Laval (Québec) | MT: les filtrer. (pause) | |
| 18437 | cqamg1 | Université Laval (Québec) | MG: Ca prendrait probablement une macro comme tu dis là, faite par un programmeur. | |
| 18438 | cqamg1 | Université Laval (Québec) | MG: Parce que tout, tout euh, (FileMaker) puis euh, | |
| 18439 | cqamg1 | Université Laval (Québec) | MG: Hypercard c'est, c'est, c'est juste ( de tout ça) des macros. | |
| 18440 | cqamg1 | Université Laval (Québec) | MG: Je veux dire euh, | |
| 18441 | cqamg1 | Université Laval (Québec) | MG: quand tu ouvres HyperCard nouvel/ euh, | |
| 18442 | cqamg1 | Université Laval (Québec) | MG: à la base euh juste le logiciel, tu as rien, | |
| 18443 | cqamg1 | Université Laval (Québec) | MG: tu as pas de fiche, tu as pas de base de données, | |
| 18444 | cqamg1 | Université Laval (Québec) | MG: Donc si on, on peut créer dans FileMaker une base exactement pareille, avec les mêmes macros, | |
| 18445 | cqamg1 | Université Laval (Québec) | MG: on doit avoir une façon qu'on puisse le transférer, | |
| 18446 | cqamg1 | Université Laval (Québec) | MG: mais moi j'avais essayé, ici. | |
| 18447 | cqamg1 | Université Laval (Québec) | MG: Euh, j'avais fait une petite base dans FileMaker, | |
| 18448 | cqamg1 | Université Laval (Québec) | MG: (onomatopée nana). | |
| 18449 | cqamg1 | Université Laval (Québec) | MG: Puis j'avais fait, | |
| 18450 | cqamg1 | Université Laval (Québec) | MG: J'avais pas réussi à les transférer directement, de HyperCard à FileMaker ce que j'avais fait, c'est que les avais, importées dans Word, | |
| 18451 | cqamg1 | Université Laval (Québec) | MG: et de Word je les avais importées dans FileMaker. | |
| 18452 | cqamg1 | Université Laval (Québec) | MG: Donc ça à la limite ça serait pas une grosse entrave on importe nos ba/ mais elles sont déjà importées dans Word, puis de Word, | |
| 18453 | cqamg1 | Université Laval (Québec) | MG: et tu sais si jamais tu vois qu'ils, | |
| 18454 | cqamg1 | Université Laval (Québec) | MG: les techniciens ils te disent non ça se peut pas d/ demande-leur, est-ce que de Word à. (pause) | |
| 18455 | cqamg1 | Université Laval (Québec) | MG: Ca causait quand même des problèmes, dont un euh. | |
| 18456 | cqamg1 | Université Laval (Québec) | MG: (pause) c'est que euh. | |
| 18457 | cqamg1 | Université Laval (Québec) | MG: A l'écran, euh, | |
| 18458 | cqamg1 | Université Laval (Québec) | MG: FileMaker avait beaucoup de misère avec les caractères API, | |
| 18459 | cqamg1 | Université Laval (Québec) | MG: ca fait qu'on v/, on, c'était des symboles, | |
| 18460 | cqamg1 | Université Laval (Québec) | MG: tu sais comme quand tu es dans Word puis que tu écris en API mais tu es-t-en Times là, ça écrivait des symboles comme ça. | |
| 18461 | cqamg1 | Université Laval (Québec) | MG: Avec ça c'est (plat) quand tu fais des recherches là, faut que tu connaisses les symboles mais c/, | |
| 18462 | cqamg1 | Université Laval (Québec) | MG: c'est quand, peut-être un problème mineur par exemple, | |
| 18463 | cqamg1 | Université Laval (Québec) | MG: J'avais fait des tests. | |
| 18464 | cqamg1 | Université Laval (Québec) | MG: Mais j'avais pas réussi totalement à, à arranger le problème. | |
| 18465 | cqamg1 | Université Laval (Québec) | MT: Ouais c'est sûr je pense dans le fond ça va vraiment à prendre euh, un programmeur qui s'y connaît parce que euh, | |
| 18466 | cqamg1 | Université Laval (Québec) | MT: moi si je veux reproduire euh, | |
| 18467 | cqamg1 | Université Laval (Québec) | MT: dans FileMaker quelque chose qui ressemble à Hypercard ben. | |
| 18468 | cqamg1 | Université Laval (Québec) | MT: Tu sais je, je sais pas comment ils l'ont construit HyperCard. | |
| 18469 | cqamg1 | Université Laval (Québec) | MG: Ca va aller plus vite aussi, tu sais à la limite, tu pourrais essayer de le copier mais, | |
| 18470 | cqamg1 | Université Laval (Québec) | MG: (tu essaies) de, de limiter, | |
| 18471 | cqamg1 | Université Laval (Québec) | MG: | |
| 18472 | cqamg1 | Université Laval (Québec) | MT: Il peut manquer des des petits éléments puis bon, mais euh, malgré que de t/, | |
| 18473 | cqamg1 | Université Laval (Québec) | MT: de trouver un étudiant qui a besoin d'un stage euh, | |
| 18474 | cqamg1 | Université Laval (Québec) | MT: tout ça ça peut-être long aussi hein. (pause) | |
| 18475 | cqamg1 | Université Laval (Québec) | MG: Sinon euh, (vois) du côté des techniciens euh, | |
| 18476 | cqamg1 | Université Laval (Québec) | MG: spécialisés là euh, tu sais comme euh, directement là avec le campus par exemple ou, | |
| 18477 | cqamg1 | Université Laval (Québec) | MG: tu appelles là tu dis, y a-t-il moyen d'avoir un technicien spécialisé dans, FileMaker euh, blabla tu sais. | |
| 18478 | cqamg1 | Université Laval (Québec) | MG: On sait jamais. |
Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)
Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)
