Info | Locuteur | Enquête | Transcription | Ecoute |
---|---|---|---|---|
13159 | scajd1 | Neuchâtel | JD: Tu as toujours des costumes de bain? | |
13160 | scajd1 | Neuchâtel | HD: Non | |
13161 | scajd1 | Neuchâtel | HD: Ben oui mais pourquoi tu me demandes si j'ai toujours des costumes de bain (rires)? | |
13162 | scajd1 | Neuchâtel | JD: il faut bien que je demande (rires), | |
13163 | scajd1 | Neuchâtel | JD: parce que tu dis plus rien (rires) | |
13164 | scajd1 | Neuchâtel | HD: A quel | |
13165 | scajd1 | Neuchâtel | JD: Ben tu peux lui emprunter un des siens alors si tu as, | |
13166 | scajd1 | Neuchâtel | JD: Ouais mais tu en as un nouveau? | |
13167 | scajd1 | Neuchâtel | HD: Tu verras (rires). | |
13168 | scajd1 | Neuchâtel | JD: J'en ai aussi achet | |
13169 | scajd1 | Neuchâtel | HD: Ben toi je comprends. | |
13170 | scajd1 | Neuchâtel | JD: Ben non mais l | |
13171 | scajd1 | Neuchâtel | JD: parce que il y avait des, | |
13172 | scajd1 | Neuchâtel | JD: des actions et puis euh il y avait ma taille. | |
13173 | scajd1 | Neuchâtel | HD: Ah ah. | |
13174 | scajd1 | Neuchâtel | HD: Tu as pas, tu as pas peur de de changer de alors | |
13175 | scajd1 | Neuchâtel | HD: acheter pour apr | |
13176 | scajd1 | Neuchâtel | JD: Pourquoi? | |
13177 | scajd1 | Neuchâtel | HD: Je sais pas. | |
13178 | scajd1 | Neuchâtel | HD: Ouais je crois pas je crois pas que (rires) | |
13179 | scajd1 | Neuchâtel | HD: Je sais pas i/ euh euh ma belle-soeur euh (rires) m'a dit que elle elle avait chang | |
13180 | scajd1 | Neuchâtel | JD: apr | |
13181 | scajd1 | Neuchâtel | HD: plus petit, bien plus petit elle dit | |
13182 | scajd1 | Neuchâtel | HD: (rires) Oui mais si tu en as d | |
13183 | scajd1 | Neuchâtel | JD: Ouais. | |
13184 | scajd1 | Neuchâtel | HD: Ne d | |
13185 | scajd1 | Neuchâtel | JD: Ouais. | |
13186 | scajd1 | Neuchâtel | JD: Mais non mais c'est parce que euh | |
13187 | scajd1 | Neuchâtel | HD: Hum hum. | |
13188 | scajd1 | Neuchâtel | JD: et puis c'est jamais la mode et puis l | |
13189 | scajd1 | Neuchâtel | JD: | |
13190 | scajd1 | Neuchâtel | HD: Ah voil | |
13191 | scajd1 | Neuchâtel | JD: puis j'en trouverai pas. | |
13192 | scajd1 | Neuchâtel | HD: D'accord. | |
13193 | scajd1 | Neuchâtel | JD: Tu vois. | |
13194 | scajd1 | Neuchâtel | HD: Ouais moi je crois que je pr | |
13195 | scajd1 | Neuchâtel | JD: Hum. | |
13196 | scajd1 | Neuchâtel | JD: Ouais mais c'est parce que toi tu es pas (soupir) une euh, | |
13197 | scajd1 | Neuchâtel | JD: une terroris | |
13198 | scajd1 | Neuchâtel | JD: de | |
13199 | scajd1 | Neuchâtel | JD: euh elle elle a eu toute son enfance des probl | |
13200 | scajd1 | Neuchâtel | JD: enfin toute son enfin pas pas son enfance justement | |
13201 | scajd1 | Neuchâtel | JD: toute son adolescence puis toute sa son d | |
13202 | scajd1 | Neuchâtel | JD: donc maintenant c'est un peu compulsif si elle voit des chaussures qui lui vont bien elle les ach | |
13203 | scajd1 | Neuchâtel | JD: Tu vois? | |
13204 | scajd1 | Neuchâtel | JD: Apr | |
13205 | scajd1 | Neuchâtel | JD: alors quand tu trouves des bien eh ben tu ach | |
13206 | scajd1 | Neuchâtel | HD: Ben oui note bien | |
13207 | scajd1 | Neuchâtel | JD: Ouais, c'est peut- | |
13208 | scajd1 | Neuchâtel | HD: j'ai comp/ je comprends ouais ce que tu veux dire, hum hum. | |
13209 | scajd1 | Neuchâtel | JD: Bien sage mon oeil | |
13210 | scajd1 | Neuchâtel | HD: Alors je t' | |
13211 | scajd1 | Neuchâtel | HD: Oui, | |
13212 | scajd1 | Neuchâtel | JD: alors | |
13213 | scajd1 | Neuchâtel | HD: Hum hum, un budget, ouais. | |
13214 | scajd1 | Neuchâtel | HD: Mais ce serait int | |
13215 | scajd1 | Neuchâtel | HD: quel est le budget euh v | |
13216 | scajd1 | Neuchâtel | JD: Enfin je pense qu'il y a des statistiques, | |
13217 | scajd1 | Neuchâtel | HD: Ben justement euh, | |
13218 | scajd1 | Neuchâtel | HD: F. elle me disait que elle avait lu que que les sous-v | |
13219 | scajd1 | Neuchâtel | HD: Pff (voix chuchot | |
13220 | scajd1 | Neuchâtel | HD: On se disait on a beaucoup ri parce qu'on s'est dit (rires) nous on n'a que XXX | |
13221 | scajd1 | Neuchâtel | HD: Ouais les ouais ouais tout ce qui | |
13222 | scajd1 | Neuchâtel | JD: Ouais. | |
13223 | scajd1 | Neuchâtel | JD: mais | |
13224 | scajd1 | Neuchâtel | JD: trois cents francs | |
13225 | scajd1 | Neuchâtel | HD: alors voil | |
13226 | scajd1 | Neuchâtel | JD: Hum. | |
13227 | scajd1 | Neuchâtel | HD: Mais on riait de nous aussi par rapport | |
13228 | scajd1 | Neuchâtel | HD: on se racontait puis on se disait bouh | |
13229 | scajd1 | Neuchâtel | HD: apr | |
13230 | scajd1 | Neuchâtel | JD: Ben normalement c'est quand m | |
13231 | scajd1 | Neuchâtel | HD: elle a lu | |
13232 | scajd1 | Neuchâtel | JD: Ben surtout comment elle ga/ des jeunes femmes qui gagnent leur vie quand m | |
13233 | scajd1 | Neuchâtel | HD: Ben je pense oui oui. | |
13234 | scajd1 | Neuchâtel | JD: Ah ben tu vois je peux encore m'acheter plein de soutien-gorges et puis de puis de costumes de bain. | |
13235 | scajd1 | Neuchâtel | JD: avant d'en | |
13236 | scajd1 | Neuchâtel | JD: Ben, | |
13237 | scajd1 | Neuchâtel | JD: Non moi j'ach | |
13238 | scajd1 | Neuchâtel | JD: combien les autres ach | |
13239 | scajd1 | Neuchâtel | HD: Bon ben | |
13240 | scajd1 | Neuchâtel | HD: mais c'est vrai que c'est comme ben il y avait une une | |
13241 | scajd1 | Neuchâtel | HD: elle a racont | |
13242 | scajd1 | Neuchâtel | HD: et puis ils l'ont i/ ils l'ont une fois | |
13243 | scajd1 | Neuchâtel | HD: c' | |
13244 | scajd1 | Neuchâtel | HD: puis je me disais pour pour pour les achats c'est la m | |
13245 | scajd1 | Neuchâtel | HD: si tu d | |
13246 | scajd1 | Neuchâtel | HD: ou disons on va dire peut- | |
13247 | scajd1 | Neuchâtel | JD: mais c'est vrai que ouais, | |
13248 | scajd1 | Neuchâtel | HD: hein l | |
13249 | scajd1 | Neuchâtel | HD: puis | |
13250 | scajd1 | Neuchâtel | JD: mais sur une ann | |
13251 | scajd1 | Neuchâtel | JD: c'est quoi sage pour toi sur une ann | |
13252 | scajd1 | Neuchâtel | HD: Non mais, | |
13253 | scajd1 | Neuchâtel | HD: c'/ je veux dire j'ai gard | |
13254 | scajd1 | Neuchâtel | JD: ah tu as pas tout calcul | |
13255 | scajd1 | Neuchâtel | HD: r | |
13256 | scajd1 | Neuchâtel | HD: mais les fois o | |
13257 | scajd1 | Neuchâtel | HD: des fois du peu ou des fois du beaucoup. | |
13258 | scajd1 | Neuchâtel | JD: enfin en tout cas moi c'est aussi par phase. |
Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)
Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)