Info | Locuteur | Enquête | Transcription | Ecoute |
---|---|---|---|---|
29406 | 13brp1 | Aix-Marseille | 23 dégeler | |
29407 | 13brp1 | Aix-Marseille | 24 bêtement | |
29408 | 13brp1 | Aix-Marseille | 25 épier | |
29409 | 13brp1 | Aix-Marseille | 26 millionnaire | |
29410 | 13brp1 | Aix-Marseille | 27 brun | |
29411 | 13brp1 | Aix-Marseille | 28 scier | |
29412 | 13brp1 | Aix-Marseille | 29 fêter | |
29413 | 13brp1 | Aix-Marseille | 30 mouette | |
29414 | 13brp1 | Aix-Marseille | 31 déjeuner | |
29415 | 13brp1 | Aix-Marseille | 32 ex-femme | |
29416 | 13brp1 | Aix-Marseille | 33 liège | |
29417 | 13brp1 | Aix-Marseille | 34 baignoire | |
29418 | 13brp1 | Aix-Marseille | 35 pécheur | |
29419 | 13brp1 | Aix-Marseille | 36 socialisme | |
29420 | 13brp1 | Aix-Marseille | 37 relier | |
29421 | 13brp1 | Aix-Marseille | 38 aspect | |
29422 | 13brp1 | Aix-Marseille | 39 niais | |
29423 | 13brp1 | Aix-Marseille | 40 épais | |
29424 | 13brp1 | Aix-Marseille | 41 des genêts | |
29425 | 13brp1 | Aix-Marseille | 42 blond | |
29426 | 13brp1 | Aix-Marseille | 43 creux | |
29427 | 13brp1 | Aix-Marseille | 44 reliure | |
29428 | 13brp1 | Aix-Marseille | 45 piqué | |
29429 | 13brp1 | Aix-Marseille | 46 malle | |
29430 | 13brp1 | Aix-Marseille | 47 gnôle | |
29431 | 13brp1 | Aix-Marseille | 48 bouleverser | |
29432 | 13brp1 | Aix-Marseille | 49 million | |
29433 | 13brp1 | Aix-Marseille | 50 explosion | |
29434 | 13brp1 | Aix-Marseille | 51 influence | |
29435 | 13brp1 | Aix-Marseille | 52 mâle | |
29436 | 13brp1 | Aix-Marseille | 53 ex-mari | |
29437 | 13brp1 | Aix-Marseille | 54 pomme | |
29438 | 13brp1 | Aix-Marseille | 55 étrier | |
29439 | 13brp1 | Aix-Marseille | 56 chemise | |
29440 | 13brp1 | Aix-Marseille | 57 brin | |
29441 | 13brp1 | Aix-Marseille | 58 lierre | |
29442 | 13brp1 | Aix-Marseille | 59 blanc | |
29443 | 13brp1 | Aix-Marseille | 60 petit | |
29444 | 13brp1 | Aix-Marseille | 61 jeûne | |
29445 | 13brp1 | Aix-Marseille | 62 rhinocéros | |
29446 | 13brp1 | Aix-Marseille | 63 miette | |
29447 | 13brp1 | Aix-Marseille | 64 slip | |
29448 | 13brp1 | Aix-Marseille | 65 compagne | |
29449 | 13brp1 | Aix-Marseille | 66 peuple | |
29450 | 13brp1 | Aix-Marseille | 67 rauque | |
29451 | 13brp1 | Aix-Marseille | 68 cinquième | |
29452 | 13brp1 | Aix-Marseille | 69 nier | |
29453 | 13brp1 | Aix-Marseille | 70 extraordinaire | |
29454 | 13brp1 | Aix-Marseille | 71 meurtre | |
29455 | 13brp1 | Aix-Marseille | 72 vous prendriez | |
29456 | 13brp1 | Aix-Marseille | 73 botté | |
29457 | 13brp1 | Aix-Marseille | 74 patte | |
29458 | 13brp1 | Aix-Marseille | 75 étriller | |
29459 | 13brp1 | Aix-Marseille | 76 faites | |
29460 | 13brp1 | Aix-Marseille | 77 feutre | |
29461 | 13brp1 | Aix-Marseille | 78 quatrième | |
29462 | 13brp1 | Aix-Marseille | 79 muette | |
29463 | 13brp1 | Aix-Marseille | 80 piquais | |
29464 | 13brp1 | Aix-Marseille | 81 trouer | |
29465 | 13brp1 | Aix-Marseille | 82 piquer | |
29466 | 13brp1 | Aix-Marseille | 83 creuse | |
29467 | 13brp1 | Aix-Marseille | 84 beauté | |
29468 | 13brp1 | Aix-Marseille | 85 patte | |
29469 | 13brp1 | Aix-Marseille | 86 pâte | |
29470 | 13brp1 | Aix-Marseille | 87 épais | |
29471 | 13brp1 | Aix-Marseille | 88 épée | |
29472 | 13brp1 | Aix-Marseille | 89 jeune | |
29473 | 13brp1 | Aix-Marseille | 90 jeûne | |
29474 | 13brp1 | Aix-Marseille | 91 beauté | |
29475 | 13brp1 | Aix-Marseille | 92 botté | |
39734 | 13brp1 | Aix-Marseille | RP1: C'est le pati. | |
39735 | 13brp1 | Aix-Marseille | RP1: Ta soeur elle dit 'la salle de bains', c'est un pati, hè | |
39736 | 13brp1 | Aix-Marseille | E2: Bon alors mon papetou, on va pas parler euh de la santé euh, | |
39737 | 13brp1 | Aix-Marseille | E2: Euh, je sais pas de quoi on pourrait discuter, explique moi un peu que, | |
39738 | 13brp1 | Aix-Marseille | RP1: Eh ben je sais pas, quand tu étais petit, quand tu en as, y en a tant des choses à dire. | |
39739 | 13brp1 | Aix-Marseille | RP1: Je sais pas moi de la chasse, de, de. | |
39740 | 13brp1 | Aix-Marseille | RP1: d/ d/ la chasse toi, tu as pas trop chassé. Je sais pas moi. | |
39741 | 13brp1 | Aix-Marseille | RP1: Si tu veux | |
39742 | 13brp1 | Aix-Marseille | RP1: parce que moi j'étais tout le temps à la colline mon frère il était garde-chasse, déjà, tu vois. | |
39743 | 13brp1 | Aix-Marseille | RP1: Alors, moi j'étais tout le temps avec lui | |
39744 | 13brp1 | Aix-Marseille | RP1: C'était u/ tu sais en principe les garde-chasses c'est ceux qui ont été un peu braconniers hein. | |
39745 | 13brp1 | Aix-Marseille | RP1: Ils aiment la colline tout, alors, mon frère, il était, il était toujours avec les (XXX) avec les braconniers là, | |
39746 | 13brp1 | Aix-Marseille | RP1: et on l'a/ il était garde-chasse, et (XX) un jour il me dit, | |
39747 | 13brp1 | Aix-Marseille | RP1: 'Pourquoi tu fais pas le garde-chasse avec ton frère, je te fais assermenter ?' Et c'est Gran/ euh c'est (XX) qui m'avait fait assermenter, j'ai tous les papiers là encore. | |
39748 | 13brp1 | Aix-Marseille | RP1: Voilà pourquoi j'ai/ | |
39749 | 13brp1 | Aix-Marseille | RP1: C'était surtout pour s'occuper du gibier tu vois | |
39750 | 13brp1 | Aix-Marseille | RP1: voilà, pour donner à manger euh, euh, aux perdreaux | |
39751 | 13brp1 | Aix-Marseille | RP1: euh pour, euh se/ p/ les lapins, pour essayer de lever un peu de nuisibles, | |
39752 | 13brp1 | Aix-Marseille | RP1: on appelait ça des nuisibles maintenant si tu dis ça on te met en prison, voilà. | |
39753 | 13brp1 | Aix-Marseille | RP1: Voilà pourquoi | |
39754 | 13brp1 | Aix-Marseille | RP1: qui sont donc dans la colline, il y avait des renards, pas mal, des fouines, | |
39755 | 13brp1 | Aix-Marseille | E2: Putain [te~] je m'en rappelle | |
39756 | 13brp1 | Aix-Marseille | RP1: les pies aussi ça fait du mal, hein. | |
39757 | 13brp1 | Aix-Marseille | E2: Ouais. | |
39758 | 13brp1 | Aix-Marseille | E2: Ouais, tu en as ramené hein, moi je me souviens | |
39759 | 13brp1 | Aix-Marseille | RP1: un squelette d'une tête de renard en bas. | |
39760 | 13brp1 | Aix-Marseille | RP1: J'ai dit que je lui porterai. | |
39761 | 13brp1 | Aix-Marseille | RP1: les renards. Même je te dis une fois je voulais presque en manger un, moi. | |
39762 | 13brp1 | Aix-Marseille | RP2: Il était jeune il était beau. On aurait dit un petit agneau une fois bien dépouillé tu vois là. | |
39763 | 13brp1 | Aix-Marseille | RP1: Et simplement si tu l'ouvres après, peut-être que le/ l/ l'intérieur il sent un peu si tu crèves pas la tripe. |
Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)
Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)