Recherche dans la base PFC - Transcriptions
PFC database transcription search

[Enquêtes] [Transcriptions] [Liaisons] [Schwas]


Site PFC PFC Site Début First Aide Help

La recherche pour @locuteur 54bjl1 a trouvé 508 réponses

Exporter toutes les réponses au format CSV
Info Locuteur Enquête TranscriptionEcoute
1894054bjl1OgévillerJL: Bien, la maison qui fait coin, un peu avant lui.
1894154bjl1OgévillerE: Ah d'accord .
1894254bjl1OgévillerJL: Euh, oui, au rez-de-chaussée .
1894354bjl1OgévillerJL: Oui.
1894454bjl1OgévillerE: Vous l'avez achetée neuve ?
1894554bjl1OgévillerJL: Non, elle était, en l'état, presque comme ça, euh.
1894654bjl1OgévillerJL: C'est pas une maison neuve, hein, c'est une maison qui date des années dix-sept cents,
1894754bjl1OgévillerJL: qui a été remaniée en mille neuf cent soixante-huit par un commandant,
1894854bjl1Ogéviller(inspiration)
1894954bjl1OgévillerJL: et nous on l'a achetée à l'issue.
1895054bjl1Ogéviller(silence)
1895154bjl1OgévillerE: D'accord .
1895254bjl1OgévillerE: Vous avez fait des travaux, ou euh ?
1895354bjl1OgévillerJL: Tout n'a pas été refait, et puis bon bien, on peut pas tout payer, on peut pas payer les études aux gosses et puis payer le matériel, hein.
1895454bjl1OgévillerE: Alors ça c'est sûr.
1895554bjl1OgévillerJL: Peut pas mettre l'argent, euh,
1895654bjl1OgévillerJL: partout.
1895754bjl1OgévillerJL: On la met à une place, et puis on laisse, hein.
1895854bjl1Ogéviller(silence)
1895954bjl1OgévillerE: Oh oui, oui, oui, oui, ça je comprends bien.
1896054bjl1Ogéviller(inspiration)
1896154bjl1OgévillerE: Euh, ta profession, c'est quoi ?
1896254bjl1OgévillerJL: Assistante de vie.
1896354bjl1Ogéviller(silence)
1896454bjl1OgévillerE: Tu as toujours été assistante de vie ?
1896554bjl1OgévillerJL: Non, puisque j'y suis que depuis, euh, depuis que je travaille à Nlieu, c'est-à-dire, ça fait quinze ans,
1896654bjl1OgévillerJL: autrement, bien, j'ai été euh, aide-comptable.
1896754bjl1Ogéviller(silence)
1896854bjl1Ogéviller(inspiration)
1896954bjl1Ogéviller(silence)
1897054bjl1OgévillerJL: Euh, puis mère au foyer.
1897154bjl1Ogéviller(silence)
1897254bjl1OgévillerE: Ouais.
1897354bjl1OgévillerE: Et pourquoi tu as arrêté aide-comptable ?
1897454bjl1OgévillerJL: Bien, parce que j'ai eu les jumeaux.
1897554bjl1Ogéviller(silence)
1897654bjl1OgévillerE: C'est pas le Npers ?
1897754bjl1OgévillerJL: Mais non.
1897854bjl1OgévillerJL: Le, le, le Npers, non, j'ai continué à travailler, j'ai repris, hein, j'ai eu trois mois, enfin, les, les, les six et s/, euh, huit semaines après,
1897954bjl1OgévillerE: Ouais.
1898054bjl1OgévillerJL: j'ai repris le boulot,
1898154bjl1OgévillerJL: j'ai été enceinte des jumeaux, donc je me suis arrêtée, de travailler, euh,
1898254bjl1OgévillerJL: pour les six semaines avant, parce que j'étais, presque à, j'étais à terme, hein,
1898354bjl1Ogéviller(inspiration)
1898454bjl1OgévillerJL: et euh,
1898554bjl1OgévillerJL: les huit semaines après, puis on a discuté avec le Npers (sonnerie du téléphone).
1898654bjl1OgévillerE: Attends.
1898754bjl1OgévillerE: On en était, tu m'expliquais que tu avais,
1898854bjl1OgévillerE: arrêté le boulot,
1898954bjl1OgévillerE: pour la naissance des jumeaux, mais pas pour celle de Npers.
1899054bjl1OgévillerJL: Oui. Parce que,
1899154bjl1OgévillerJL: Oui. Parce que,
1899254bjl1OgévillerJL: euh,
1899354bjl1OgévillerJL: la naissance de Npers, il était tout seul, donc j'ai repris le travail après, j'ai été enceinte des jumeaux mais ça s'est bien passé,
1899454bjl1OgévillerJL: j'ai eu les euh, six semaines avant la,
1899554bjl1OgévillerJL: l'accouchement, j'ai accouché, il y en avait deux.
1899654bjl1OgévillerJL: J'ai eu les huit semaines après,
1899754bjl1OgévillerJL: et on a discuté avec, euh, Npers, on s'est renseigné pour une, euh,
1899854bjl1OgévillerJL: pour une garde pour les gosses.
1899954bjl1OgévillerJL: Mais si je donnais les trois gosses à garder, il y avait pas les aides de maintenant,
1900054bjl1OgévillerJL: si je donnais les trois gosses à garder,
1900154bjl1OgévillerJL: euh, je donnais ma paye.
1900254bjl1OgévillerE: (onomatopée d'acquiescement: Mm.)
1900354bjl1OgévillerJL: Donc,
1900454bjl1OgévillerJL: aller au boulot,
1900554bjl1OgévillerJL: pour donner sa paye à quelqu'un d'autre.
1900654bjl1OgévillerE: Autant profiter de ses enfants.
1900754bjl1OgévillerJL: Alors je suis restée à la maison.
1900854bjl1OgévillerE: Mais le Npers, qui c'est qui le gardait, avant ?
1900954bjl1OgévillerJL: C'était une, euh, une personne du euh, vil/, enfin, elle habitait le village d'à côt/, elle habitait à côté de chez ma mère, elle était assistante maternelle.
1901054bjl1OgévillerE: Ah, d'accord .
1901154bjl1OgévillerE: Tu l'as jamais mis en crèche ?
1901254bjl1OgévillerJL: Non, il y a pas de crèche, ici.
1901354bjl1OgévillerJL: Bien on est en campagne.
1901454bjl1Ogéviller(silence)
1901554bjl1OgévillerE: Oui, mais enfin, un système, euh, avant la maternelle.
1901654bjl1OgévillerE: Non ?
1901754bjl1OgévillerJL: Non, parce que, ils m'ont, quand les jumeaux sont nés,
1901854bjl1OgévillerJL: la euh, maîtresse me l'a pris avant son euh, théoriquement c'est trois ans, mais il me l'a pris, avant.
1901954bjl1OgévillerE: D'accord.
1902054bjl1OgévillerJL: Pour me euh, soulager un peu, parce que euh, c'est vrai que les jumeaux, euh, c'est euh.
1902154bjl1Ogéviller(inspiration)
1902254bjl1OgévillerJL: Tu vois pas le jour pendant deux ans, hein.
1902354bjl1Ogéviller(inspiration)
1902454bjl1OgévillerJL: Vingt-quatre mois, hein, il faut compter ça.
1902554bjl1Ogéviller(silence)
1902654bjl1OgévillerE: Peut-être aussi parce qu'ils étaient un peu plus, difficile, non ?
1902754bjl1OgévillerJL: Ils étaient pas difficiles, c'est, euh, tout le boulot matériel qu'il y a à côté.
3670554bjl1OgévillerJL: C'est moi qui m'occupe. Bon.
3670654bjl1OgévillerJL: Oui alors, pour en revenir à Npers/,
3670754bjl1OgévillerJL: c'était Npers, justement, pour l'école.
3670854bjl1OgévillerE: Je sentais bien.
3670954bjl1OgévillerJL: Hein, tu le sentais bien aussi, celui-là, hein.
3671054bjl1Ogéviller(rire)
3671154bjl1OgévillerJL: C'était Npers à l'école, c'était pas ici, c'était à Nlieu.
3671254bjl1OgévillerJL: Il était en maternelle, première année ou deuxième année ,
3671354bjl1OgévillerJl: oui, il était, très petit.
3671454bjl1OgévillerJL: Et il allait en taxi, parce qu'il y avait pas de car de ramassage,
3671554bjl1OgévillerJL: ben oui, on habitait à l'extérieur, tu sais, c'est des maisons qui sont éparpillées,
3671654bjl1OgévillerJL: il y allait en taxi, bon la maîtresse, euh,

Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)

Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)