Recherche dans la base PFC - Transcriptions
PFC database transcription search

[Enquêtes] [Transcriptions] [Liaisons] [Schwas]


Site PFC PFC Site Début First Aide Help

La recherche pour @locuteur 61ajb1 a trouvé 463 réponses

Exporter toutes les réponses au format CSV
Info Locuteur Enquête TranscriptionEcoute
1206561ajb1DomfrontaisJB: Euh, hein, en douce hein, le plus longtemps possible quoi.
1206661ajb1DomfrontaisJB: Ils, ils essayaient de faire bouillir les,
1206761ajb1DomfrontaisJB: il faut faire de la place quoi, et même hein, tes, tes parents c'était comme ça Npers? Ils essayaient de, vider les tonneaux pour, parce que, le c/ euh, le poiré, c'est d'abord l/ la poire qui est ramassée en premier hein.
1206861ajb1DomfrontaisJB: Et, ils faisaient du poiré, et ils distillaient, (onomatopée pfuit), et, et ils remplissaient de cidre.
1206961ajb1DomfrontaisJB: De, de pommes quoi, de jus de pommes quoi.
1207061ajb1DomfrontaisJB: Mais à cette époque-là, à cette époque-là, le, il y avait un autre euh,
1207161ajb1DomfrontaisJB: et, un autre débouché aussi c'est en ville euh, les restaurants, les, ils avaient des tonneaux chez eux dans leur cave,
1207261ajb1DomfrontaisJB: ils avaient une petite pompe, j'en ai installées moi des pompes comme ça et, des pompes à cidre,
1207361ajb1DomfrontaisJB: et, des petites pompes à main, qui étaient mis dans un coin comme ça et ils vendaient le cidre au litre.
1207461ajb1DomfrontaisJB: Mais le vin est arrivé et puis euh, avec tous les, travaux de reconstruction euh, le, le travailleur a trouvé que le vin c'était plus, énergique,
1207561ajb1DomfrontaisJB: hein ça, dynamisait mieux, alors le cidre a été abandonné.
1207661ajb1DomfrontaisJB: Maintenant euh, c'est vendu euh, p/ il y en a plus beaucoup qui font du cidre hein euh,
1207761ajb1DomfrontaisJB: quelques uns , c'est vendu en cidre bouché oui .
1207861ajb1DomfrontaisJB: en cidre direct euh, pas beaucoup hein.
1207961ajb1DomfrontaisJB: Non, non.
1208061ajb1DomfrontaisE: Même euh, mais vous parlez de poiré, vous pouvez expliquer la différence entre le poiré et le, cidre?
1208161ajb1DomfrontaisJB: Ben euh, d'a/ d'abord euh, c'est obtenu avec des poires , hein euh,
1208261ajb1DomfrontaisJB: alors il y a certaines, pour faire du poiré, pour faire du bon poiré bouché, parce que bon euh, on parle de poiré, oh oui attention hein, et on parle de poiré en général,
1208361ajb1DomfrontaisJB: et, l/ vous avez du poiré qui est, inbuvable hein. C'est, c'est pour faire l'eau de vie hein c'est , uniquement, et vous avez le poiré avec des, des poires de, plante (x),
1208461ajb1DomfrontaisJB: euh, c'est une espèce, et, qui vous fait un, poiré,
1208561ajb1DomfrontaisJB: en le travaillant un peu, et qui vous f/ qui vous fait un poiré, qui vous fait un poiré bouché excellent.
1208661ajb1DomfrontaisJB: Et donc là, ça c'est, il y a un bon écoulement là de ce côté-là hein , ça marche bien ça , oui.
1208761ajb1DomfrontaisE: Mais le Calvados, si j'ai bien compris maintenant euh, ça se fait de plus en plus euh, de façon industrielle non?
1208861ajb1DomfrontaisJB: Oh c'est pas industriel non mais seulement euh c/ les gens là euh, que je vous ai dit qui , qui participent à l'A.O.C. du Domfrontais,
1208961ajb1DomfrontaisJB: euh, donc on doit faire euh, ils, ils peuvent en faire euh, presque autant qu'ils veulent,
1209061ajb1DomfrontaisJB: mais, il faut que ça soit mis à la cave du Domfrontais.
1209161ajb1DomfrontaisE: Ah oui d'accord. Et ils participent à la, vous avez dit ils participent à la, O.C.?
1209261ajb1DomfrontaisJB: Euh oui, il y a, il y a un A.O.C. du, Calvados domfrontais, oui je crois oui, hein, oui oui, oui oui, c'est nouveau.
1209361ajb1DomfrontaisJB: Comme il y a un A.O.C. du poiré aussi, oui.
1209461ajb1DomfrontaisJB: Et, là ils sont c/ euh, ou ils peuvent les avoir dans leur cave, mais ils sont controlés, ils savent,
1209561ajb1DomfrontaisJB: euh les g/ la g/ les, la régie sait combien ils ont de litres de, de, d'eau de vie chez eux,
1209661ajb1DomfrontaisJB: ils ont même pas le droit d'en perdre hein, si ils ont une fuite hein, il faut qu'ils, appellent aussitôt hein, parce que, sinon c'est, c'est qu'ils l'auraient vendu, enfin bon ,
1209761ajb1DomfrontaisJB: hein, euh, ah oui oui oui , ah ben c'est suivi hein, c'est suivi,
1209861ajb1DomfrontaisJB: et le, donc euh,
1209961ajb1DomfrontaisJB: et ils redonnent ça, et c'est vendu avec tous les droits euh, c'est-à-dire que,
1210061ajb1DomfrontaisJB: si vous avez un, je vais vous donner,
1210161ajb1DomfrontaisJB: euh une idée, si vous avez un litre d'eau de vie, chez un cultivateur, qui l'a fait, en fraude,
1210261ajb1DomfrontaisJB: elle coûte euh, pas cher. Mais là si vous tombez avec tous les droits de, l'Etat,
1210361ajb1DomfrontaisJB: ça monte en flèche hein , ça, c'est, je sais pas moi, c'est, ça peut,
1210461ajb1DomfrontaisJB: je sais, un litre d'eau de vie c'est cent francs hein, au moins hein, maintenant , ah oui, tandis que chez le cultivateur euh, trente francs.
1210561ajb1DomfrontaisE: Encore maintenant?
1588361ajb1Domfrontais1. roc
1588461ajb1Domfrontais2. rat
1588561ajb1Domfrontais3. jeune
1588661ajb1Domfrontais4. mal
1588761ajb1Domfrontais5. ras
1588861ajb1Domfrontais6. fou à lier
1588961ajb1Domfrontais7. des jeunets
1589061ajb1Domfrontais8. intact
1589161ajb1Domfrontais9. nous prendrions
1589261ajb1Domfrontais10. fêtard
1589361ajb1Domfrontais11. nièce
1589461ajb1Domfrontais12. pâte
1589561ajb1Domfrontais13. piquet
1589661ajb1Domfrontais14. épée
1589761ajb1Domfrontais15. compagnie
1589861ajb1Domfrontais16. fête
1589961ajb1Domfrontais17. islamique
1590061ajb1Domfrontais18. agneau
1590161ajb1Domfrontais19. pêcheur
1590261ajb1Domfrontais20. médecin
1590361ajb1Domfrontais21. paume
1590461ajb1Domfrontais22. infect
1590561ajb1Domfrontais23. dégeler
1590661ajb1Domfrontais24. bêtement
1590761ajb1Domfrontais25. épier
1590861ajb1Domfrontais26. millionnaire
1590961ajb1Domfrontais27. brun
1591061ajb1Domfrontais28. scier
1591161ajb1Domfrontais29. fêter
1591261ajb1Domfrontais30. mouette
1591361ajb1Domfrontais31. déjeuner
1591461ajb1Domfrontais32. ex-femme
1591561ajb1Domfrontais33. liège
1591661ajb1Domfrontais34. baignoire
1591761ajb1Domfrontais35. pécheur
1591861ajb1Domfrontais36. socialiste, socialisme
1591961ajb1Domfrontais37. relier
1592061ajb1Domfrontais38. aspect
1592161ajb1Domfrontais39. niais
1592261ajb1Domfrontais40. épais
1592361ajb1Domfrontais41. des genêts
1592461ajb1Domfrontais42. blond
1592561ajb1Domfrontais43. creux
1592661ajb1Domfrontais44. reliure
1592761ajb1Domfrontais45. piqué
1592861ajb1Domfrontais46. malle
1592961ajb1Domfrontais47. gnôle
1593061ajb1Domfrontais48. bouleverser
1593161ajb1Domfrontais49. million
1593261ajb1Domfrontais50. explosion
1593361ajb1Domfrontais51. influence
1593461ajb1Domfrontais52. mâle
1593561ajb1Domfrontais53. ex-mari
1593661ajb1Domfrontais54. pomme
1593761ajb1Domfrontais55. étrier
1593861ajb1Domfrontais56. chemise
1593961ajb1Domfrontais57. brin
1594061ajb1Domfrontais58. lierre
1594161ajb1Domfrontais59. blanc

Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)

Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)