Recherche dans la base PFC - Transcriptions
PFC database transcription search

[Enquêtes] [Transcriptions] [Liaisons] [Schwas]


Site PFC PFC Site Début First Aide Help

La recherche pour @locuteur ciapa1 a trouvé 438 réponses

Exporter toutes les réponses au format CSV
Info Locuteur Enquête TranscriptionEcoute
49445ciapa1AbidjanE1: Tu as pas un à me raconter? (??) revenait toujours avec des cas, à s/ à la PMI de Treichville là. Mais, elle travaille plus là-bas maintenant.
49446ciapa1AbidjanCIAPA1: Bon, les, ce qu'il faut c'est les mamans, quand on leur explique les choses, elles ont d/ des habitudes.
49447ciapa1AbidjanCIAPA1: Par exemple, faire les lavements évacuateurs aux enfants.
49448ciapa1AbidjanCIAPA1: Donc, quand on leur dit de pas faire.
49449ciapa1AbidjanCIAPA1: Hier, par exemple, il y a une dame qui est venu à la consultation avec un nouveau-né,
49450ciapa1AbidjanCIAPA1: enfin, il avait quand-même vingt-sept jours.
49451ciapa1AbidjanCIAPA1: Il a fait des selles sanglantes. Donc, on lui demande si elle a fait un lavement. Elle dit 'Oui'.
49452ciapa1AbidjanCIAPA1: Elle dit 'mais c'est pas grave, c'est avec (??), et puis j'ai toujours fait ça à mes en/'. Je dis 'mais justement,
49453ciapa1AbidjanCIAPA1: chaque enfant a ses, sa, son, sa résistance,
49454ciapa1AbidjanCIAPA1: sa, son,
49455ciapa1AbidjanCIAPA1: Oui. Donc, enf/ enfin, on sait pas. On a fait tous les examens pour voir s'il y avait pas une compl/ une invagination.
49456ciapa1AbidjanCIAPA1: Enfin, on pensait une, une, une maladie, donc on a fait une échographie.
49457ciapa1AbidjanCIAPA1: On a tout fait, il y avait rien. (bruit extérieur de portière) Je crois que c'est dû à, au lavement.
49458ciapa1AbidjanCIAPA1: Donc, on lui a expliqué.
49459ciapa1AbidjanCIAPA1: On lui a expliqué que, qu'il fallait plus faire de lavement, mais elle, elle discutait tellement que je pense que elle se/ sera prête à reprendre.
49460ciapa1AbidjanCIAPA1: Parce que e/, e/ elle comprenait pas. Elle dit 'mais j'ai toujours fait à mes enf/'.
49461ciapa1AbidjanCIAPA1: J'ai dit 'Mais chacun a sa re/ sa constitution.
49462ciapa1AbidjanCIAPA1: Tu as toujours fait à tes enfants, maintenant, voilà.
49463ciapa1AbidjanCIAPA1: Et, quand je lui ai expliqué c'est le lavement, elle croit pas.
49464ciapa1AbidjanCIAPA1: Elle pense que c'est chose. Donc, elle sera prête à reprendre.
49466ciapa1AbidjanCIAPA1: Mais peut-être, il faut, enseigner le français.
49467ciapa1AbidjanCIAPA1: Bon, on fait des fautes de français, hein, dans les écoles tout ça, mais
49468ciapa1AbidjanCIAPA1: les jeunes de p/, de p/ plus en plus, lisent moins.
49469ciapa1AbidjanE1: Ils ne lisent plus Ils ne lisent même plus.
49470ciapa1AbidjanCIAPA1: Parce que moi, je me rappelle à Sainte Marie, il y avait tou/ ch/ toutes les semaines, deux heures de bibliothèque.
49471ciapa1AbidjanCIAPA1: On partait s'assoir à la bibliothèque.
49472ciapa1AbidjanCIAPA1: Et puis on lisait. On prenait un livre.
49473ciapa1AbidjanCIAPA1: On prenait un livre, tu lis. Ou bien, tu peux lire, jetter un coup d'oeil sur les livres et puis.
49474ciapa1AbidjanCIAPA1: Mais à la fin de, des deux heures, il fallait partir avec deux livres.
49475ciapa1AbidjanE1: A la maison?
49476ciapa1AbidjanCIAPA1: tu, partais avec les livres tu revenais, la semaine d'après. Chaque semaine tu étais, obligé de lire deux livres.
49477ciapa1AbidjanCIAPA1: Un ou deux livres.
49478ciapa1AbidjanE1: Et vous faisiez ça?
49480ciapa1AbidjanCIAPA1: Ah, nous à Sainte Marie, on faisait ça.
49481ciapa1AbidjanCIAPA1: Et ça, ça nous s/ plai/ Oui c'était bien.
49482ciapa1AbidjanCIAPA1: C'est maintenant qu'on lisait beaucoup.
49483ciapa1AbidjanCIAPA1: On lisait beaucoup, bon.
49484ciapa1AbidjanCIAPA1: Bon, peut-être, c'était pas des livres, euh, c'était des livres d'histoires.
49485ciapa1AbidjanCIAPA1: On raconte des choses, d'aventure, tout ça. C'était pas du français soutenu.
49486ciapa1AbidjanCIAPA1: Mais quand même c'est bien parce que, bon, ça te permet de, de lire, de voir les, le français.
49487ciapa1AbidjanCIAPA1: Pour pouvoir écrire sans faute tout ça.
49488ciapa1AbidjanCIAPA1: Parce que maintenant, les enfants, euh.
49489ciapa1AbidjanE1: Mais, il y a, je pense il y a un problème de culture aussi . C'est-à-dire que les livres
49490ciapa1AbidjanE1: Ca les plonge dans un univers qui est tellement différent, qu'ils n'ont plus envie de lire.
49491ciapa1AbidjanCIAPA1: C'est vrai.
49492ciapa1AbidjanCIAPA1: Non, moi, je pense que c'est même pas une histoire de, d'univers.
49493ciapa1AbidjanCIAPA1: Je pense que c'est
49494ciapa1AbidjanCIAPA1: Les, c'est, les élèves, maintenant n'aiment pas. Même les études, même
49495ciapa1AbidjanCIAPA1: Et, ap/ apprendre, moi, je vois mes, les neuveux à la maison,
49496ciapa1AbidjanCIAPA1: le soir quand ils rentrent, ils préfèrent passer le temps devant l/ devant la télé ou bien discuter,
49497ciapa1AbidjanCIAPA1: que de s'assoir pendant des heures,
49498ciapa1AbidjanCIAPA1: pour étudier les ét/ les leçons, tout ça.
49499ciapa1AbidjanCIAPA1: Maintenant, les enfants font de moins en moins d'efforts.
49500ciapa1AbidjanCIAPA1: Je sais pas.
49501ciapa1AbidjanCIAPA1: Ils aiment la facilité.
49502ciapa1AbidjanE1: Et puis, il y a, il y a moins d'enfants qui partent à l'école aussi. On dit ça, mais je sais pas si vous aussi (incertain) vous remarquez ça au jour le jour?
49503ciapa1AbidjanCIAPA1: Bon, ils vont à l'école, mais ils font pas d'effort. Donc, après, arrivés à un certain temps, ils sont obligés de rester à la maison.
49504ciapa1AbidjanCIAPA1: C'est ça. Ils partent à l'école, mais ils font pas d'effort. Et comme ils font. Parce que
49505ciapa1AbidjanCIAPA1: puisque, bon, il faut s'intéresser à ce qu'on fait.
49506ciapa1AbidjanCIAPA1: Si ils, ils ne voient aucun intérêt, donc, arrivés à un, à un moment, ils veulent plus aller à l'école.
49507ciapa1AbidjanCIAPA1: Je crois c'est ça le problème.
49508ciapa1AbidjanCIAPA1: Et puis, les parents aussi ne les. Hein.
49509ciapa1AbidjanCIAPA1: En principe, faut, quand les enfants ren/ rentrent de l'école, il faut, faut tou/, faut savoir ce qu'il a fait.
49510ciapa1AbidjanCIAPA1: L'amener à étudier.
49511ciapa1AbidjanCIAPA1: Les enfants s/, ils reviennent de l'école, ils jettent leur sac, ils s'en vont jouer.
49512ciapa1AbidjanE1: Oui, c'est ça. Si les parents sont pas derrière aussi, coment tu vas faire?
49513ciapa1AbidjanCIAPA1: Parfois même les parents sont derrière (deE/ deO), mais, je sais pas, il y a plein de choses dans ce (?).
49514ciapa1AbidjanCIAPA1: et puis, à Blockauss par exemple, il y a plein de bars,
49515ciapa1AbidjanCIAPA1: des maquis, il y a du bruit mais dans un, dans un environ/ l'enfant, l'enfant peut pas étudier.
49516ciapa1AbidjanCIAPA1: Avant c'était pas comme ça (kOa~), mais Blockauss, à tous les coins de rue, il y a des bars.
49517ciapa1AbidjanCIAPA1: C'est ça, c'est ce qui fait que les enfants peuvent pas étudier. Parce que il est tout le temps en train de, et puis eux ils aiment ça, en train de danser.
49518ciapa1AbidjanCIAPA1: Et ils n'en, ils pensent pas à étudier.
49519ciapa1AbidjanCIAPA1: Et puis même si ils veulent étudier, il y a même pas le calme, qu'il faut.
49520ciapa1AbidjanCIAPA1: Il y a tout ça là, et puis les parents ne font rien.
49521ciapa1AbidjanCIAPA1: On dit chacun se cherche, la peur, chacun ch/ fait quelque chose pour avoir de l'argent, mais quand même.
49522ciapa1AbidjanCIAPA1: A Blockauss il doit avoir plus.
49523ciapa1AbidjanCIAPA1: Si je n'exagère pas, peut-être quarante ou bien cinquante bars, hein.
49525ciapa1AbidjanCIAPA1: A tous les . Vraiment.
49526ciapa1AbidjanCIAPA1: (soupir) Je me demande même. Bon, nous nous habitons de l'autre côté, à Petit Cocody, mais
49527ciapa1AbidjanCIAPA1: Ceux qui habitent à Blockauss là, je me demande comment ils font,
49528ciapa1AbidjanCIAPA1: parce que il y a tellement de bruit, que je me demande comment les enfants étudient.
49530ciapa1AbidjanCIAPA1: Mais oui. Même la rue principale, quand tu arrives
49531ciapa1AbidjanCIAPA1: à partir de dix-huit heures même (mE~), c'est fini, tu comp/ tu peux p/ tu n'entends plus rien.
49532ciapa1AbidjanCIAPA1: sans compter les bus, les wôrô-wôrô (wOrOwOrO).
49533ciapa1AbidjanCIAPA1: (clic) Les enfants souffrent.
49534ciapa1AbidjanCIAPA1: Parce que dans un environnement comme ça, tu peux pas étudier.
49535ciapa1AbidjanCIAPA1: Tu n'as même pas la tête à étudier.
49536ciapa1AbidjanCIAPA1: Après on se plaint qu'ils ne font pas d'effort.
49537ciapa1AbidjanCIAPA1: On leur, on leur donne pas les structures.
49539ciapa1AbidjanCIAPA1: Ils regardent les films.
49540ciapa1AbidjanCIAPA1: Bon, si c'est les films encore. Bon, il y a les. Les films, les films pour enfants, c'est à dix-neuf heures.
49541ciapa1AbidjanCIAPA1: A f/, ça finit à vingt heures avec le journal.
49542ciapa1AbidjanCIAPA1: Bon, ils peuvent regarder le film, on suppose qu'il est parti à l'école,
49543ciapa1AbidjanCIAPA1: il est fatigué, il a envie de se changer les idées.
49544ciapa1AbidjanCIAPA1: Mais à vingt heures il arrête de regarder le film, et puis il étud/, il mange, après il étudie.
49545ciapa1AbidjanCIAPA1: Mais c'est pas tous. Mes neveux même, pour leur faire
49546ciapa1AbidjanCIAPA1: faire leurs e/ les exercices, c'est toute une histoire.
49547ciapa1AbidjanCIAPA1: Toute une histoire.
49549ciapa1AbidjanCIAPA1: Ils sont grands, ils sont, il y en a même qui sont en troisième.
49550ciapa1AbidjanCIAPA1: Au collège. Il y a, bon deux, il y a deux qui ont, qui doivent passer le B.E.P.C.

Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)

Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)