Recherche dans la base PFC - Transcriptions
PFC database transcription search

[Enquêtes] [Transcriptions] [Liaisons] [Schwas]


Site PFC PFC Site Début First Aide Help

La recherche pour @locuteur scaaf1 a trouvé 331 réponses

Exporter toutes les réponses au format CSV
Info Locuteur Enquête TranscriptionEcoute
50591scaaf1Neuchâtel52. mâle
50591scaaf1Neuchâtel52. mâle
50592scaaf1Neuchâtel53. ex-mari
50592scaaf1Neuchâtel53. ex-mari
50593scaaf1Neuchâtel54. pomme
50593scaaf1Neuchâtel54. pomme
50594scaaf1Neuchâtel55. étrier
50594scaaf1Neuchâtel55. étrier
50595scaaf1Neuchâtel56. chemise
50595scaaf1Neuchâtel56. chemise
50596scaaf1Neuchâtel57. brin
50596scaaf1Neuchâtel57. brin
50597scaaf1Neuchâtel58. lierre
50597scaaf1Neuchâtel58. lierre
50598scaaf1Neuchâtel59. blanc
50598scaaf1Neuchâtel59. blanc
50599scaaf1Neuchâtel60. petit
50599scaaf1Neuchâtel60. petit
50600scaaf1Neuchâtel61. jeûne
50600scaaf1Neuchâtel61. jeûne
50601scaaf1Neuchâtel62. rhinocéros
50601scaaf1Neuchâtel62. rhinocéros
50602scaaf1Neuchâtel63. miette
50602scaaf1Neuchâtel63. miette
50603scaaf1Neuchâtel64. slip
50603scaaf1Neuchâtel64. slip
50604scaaf1Neuchâtel65. compagne
50604scaaf1Neuchâtel65. compagne
50605scaaf1Neuchâtel66. peuple
50605scaaf1Neuchâtel66. peuple
50606scaaf1Neuchâtel67. rauque
50606scaaf1Neuchâtel67. rauque
50607scaaf1Neuchâtel68. cinquième
50607scaaf1Neuchâtel68. cinquième
50608scaaf1Neuchâtel69. nier
50608scaaf1Neuchâtel69. nier
50609scaaf1Neuchâtel70. extraordinaire
50609scaaf1Neuchâtel70. extraordinaire
50610scaaf1Neuchâtel71. meurtre
50610scaaf1Neuchâtel71. meurtre
50611scaaf1Neuchâtel72. vous prendriez
50611scaaf1Neuchâtel72. vous prendriez
50612scaaf1Neuchâtel73. botté
50612scaaf1Neuchâtel73. botté
50613scaaf1Neuchâtel74. patte
50613scaaf1Neuchâtel74. patte
50614scaaf1Neuchâtel75. étriller
50614scaaf1Neuchâtel75. étriller
50615scaaf1Neuchâtel76. faites
50615scaaf1Neuchâtel76. faites
50616scaaf1Neuchâtel77. feutre
50616scaaf1Neuchâtel77. feutre
50617scaaf1Neuchâtel78. quatrième
50617scaaf1Neuchâtel78. quatrième
50618scaaf1Neuchâtel79. muette
50618scaaf1Neuchâtel79. muette
50619scaaf1Neuchâtel80. piquais
50619scaaf1Neuchâtel80. piquais
50620scaaf1Neuchâtel81. trouer
50620scaaf1Neuchâtel81. trouer
50621scaaf1Neuchâtel82. piquer
50621scaaf1Neuchâtel82. piquer
50622scaaf1Neuchâtel83. creuse
50622scaaf1Neuchâtel83. creuse
50623scaaf1Neuchâtel84. beauté
50623scaaf1Neuchâtel84. beauté
50624scaaf1Neuchâtel85. patte
50624scaaf1Neuchâtel85. patte
50625scaaf1Neuchâtel86. pâte
50625scaaf1Neuchâtel86. pâte
50626scaaf1Neuchâtel87. épais
50626scaaf1Neuchâtel87. épais
50627scaaf1Neuchâtel88. épée
50627scaaf1Neuchâtel88. épée
50628scaaf1Neuchâtel89. jeune
50628scaaf1Neuchâtel89. jeune
50629scaaf1Neuchâtel90. jeûne
50629scaaf1Neuchâtel90. jeûne
50630scaaf1Neuchâtel91. beauté
50630scaaf1Neuchâtel91. beauté
57054scaaf1NeuchâtelE: votre profession.
57054scaaf1NeuchâtelE: votre profession.
57055scaaf1NeuchâtelAF: fonctionnaire postal.
57055scaaf1NeuchâtelAF: fonctionnaire postal.
57056scaaf1NeuchâtelAF: enfin retraité bien entendu hein maint/.
57056scaaf1NeuchâtelAF: enfin retraité bien entendu hein maint/.
57057scaaf1NeuchâtelAF: ancienne profession.
57057scaaf1NeuchâtelAF: ancienne profession.
57058scaaf1Neuchâtel-
57058scaaf1Neuchâtel-
57059scaaf1NeuchâtelE: ok. est-ce que vous avez exercé d'autres professions.
57059scaaf1NeuchâtelE: ok. est-ce que vous avez exercé d'autres professions.
57060scaaf1NeuchâtelAF: non. J'ai fait quarante-trois ans à la poste.
57060scaaf1NeuchâtelAF: non. J'ai fait quarante-trois ans à la poste.
57061scaaf1Neuchâtel-
57061scaaf1Neuchâtel-
57062scaaf1NeuchâtelAF: mais dans les services adminstratifs hein pas.
57062scaaf1NeuchâtelAF: mais dans les services adminstratifs hein pas.
57063scaaf1NeuchâtelE: d'accord.
57063scaaf1NeuchâtelE: d'accord.
57064scaaf1NeuchâtelAF: ouais.
57064scaaf1NeuchâtelAF: ouais.
57065scaaf1Neuchâtel-
57065scaaf1Neuchâtel-
57066scaaf1NeuchâtelE: ok.
57066scaaf1NeuchâtelE: ok.
57067scaaf1NeuchâtelE: alors vous êtes marié,
57067scaaf1NeuchâtelE: alors vous êtes marié,
57068scaaf1NeuchâtelAF: marié.
57068scaaf1NeuchâtelAF: marié.
57069scaaf1NeuchâtelE: vous avez des enfants.
57069scaaf1NeuchâtelE: vous avez des enfants.
57070scaaf1NeuchâtelAF: deux adultes.
57070scaaf1NeuchâtelAF: deux adultes.
57071scaaf1Neuchâtel-
57071scaaf1Neuchâtel-
57072scaaf1NeuchâtelAF: qui ont plus de cinquante ans, ça vous donne l'âge des parents. (rires).
57072scaaf1NeuchâtelAF: qui ont plus de cinquante ans, ça vous donne l'âge des parents. (rires).
57073scaaf1Neuchâtel-
57073scaaf1Neuchâtel-
57074scaaf1NeuchâtelE: d'accord
57074scaaf1NeuchâtelE: d'accord
57075scaaf1NeuchâtelE: euh qu'est-ce que vous avez quel était votre parcours euh scolaire.
57075scaaf1NeuchâtelE: euh qu'est-ce que vous avez quel était votre parcours euh scolaire.
57076scaaf1NeuchâtelAF: alors l'école secondaire à Saint-Aubin,
57076scaaf1NeuchâtelAF: alors l'école secondaire à Saint-Aubin,
57077scaaf1NeuchâtelAF: ensuite l'école de commerce à Neuchâtel,
57077scaaf1NeuchâtelAF: ensuite l'école de commerce à Neuchâtel,
57078scaaf1NeuchâtelAF: dans la section d'administration.
57078scaaf1NeuchâtelAF: dans la section d'administration.
57079scaaf1NeuchâtelAF: donc euh, ça n'existe plus, mais c'était euh la section pour réservée aux à ceux qui s'en/ euh, qui prévoyaient d'entrer à la Poste aux C.F.F., euh, douane, euh Swissair etc. hein c'était AF: on était c'était deux ans où on était vraiment, euh euh dirigés sur ces professions-là.
57079scaaf1NeuchâtelAF: donc euh, ça n'existe plus, mais c'était euh la section pour réservée aux à ceux qui s'en/ euh, qui prévoyaient d'entrer à la Poste aux C.F.F., euh, douane, euh Swissair etc. hein c'était AF: on était c'était deux ans où on était vraiment, euh euh dirigés sur ces professions-là.
57080scaaf1NeuchâtelE: d'accord. ouais ouais
57080scaaf1NeuchâtelE: d'accord. ouais ouais
57081scaaf1NeuchâtelAF: mais ça n'existe plus.
57081scaaf1NeuchâtelAF: mais ça n'existe plus.
57082scaaf1NeuchâtelE: non, E: je je savais même pas que ça avait existé (rire). E: hum hum
57082scaaf1NeuchâtelE: non, E: je je savais même pas que ça avait existé (rire). E: hum hum
57083scaaf1NeuchâtelAF: c'était à l'Ecole de commerce. AF: ouais.
57083scaaf1NeuchâtelAF: c'était à l'Ecole de commerce. AF: ouais.
57084scaaf1NeuchâtelAF: c'était deux ans.
57084scaaf1NeuchâtelAF: c'était deux ans.
57085scaaf1NeuchâtelAF: mais c'était pas on n'avait pas de papier fédéral, vous aviez pas un, mais s/ s/ s/ on é/ on pouvait se s'orienter soit à la Poste soit aux C.F.F.,
57085scaaf1NeuchâtelAF: mais c'était pas on n'avait pas de papier fédéral, vous aviez pas un, mais s/ s/ s/ on é/ on pouvait se s'orienter soit à la Poste soit aux C.F.F.,
57086scaaf1NeuchâtelAF: euh en principe dans les fonctions administratives hein AF: ouais, ouais,
57086scaaf1NeuchâtelAF: euh en principe dans les fonctions administratives hein AF: ouais, ouais,
57087scaaf1NeuchâtelAF: tandis qu'un facteur ou, ou un employé de de de sur la voie, ou comme ça,
57087scaaf1NeuchâtelAF: tandis qu'un facteur ou, ou un employé de de de sur la voie, ou comme ça,
57088scaaf1NeuchâtelAF: mais euh c'était pas la même filière. AF: ouais, une autre formation.
57088scaaf1NeuchâtelAF: mais euh c'était pas la même filière. AF: ouais, une autre formation.
57089scaaf1NeuchâtelAF: c'était vraiment. ouais. AF: comme à l'époque l/ donc aux C.F.F. c'était ceux qui faisaient la circulation des trains, dans les gares, chefs de gare, ou des choses comme ça hein. AF: ouais qui n'existent plus, enfin il y a beaucoup de professions que,
57089scaaf1NeuchâtelAF: c'était vraiment. ouais. AF: comme à l'époque l/ donc aux C.F.F. c'était ceux qui faisaient la circulation des trains, dans les gares, chefs de gare, ou des choses comme ça hein. AF: ouais qui n'existent plus, enfin il y a beaucoup de professions que,
57090scaaf1NeuchâtelAF: qui n'existent plus ouais.
57090scaaf1NeuchâtelAF: qui n'existent plus ouais.
57091scaaf1NeuchâtelAF: tandis que maintenant ils font un autre papier qui est valable pour euh,
57091scaaf1NeuchâtelAF: tandis que maintenant ils font un autre papier qui est valable pour euh,
57092scaaf1NeuchâtelAF: dans le commerce etc.
57092scaaf1NeuchâtelAF: dans le commerce etc.
57093scaaf1NeuchâtelAF: c'est plus orienté uniquement sur ces professions fédérales. ouais. voilà.
57093scaaf1NeuchâtelAF: c'est plus orienté uniquement sur ces professions fédérales. ouais. voilà.
57094scaaf1NeuchâtelAF: c'est beaucoup mieux maintenant. ouais.
57094scaaf1NeuchâtelAF: c'est beaucoup mieux maintenant. ouais.
57095scaaf1Neuchâtel-
57095scaaf1Neuchâtel-
57096scaaf1NeuchâtelE: hum hum
57096scaaf1NeuchâtelE: hum hum
57097scaaf1Neuchâtel-
57097scaaf1Neuchâtel-
57098scaaf1Neuchâtel AF: alors c'est ce que j'ai fait, puis après alors euh deux ans d'apprentissage à la Poste,
57098scaaf1Neuchâtel AF: alors c'est ce que j'ai fait, puis après alors euh deux ans d'apprentissage à la Poste,
57099scaaf1Neuchâtel-
57099scaaf1Neuchâtel-
57100scaaf1NeuchâtelAF: au guichet donc, enfin dans dans toutes les,
57100scaaf1NeuchâtelAF: au guichet donc, enfin dans dans toutes les,
57101scaaf1NeuchâtelAF: dans dans tout ce qui existait maintenant ça a aussi tellement changé.
57101scaaf1NeuchâtelAF: dans dans tout ce qui existait maintenant ça a aussi tellement changé.
57102scaaf1NeuchâtelAF: deux ans d'apprentissage à la Poste puis après des stages alors en Suisse allemande, je suis allé à Bâle Olten Soleure,
57102scaaf1NeuchâtelAF: deux ans d'apprentissage à la Poste puis après des stages alors en Suisse allemande, je suis allé à Bâle Olten Soleure,
57103scaaf1NeuchâtelAF: pendant deux ans,
57103scaaf1NeuchâtelAF: pendant deux ans,
57104scaaf1Neuchâtel-
57104scaaf1Neuchâtel-
57105scaaf1NeuchâtelAF: puis ensuite je suis revenu à Neuchâtel.
57105scaaf1NeuchâtelAF: puis ensuite je suis revenu à Neuchâtel.
57106scaaf1Neuchâtel AF: et puis là, j'ai passé dans les à la direction d'arrondissement qui était à la poste principale, à l'époque.
57106scaaf1Neuchâtel AF: et puis là, j'ai passé dans les à la direction d'arrondissement qui était à la poste principale, à l'époque.
57107scaaf1NeuchâtelAF: ouais,
57107scaaf1NeuchâtelAF: ouais,
57108scaaf1Neuchâtel AF: direction d'arrondissement de la Poste.
57108scaaf1Neuchâtel AF: direction d'arrondissement de la Poste.
57109scaaf1NeuchâtelAF: notre arrondissement euh sss/.
57109scaaf1NeuchâtelAF: notre arrondissement euh sss/.
57110scaaf1NeuchâtelAF: donc le qui a/. Neuchâtel gérait tous les bureaux de poste qui a/ qui vont de Vaumarcus à Bienne,
57110scaaf1NeuchâtelAF: donc le qui a/. Neuchâtel gérait tous les bureaux de poste qui a/ qui vont de Vaumarcus à Bienne,
57111scaaf1NeuchâtelAF: euh jusqu'à Soyhières c'est sur la ligne de Delémont Bâle,
57111scaaf1NeuchâtelAF: euh jusqu'à Soyhières c'est sur la ligne de Delémont Bâle,
57112scaaf1NeuchâtelE: ouais
57112scaaf1NeuchâtelE: ouais
57113scaaf1NeuchâtelAF: jusqu'à Boncourt,
57113scaaf1NeuchâtelAF: jusqu'à Boncourt,

Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)

Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)