Info | Locuteur | Enquête | Transcription | Ecoute |
---|---|---|---|---|
58411 | 21acl1 | Dijon | CL: Donc, deux fois à Londres, et, | |
58412 | 21acl1 | Dijon | CL: une fois à York, c'est dans le nord de l'Angleterre, c'est pas très loin de l'Ecosse. | |
58413 | 21acl1 | Dijon | (bruit de fond) | |
58414 | 21acl1 | Dijon | CL: Et, euh. | |
58415 | 21acl1 | Dijon | CL: Allemagne, euh, trois fois. | |
58416 | 21acl1 | Dijon | CL: Et, euh, Espagne, euh. | |
58417 | 21acl1 | Dijon | (bruit de fond) | |
58418 | 21acl1 | Dijon | CL: Trois fois. | |
58419 | 21acl1 | Dijon | (bruit de fond) | |
58420 | 21acl1 | Dijon | CL: Et Suisse, euh, deux, trois fois. | |
58421 | 21acl1 | Dijon | (bruit de fond) | |
58422 | 21acl1 | Dijon | E: Ah ouais, quand même, tu y, tu retournes, souvent les mêmes destinations, en fait. | |
58423 | 21acl1 | Dijon | (bruit de fond) | |
58424 | 21acl1 | Dijon | CL: Euh. | |
58425 | 21acl1 | Dijon | CL: Non, ben, l'All/ | |
58426 | 21acl1 | Dijon | E: Ah, mais vous y étiez allés ensemble, en Angleterre, en fait, euh ? | |
58427 | 21acl1 | Dijon | CL: Ben, la dernière fois on était ensemble, euh, une semaine à Londres. | |
58428 | 21acl1 | Dijon | CL: Et puis sinon j'avais fait, c'était avec, euh, c'était des échanges, hein. | |
58429 | 21acl1 | Dijon | CL: La première fois, je suis allée à Londres avec le collège, euh, | |
58430 | 21acl1 | Dijon | CL: dans une famille. | |
58431 | 21acl1 | Dijon | CL: Et la seconde fois, euh, j'avais une corres/. | |
58432 | 21acl1 | Dijon | CL: Qui venait quinze jours chez moi, j'avais quinze ans. | |
58433 | 21acl1 | Dijon | CL: Euh, qui venait quinze jours chez moi et j'avais quinze jours dans sa famille, donc là c'était pas du tout avec l'école, hein. | |
58434 | 21acl1 | Dijon | CL: C'était pendant euh, l'été. | |
58435 | 21acl1 | Dijon | E: Ouais. | |
58436 | 21acl1 | Dijon | CL: Et, euh. C'était sympa, quoi. | |
58437 | 21acl1 | Dijon | E: Et avec l'Allemagne aussi, c'était, c'était aussi des, euh | |
58438 | 21acl1 | Dijon | (bruit de fond) | |
58439 | 21acl1 | Dijon | E: Et sinon, euh. | |
58440 | 21acl1 | Dijon | E: Attends. | |
58441 | 21acl1 | Dijon | (bruit de fond) | |
58442 | 21acl1 | Dijon | E: Au n/, au niveau des loisirs ? | |
58443 | 21acl1 | Dijon | (bruit de fond) | |
58444 | 21acl1 | Dijon | E: Tu fais quoi ? | |
58445 | 21acl1 | Dijon | E: Enfin, à part bosser le, euh ? | |
58446 | 21acl1 | Dijon | CL: (XXX). Ben, pendant quelques temps, je faisais de la natation. | |
58447 | 21acl1 | Dijon | E: Ouais ? | |
58448 | 21acl1 | Dijon | (bruit de fond) | |
58449 | 21acl1 | Dijon | CL: Là, je vais me mettre à la guitare. | |
58450 | 21acl1 | Dijon | CL: Et, euh. | |
58451 | 21acl1 | Dijon | CL: Et euh, je fais de l'athlétisme. | |
58452 | 21acl1 | Dijon | CL: Quoi dire ? | |
58453 | 21acl1 | Dijon | E: Ok. | |
58454 | 21acl1 | Dijon | (bruit de fond) | |
58455 | 21acl1 | Dijon | E: Dix-sept minutes, euh, combien ? | |
58456 | 21acl1 | Dijon | CL: Là, aujourd'hui, j'ai pas été très forte, j'ai fait dix-sept quarante, mais euh, je, euh. | |
58457 | 21acl1 | Dijon | CL: La dernière fois que j'avais couru, c'était il y a trois mois, et j'avais fait quinze quarante. | |
58458 | 21acl1 | Dijon | E: Quinze quarante ? | |
58459 | 21acl1 | Dijon | CL: Aux trois milles, euh, donc, euh, bon, faut que je m'entraîne. | |
58460 | 21acl1 | Dijon | CL: Mais j'ai le temps, hein. | |
58461 | 21acl1 | Dijon | CL: J'ai le temps. | |
58462 | 21acl1 | Dijon | E: Et c'est pour quand ? | |
58463 | 21acl1 | Dijon | CL: Mai juin. | |
58464 | 21acl1 | Dijon | E: Ca va. | |
58465 | 21acl1 | Dijon | CL: Donc, si je cours, une, deux fois par semaine, ça va aller, ça va bien le faire, quoi. | |
58466 | 21acl1 | Dijon | (bruit de fond) | |
58467 | 21acl1 | Dijon | CL: Et puis sinon, ben nos loisirs, on aime bien aller, euh. | |
58468 | 21acl1 | Dijon | CL: A des concerts. | |
58469 | 21acl1 | Dijon | (bruit de fond) | |
58470 | 21acl1 | Dijon | CL: C'est surtout ça, quoi, moi j'aime bien euh. | |
58471 | 21acl1 | Dijon | CL: A des petits concerts. | |
58472 | 21acl1 | Dijon | (bruit de fond) | |
58473 | 21acl1 | Dijon | E: Concerts, randos/, hein, apparemment vous êtes à donf' randos/ | |
58474 | 21acl1 | Dijon | CL: non, on n'est pas à donf' randos/, on aime bien marcher, quoi, mais là, euh. | |
58475 | 21acl1 | Dijon | CL: Ce qu'on a projeté de faire le week-end prochain, je crois que, euh (rires). | |
58476 | 21acl1 | Dijon | CL: On a les yeux plus gros que le ventre, | |
58477 | 21acl1 | Dijon | CL: franchement, euh, c'est, c'est, euh, quin/, c'est, euh, un week-end, euh, cinquante bornes, euh. | |
58478 | 21acl1 | Dijon | (bruit de fond) | |
58479 | 21acl1 | Dijon | E: Mais attends, cinquante bornes, c'est jouable, en un week-end. | |
58480 | 21acl1 | Dijon | L2: Ouais, ben oui, il y a, les gens le font, euh, les gens le font, cette randonnée | |
58481 | 21acl1 | Dijon | L2: Pour se préparer à aller dans les Alpes, quoi. | |
58482 | 21acl1 | Dijon | CL: Dans le Mont-Blanc. | |
58483 | 21acl1 | Dijon | E: Ah ouais ? | |
58484 | 21acl1 | Dijon | CL: Ouais. | |
58485 | 21acl1 | Dijon | E: Et vous voulez faire ça pour aller dans le Mont-Blanc | |
58486 | 21acl1 | Dijon | CL: C'est, euh. | |
58487 | 21acl1 | Dijon | CL: Dans les, euh, dans les vignes, enfin dans la, dans la Haute Côte. | |
58488 | 21acl1 | Dijon | E: (onomatopée d'approbation: Mm.) | |
58489 | 21acl1 | Dijon | CL: Je sais plus comment s'appelle le sentier. | |
58490 | 21acl1 | Dijon | (bruit de fond) | |
58491 | 21acl1 | Dijon | CL: Mais, euh, c'est entre D/, | |
58492 | 21acl1 | Dijon | CL: Dijon et Nuis. | |
58493 | 21acl1 | Dijon | (bruit de fond) | |
58494 | 21acl1 | Dijon | CL: Et, euh. | |
58495 | 21acl1 | Dijon | CL: Ben, tu fais vingt-cinq bornes dans ta journée, | |
58496 | 21acl1 | Dijon | CL: tu, plantes ta tente. | |
58497 | 21acl1 | Dijon | (bruit de fond) | |
58498 | 21acl1 | Dijon | CL: Et puis, euh. | |
58499 | 21acl1 | Dijon | CL: Mais je crois qu'il y a un fort dénivelé, euh, tu grimpes | |
58500 | 21acl1 | Dijon | E: Ouais. | |
58501 | 21acl1 | Dijon | CL: Donc, euh. | |
58502 | 21acl1 | Dijon | (bruit de fond) | |
58503 | 21acl1 | Dijon | E: Mais, il y a un sentier tracé ? C'est un, | |
58504 | 21acl1 | Dijon | E: un, un G.R. | |
58505 | 21acl1 | Dijon | CL: Mais je sais, je me rappelle plus du nom. | |
58506 | 21acl1 | Dijon | (bruit de fond) | |
58507 | 21acl1 | Dijon | CL: On va voir, quoi, parce que les, euh. | |
58508 | 21acl1 | Dijon | CL: Copains euh, avec qui on va y aller, eux, eux, eux, ils sont plus sportifs que nous, hein, je crois. | |
58509 | 21acl1 | Dijon | CL: Il va falloir qu'on suive le, euh, | |
58510 | 21acl1 | Dijon | CL: le mouvement, hein. |
Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)
Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)