Recherche dans la base PFC - Transcriptions
PFC database transcription search

[Enquêtes] [Transcriptions] [Liaisons] [Schwas]


Site PFC PFC Site Début First Aide Help

La recherche pour @locuteur 50apb1 a trouvé 437 réponses

Exporter toutes les réponses au format CSV
Info Locuteur Enquête TranscriptionEcoute
1832650apb1BréceyPB : Avec un dessus bombé
1832750apb1BréceyPB : Et mais ça c'était pas typique à la vallée de la Sée ni rien du tout non c'était en Normandie mais c'était les jolis coffres très très.
1832850apb1BréceyPB : Très ouvragés au niveau des peintures au niveau des couleurs et autres.
1832950apb1BréceyPB : Que moi quand je parle des coffres (X) c'était les gros coffres de mariage.
1833050apb1BréceyPB : Initialement avant les armoires donc c'est-à-dire dix-septième et début dix-huitième
1833150apb1BréceyPB : Avec lequel on y mettait le/ le petit coffre à l'intérieur le petit coffret pour la dot de la mariée. Voilà.
1833250apb1BréceyE : Parce que euh je/ je/ comme je savais que je te rencontrais là j'ai regardé un petit peu les bouquins que j'avais.
1833350apb1BréceyE : euh
1833450apb1BréceyE : Dans le/ dans la région là il y avait deux régions dans le bouquin que j'ai vu il y avait deux régions euh il y avait l'armoire de Vire et l'armoire.
1833550apb1BréceyE : De Tinchebray. C'est tout ce qu'il mettait.
1833650apb1BréceyPB : Oui c'était/ enfin ça faisait effectivement partie des jolies armoires de mariage quoi les plus belles.
1833750apb1BréceyPB : Les plus belles mais/ mais Brécey il y avait eu des armoires de mariage.
1833850apb1BréceyPB : Euh Les Cresnays je reviens Les Cresnays il y avait l'armoire de mariage qui était une arm/ une arm/ une sculpture relativement fine di/disons de Villedieu-les-Poêles parce que souvent c'était sculpté à Chérencé le-Héron.
1833950apb1BréceyPB : Il y avait les sculpteurs sur Chérencé le-Héron et la menuiserie en meuble se faisait sur Brécey.
1834050apb1BréceyE : Ah ouais. D'accord.
1834150apb1BréceyPB : Et mais il y a pas des armoires de mariage il y en a eu partout il y en a eu de très très belles aussi à Villedieu-les-Poêles ce qu'on appelait les / à pans coupés.
1834250apb1BréceyPB : Donc c'était aussi il y avait le non c'était pas vraiment des armoires de voyages c'était plutôt des armoires de port.
1834350apb1BréceyPB : Et donc automatiquement de riche très plat et riche en cuivre c'est-à-dire euh.
1834450apb1BréceyPB : Sur un plan un petit peu à côté de Villedieu-les-Poêles mais il y avait des grosses entrées de cuivre mais les portes étaient complètement plates.
1834550apb1BréceyE : Et les euh les portes en.
1834650apb1BréceyE : En fer sont plus anciennes que les portes en cuivre ou c'est pas ?
1834750apb1BréceyE : Mais c'est pas toujours vrai
1834850apb1BréceyPB : Euh avec lequel euh il n'y avait que du fer.
1834950apb1BréceyPB : Donc du fer si nous prenons la région ici dans le Sud-Manche.
1835050apb1BréceyPB : Au dix-huitième siècle fin dix-septième et début dix-huitième.
1835150apb1BréceyPB : Les ferrures étaient en fer automatiquement les meubles étaient plus âgés.
1835250apb1BréceyPB : Et ensuite arrive/ est arrivé le/ la fin dix-huitième début dix-neuvième dans la région de Villedieu-les-Poêles.
1835350apb1BréceyPB : Et là on a fait des quantités de meubles avec des entrées en laiton.
1835450apb1BréceyPB : Mais il faut savoir que la région du Calvados euh et autres.
1835550apb1BréceyPB : Euh ben il y avait pas de manufactures au niveau.
1835650apb1BréceyPB : Au niveau de/ du cuivre et autre du laiton donc ce n'était que du fer
1835750apb1BréceyE : Et il y a des/ des artisans très connus ici sur Brécey non ? Des noms euh des fabricants non ou ? Non
1835850apb1BréceyPB : Euh si en meubles euh meubles locaux enfin dans la région ici
1835950apb1BréceyPB : Au dix-huitième siècle ou des choses comme ça ?
1836050apb1BréceyPB : Oui il y a euh.
1836150apb1BréceyPB : Il y avait les Banvilliers qui étaient des riches enfin c'était au dix-neuvième siècle.
1836250apb1BréceyPB : Les Banvilliers qui étaient une vieille famille qui a certainement fait les plus beaux meubles de
1836350apb1BréceyPB : de Normandie voire de France les familles Banvilliers qui étaient à Viéssois à côté de Vire
1836450apb1BréceyPB : Et qui ont fait à la fois comme je le disais tout-à-l'heure la finesse la rob/ la robustesse l'élégance.
1836550apb1BréceyPB : Et de nouveau la/ la finesse de la sculpture mais dans la région plus/plus récemment il y avait les Lulier, les Mancel.
1836650apb1BréceyPB : Qui ont fait des meubles euh Louis-Philippe enfin des meubles de mariage à la fin du dix-neuvième siècle voire début de ce siècle.
1836750apb1BréceyPB : Qui étaient des vieilles familles et.
1836850apb1BréceyPB : Qui/ qui se sont.
1836950apb1BréceyPB : Qui sont toujours de ce jour enfin ces meubles sont toujours de ce jour qui était de très bonnes factures oui.
1837050apb1BréceyE : Et ta clientèle là ce/ c'est qui/ qui ? (rires) sans être indiscret
1837150apb1BréceyPB : Euh la clientèle est locale c'est-à-dire que nous travaillons aussi avec les gens locaux comme tout à l'heure notamment avec Tousep puisque c'est un exemple.
1837250apb1BréceyPB : Euh nous travaillons disons avec une clientèle de deux trois cents kilomètres autour de/ particuliers dans la région
1837350apb1BréceyPB : Et nous travaillons aussi à l'exportation.
1837450apb1BréceyE : Avec quels pays ? c'est variable surtout
1837550apb1BréceyPB : Non je dirais plus aujourd'hui enfin c'est d'avant/ aujourd'hui l'exportation est devenue très difficile comme je vous l'ai expliqué à
1837650apb1BréceyPB : Après les évènements de/des Etats-Unis en
1837750apb1BréceyPB : En septembre deux mille un mais nous travaillons beaucoup avec des/ les anglo-saxons
1837850apb1BréceyE : Beaucoup avec les Anglais Etats-Unis.
2958150apb1BréceyLe Premier Ministre ira-t-il à Beaulieu ?
2958250apb1BréceyLe village de Beaulieu est un grand/ est en grand émoi
2958350apb1BréceyLe Premier Ministre a en effet décidé de faire étape dans cette commune
2958450apb1Bréceyau cours de sa tournée de la région en fin d'année
2958550apb1BréceyJusqu'ici les seuls titres de gloire de Beaulieu étaient son vin blanc sec
2958650apb1Bréceyses chemises en soie, un champion local de course à pied (Louis Carret)
2958750apb1Bréceyquatrième aux jeux olympiques de Berlin en dix-neuf cent trente six
2958850apb1Bréceyet plus récemment son usine de pâtes italiennes.
2958950apb1BréceyQu'est-ce qui a donc voulu/ donc valu à Beaulieu ce grand honneur ?
2959050apb1Bréceyle hasard tout bêtement car le Premier Ministre
2959150apb1Bréceylassé des circuits habituels qui tournaient toujours autour des mêmes villes
2959250apb1Bréceyveut découvrir ce qu'il appelle la ' campagne profonde '
2959350apb1BréceyLe maire de Beaulieu - Marc Blanc - est en revanche très inquiet
2959450apb1Bréceyla cote du Premier Ministre ne cesse de baisser depuis les élections
2959550apb1BréceyComment, en plus,
2959650apb1Bréceyéviter les manifestations qui ont eu tendance
2959750apb1Bréceyà se multiplier lors des visites officielles
2959850apb1Bréceyla côte escarpée de Mont Saint-Pierre
2959950apb1Bréceyqui mène au village connaît des barrages chaque fois
2960050apb1Bréceyque les opposants de tous les bords manifestent leur colère
2960150apb1BréceyD'un autre côté, à chaque voyage du Premier Ministre, le gouvernement prend contact
2960250apb1Bréceyavec la préfecture la plus proche
2960350apb1Bréceyqui s'assure de ce tout ce qui est fait [que tout est fait]
2960450apb1Bréceypour le protéger
2960550apb1BréceyOr, un gros détachement de police comme on en a vu
2960650apb1Bréceyà Jonquière
2960750apb1Bréceyet des vérifications d'identité risquent de provoquer une explosion
2960850apb1Bréceyun jeune membre de l'opposition aurait déclaré
2960950apb1Bréceydans le coin on est jaloux de notre liberté
2961050apb1Bréceys'il faut montrer patte blanche pour circuler, nous ne répondons pas de la réaction des gens du pays
2961150apb1Bréceynous avons le soutien du village entier
2961250apb1BréceyDe plus, quelques articles parus
2961350apb1Bréceydans la Dépêche du Centre, L'Express
2961450apb1BréceyOuest Liberté et le Nouvel Observateur indiqueraient que les activistes
2961550apb1Bréceydes communes voisines préparent une journée chaude au Premier Ministre
2961650apb1BréceyQuelques fanatiques auraient même entamé
2961750apb1Bréceyun jeûne prolongé dans l'église de Saint Martinville
2961850apb1BréceyLe sympathique maire de Beaulieu ne sait plus à quel soin se vouer/ à quel saint se vouer
2961950apb1BréceyIl a le sentiment de se trouver dans une impasse stupide
2962050apb1BréceyIl s 'est au dés
2962150apb1BréceyIl s'est, en désespoir de cause, décidé à écrire
2962250apb1Bréceyau Premier Ministre pour l'aver/ pour vérifier
2962350apb1Bréceysi son village était vraiment une étape nécessaire dans la tournée prévue
2962450apb1BréceyBeaulieu préfère être inconnue et tranquille
6289950apb1BréceyLB : Ben je voulais demander quelque chose à propos des meubles là.
6290050apb1BréceyPB : Oui.
6290150apb1BréceyPB : Oui.

Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)

Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)