Info | Locuteur | Enquête | Transcription | Ecoute |
---|---|---|---|---|
18326 | 50apb1 | Brécey | PB : Avec un dessus bombé | |
18327 | 50apb1 | Brécey | PB : Et mais ça c'était pas typique à la vallée de la Sée ni rien du tout non c'était en Normandie mais c'était les jolis coffres très très. | |
18328 | 50apb1 | Brécey | PB : Très ouvragés au niveau des peintures | |
18329 | 50apb1 | Brécey | PB : Que moi quand je parle des coffres (X) c'était les gros coffres de mariage. | |
18330 | 50apb1 | Brécey | PB : Initialement avant les armoires | |
18331 | 50apb1 | Brécey | PB : Avec lequel on y mettait le/ le petit coffre à l'intérieur le petit coffret pour la dot de la mariée. | |
18332 | 50apb1 | Brécey | E : Parce que euh je/ je/ comme je savais que je te rencontrais là j'ai regardé un petit peu les bouquins que j'avais. | |
18333 | 50apb1 | Brécey | E : euh | |
18334 | 50apb1 | Brécey | E : Dans le/ dans la région là il y avait deux régions dans le bouquin que j'ai vu il y avait deux régions euh il y avait l'armoire de Vire et l'armoire. | |
18335 | 50apb1 | Brécey | E : De Tinchebray. C'est tout ce qu'il mettait. | |
18336 | 50apb1 | Brécey | PB : Oui c'était/ enfin ça faisait effectivement partie des jolies armoires de mariage quoi les plus belles. | |
18337 | 50apb1 | Brécey | PB : Les plus belles mais/ mais Brécey il y avait eu des armoires de mariage. | |
18338 | 50apb1 | Brécey | PB : Euh Les Cresnays je reviens Les Cresnays il y avait l'armoire de mariage qui était une arm/ une arm/ une sculpture relativement fine di/disons de Villedieu-les-Poêles parce que souvent c'était sculpté à Chérencé le-Héron. | |
18339 | 50apb1 | Brécey | PB : Il y avait les sculpteurs sur Chérencé le-Héron | |
18340 | 50apb1 | Brécey | E : Ah ouais. | |
18341 | 50apb1 | Brécey | PB : Et mais il y a pas des armoires de mariage il y en a eu partout il y en a eu de très très belles aussi à Villedieu-les-Poêles | |
18342 | 50apb1 | Brécey | PB : Donc c'était aussi il y avait le | |
18343 | 50apb1 | Brécey | PB : Et donc automatiquement de riche | |
18344 | 50apb1 | Brécey | PB : Sur un plan un petit peu à côté de Villedieu-les-Poêles mais il y avait des grosses entrées de cuivre mais les portes étaient complètement plates. | |
18345 | 50apb1 | Brécey | E : Et les euh les portes en. | |
18346 | 50apb1 | Brécey | E : En fer sont plus anciennes que les portes en cuivre ou c'est pas ? | |
18347 | 50apb1 | Brécey | E : Mais c'est pas toujours vrai | |
18348 | 50apb1 | Brécey | PB : Euh avec lequel euh il n'y avait que du fer. | |
18349 | 50apb1 | Brécey | PB : Donc du fer si nous prenons la région ici dans le Sud-Manche. | |
18350 | 50apb1 | Brécey | PB : Au dix-huitième siècle fin dix-septième et début dix-huitième. | |
18351 | 50apb1 | Brécey | PB : Les ferrures étaient en fer automatiquement les meubles étaient plus âgés. | |
18352 | 50apb1 | Brécey | PB : Et ensuite arrive/ est arrivé le/ la fin dix-huitième début dix-neuvième dans la région de Villedieu-les-Poêles. | |
18353 | 50apb1 | Brécey | PB : Et là on a fait des quantités de meubles avec des entrées en laiton. | |
18354 | 50apb1 | Brécey | PB : Mais il faut savoir que la région du Calvados euh et autres. | |
18355 | 50apb1 | Brécey | PB : Euh ben il y avait pas de manufactures au niveau. | |
18356 | 50apb1 | Brécey | PB : Au niveau de/ du cuivre et autre du laiton | |
18357 | 50apb1 | Brécey | E : Et il y a des/ des artisans très connus ici sur Brécey non ? Des noms euh des fabricants non ou ? Non | |
18358 | 50apb1 | Brécey | PB : Euh si en meubles euh meubles locaux enfin dans la région ici | |
18359 | 50apb1 | Brécey | PB : Au dix-huitième siècle ou des choses comme ça ? | |
18360 | 50apb1 | Brécey | PB : Oui il y a euh. | |
18361 | 50apb1 | Brécey | PB : Il y avait les Banvilliers qui étaient des riches enfin c'était au dix-neuvième siècle. | |
18362 | 50apb1 | Brécey | PB : Les Banvilliers qui étaient une vieille famille qui a certainement fait les plus beaux meubles de | |
18363 | 50apb1 | Brécey | PB : de Normandie voire de France | |
18364 | 50apb1 | Brécey | PB : Et qui ont fait à la fois comme je le disais tout-à-l'heure la finesse la rob/ la robustesse l'élégance. | |
18365 | 50apb1 | Brécey | PB : Et de nouveau la/ la finesse de la sculpture | |
18366 | 50apb1 | Brécey | PB : Qui ont fait des meubles euh Louis-Philippe enfin des meubles de mariage à la fin du dix-neuvième siècle voire début de ce siècle. | |
18367 | 50apb1 | Brécey | PB : Qui étaient des vieilles familles et. | |
18368 | 50apb1 | Brécey | PB : Qui/ qui se sont. | |
18369 | 50apb1 | Brécey | PB : Qui sont toujours de ce jour enfin ces meubles sont toujours de ce jour qui était de très bonnes factures oui. | |
18370 | 50apb1 | Brécey | E : Et ta clientèle là ce/ c'est qui/ qui ? (rires) sans être indiscret | |
18371 | 50apb1 | Brécey | PB : Euh la clientèle est locale c'est-à-dire que nous travaillons aussi avec les gens locaux comme tout à l'heure notamment avec Tousep puisque c'est un exemple. | |
18372 | 50apb1 | Brécey | PB : Euh nous travaillons disons avec une clientèle de deux trois cents kilomètres autour de/ particuliers dans la région | |
18373 | 50apb1 | Brécey | PB : Et nous travaillons aussi à l'exportation. | |
18374 | 50apb1 | Brécey | E : Avec quels pays ? c'est variable | |
18375 | 50apb1 | Brécey | PB : Non je dirais plus aujourd'hui enfin c'est d'avant/ aujourd'hui l'exportation est devenue très difficile comme je vous l'ai expliqué à | |
18376 | 50apb1 | Brécey | PB : Après les évènements de/des Etats-Unis en | |
18377 | 50apb1 | Brécey | PB : En | |
18378 | 50apb1 | Brécey | E : Beaucoup avec les Anglais | |
29581 | 50apb1 | Brécey | Le Premier Ministre ira-t-il à Beaulieu ? | |
29582 | 50apb1 | Brécey | Le village de Beaulieu est un grand/ est en grand émoi | |
29583 | 50apb1 | Brécey | Le Premier Ministre a en effet décidé de faire étape dans cette commune | |
29584 | 50apb1 | Brécey | au cours de sa tournée de la région en fin d'année | |
29585 | 50apb1 | Brécey | Jusqu'ici les seuls titres de gloire de Beaulieu étaient son vin blanc sec | |
29586 | 50apb1 | Brécey | ses chemises en soie, un champion local de course à pied (Louis Carret) | |
29587 | 50apb1 | Brécey | quatrième aux jeux olympiques de Berlin en dix-neuf cent trente six | |
29588 | 50apb1 | Brécey | et plus récemment son usine de pâtes italiennes. | |
29589 | 50apb1 | Brécey | Qu'est-ce qui a donc voulu/ donc valu à Beaulieu ce grand honneur ? | |
29590 | 50apb1 | Brécey | le hasard tout bêtement car le Premier Ministre | |
29591 | 50apb1 | Brécey | lassé des circuits habituels qui tournaient toujours autour des mêmes villes | |
29592 | 50apb1 | Brécey | veut découvrir ce qu'il appelle la ' campagne profonde ' | |
29593 | 50apb1 | Brécey | Le maire de Beaulieu - Marc Blanc - est en revanche très inquiet | |
29594 | 50apb1 | Brécey | la cote du Premier Ministre ne cesse de baisser depuis les élections | |
29595 | 50apb1 | Brécey | Comment, en plus, | |
29596 | 50apb1 | Brécey | éviter les manifestations qui ont eu tendance | |
29597 | 50apb1 | Brécey | à se multiplier lors des visites officielles | |
29598 | 50apb1 | Brécey | la côte escarpée de Mont Saint-Pierre | |
29599 | 50apb1 | Brécey | qui mène au village connaît des barrages chaque fois | |
29600 | 50apb1 | Brécey | que les opposants de tous les bords manifestent leur colère | |
29601 | 50apb1 | Brécey | D'un autre côté, à chaque voyage du Premier Ministre, le gouvernement prend contact | |
29602 | 50apb1 | Brécey | avec la préfecture la plus proche | |
29603 | 50apb1 | Brécey | qui s'assure de ce tout ce qui est fait [que tout est fait] | |
29604 | 50apb1 | Brécey | pour le protéger | |
29605 | 50apb1 | Brécey | Or, un gros détachement de police comme on en a vu | |
29606 | 50apb1 | Brécey | à Jonquière | |
29607 | 50apb1 | Brécey | et des vérifications d'identité risquent de provoquer une explosion | |
29608 | 50apb1 | Brécey | un jeune membre de l'opposition aurait déclaré | |
29609 | 50apb1 | Brécey | dans le coin on est jaloux de notre liberté | |
29610 | 50apb1 | Brécey | s'il faut montrer patte blanche pour circuler, nous ne répondons pas de la réaction des gens du pays | |
29611 | 50apb1 | Brécey | nous avons le soutien du village entier | |
29612 | 50apb1 | Brécey | De plus, quelques articles parus | |
29613 | 50apb1 | Brécey | dans la Dépêche du Centre, L'Express | |
29614 | 50apb1 | Brécey | Ouest Liberté et le Nouvel Observateur indiqueraient que les activistes | |
29615 | 50apb1 | Brécey | des communes voisines préparent une journée chaude au Premier Ministre | |
29616 | 50apb1 | Brécey | Quelques fanatiques auraient même entamé | |
29617 | 50apb1 | Brécey | un jeûne prolongé dans l'église de Saint Martinville | |
29618 | 50apb1 | Brécey | Le sympathique maire de Beaulieu ne sait plus à quel soin se vouer/ à quel saint se vouer | |
29619 | 50apb1 | Brécey | Il a le sentiment de se trouver dans une impasse stupide | |
29620 | 50apb1 | Brécey | Il s 'est au dés | |
29621 | 50apb1 | Brécey | Il s'est, en désespoir de cause, décidé à écrire | |
29622 | 50apb1 | Brécey | au Premier Ministre pour l'aver/ pour vérifier | |
29623 | 50apb1 | Brécey | si son village était vraiment une étape nécessaire dans la tournée prévue | |
29624 | 50apb1 | Brécey | Beaulieu préfère être inconnue et tranquille | |
62899 | 50apb1 | Brécey | LB : Ben je voulais demander quelque chose à propos des meubles là. | |
62900 | 50apb1 | Brécey | PB : Oui. | |
62901 | 50apb1 | Brécey | PB : Oui. |
Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)
Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)