Info | Locuteur | Enquête | Transcription | Ecoute |
---|---|---|---|---|
47424 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | PP: voilà ils, ils se comprennent pas, quoi. | |
47425 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | PP: Voilà. Alors qu'ils ne comprennent même pas le matin et l'après-midi, moi déjà je travaillais sur le mois, | |
47426 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | PP: donc, c'est dur | |
47427 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | PP: Oh, d'ailleurs il faut que je prenne des photos, | |
47428 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | PP: pour faire un euh, | |
47429 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | PP: les temps de la journée, quoi. | |
47430 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | PP: L'emploi du temps de la journée. | |
47431 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | CJ: Tu vas faire ça en photos ? | |
47432 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | PP: Oui, c'est, c'est mieux, comme ça tu euh, tu mets, | |
47433 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | PP: une petite photo à l'arrivée, bonjour vous faites des puzzles, | |
47434 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | PP: ha ha, alors la photo un peu, (onomatopée: Ting,) avec un puzzle, | |
47435 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | PP: après, euh, | |
47436 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | PP: on est sur les bancs, | |
47437 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | PP: donc c'est la photo un peu, euh, | |
47438 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | PP: (onomatopée : Ting,) on regarde le calendrier, | |
47439 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | (silence) | |
47440 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | PP: nous sommes en atelier, | |
47441 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | (silence) | |
47442 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | PP: les enfants X, | |
47443 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | PP: 'oh'. | |
47444 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | PP: Nous sommes en motricité, les enfants dans la salle, en bas, avec un ballon, typique, | |
47445 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | PP: (onomatopée : poum,) le ballon dans la gueule, | |
47446 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | PP: euh. | |
47447 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | (silence) | |
47448 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | PP: On est en récréation, ouais, comme après ça toute la journée, ils, ils savent, ils voient où ils en sont, parce que c'est leur temps à eux, donc c'est leurs photos, | |
47449 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | PP: c'est pratique, mais, en général faut avoir un appareil photo numérique, mais, on se l'est fait voler à l'école. | |
47450 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | (silence) | |
47451 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | PP: Donc je vais en prendre un normal, je crois. | |
47452 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | (silence) | |
47453 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | PP: A priori, j'ai pas le choix, (rire). | |
47454 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | PP: Je vais pas prendre des diapositives. | |
47455 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | CJ : (onomatopée: Crrch, Crch.) | |
47456 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | PP: Ah | |
47457 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | CJ: Retour à la préhistoire de la photo | |
47458 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | CJ: la diapositive. | |
47459 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | PP: Donc voilà, donc, euh, c'est mon principal changement, euh, | |
47460 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | PP: de lundi. | |
47461 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | PP: Ah la la. | |
47462 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | PP: Faire des photos, et, | |
47463 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | PP: mettre mes petites feuilles. | |
47464 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | PP: Ouais. | |
47465 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | E: Ils sont, tu rigoles, ils sont tellement habitués avec les parents que, euh, | |
47466 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | E: tu leur dis, 'je vais prendre une photo', ils sont là, XX pose. | |
47467 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | PP: Donc, ouais, ça, c'est, | |
47468 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | PP: ça c'est pratique. | |
47469 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | (silence) | |
47470 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | PP: Donc, je vais changer ça, et je vais changer, aussi, qu'est ce que je change ? | |
47471 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | (silence) | |
47472 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | PP: Ouais parce que bon, j'ai quand même été, hyper complexée, je suis dans une école à Courbevoie, où. | |
47473 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | PP: Eh, | |
47474 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | PP: vous avez de la chance, quand même, que je sois instit/ et que j'ai plein de choses à dire, hein, parce que sinon, ce serait hyper dur de. | |
47475 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | PP: Et, les moyens grands, | |
47476 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | PP: mais, en, je vous dis des choses, ça veux rien dire, | |
47477 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | PP: ils écrivent en cursives, quoi. | |
47478 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | E: Oui, bien si. | |
47479 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | PP: Bien, voilà mais, tous, la date, leur nom, et, | |
47480 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | PP: tout, et | |
47481 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | PP: Bien non, | |
47482 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | PP: Bah pas encore, ils sont pas encore prêts, je me dis, 'oh la la, ils vont vraiment louper, en plus de polytechnique, ils vont louper leur Bac, quoi'. | |
47483 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | CJ: Mon Dieu | |
47484 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | PP: Voilà, tout ça parce que, ils ont pas écrit en cursif, le quatorze juin, de l'année en cours, euh, | |
47485 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | PP: attention, écris ton prénom en cursif, euh, | |
47486 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | PP: ils font des lignes entières, de copies, ces gamins à Courbevoie, | |
47487 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | (silence) | |
47488 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | PP: et, euh, bien, | |
47489 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | CJ: C'est triste. | |
47490 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | (silence) | |
47491 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | PP: elle est très bien, mais moi j'aime pas trop, euh | |
47492 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | (silence) | |
47493 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | PP: Ouais, je trouve ça un petit peu dommage, hein, quand même, | |
47494 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | (silence) | |
47495 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | PP: les gamins, euh, quand t'as pas fini ton travail, les autres ils allaient en musique, et toi tu continuais, à, | |
47496 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | PP: 'tu as pas fait tes quatre lignes d'algorythmes, j'en ai rien a faire, tu les fais'. | |
47497 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | (silence) | |
47498 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | PP: 'Oui maitresse', | |
47499 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | PP: et ils allaient pas en musique | |
47500 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | E: Bah, c'est les profs de la vieille école. | |
47501 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | PP: 'Fais tes lignes', ouais | |
47502 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | PP: ça va, hein, comme ça les enfants ils auront un an d'avance. | |
47503 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | (silence) | |
47504 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | PP: Ils connaîtront rien à la musique, euh, ils seront pas capables de chanter, même de chanter dans la vie, quoi, pour soi-même. | |
47505 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | PP: XX complexés, physiquement, ils, aucune activité mot/. | |
47506 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | PP: D'accord, X. C'est pas vrai, ils vivront quand même, ces enfants. Ils seront même peut-être, heureux, même si ils m'ont pas connue. | |
59091 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | PP: Alors, < rires> | |
59092 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | PP: je suis à euh, Colombes | |
59093 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | PP: dans une classe de petits, moyens, j'ai des enfants qui ont trois, quatre ans, | |
59094 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | PP: qui ont quatre ans, | |
59095 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | PP: qui qui euh, j'en ai vingt-sept. | |
59096 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | PP: Là, j'étais pas avec eux cette semaine parce que j' étais en stage, vu que je suis jeune , toute jeune instit/, | |
59097 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | PP: et c'était terrible, parce que la remplaçante était nulle. | |
59098 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | (silence) | |
59099 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | PP: Mais sinon | |
59100 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | PP: c'est horrible. C'était vraiment monstrueux, monstrueux. | |
59101 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | PP: Mais bon ça va , aujourd'hui, je les ai revus et c'était sympa, | |
59102 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | PP: j'étais quand même contente de les revoir. | |
59103 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | E: Tu métonnes. | |
59104 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | PP: Et comme j'ai que deux semaines, euh, | |
59105 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | PP: enfin, avant les vacances, | |
59106 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | E: (onomatopée : Mm.) | |
59107 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | PP: c'est bien, je peux préparer mes deux semaines, tranquillement, euh, |
Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)
Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)