Recherche dans la base PFC - Transcriptions
PFC database transcription search

[Enquêtes] [Transcriptions] [Liaisons] [Schwas]

Outils de requête/Show query tools

La recherche pour @locuteur scamm1 a trouvé 385 réponses

Exporter toutes les réponses au format CSV

Info	Locuteur	Enquête	Transcription	Ecoute
33891	scamm1	Neuchâtel	MM: euh euh on me l'a pas dit mais je pense qu'ils sont à la Ritaline.
33892	scamm1	Neuchâtel	E: Ah les parents te disent pas?
33893	scamm1	Neuchâtel	MM: Mais non mais le tout premier que j'ai eu j'ai su a/ après deux ans que j/ que,
33894	scamm1	Neuchâtel	MM: qu'ils sont venus chez moi j'ai su par sa maman qu'il pre/ qu'il prenait quelque chose.
33895	scamm1	Neuchâtel	MM: j'ai dit mais 'Il est il est tellement calme' puis MM: elle me dit 'Ben évidemment il est il est à la Ritaline' alors,
33896	scamm1	Neuchâtel	E: Hum hum.
33897	scamm1	Neuchâtel	MM: on lui a c'est la Rita/ MM: Hum.
33898	scamm1	Neuchâtel	E: Ouais.
33899	scamm1	Neuchâtel	MM: mais là je me demande j'en ai deux j/,
33900	scamm1	Neuchâtel	MM: j'ose pas demander hein MM: parce que je veux pas,
33901	scamm1	Neuchâtel	MM: je veux pas être intrusive MM: mais bon,
33902	scamm1	Neuchâtel	MM: alors là c'est c'est amusant parce que la nouvelle que j'ai maintenant sa maman est très énergique elle est très,
33903	scamm1	Neuchâtel	MM: très vive puis la gosse elle est la même chose,
33904	scamm1	Neuchâtel	MM: mais nom d'une pipe on a lu un texte puis sa maman m'avait dit 'Elle a de la peine à lire' oui/ effectivement elle a de la peine à lire parce qu'elle est dyslexique,
33905	scamm1	Neuchâtel	MM: euh je lui ai expliqué les choses,
33906	scamm1	Neuchâtel	MM: on a fermé le bouquin je lui pose euh euh la question 'Qu/ Qu'est-ce que c'est que de l'amadou?',
33907	scamm1	Neuchâtel	E: Hum hum.
33908	scamm1	Neuchâtel	MM: tu sais qu'elle m'a sorti exactement la définition de l'amadou que je lui avais donnée dans le bouquin MM: elle l'avait enregistrée un point hein un point c'est c'est z/,
33909	scamm1	Neuchâtel	MM: on a parlé on a parlé on disait euh, MM: 'On dit de la soie',
33910	scamm1	Neuchâtel	E: Hum hum. E: hum hum.
33911	scamm1	Neuchâtel	MM: elle a commencé à me raconter à me raconter l'histoire de la chry/ de la la chrysalide de du cocon de MM: elle s/ puis je lui ai dit 'Mais'
33912	scamm1	Neuchâtel	E: Hum hum.
33913	scamm1	Neuchâtel	MM: 'tu as appris ça comment?' 'Ah mais j'apprends ça sur Planète.'
33914	scamm1	Neuchâtel	E: Ah Planète euh à la télévision E: Ah d'accord. E: Hum hum.
33915	scamm1	Neuchâtel	E: Ah d'accord ça XX à des à des émissions, E: Ouais ouais.
33916	scamm1	Neuchâtel	MM: alors mon mon petit-fils qui apprend pas l'italien mais alors il apprend l'ordi hein.
33917	scamm1	Neuchâtel	MM: il est des heures collé à cet ordinateur oh là là.
33918	scamm1	Neuchâtel	MM: il a ben il va avoir neuf ans.
33919	scamm1	Neuchâtel	E: Ouais.
33920	scamm1	Neuchâtel	E: Ben aussi les parents devraient un peu limiter hein hum hum.
33921	scamm1	Neuchâtel	MM: Oui ben F. il est à Bienne MM: donc il rentre pas à midi,
33922	scamm1	Neuchâtel	MM: mais je crois que maintenant il a mis un terme le soir euh,
33923	scamm1	Neuchâtel	MM: Bon pour la maman c'est pratique tu les tu les MM: tu les poses devant l'ordi et puis voilà.
33924	scamm1	Neuchâtel	E: c'est problématique hum hum.
33925	scamm1	Neuchâtel	MM: Non mais c'est une bon/ une une belle occupation.
33926	scamm1	Neuchâtel	MM: Je me souviens quand euh c'était rigolo à quand j'étais à Auvernier,
33927	scamm1	Neuchâtel	MM: je voulais créer une,
33928	scamm1	Neuchâtel	MM: une crè/ enfin une espèce de crèche,
33929	scamm1	Neuchâtel	MM: je voulais je voulais euh faire un centre d'accueil pour les enfants,
33930	scamm1	Neuchâtel	MM: qui avaient pas de parents à la maison entre quatre et six.
33931	scamm1	Neuchâtel	MM: mais on m'est rentré dans le cadre,
33932	scamm1	Neuchâtel	MM: en disant que j'étais manipulée par les socialistes.
33933	scamm1	Neuchâtel	MM: alors que j'avais un père qui était mais hyper radical,
33934	scamm1	Neuchâtel	MM: alors j'étais manipulée par les socialistes et,
33935	scamm1	Neuchâtel	MM: ils m'ont jamais laissé faire ce ce centre d'accueil hein.
33936	scamm1	Neuchâtel	E: Hum. Non. C'était encore pas c'était encore pas le moment apparemment E: enfin c'était c'était comme, hum, ouais, maintenant on essaie de créer partout des centres euh pour XXX
33937	scamm1	Neuchâtel	MM: Mais tu vois il y a quarante ans en arrière hein.
33938	scamm1	Neuchâtel	E: Ouais. Ouais. E: Donc il y avait beaucoup d'enfants dont les parents travaillaient E: qui traînaient dans la rue.
33939	scamm1	Neuchâtel	E: Hum.
33940	scamm1	Neuchâtel	MM: Si je l'avais proposé c'était justement pour ça parce que je trouvais qu'il y en avait trop qui,
33941	scamm1	Neuchâtel	MM: quand je quittais l'école à cinq heures,
33942	scamm1	Neuchâtel	MM: quand j'avais corrigé mes cahiers j'en voyais un tas qui étaient encore dehors je disais 'Mais vous êtes pas rentrés à la maison?',
33943	scamm1	Neuchâtel	MM: 'Mais i/ mais mes parents sont pas à la maison alors,'
33944	scamm1	Neuchâtel	MM: Bon je me suis dit 'Mais on pourrait peut-être créer quelque chose' mais bon pff.
33945	scamm1	Neuchâtel	E: Ouais.
33946	scamm1	Neuchâtel	MM: c'était exclu,
33947	scamm1	Neuchâtel	MM: à l'époque.
33948	scamm1	Neuchâtel	MM: Peut-être que maintenant ils accepteraient.
33949	scamm1	Neuchâtel	E: Ah je pense que maintenant il commence à avoir des structures (râclement de gorge) aussi à midi hein.
33950	scamm1	Neuchâtel	MM: Ouais ouais ouais ouais il y a il y a des c/ il y a des cantines MM: il y a tout ce qu'il faut maintenant.
33951	scamm1	Neuchâtel	MM: je vois le le le celui qui a cinq ans chez Npers,
33952	scamm1	Neuchâtel	MM: qui est assez dynamique, MM: il va à l'école catholique.
33953	scamm1	Neuchâtel	MM: Mais ils l'ont mis à l'école catholique pourquoi? parce que il y a la cantine à midi.
33954	scamm1	Neuchâtel	MM: Mais alors ils t/ alors ils travaillent euh (elle frappe sur la table),
33955	scamm1	Neuchâtel	MM: c'est assez strict hein, il apprend il apprend la discipline ce petit. MM: Oui oui oui oui.
33956	scamm1	Neuchâtel	MM: Oui.
33957	scamm1	Neuchâtel	MM: Alors j/ E: à partir de cinq ans aussi?
33958	scamm1	Neuchâtel	MM: Ouais c'est un phénomène euh,
33959	scamm1	Neuchâtel	MM: c'est quand même un phénomène de société ça hein.
33960	scamm1	Neuchâtel	MM: Et puis on dit euh il y a eu j'ai lu dans le journal que,
33961	scamm1	Neuchâtel	MM: ils avaient fait une étude en Allemagne,
33962	scamm1	Neuchâtel	MM: Euh sur les enfants qui qui avaient leur maman à la maison MM: et puis sur ceux qui qui qui passaient leurs journées à à la crèche,
33963	scamm1	Neuchâtel	E: Hum hum.
33964	scamm1	Neuchâtel	MM: qui qui qui avaient,
33965	scamm1	Neuchâtel	MM: qui avaient vécu dans une crèche,
33966	scamm1	Neuchâtel	MM: étaient beaucoup plus débrouilles que les autres.
33967	scamm1	Neuchâtel	E: Hum hum.
33968	scamm1	Neuchâtel	MM: qu'il y avait un il y avait une différence de niveau hein.
33969	scamm1	Neuchâtel	E: Ouais ouais moi je veux bien croire hein.
33970	scamm1	Neuchâtel	E: Ouais. Après ça dépend aussi ce que les mamans organisent encore hein. Hum.
33971	scamm1	Neuchâtel	MM: Ouais. MM: Ouais ouais ça c'est clair.
36473	scamm1	Neuchâtel	E: Hum, vous parti/ est-ce que vous participez aux activités de quartier?
36474	scamm1	Neuchâtel	MM: Je paie la cotisation (rires), j'ai participé mais maintenant vu mon grand âge, j'ai abandonné.
36475	scamm1	Neuchâtel	E: (rires)
36476	scamm1	Neuchâtel	MM: Non mais j'es/ je trouve qu'à un il il vient un certain un certain moment où il faut ob/ où il faut dire euh stop et b/ les jeunes, il y a beaucoup de jeunes qui prennent la relève puis c'est bien.
36477	scamm1	Neuchâtel	E: Hum hum.
36478	scamm1	Neuchâtel	MM: (râclement de gorge)
36479	scamm1	Neuchâtel	E: D'accord, et puis qu'est-ce que, qu'est-ce que vous aimez faire comme loisirs?
36480	scamm1	Neuchâtel	MM: Alors ce que je fais maintenant et ce que j'aime beaucoup faire c'est donner des cours de soutien,
36481	scamm1	Neuchâtel	MM: à des MM: enfants en g/ qui qui qui traversent de grosses difficultés scolaires.
36482	scamm1	Neuchâtel	E: D'accord.
36483	scamm1	Neuchâtel	MM: En plus de ça, je v/ j'aime beaucoup aller tous les dimanches à l'hôpital Pourtalès pousser les lits et les chaises des gens qui désirent participer à la cérémonie oecuménique.
36484	scamm1	Neuchâtel	E: Hum hum, d'accord.
36485	scamm1	Neuchâtel	MM: C'est mon t/ c'est ma famille du dimanche.
36486	scamm1	Neuchâtel	E: (rires) Chouette. Et puis est-ce que vous allez au cinéma ou euh,
36487	scamm1	Neuchâtel	MM: Oui, oui, MM: je alors je vais j'essaie d'aller le plus souvent possible au théâtre au cinéma,
36488	scamm1	Neuchâtel	MM: et vu la situation puisque j'étais seule je me suis créé un groupe d'amis euh,
36489	scamm1	Neuchâtel	MM: euh assez étendu donc euh lundi je vois tel et tel disons j'ai une vie assez réglée.
36490	scamm1	Neuchâtel	E: Ouais, vous êtes bien occupée.
36491	scamm1	Neuchâtel	MM: Je suis ouais ouais je m/ enfin je f/ je fais en sorte d'être occupée hein.

French
English

Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)

Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)