Recherche dans la base PFC - Transcriptions
PFC database transcription search

[Enquêtes] [Transcriptions] [Liaisons] [Schwas]

Outils de requête/Show query tools

La recherche pour @locuteur scaaf1 a trouvé 331 réponses

Exporter toutes les réponses au format CSV

précédent/previous
1
2
3
4
suivant/next

Info	Locuteur	Enquête	Transcription	Ecoute
57214	scaaf1	Neuchâtel	E: ouais.
57214	scaaf1	Neuchâtel	E: ouais.
57215	scaaf1	Neuchâtel	AF: non non moi j'ai pas du tout de mauvais souvenirs alors c'était, puis par la suite on s'est quand même dit que ça rendait service parce qu'on avait souvent des séances à Berne etc,
57215	scaaf1	Neuchâtel	AF: non non moi j'ai pas du tout de mauvais souvenirs alors c'était, puis par la suite on s'est quand même dit que ça rendait service parce qu'on avait souvent des séances à Berne etc,
57216	scaaf1	Neuchâtel	AF: alors euh où on était toute la Suisse tous les, les ceux qui faisaient le même travail de toute la Suisse,
57216	scaaf1	Neuchâtel	AF: alors euh où on était toute la Suisse tous les, les ceux qui faisaient le même travail de toute la Suisse,
57217	scaaf1	Neuchâtel	AF: il y avait onze arrondissements en Suisse, la même chose que Neuchâtel,
57217	scaaf1	Neuchâtel	AF: il y avait onze arrondissements en Suisse, la même chose que Neuchâtel,
57218	scaaf1	Neuchâtel	AF: alors quand on était réunis les chefs de division des finances par exemple de toute la Suisse on était les onze, hein.
57218	scaaf1	Neuchâtel	AF: alors quand on était réunis les chefs de division des finances par exemple de toute la Suisse on était les onze, hein.
57219	scaaf1	Neuchâtel	E: ouais.
57219	scaaf1	Neuchâtel	E: ouais.
57220	scaaf1	Neuchâtel	AF: mais pis ça parlait en italien ça parlait en, en français euh ça parlait en allemand mais.
57220	scaaf1	Neuchâtel	AF: mais pis ça parlait en italien ça parlait en, en français euh ça parlait en allemand mais.
57221	scaaf1	Neuchâtel	AF: puis c'était toujours en allemand alors forcément hein les séances.
57221	scaaf1	Neuchâtel	AF: puis c'était toujours en allemand alors forcément hein les séances.
57222	scaaf1	Neuchâtel	AF: toujours en allemand.
57222	scaaf1	Neuchâtel	AF: toujours en allemand.
57223	scaaf1	Neuchâtel	AF: mais chacun parle dans sa langue après.
57223	scaaf1	Neuchâtel	AF: mais chacun parle dans sa langue après.
57224	scaaf1	Neuchâtel	E: oui.
57224	scaaf1	Neuchâtel	E: oui.
57225	scaaf1	Neuchâtel	AF: ouais. voilà. AF: ouais
57225	scaaf1	Neuchâtel	AF: ouais. voilà. AF: ouais
57226	scaaf1	Neuchâtel	-
57226	scaaf1	Neuchâtel	-
57227	scaaf1	Neuchâtel	AF: mais quand même c'était.
57227	scaaf1	Neuchâtel	AF: mais quand même c'était.
57228	scaaf1	Neuchâtel	-
57228	scaaf1	Neuchâtel	-
57229	scaaf1	Neuchâtel	AF: quand on est dans l/ pis quand c'est de sa profession on a aussi plus d'intérêt,
57229	scaaf1	Neuchâtel	AF: quand on est dans l/ pis quand c'est de sa profession on a aussi plus d'intérêt,
57230	scaaf1	Neuchâtel	AF: que d'assister à une conférence je sais pas moi sur le linguisme, alors euh en allemand je me verrais pas tellement mais. (rires)
57230	scaaf1	Neuchâtel	AF: que d'assister à une conférence je sais pas moi sur le linguisme, alors euh en allemand je me verrais pas tellement mais. (rires)
57231	scaaf1	Neuchâtel	AF: ouais. AF: ouais ouais mais quand c'est dans sa profession c'est tout des choses professionnelles on est intéressé pour euh, puis on est tous on travaille tous pour la même cause hein, AF: dans toute la Suisse.
57231	scaaf1	Neuchâtel	AF: ouais. AF: ouais ouais mais quand c'est dans sa profession c'est tout des choses professionnelles on est intéressé pour euh, puis on est tous on travaille tous pour la même cause hein, AF: dans toute la Suisse.
57232	scaaf1	Neuchâtel	E: ouais.
57232	scaaf1	Neuchâtel	E: ouais.
57233	scaaf1	Neuchâtel	-
57233	scaaf1	Neuchâtel	-
57234	scaaf1	Neuchâtel	AF: voilà j'ai.
57234	scaaf1	Neuchâtel	AF: voilà j'ai.
57235	scaaf1	Neuchâtel	-
57235	scaaf1	Neuchâtel	-
57236	scaaf1	Neuchâtel	AF: ça m'a rendu bien service de savoir l'allemand.
57236	scaaf1	Neuchâtel	AF: ça m'a rendu bien service de savoir l'allemand.
57237	scaaf1	Neuchâtel	-
57237	scaaf1	Neuchâtel	-
57238	scaaf1	Neuchâtel	AF: mais maintenant j'ai oublié je discutais l'autre jour avec une dame qui sait absolument pas le français, puis ouh les mots je dois les chercher hein.
57238	scaaf1	Neuchâtel	AF: mais maintenant j'ai oublié je discutais l'autre jour avec une dame qui sait absolument pas le français, puis ouh les mots je dois les chercher hein.
57239	scaaf1	Neuchâtel	AF: ouais ouais c'est c'est fou ce qu'on oublie quand on parle plus du tout hein X.
57239	scaaf1	Neuchâtel	AF: ouais ouais c'est c'est fou ce qu'on oublie quand on parle plus du tout hein X.
57240	scaaf1	Neuchâtel	AF: ouais.
57240	scaaf1	Neuchâtel	AF: ouais.
57241	scaaf1	Neuchâtel	-
57241	scaaf1	Neuchâtel	-
57242	scaaf1	Neuchâtel	E: hum. ouais c'est X sûr E: quand on n'a plus euh, l'occasion hein.
57242	scaaf1	Neuchâtel	E: hum. ouais c'est X sûr E: quand on n'a plus euh, l'occasion hein.
57243	scaaf1	Neuchâtel	-
57243	scaaf1	Neuchâtel	-
57244	scaaf1	Neuchâtel	AF: Voilà.
57244	scaaf1	Neuchâtel	AF: Voilà.

précédent/previous
1
2
3
4
suivant/next

French
English

Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)

Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)