Info | Locuteur | Enquête | Transcription | Ecoute |
---|---|---|---|---|
57708 | svajb1 | Nyon | JB: son tour du monde en ballon en une, sans étape. | |
57709 | svajb1 | Nyon | JB: Qu'est-ce qu'il y a à Nyon, également? | |
57710 | svajb1 | Nyon | JB: A Nyon il y a l'amphithéâtre, qu'on vient de découvrir. | |
57711 | svajb1 | Nyon | JB: C'est une découverte, euh qui a été faite il y a, sept à huit ans. | |
57712 | svajb1 | Nyon | JB: Lors d'une construction d'une maison, ils ont découvert des ruines. | |
57713 | svajb1 | Nyon | JB: Ils ont approfondi et ils ont, à ce moment-là, | |
57714 | svajb1 | Nyon | JB: Euh, vu que, la ville de Nyon avait un, un amphithéâtre. | |
57715 | svajb1 | Nyon | JB: J'ai oublié de nommer le troisième musée, bien sûr. | |
57716 | svajb1 | Nyon | JB: qui a lieu à la, au musée romain. | |
57717 | svajb1 | Nyon | JB: Il se trouve dans la vieille ville de Nyon. | |
57718 | svajb1 | Nyon | JB: Dans la Rue Maupertuis pour être plus précisément | |
57719 | svajb1 | Nyon | JB: qui a également été découvert, lors de la construction d'une maison. | |
57720 | svajb1 | Nyon | JB: Ils ont trouvé des, euh, justement, des ruines d'une, de l'amphi, pas de l'amphithéâtre | |
57721 | svajb1 | Nyon | JB: du, euh, forum. Du forum romain. | |
57722 | svajb1 | Nyon | JB: Et là, les, les politiciens, les autorités politiques ont décidé de découvrir et de, | |
57723 | svajb1 | Nyon | JB: d'abandonner la construction de la maison pour développer ce musée. | |
57724 | svajb1 | Nyon | JB: Autrement, euh, comme je vous ai dit, une vieille ville | |
57725 | svajb1 | Nyon | JB: qu'on essaye de développer et de respecter quand même les traditions nyonnaises | |
57726 | svajb1 | Nyon | JB: Voilà ce que je peux vous raconter. | |
57727 | svajb1 | Nyon | JB: Euh, je peux vous en dire beaucoup plus mais, | |
57728 | svajb1 | Nyon | JB: je pense que ça serait un peu long à vous le déclarer | |
57729 | svajb1 | Nyon | E: Non, mais c'est très, c'est très intéressant. Comme je suis étrangère. | |
57730 | svajb1 | Nyon | JB: D'accord. Non, non, ça, ça vaut la peine, hein? | |
57731 | svajb1 | Nyon | E: Euh, est-ce que vous vous souvenez de, des, des épisodes particuliers de votre enfance? | |
57732 | svajb1 | Nyon | E: De, de vos années à l'ecole. S'il y a des choses qui vous a | |
57733 | svajb1 | Nyon | JB: Qui a marqué? Disons que, on peux dire euh | |
57734 | svajb1 | Nyon | JB: Effectivement que, mon enfance était beaucoup plus, euh, | |
57735 | svajb1 | Nyon | JB: campagnard, était beaucoup plus, puisque je suis né en mille neuf cent quarante trois | |
57736 | svajb1 | Nyon | JB: Je ne connai, on ne, nous ne connaissions pas le développement et la vie stressante de nos jours. | |
57737 | svajb1 | Nyon | JB: Et ça je pense qu'on a vécu, j'ai vécu une euh, | |
57738 | svajb1 | Nyon | JB: Hff, des études primaires, mais beaucoup plus décontractées. | |
57739 | svajb1 | Nyon | JB: beaucoup plus. Nous étions à l'école des, des classes de quatre à cinq années scolaires en même temps. | |
57740 | svajb1 | Nyon | JB: Une maîtresse avait mini, avait minimum trois années d'études. | |
57741 | svajb1 | Nyon | JB: Ensuite on prenait le deuxième cycle aussi trois ans, et la dernière époque était un régent | |
57742 | svajb1 | Nyon | JB: où nous vivions, euh, quatre euh, quatre classes d'âge différentes. | |
57743 | svajb1 | Nyon | JB: Et le professeu/ euh, disons l'instituteur, on parlait d'instituteur à l'époque, | |
57744 | svajb1 | Nyon | JB: devait s'eccop/ s'occuper des quatre euh, classes en même temps | |
57745 | svajb1 | Nyon | JB: Et ce n'est que vers ma fin d'études que les écloles/les écoles secondaires ou la primaire supérieure est arrivée. | |
57746 | svajb1 | Nyon | JB: Et nous étions plus amènes de pouvoir repartir sur les études secondaires. |
Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)
Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)