Info | Locuteur | Enquête | Contexte Gauche | Liaison | Ecoute | Contexte droit | L1 | L2 | L3 | L4 | L5 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1177 | ciaeo2 | Abidjan | CIAE2G: Et après Parce que mes parents étaient | étaient [ ] étudiants | étudiants quand10 ils se sont mariés E1: Hum | 0 | |||||
2319 | 61asg1 | Domfrontais | SG: E: uais on disait pas CP on disait division E: ui La sixième la cinquième division les les plus grands20 étaient | étaient [ ] en | en première division | 0 | |||||
3046 | 81acc1 | Lacaune | CC : J'étais le cinquième donc euh de famille le troisième garçon et j'ai mes parents20 étaient | étaient [t] âgésh | âgés20h ils vivaient21t à la campagne | 1 | t | ||||
3050 | 81acc1 | Lacaune | CC : Ils11z étaient | étaient [h] à | à sept kilomètres de Lacaune ils11z habitaient20 à sept kilomètres de Lacaune donc je suis10 un pur Lacaunais | 0 | h | ||||
4712 | ciafk1 | Abidjan | CIAFK1: étaient | étaient [ ] a | a/ a/ abolies mais que Etat allait prendre la | 0 | |||||
5812 | 61abm1 | Domfrontais | BM: ceux qui étaient | étaient [ ] à | à qu'à moitié nets20 ils ils sont devenus pas nets du tout | 0 | |||||
5992 | 61abm1 | Domfrontais | BM: on11n a plutôt20 un peu fait marche arrière donc par rapport20 aux aux pays qui étaient | étaient [ ] un | un peu en dessous de nous quoi E: ui Je pense moi c'est comme ça que je vois ça | 0 | |||||
6679 | 50apb1 | Brécey | PB : Les ferrures20 étaient | étaient [ ] en | en fer automatiquement les meubles20 étaient plus11z âgés E : Hum hum | 0 | |||||
7083 | 42acd1 | Roanne | C: Mais bon pas question y aller étant donné que j'étais20 en foyer et si je rentrais pas le soir eh bien mes parents20 étaient | étaient [ ] au | au courant | 0 | |||||
7089 | 42acd1 | Roanne | C: u alors si elle leur donnait pas la permission on avait20 une maison à deux11z étages les chambres20 étaient | étaient [ ] en | en haut mais10 on avait20 un balcon avec euh des11z escaliers20h extérieurs | 0 | |||||
7097 | 42acd1 | Roanne | C: Tu parles Une fois qu'ils11z étaient | étaient [ ] au | au bout de la route de Commelles (bruit de bouche) chacun partait où il voulait et puis10h ils rentraient quand même ensemble hein | 0 | |||||
8349 | 61adl1 | Domfrontais | DL: pour que les11z oiseaux puissent parce qu'ils étaient | étaient [ ] aperçu | aperçu qu'il y avait plus oiseaux20 ou très peu oiseaux | 0 | |||||
8445 | 81ajn1 | Lacaune | J : Is/ ils11z étaient | étaient [ ] assez | assez20 ouverts quoi ils11z étaient20 assez20 ouverts donc euh ils11z ont vite oublié le/ leur langue comme qualifiée de maternelle quoi le patois était leur langue maternelle à tous les deux hein | 0 | |||||
8448 | 81ajn1 | Lacaune | J : Is/ ils11z étaient20 assez20 ouverts quoi ils11z étaient | étaient [ ] assez | assez20 ouverts donc euh ils11z ont vite oublié le/ leur langue comme qualifiée de maternelle quoi le patois était leur langue maternelle à tous les deux hein | 0 | |||||
8800 | ciaeo1 | Abidjan | CIAE1: Donc quand10 ils se regroupent comme ça quand c'é/ quand mes frères étaient en étaient | étaient [ ] au | au CM2 | 0 | |||||
10470 | 44amr1 | Nantes | MR : pour euh ressemer un petit peu dans les11z endroits qui étaient | étaient [ ] un | un peu pelés | 0 | |||||
12071 | bfabo1 | Burkina Faso | BFAB1L: n va remarquer que il y a des professeurs qui étaient | étaient [ ] à | à université qui | 0 | |||||
12072 | bfabo1 | Burkina Faso | BFAB1L: insultaient les gens qui étaient | étaient [ ] au | au pouvoir | 0 | |||||
15444 | bfadg1 | Burkina Faso | BFADG1G: ui les deux étaient | étaient [ ] au | au E: Le papa appelle donc euh pers E: pers pers | 0 | |||||
15899 | 54bkl1 | Ogéviller | KL: J'ai appris20 avec euh tous les mecs qui étaient | étaient [ ] avec | avec moi qui m'ont10 expliqué euh | 0 | |||||
15911 | 42ags1 | Roanne | G: Euh oui mais euh ils parlaient quand11t ils11z étaient | étaient [ ] avec | avec m/ euh avec mes grands-parents | 0 | |||||
16383 | 13brp2 | Aix-Marseille | RP2: Parce qu'il y avait ceux qui étaient | étaient [ ] en | en train embarquer20 au Paglia mais10 il y avait ceux qui attendaient pour embarquer sur le Casa | 0 | |||||
16534 | 54bcg1 | Ogéviller | CG: Enfin tous ceux que je connais qui étaient | étaient [ ] à | à école avec moi qui ont10 eu euh ne travaillent pas dans la branche là | 0 | |||||
16831 | 54brm1 | Ogéviller | RM: mais10 ils11z étaient | étaient [ ] osiériculteurs | osiériculteurs | 0 | |||||
17439 | 54brm1 | Ogéviller | RM: ils11z étaient | étaient [ ] à | à trente kilomètres de euh | 0 | |||||
17999 | 61adp1 | Domfrontais | E: Mais oui c'était une grande famille DP: Il DP: il me semble qu'ils11z étaient | étaient [ ] huit | huit | 0 | |||||
18062 | 61adp1 | Domfrontais | DP: L2: ui oui oui oui qui étaient | étaient [ ] en | en costume en petit costume L2: Mais tu vois la tu disais euh qui était jeune si tu voyais ça oui tu vois tu sais la petite voisine (x) là (xx) ava/ ava/ | 0 | |||||
19354 | 61ajh1 | Domfrontais | JH: Euh le prof il était pas venu chercher ses11z élèves qui étaient | étaient [ ] en | en rang | 0 | |||||
19416 | 61ajh1 | Domfrontais | JH: c'est que celles qui étaient | étaient [ ] en | en sixième et celles qui étaient | 0 | |||||
19471 | bfati1 | Burkina Faso | BFATI1L: C'est-à-dire que quand chaque fois qu'ils11z étaient | étaient [h] agressés | agressés chaque fois qu'ils11z étaient20h attaqués par le Mandingue Hum hum | 0 | h | ||||
19473 | bfati1 | Burkina Faso | BFATI1L: C'est-à-dire que quand chaque fois qu'ils11z étaient20h agressés chaque fois qu'ils11z étaient | étaient [h] attaqués | attaqués par le Mandingue Hum hum | 0 | h | ||||
20077 | 81aar1 | Lacaune | AR1 : (pause) Là c'est11t un problème parce que mes parents n'étaient pas ici à mes mes parents donc étaient | étaient [t] à | à arbonne | 1 | t | ||||
20874 | scacm1 | Neuchâtel | CM: et parce qu'ils11z étaient | étaient [ ] indépendants | indépendants | 0 | |||||
21749 | 61alh1 | Domfrontais | LH: c'est c'est bizarre parce que en fait c'est mes11z amis qui sont rentr/ qui étaient | étaient [ ] avec | avec moi au collège qui sont rentrés20 au lycée | 0 | |||||
21753 | 61alh1 | Domfrontais | LH: et qui ont connu des plus grands qu'eux10 en fait donc euh elles21z étaient | étaient [ ] en | en seconde eux10 étaient20 en première | 0 | |||||
21755 | 61alh1 | Domfrontais | LH: et qui ont connu des plus grands qu'eux10 en fait donc euh elles21z étaient20 en seconde eux10 étaient | étaient [ ] en | en première | 0 | |||||
21758 | 61alh1 | Domfrontais | LH: donc ces filles là euh qui étaient | étaient [ ] avec | avec moi en troisième elles faisaient du théâtre avec moi puis10 elles leur ont dit de venir alors ça ça a créé euh | 0 | |||||
22296 | svarv1 | Nyon | RV: Et caetera C'était complètement détruit C'était autres termes qui étaient | étaient [ ] utilisés | utilisés | 0 | |||||
22678 | 81aac1 | Lacaune | AC : Elle le connaissait ses parents20 étaient | étaient [ ] allés | allés20 à école ils11z étaient20h et mais euh ils parlaient patois | 0 | |||||
22681 | 81aac1 | Lacaune | AC : Elle le connaissait ses parents20 étaient20 allés20 à école ils11z étaient | étaient [h] et | et mais euh ils parlaient patois | 0 | h | , |
Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)
Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)