Info | Locuteur | Enquête | Contexte Gauche | Liaison | Ecoute | Contexte droit | L1 | L2 | L3 | L4 | L5 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
466 | scapm1 | Neuchâtel | CM: (rires) mais ils | ils [z] étaient | étaient euh à jeûn (rire) | 1 | z | ||||
1202 | 92acd1 | Puteaux-Courbevoie | CF: et ils | ils [z] étaient | étaient contre mon passage donc un ils m'ont fait redoubler20 et deux changer école et puis10 après j'ai eu euh | 1 | z | ||||
1601 | 13bma1 | Aix-Marseille | MA1: Mais10 i/ ils | ils [z] étaient | étaient avec toi dans la voiture E2: ben oui les deux présidents de CE (raclement de gorge) | 1 | z | ||||
2905 | 13brp1 | Aix-Marseille | RP1: mais pour aller20 à lieu il fallait20 en prendre deux10 ou trois peut-être ça et puis10 oh ils gagnaient guère ils | ils [z] étaient | étaient pas riches20 hè ça fait que euh et | 1 | z | ||||
2909 | 13brp1 | Aix-Marseille | RP1: et ouais Ils | Ils [z] étaient | étaient là pour la couverture comme on disait | 1 | z | ||||
3366 | 21aml1 | Dijon | ML : Je me suis retrouvée dans11z un groupe euh où les gens euh avec leur instrument ils | ils [z] étaient | étaient débutants et techniquement ils10 étaient nuls quoi enfin20 ils commençaient donc moi euh | 1 | z | ||||
3376 | 21aml1 | Dijon | ML : Donc là les profs10 ils | ils [z] étaient | étaient sympas quoi Mais10 après il y a quand même pas mal de monde donc ils11z ont pas le temps de te prendre individuellement non plus pour t'expliquer les choses quoi | 1 | z | ||||
4385 | 92acj1 | Puteaux-Courbevoie | CJ: parce qu'ils | ils [z] étaient | étaient tellement | 1 | z | ||||
4701 | ciafk1 | Abidjan | CIAFK1: C'est-à-dire que les les textes tels qu'ils | ils [z] étaient | étaient qu'on avait20 hé/ dont10h | 1 | z | ||||
4867 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Il y a ils | ils [z] étaient | étaient dé/ ils11z étaient décédés quand11t on | 1 | z | ||||
4868 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Il y a ils11z étaient dé/ ils | ils [z] étaient | étaient décédés quand11t on | 1 | z | ||||
5423 | svamr1 | Nyon | MR: n leur demandait jamais qui ils | ils [z] étaient | étaient Je veux dire on | 1 | z | ||||
5723 | 61abm1 | Domfrontais | BM: Les gens ils | ils [z] étaient | étaient pas plus mal dans leur tête hein à des moments hein c'est pff ils11z étaient moins10 exigeants hein c'était complètement | 1 | z | ||||
5724 | 61abm1 | Domfrontais | BM: Les gens ils11z étaient pas plus mal dans leur tête hein à des moments hein c'est pff ils | ils [z] étaient | étaient moins10 exigeants hein c'était complètement | 1 | z | ||||
7096 | 42acd1 | Roanne | C: Tu parles Une fois qu'ils | ils [z] étaient | étaient20 au bout de la route de Commelles (bruit de bouche) chacun partait où il voulait et puis10h ils rentraient quand même ensemble hein | 1 | z | ||||
7139 | scacm1 | Neuchâtel | CM: (rires) mais ils | ils [z] étaient | étaient euh à jeûn (rire) | 1 | z | ||||
7207 | bfakk1 | Burkina Faso | BFAKK1G: Parce que c'était quelqu'un qui vivait20 avec le papa quand10 ils | ils [z] étaient | étaient très jeunes E: Hum | 1 | z | ||||
7291 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: Et puis oh oui ils | ils [z] étaient | étaient à notre niveau à peu près | 1 | z | ||||
8441 | 81ajn1 | Lacaune | J : Parce qu'ils11z ont vu une vie un peu ouverte sur extérieur quoi ils n/ ils n'étaient pas euh ils | ils [z] étaient | étaient commerçants donc ils ils travaillaient20 avec autres régions20 et et euh | 1 | z | ||||
8444 | 81ajn1 | Lacaune | J : Is/ ils | ils [z] étaient | étaient20 assez20 ouverts quoi ils11z étaient20 assez20 ouverts donc euh ils11z ont vite oublié le/ leur langue comme qualifiée de maternelle quoi le patois était leur langue maternelle à tous les deux hein | 1 | z | ||||
8447 | 81ajn1 | Lacaune | J : Is/ ils11z étaient20 assez20 ouverts quoi ils | ils [z] étaient | étaient20 assez20 ouverts donc euh ils11z ont vite oublié le/ leur langue comme qualifiée de maternelle quoi le patois était leur langue maternelle à tous les deux hein | 1 | z | ||||
8808 | ciaeo1 | Abidjan | CIAE1: Comme ils | ils [z] étaient | étaient fatigués son prof dit il va les11z amuser un peu | 1 | z | ||||
9703 | 61acm1 | Domfrontais | CM: ils | ils [z] étaient | étaient montés sur les tables Et puis euh c'est vrai que j'avais bien11n aimé | 1 | z | ||||
11493 | cqacp2 | Université Laval (Québec) | P: ils | ils [z] étaient | étaient dans11z une armée je suis pas sûr qu'ils parlaient le français20h | 1 | z | ||||
11762 | 44ams2 | Nantes | MS: Les bateaux20 étaient presque comme si ils | ils [z] étaient | étaient sur le euh la rue | 1 | z | ||||
12002 | 44ajs1 | Nantes | JS : Ils | Ils [z] étaient | étaient en location abord puis ensuite ils11z ont acheté la petite maison qu'ils11z avaient bref | 1 | z | ||||
12902 | 54bjl1 | Ogéviller | JL: pers euh puis c'est vrai que euh bon puis c'est vrai qu'ils | ils [z] étaient | étaient euh | 1 | z | ||||
12903 | 54bjl1 | Ogéviller | JL: c'étaient des gosses mais ils | ils [z] étaient | étaient euh relativement euh calmes20 à école | 1 | z | ||||
13279 | bfasy1 | Burkina Faso | BFASY1L: Alors ils | ils [z] étaient | étaient là en cours du soir bon mon parent est10 assis et ils11z ont commencé le cours | 1 | z | ||||
13854 | 54bgh1 | Ogéviller | GH: ui oui c'est vrai que ça a bien bien aidé avec les11z enfants quand11t ils | ils [z] étaient | étaient petits mais maintenant je couds plus du tout | 1 | z | ||||
13890 | 54bgh1 | Ogéviller | GH: ils11z avaient bien mis leur tas de fumier ils | ils [z] étaient | étaient tout près du caniveau | 1 | z | ||||
15686 | 81aac1 | Lacaune | AC : os grands-parents20h ils | ils [z] étaient | étaient venus20h en dix11z huit cent quatre vingt | 1 | z | ||||
15819 | cqacp2 | Université Laval (Québec) | P: ils | ils [z] étaient | étaient dans11z une armée je suis pas sûr qu'ils parlaient le français20h | 1 | z | ||||
15910 | 42ags1 | Roanne | G: Euh oui mais euh ils parlaient quand11t ils | ils [z] étaient | étaient20 avec m/ euh avec mes grands-parents | 1 | z | ||||
16443 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | PP: ils | ils [z] étaient | étaient contents quand10 ils le faisaient mais | 1 | z | ||||
16603 | scajc1 | Neuchâtel | JC: enfin20 ils11z ont10 une classe au Valais donc euh eux ils | ils [z] étaient | étaient pas là E: Hum hum JC: et puis | 1 | z | ||||
16608 | scajc1 | Neuchâtel | JC: ouais des11z autres euh ils/ ils11z avaient20 ouvert20 une classe à Genève donc ils | ils [z] étaient | étaient pas là non plus E: uais | 1 | z | ||||
16828 | 54brm1 | Ogéviller | RM: Ils | Ils [z] étaient | étaient tous | 1 | z | ||||
16830 | 54brm1 | Ogéviller | RM: mais10 ils | ils [z] étaient | étaient20 osiériculteurs | 1 | z | ||||
17438 | 54brm1 | Ogéviller | RM: ils | ils [z] étaient | étaient20 à trente kilomètres de euh | 1 | z | ||||
17621 | 44asr1 | Nantes | E: Et eux ça allait ils étaient quand même dedans ou SR: Bah ils | ils [z] étaient | étaient euh ils11z étaient là quoi mais bon euh | 1 | z | ||||
17622 | 44asr1 | Nantes | E: Et eux ça allait ils étaient quand même dedans ou SR: Bah ils11z étaient euh ils | ils [z] étaient | étaient là quoi mais bon euh | 1 | z | ||||
17998 | 61adp1 | Domfrontais | E: Mais oui c'était une grande famille DP: Il DP: il me semble qu'ils | ils [z] étaient | étaient20 huit | 1 | z | ||||
18063 | 61adp1 | Domfrontais | DP: il était gâté un petit peu par sa mère aussi donc ils | ils [z] étaient | étaient jeunes20 il était | 1 | z | ||||
19466 | 61ajh1 | Domfrontais | JH: et puis ils | ils [z] étaient | étaient tout fiers20 après de nous dire 'Ah ben vous11z êtes reçu euh | 1 | z | ||||
20103 | 81aar1 | Lacaune | AR1 : Ils | Ils [z] étaient | étaient punis petits20 à école je sais pas si c'est parce qu'ils11z avaient20 ou qu'ils imaginaient que de de pas connaître ce qu'ils11z appelaient le patois c'était mieux10 au point de vue social à arbonne ça se produisait pas ça même les propriétaires de grands domaines viticoles20h ils parlaient couramment20 occitan enfin | 1 | z | ||||
20873 | scacm1 | Neuchâtel | CM: et parce qu'ils | ils [z] étaient | étaient20 indépendants | 1 | z | ||||
21501 | 61ajh1 | Domfrontais | JH: ils | ils [z] étaient | étaient splendides les les croissants (xx) euh et puis10 après euh et bien tu le goûtes20 et c'est p/ c'est plus ça | 1 | z | ||||
22566 | 42acd1 | Roanne | C: Mais non ils | ils [z] étaient | étaient pas très virulents ça est bien passé | 1 | z | ||||
22851 | 13bpa1 | Aix-Marseille | PA1: pareil quand11t ils | ils [z] étaient | étaient jeunes20 et bien euh | 1 | z |
Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)
Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)