Info | Locuteur | Enquête | Contexte Gauche | Liaison | Ecoute | Contexte droit | L1 | L2 | L3 | L4 | L5 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
7786 | bfanr1 | Burkina Faso | BFAR1T: Le village de Beaulieu est | est [t] un | un en est11t en grand11t émoi | 1 | t | ||||
7787 | bfanr1 | Burkina Faso | BFAR1T: Le village de Beaulieu est11t un en est | est [t] en | en grand11t émoi | 1 | t | ||||
7788 | bfanr1 | Burkina Faso | BFAR1T: Le village de Beaulieu est11t un en est11t en grand | grand [t] émoi | émoi | 1 | t | ||||
7789 | bfanr1 | Burkina Faso | BFAR1T: Le Premier Ministre a en | en [n] effet | effet décidé de faire étape | 1 | n | V | N | ||
7790 | bfanr1 | Burkina Faso | BFAR1T: ses chemises | chemises [h] en | en soie un champion local de course à pied | 0 | h | ||||
7791 | bfanr1 | Burkina Faso | BFAR1T: quatrième aux jeux | jeux [z] olympiques | olympiques de Berlin en mille neuf cent trente-six | 1 | z | ||||
7792 | bfanr1 | Burkina Faso | BFAR1T: et plus récemment son | son [n] usine | usine de pâtes10h italiennes | 1 | n | V | N | ||
7793 | bfanr1 | Burkina Faso | BFAR1T: et plus récemment son usine de pâtes | pâtes [h] italiennes | italiennes | 0 | h | ||||
7794 | bfanr1 | Burkina Faso | BFAR1T: Qu'est-ce qui a donc valu à Beaulieu ce ce grand | grand [t] honneur | honneur | 1 | t | ||||
7795 | bfanr1 | Burkina Faso | BFAR1T: lassé des circuits | circuits [h] habituels | habituels qui tournaient autour | 0 | h | ||||
7796 | bfanr1 | Burkina Faso | BFAR1T: toujours | toujours [h] autour | autour des m/ des mêmes villes | 0 | h | ||||
7797 | bfanr1 | Burkina Faso | BFAR1T: est | est [h] en | en revanche très11z inquiet | 0 | h | ||||
7798 | bfanr1 | Burkina Faso | BFAR1T: est10h en revanche très | très [z] inquiet | inquiet | 1 | z | ||||
7799 | bfanr1 | Burkina Faso | BFAR1T: La cote du Premier Ministre ne cesse de baisser depuis des les | les [z] élections | élections | 1 | z | ||||
7800 | bfanr1 | Burkina Faso | BFAR1T: C/Comment en plus éviter les manifestations qui ont | ont [h] eu | eu | 0 | h | ||||
7801 | bfanr1 | Burkina Faso | BFAR1T: tendance à se multiplier lors des visites | visites [h] officielles | officielles | 0 | h | ||||
7802 | bfanr1 | Burkina Faso | BFAR1T: au village connaît des barrages chaque fois que les | les [z] opposants | opposants de tous les bords | 1 | z | ||||
7803 | bfanr1 | Burkina Faso | BFAR1T: D'un | Dun [n] autre | autre côté | 1 | n | V | N | ||
7804 | bfanr1 | Burkina Faso | BFAR1T: et assure que tout | tout [t] est | est fait pour le protéger | 1 | t | ||||
7805 | bfanr1 | Burkina Faso | BFAR1T: comme on | on [n] en | en n'avait jamais vu à Jonquière | 1 | n | V | N | ||
7806 | bfanr1 | Burkina Faso | BFAR1T: et des vérifications identité risquent de provoquer | provoquer [h] une | une explosion | 0 | h | ||||
7807 | bfanr1 | Burkina Faso | BFAR1T: 'Dans le coin on | on [n] est | est jaloux de notre liberté | 1 | n | V | N | ||
7808 | bfanr1 | Burkina Faso | BFAR1T: ous | Nous [z] avons | avons le soutien du village entier' | 1 | z | ||||
7809 | bfanr1 | Burkina Faso | BFAR1T: De plus quelques | quelques [z] articles | articles parus dans la Dépêche du Centre | 1 | z | ||||
7810 | bfanr1 | Burkina Faso | BFAR1T: que des | des [z] activistes | activistes des communes | 1 | z | ||||
7811 | bfanr1 | Burkina Faso | BFAR1T: voisines préparent | préparent [h] une | une journée chaude au Premier Ministre | 0 | h | ||||
7812 | bfanr1 | Burkina Faso | BFAR1T: Quelques fanatiques | fanatiques [h] auraient | auraient même ent/-amé un jeûne | 0 | h | ||||
7813 | bfanr1 | Burkina Faso | BFAR1T: Le sympathique maire de Beaulieu ne sait plus | plus [h] à | à quel saint se vouer | 0 | h | ||||
7814 | bfanr1 | Burkina Faso | BFAR1T: Il a le sentiment de se trouver dans | dans [z] une | une impasse stupide | 1 | z | ||||
7815 | bfanr1 | Burkina Faso | BFAR1T: Il est | est [h] en | en désespoir de cause | 0 | h | , | |||
8221 | bfanr1 | Burkina Faso | BFAR1G: J'ai parlé jula mais pas | pas [ ] en | en famille Avec des copines à école quand j'étais20 à école primaire | 0 | |||||
8222 | bfanr1 | Burkina Faso | BFAR1G: J'ai parlé jula mais pas10 en famille Avec des copines à école quand j'étais | jétais [ ] à | à école primaire | 0 | |||||
8223 | bfanr1 | Burkina Faso | BFAR1G: Et euh quand j'étais | jétais [ ] au | au primaire E: Ils étaient de uest | 0 | |||||
8224 | bfanr1 | Burkina Faso | BFAR1G: Même ethnie Mais | Mais [h] il | il y en a aussi ils p/ | 0 | h | , | |||
8225 | bfanr1 | Burkina Faso | BFAR1G: c'est la même ethnie mais | mais [ ] ils | ils parlent quand même le français aux aux11z enfants | 0 | |||||
8226 | bfanr1 | Burkina Faso | BFAR1G: c'est la même ethnie mais10 ils parlent quand même le français aux aux | aux [z] enfants | enfants | 1 | z | ||||
8227 | bfanr1 | Burkina Faso | BFAR1G: Ca fait plus mode peut-être il y a autres | autres [ ] aussi | aussi (rires) E: uais (rires) | 0 | |||||
8228 | bfanr1 | Burkina Faso | BFAR1G: Avec les voisins les | les [z] enfants | enfants communiquent20 en français | 1 | z | ||||
8229 | bfanr1 | Burkina Faso | BFAR1G: Avec les voisins les11z enfants communiquent | communiquent [ ] en | en français | 0 | |||||
8230 | bfanr1 | Burkina Faso | BFAR1G: quand c'est | est [ ] une | une famille mossi on parle mooré | 0 | |||||
8231 | bfanr1 | Burkina Faso | BFAR1G: J'ai le grand frère de mon | mon [n] oncle | oncle | 1 | n | V | N | ||
8232 | bfanr1 | Burkina Faso | BFAR1G: Aussi mais souvent quand il y a des | des [z] événements | événements quand il y a des (rires) | 1 | z | ||||
8233 | bfanr1 | Burkina Faso | BFAR1G: Je suis | suis [ ] allée | allée il y a longtemps quand même | 0 | |||||
8234 | bfanr1 | Burkina Faso | E: Horodara non C'est le berceau des des pers là-bas BFAR1G: Je suis jamais | jamais [ ] allée | allée (rires) | 0 | |||||
8235 | bfanr1 | Burkina Faso | BFAR1G: A université ici Je crois que c'est dans les | les [z] années | années quatre-vingt hein | 1 | z | ||||
8236 | bfanr1 | Burkina Faso | BFAR1G: Euh c'est | est [h] agroindustriel | agro-industriel | 0 | h | ||||
8237 | bfanr1 | Burkina Faso | BFAR1G: Parce que j'ai pers avait trois | trois [z] ans | ans E: Trois ans | 1 | z | ||||
18329 | bfanr1 | Burkina Faso | BFAR1L: c/ en particulier église de Saint Camille a pris des décisions ils | ils [z] ont | ont pris10 une note BFAM1L: Hum | 1 | z | ||||
18330 | bfanr1 | Burkina Faso | BFAR1L: c/ en particulier église de Saint Camille a pris des décisions ils11z ont pris | pris [ ] une | une note BFAM1L: Hum | 0 | |||||
18331 | bfanr1 | Burkina Faso | BFAR1L: et ils | ils [z] ont | ont porté ça euh à la connaissance des des membres de église BFAM1L: Hum hum | 1 | z | ||||
18332 | bfanr1 | Burkina Faso | BFAR1L: où ils | ils [z] interdisaient | interdisaient certains21z habits BFAM1L: Hum hum | 1 | z | ||||
18333 | bfanr1 | Burkina Faso | BFAR1L: où ils11z interdisaient certains | certains [z] habits | habits BFAM1L: Hum hum | 1 | z | ||||
18334 | bfanr1 | Burkina Faso | BFAR1L: les | les [z] habits | habits transparentsBFAM1L: ui oui oui | 1 | z | ||||
18335 | bfanr1 | Burkina Faso | BFAR1L: les les collants BFAM1L: Hum hum les | les [z] habits | habits qui prennent la forme BFAM1L: ui oui ouivoilà | 1 | z | ||||
18336 | bfanr1 | Burkina Faso | BFAR1L: certaines personnes venaient vraiment | vraiment [ ] à | à la messe BFAM1L: A la messe quoi Leur intention BFAM1L: [] | 0 | |||||
18337 | bfanr1 | Burkina Faso | BFAR1L: ça (rires) ça laissait | laissait [ ] à | à désirer BFAM1L: Si c'était bonne Hum hum Voilà | 0 | |||||
18338 | bfanr1 | Burkina Faso | BFAR1L: Donc euh ils le disent et puis | puis [ ] ils | ils le répètent BFAM1L: Hum hum | 0 | |||||
18339 | bfanr1 | Burkina Faso | BFAR1L: ça c'est | est [ ] un | un problème (voix enfant) | 0 | |||||
18340 | bfanr1 | Burkina Faso | BFAR1L: les | les [z] uns | uns et les11z autres BFAM1L: Hum hum sur leur habillement BFAM1L: [] | 1 | z | ||||
18341 | bfanr1 | Burkina Faso | BFAR1L: les11z uns et les | les [z] autres | autres BFAM1L: Hum hum sur leur habillement BFAM1L: [] | 1 | z | ||||
18342 | bfanr1 | Burkina Faso | BFAR1L: Bon mais on | on [n] a | a impression que les gens ne n'écoutaient pas BFAM1L: e respectent même pas | 1 | n | V | N | ||
18343 | bfanr1 | Burkina Faso | BFAR1L: Cette année au niveau du lycée Zinda là eux ils | ils [z] ont | ont pris des décisions aussi BFAM1L: Hum hum Et | 1 | z | ||||
18344 | bfanr1 | Burkina Faso | BFAR1L: Tu n'es pas | pas [ ] au | au courant BFAM1L: [] ui ils portent la tenue kaki jupe BFAM1L: Hum hum | 0 | |||||
18345 | bfanr1 | Burkina Faso | BFAR1L: Bon mais | mais [ ] il | il paraîtrait que | 0 | |||||
18346 | bfanr1 | Burkina Faso | BFAR1L: Mais moi j'aurais | jaurais [ ] appris | appris que à la longue ils vont10 imposer ça dans les11z écoles | 0 | |||||
18347 | bfanr1 | Burkina Faso | BFAR1L: Mais moi j'aurais20 appris que à la longue ils vont | vont [ ] imposer | imposer ça dans les11z écoles | 0 | |||||
18348 | bfanr1 | Burkina Faso | BFAR1L: Mais moi j'aurais20 appris que à la longue ils vont10 imposer ça dans les | les [z] écoles | écoles | 1 | z | ||||
18349 | bfanr1 | Burkina Faso | BFAR1L: que ce soit BFAM1L: Les autres écoles secondaire ou primaire BFAM1L: ui oui Eh ce serait une bonne chose Ils | Ils [z] ont | ont constaté que BFAM1L: Sinon | 1 | z | ||||
18350 | bfanr1 | Burkina Faso | BFAR1L: Des des filles habillent | habillent [h] en | en sexy BFAM1L: Ah ah très mal très mal | 0 | h | ||||
18351 | bfanr1 | Burkina Faso | BFAR1L: quoi sexuelle là dans les | les [z] écoles | écoles BFAM1L: Hum hum | 1 | z | ||||
18352 | bfanr1 | Burkina Faso | BFAR1L: où ils | ils [z] ont | ont parlé des10h agressions pas des (xxx) BFAM1L: Hum Agressions sexuelles des à école BFAM1L: Hum hum | 1 | z | ||||
18353 | bfanr1 | Burkina Faso | BFAR1L: où ils11z ont parlé des | des [h] agressions | agressions pas des (xxx) BFAM1L: Hum Agressions sexuelles des à école BFAM1L: Hum hum | 0 | h | , | |||
18354 | bfanr1 | Burkina Faso | BFAR1L: Bon mais quand | quand [ ] ilsz | ils11z ont10 interviewé les garçons beaucoup20 ont reconnu que c'est les filles qui provoquaient ça | 0 | |||||
18355 | bfanr1 | Burkina Faso | BFAR1L: Bon mais quand10 ils | ils [z] ont | ont10 interviewé les garçons beaucoup20 ont reconnu que c'est les filles qui provoquaient ça | 1 | z | ||||
18356 | bfanr1 | Burkina Faso | BFAR1L: Bon mais quand10 ils11z ont | ont [ ] interviewé | interviewé les garçons beaucoup20 ont reconnu que c'est les filles qui provoquaient ça | 0 | |||||
18357 | bfanr1 | Burkina Faso | BFAR1L: Bon mais quand10 ils11z ont10 interviewé les garçons beaucoup | beaucoup [ ] ont | ont reconnu que c'est les filles qui provoquaient ça | 0 | |||||
18358 | bfanr1 | Burkina Faso | BFAR1L: en tout cas les les petits commerces BFAM1L: n les agressait même on les | les [z] agressait | agressait euh dans les marchés BFAM1L: Hum on mais c'est bien comme ça | 1 | z | ||||
18359 | bfanr1 | Burkina Faso | BFAR1L: Le problème c'est qu'on | on [n] accuse | accuse certains parents BFAM1L: Hum hum | 1 | n | V | N | ||
18360 | bfanr1 | Burkina Faso | BFAR1L: elle va chez | chez [z] une | une copine et BFAM1L: Elle change | 1 | z | ||||
18361 | bfanr1 | Burkina Faso | BFAR1L: alors que la maman n'est pas | pas [ ] au | au courant BFAM1L: [] la fille est sortie | 0 |
Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)
Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)