| Info | Locuteur | Enquête | Contexte Gauche | Liaison | Ecoute | Contexte droit | L1 | L2 | L3 | L4 | L5 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1439 | rcamy1 | RCA Bangui | Le village de Beaulieu est | est [t] en | en grand10 é/ émoi | 1 | t | ||||
| 1440 | rcamy1 | RCA Bangui | Le village de Beaulieu est11t en grand | grand [ ] é | é/ émoi | 0 | |||||
| 1441 | rcamy1 | RCA Bangui | Le Premier Ministre a en | en [n] effet | effet décidé de faire | 1 | n | V | N | ||
| 1442 | rcamy1 | RCA Bangui | ses chemises | chemises [ ] en | en soie | 0 | |||||
| 1443 | rcamy1 | RCA Bangui | (Louis Garret) quatrième aux jeux | jeux [ ] olympiques | olympiques | 0 | |||||
| 1444 | rcamy1 | RCA Bangui | son | son [n] usine | usine de pâtes20 italiennes | 1 | n | V | O | ||
| 1445 | rcamy1 | RCA Bangui | son usine de pâtes | pâtes [ ] italiennes | italiennes | 0 | |||||
| 1446 | rcamy1 | RCA Bangui | ce grand | grand [t] honneur | honneur | 1 | t | ||||
| 1447 | rcamy1 | RCA Bangui | lassé des (X) des circuits | circuits [ ] habituels | habituels qui tournaient | 0 | |||||
| 1448 | rcamy1 | RCA Bangui | toujours | toujours [ ] autour | autour des mêmes villes | 0 | |||||
| 1449 | rcamy1 | RCA Bangui | est | est [t] en | en revanche | 1 | t | ||||
| 1450 | rcamy1 | RCA Bangui | très | très [ ] inquiet | inquiet | 0 | |||||
| 1451 | rcamy1 | RCA Bangui | baisser depuis les | les [z] élections | élections | 1 | z | ||||
| 1452 | rcamy1 | RCA Bangui | les manifestations qui ont | ont [ ] eu | eu | 0 | |||||
| 1453 | rcamy1 | RCA Bangui | tendance à se multiplier lors des visites | visites [h] officielles | officielles | 0 | h | ||||
| 1454 | rcamy1 | RCA Bangui | que les | les [z] opposants | opposants de tous les bords | 1 | z | , | |||
| 1455 | rcamy1 | RCA Bangui | D'un | Dun [n] autre | autre côté à chaque voyage du Premier Ministre | 1 | n | V | N | ||
| 1456 | rcamy1 | RCA Bangui | et assure que tout | tout [t] est | est fait pour le protéger | 1 | t | ||||
| 1457 | rcamy1 | RCA Bangui | comme on | on [n] en | en a vu à (XXX) | 1 | n | V | N | ||
| 1458 | rcamy1 | RCA Bangui | comme on en | en [n] a | a vu à (XXX) | 1 | n | V | N | ||
| 1459 | rcamy1 | RCA Bangui | provoquer | provoquer [ ] une | une explosion | 0 | |||||
| 1460 | rcamy1 | RCA Bangui | 'Dans le coin on | on [n] est | est jaloux de notre liberté | 1 | n | V | N | ||
| 1461 | rcamy1 | RCA Bangui | ous | Nous [z] avons | avons le soutien du village entier' | 1 | z | ||||
| 1462 | rcamy1 | RCA Bangui | quelques | quelques [ ] articles | articles parus dans | 0 | |||||
| 1463 | rcamy1 | RCA Bangui | indiqueraient que des | des [z] activités | activités des communes voisines | 1 | z | ||||
| 1464 | rcamy1 | RCA Bangui | préparent | préparent [ ] une | une journée chaude au Premier Ministre | 0 | |||||
| 1465 | rcamy1 | RCA Bangui | Quelques fanatiques | fanatiques [ ] auraient | auraient même | 0 | |||||
| 1466 | rcamy1 | RCA Bangui | de Beaulieu ne sait plus | plus [ ] à | à quel saint se vouer | 0 | |||||
| 1467 | rcamy1 | RCA Bangui | se trouver dans | dans [z] une | une impasse stupide | 1 | z | ||||
| 1468 | rcamy1 | RCA Bangui | Il est | est [,] en | en désespoir de cause | 0 | , | ||||
| 1469 | rcamy1 | RCA Bangui | si (X) ville était vraiment | vraiment [ ] une | une étape nécessaire | 0 | |||||
| 1470 | rcamy1 | RCA Bangui | et tranquille plutôt que de se trouver | trouver [ ] au | au | 0 | |||||
| 5134 | rcamy1 | RCA Bangui | MK1: Il y a quand même une solution mais sincèrement | sincèrement [,] il | il faut qu'on lui parle hein c'est pas normal | 0 | , | ||||
| 5135 | rcamy1 | RCA Bangui | MK1: Et il est c'est c'est | est [ ] un | un responsable | 0 | |||||
| 5136 | rcamy1 | RCA Bangui | MK1: Donc je vais | vais [ ] essayer | essayer de voir ça avec le SP | 0 | |||||
| 5137 | rcamy1 | RCA Bangui | MK1: qu'on puisse voir le Doyen et puis quand | quand [t] il | il (X) sur cette affaire-là il faut pas que ça se répète encore comme ça | 1 | t | ||||
| 5138 | rcamy1 | RCA Bangui | MK1: Donc finalement on a enterré là où tu tu tu nous | nous [z] as | as parlé là au champs | 1 | z | ||||
| 5139 | rcamy1 | RCA Bangui | MK1: Mais c'est pas normal il est il faut | faut [ ] essayer | essayer quand même de voir avec pers il faut10 essayer de causer avec pers | 0 | |||||
| 5140 | rcamy1 | RCA Bangui | MK1: Mais c'est pas normal il est il faut10 essayer quand même de voir avec pers il faut | faut [ ] essayer | essayer de causer avec pers | 0 | |||||
| 5141 | rcamy1 | RCA Bangui | MK1: Et normalement | normalement [,] elle | elle devait quand même rester20 à côté de sa maman ici comme ça euh comme ça | 0 | , | ||||
| 5142 | rcamy1 | RCA Bangui | MK1: Et normalement20 elle devait quand même rester | rester [ ] à | à côté de sa maman ici comme ça euh comme ça | 0 | |||||
| 5143 | rcamy1 | RCA Bangui | MK1: Il faut | faut [ ] essayer | essayer de voir peut-être avec sa maman qu'est-ce que sa maman a dit réellement sur ça | 0 | |||||
| 5144 | rcamy1 | RCA Bangui | MK1: Et sa fille aussi elle est | est [ ] avec | avec sa fille | 0 | |||||
| 5145 | rcamy1 | RCA Bangui | MK1: Comme ça sa maman est | est [ ] à | à côté elle donc ça peut passer | 0 | |||||
| 5146 | rcamy1 | RCA Bangui | MK1: Euh le préparatif du souhait de voeux | voeux [ ] au | au Premier Ministre | 0 | |||||
| 5147 | rcamy1 | RCA Bangui | MK1: (rires) J'étais | Jétais [ ] allée | allée là-bas j'ai trouvé autre-là | 0 | |||||
| 5148 | rcamy1 | RCA Bangui | MK1: pers et le protocole on | on [n] a | a essayé de faire le point | 1 | n | V | O | ||
| 5149 | rcamy1 | RCA Bangui | MK1: Et on | on [n] a | a fait le point hier bon je leur ai envoyé | 1 | n | V | N | ||
| 5150 | rcamy1 | RCA Bangui | MK1: Puisqu'ils | Puisils [z] ont | ont d/ ont ils11z ont dit deux cent personnes | 1 | z | ||||
| 5151 | rcamy1 | RCA Bangui | MK1: Puisqu'ils11z ont d/ ont ils | ils [z] ont | ont dit deux cent personnes | 1 | z | ||||
| 5152 | rcamy1 | RCA Bangui | MK1: Mais sur les deux cent personnes là ils | ils [z] ont | ont donné seulement le montant de deux cent mille francs | 1 | z | ||||
| 5153 | rcamy1 | RCA Bangui | MK1: Comme ça on va diviser ça en deux | deux [ ] en | en deux10 en deux | 0 | |||||
| 5154 | rcamy1 | RCA Bangui | MK1: Comme ça on va diviser ça en deux10 en deux | deux [ ] en | en deux | 0 | |||||
| 5155 | rcamy1 | RCA Bangui | MK1: Et il y a trente mille francs | francs [ ] aussi | aussi pour le poisson | 0 | |||||
| 5156 | rcamy1 | RCA Bangui | MK1: C'est pas tout le monde qui peuvent | peuvent [ ] avoir | avoir qui peut10 avoir les poissons frais | 0 | |||||
| 5157 | rcamy1 | RCA Bangui | MK1: C'est pas tout le monde qui peuvent10 avoir qui peut | peut [ ] avoir | avoir les poissons frais | 0 | |||||
| 5158 | rcamy1 | RCA Bangui | MK1: donc qu'on puisse acheter | acheter [ ] un | un peu de (XX) | 0 | |||||
| 5159 | rcamy1 | RCA Bangui | MK1: Bon Arrivée là-bas je sais pas ce qu'ils | ils [z] ont | ont10 enlevé encore dedans | 1 | z | ||||
| 5160 | rcamy1 | RCA Bangui | MK1: Bon Arrivée là-bas je sais pas ce qu'ils11z ont | ont [ ] enlevé | enlevé encore dedans | 0 | |||||
| 5161 | rcamy1 | RCA Bangui | MK1: r j'avais | javais [ ] entendu | entendu hier que paraît21t-il que le papa il voulait nous11z envoyer de argent | 0 | |||||
| 5162 | rcamy1 | RCA Bangui | MK1: r j'avais20 entendu hier que paraît21t-il que le papa il voulait nous | nous [z] envoyer | envoyer de argent | 1 | z | ||||
| 5163 | rcamy1 | RCA Bangui | MK1: Donc comme il va nous | nous [z] envoyer | envoyer argent donc Université aussi va compléter | 1 | z | ||||
| 5164 | rcamy1 | RCA Bangui | MK1: Le budget qu'on | on [n] avait | avait fait hier là | 1 | n | V | O | ||
| 5165 | rcamy1 | RCA Bangui | MK1: ça peut | peut [ ] aller | aller puisque c'est10 un truc euh | 0 | |||||
| 5166 | rcamy1 | RCA Bangui | MK1: ça peut10 aller puisque c'est | est [ ] un | un truc euh | 0 | |||||
| 5167 | rcamy1 | RCA Bangui | MK1: euh qu'on doit | doit [ ] inviter | inviter les11z enseignants les chefs de département | 0 | |||||
| 5168 | rcamy1 | RCA Bangui | MK1: euh qu'on doit10 inviter les | les [z] enseignants | enseignants les chefs de département | 1 | z | ||||
| 5169 | rcamy1 | RCA Bangui | MK1: Tout le personnel c'est | est [ ] une | une occasion que voilà nous tous hein on se rencontre | 0 | |||||
| 5170 | rcamy1 | RCA Bangui | MK1: Ce ce qu'ils vont décider | décider [ ] aujourhui | aujourhui | 0 | |||||
| 5171 | rcamy1 | RCA Bangui | MK1: Donc tout | tout [t] à | à heure on va essayer donc avec le protocole | 1 | t | ||||
| 5172 | rcamy1 | RCA Bangui | MK1: qu'est-ce qu'ils | ils [z] ont | ont décidé qu'est-ce que le Secrétaire Général lui-même il il va décider | 1 | z | ||||
| 5173 | rcamy1 | RCA Bangui | MK1: Qu'est-ce il faut | faut [ ] encore | encore là | 0 | |||||
| 5174 | rcamy1 | RCA Bangui | MK1: Paraît21t-il que les gens qui sont | sont [ ] arrêtés | arrêtés là ils sont déjà relaxés | 0 | |||||
| 5175 | rcamy1 | RCA Bangui | MK1: Et j'avais | javais [ ] entendu | entendu aussi que ils11z ont bombardé aussi là-bas ils11z ont tué sept personnes aussi | 0 | |||||
| 5176 | rcamy1 | RCA Bangui | MK1: Et j'avais20 entendu aussi que ils | ils [z] ont | ont bombardé aussi là-bas ils11z ont tué sept personnes aussi | 1 | z | ||||
| 5177 | rcamy1 | RCA Bangui | MK1: Et j'avais20 entendu aussi que ils11z ont bombardé aussi là-bas ils | ils [z] ont | ont tué sept personnes aussi | 1 | z | ||||
| 5178 | rcamy1 | RCA Bangui | MK1: Mais j'ai des | des [z] informations | informations sures | 1 | z | ||||
| 5179 | rcamy1 | RCA Bangui | MK1: Ils sont des collaborateurs et puis c'est | est [t] elle | elle qui m'avait parlé de ça | 1 | t | ||||
| 5180 | rcamy1 | RCA Bangui | MK1: n tue on les | les [z] a | a tués | 1 | z | ||||
| 5181 | rcamy1 | RCA Bangui | MK1: n les | les [z] a | a tués | 1 | z | ||||
| 5182 | rcamy1 | RCA Bangui | MK1: Mais elle m'a dit que 'est-ce qu'ils | ils [z] ont | ont reçu argent' Ils n'ont même pas reçu argent c'est10 un piège | 1 | z | ||||
| 5183 | rcamy1 | RCA Bangui | MK1: Mais elle m'a dit que 'est-ce qu'ils11z ont reçu argent' Ils n'ont même pas reçu argent c'est | est [ ] un | un piège | 0 | |||||
| 5184 | rcamy1 | RCA Bangui | MK1: Donc on on les | les [z] a | a brusqué on les on les11z a tués | 1 | z | ||||
| 5185 | rcamy1 | RCA Bangui | MK1: Donc on on les11z a brusqué on les on les | les [z] a | a tués | 1 | z | ||||
| 5186 | rcamy1 | RCA Bangui | MK1: Paraît21t-il c'est ce que les les médecins ont ont | ont [ ] expliqué | expliqué | 0 | |||||
| 5187 | rcamy1 | RCA Bangui | MK1: Quand | Quand [t] elle | elle était venue on les11z a on a on a évacuée à hôptial communautaire | 1 | t | ||||
| 5188 | rcamy1 | RCA Bangui | MK1: Quand11t elle était venue on les | les [z] a | a on a on a évacuée à hôptial communautaire | 1 | z | ||||
| 5189 | rcamy1 | RCA Bangui | MK1: Bon comme il y avait du monde qui venait pour la regarder bon elle est | est [ ] obligée | obligée de sortir | 0 | |||||
| 20984 | rcamy1 | RCA Bangui | MY1: Je pratique seulement mes | mes [z] activités | activités20 à église | 1 | z | ||||
| 20985 | rcamy1 | RCA Bangui | MY1: Je pratique seulement mes11z activités | activités [ ] à | à église | 0 | |||||
| 20986 | rcamy1 | RCA Bangui | MY1: Souvent je suis | suis [ ] à | à église pour faire euh | 0 | |||||
| 20987 | rcamy1 | RCA Bangui | MY: des services | services [ ] à | à église au niveau de église | 0 | |||||
| 20988 | rcamy1 | RCA Bangui | MY1: Et puis retourner | retourner [ ] à | à la maison où j'ai de quoi faire pour | 0 | |||||
| 20989 | rcamy1 | RCA Bangui | MY1: Donc ils | ils [z] ont | ont fait de bientôt jeudi ils vont faire deux deux semaines | 1 | z | ||||
| 20990 | rcamy1 | RCA Bangui | MY1: Je vends ça des fois | fois [ ] à | à la maison ou même ici à université au niveau du restaurant | 0 | |||||
| 20991 | rcamy1 | RCA Bangui | MY1: u les revendeurs viennent | viennent [ ] acheter | acheter ça seulement et | 0 | |||||
| 20992 | rcamy1 | RCA Bangui | MY1: M/ j'ai j'avais pris | pris [ ] un | un petit garçon | 0 | |||||
| 20993 | rcamy1 | RCA Bangui | MY1: Mais | Mais [ ] une | une fois c'était les gens de (XXX) qui ont demandé ça | 0 | |||||
| 20994 | rcamy1 | RCA Bangui | MY1: Et j'avais | javais [ ] abattu | abattu et enlevé emplumé et puis | 0 | |||||
| 20995 | rcamy1 | RCA Bangui | MY1: ui je suis | suis [ ] à | à université | 0 |
Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)

Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)