"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"liaison_syllabes";"liaison_presence";"liaison_consonne";"liaison_voyelle";"liaison_nasale";"delatre";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"356";"813";"bfasy1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"BFASY1T: qui tournaient toujours20h autour des mêmes villes,";"51.402472718134";"54.936077818565";"BFASY1T: qui tournaient toujours";"toujours";"ADV";"toujours
";"autour";"autour des mêmes villes";"autour
";"ADV";"2";"0";"h";" ";"";"";"0";"F";"1959";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"775";"1606";"bfabo1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"BFABO1T: qui tournaient toujours20h autour des mêmes villes,";"77.01530505041";"81.845085750989";"BFAB1T: qui tournaient toujours";"toujours";"ADV";"toujours
";"autour";"autour des mêmes villes";"autour
";"ADV";"2";"0";"h";" ";"";"";"0";"F";"1970";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"1738";"4974";"bfati1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"BFATI1T: lassé des circuits20h habituels qui tournaient toujours20h autour des mêmes villages,";"42.820951897958";"47.590839910729";"BFATI1T: lassé des circuits20h habituels qui tournaient toujours";"toujours";"ADV";"toujours
";"autour";"autour des mêmes villages";"autour
";"ADV";"2";"0";"h";" ";"";"";"0";"F";"1957";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"3949";"10676";"ciavd1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";" lassé des circuits21z habituels qui tournaient toujours20h autour des mêmes villes,";"47.117444208902";"52.085399030694";" lassé des circuits21z habituels qui tournaient toujours";"toujours";"ADV";"toujours
";"autour";"autour des mêmes villes";"autour
";"ADV";"2";"0";"h";" ";"";"";"55";"F";"1949";"Daloa (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Cadre d'entreprise";"Hôtesse de l'air ; hôtesse d'accueil ; Secrétaire de direction";"";"Professionnel actif";"Marié";"";"bambara ; français";"";"";"";
"4010";"10903";"bfasb1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"BFASB1T: toujours20h autour d/, des mêmes villes,";"131.90127816528";"136.41833925215";"BFASB1T: toujours";"toujours";"ADV";"toujours
";"autour";"autour d/ des mêmes villes";"autour
";"ADV";"2";"0";"h";" ";"";"";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"4080";"11126";"ciafk1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIAFK1: Et puis lui il avait, comme il a toujours20h aimé enseigner.";"492.53232713099";"495.2037344755";"CIAFK1: Et puis lui il avait comme il a toujours";"toujours";"ADV";"toujours
";"aimé";"aimé enseigner";"aimer
";"VER:pper";"2";"0";"h";" ";"";"";"40";"M";"1964";"Bouaké (CI)";"Abidjan (Riviéra)";"Profession libérale et assimilé";"magistrat";"";"Professionnel actif";"Marié";"";"baoulé ; français ; anglais ; allemand ; dioula";"";"";"";
"5234";"14704";"ciaeo1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";" le Premier Ministre lassé des circuits20h habituels qui tournaient toujours20h autour des mêmes villes,";"59.454744514452";"64.47093190733";" le Premier Ministre lassé des circuits20h habituels qui tournaient toujours";"toujours";"ADV";"toujours
";"autour";"autour des mêmes villes";"autour
";"ADV";"2";"0";"h";" ";"";"";"19";"F";"1985";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Abobo)";"";"";"en cours";"";"Célibataire";"";"wobè ; ébrié ; ahizi ; français ; espagnol ; anglais";"";"";"";
"6562";"18052";"ciasf1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";" lassé des circuits20h habituels qui tournaient toujours20h autour des mêmes villes,";"42.535348806293";"47.262140772658";" lassé des circuits20h habituels qui tournaient toujours";"toujours";"ADV";"toujours
";"autour";"autour des mêmes villes";"autour
";"ADV";"2";"0";"h";" ";"";"";"59";"M";"1945";"Biankouma (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"Pharmacien hospitalier et Professeur à  l'Université";"";"Professionnel actif";"Marié";"28 ans et 26 ans";"toura ; français ; anglais ; espagnol";"";"";"";
"6795";"18681";"81aac1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"t";" Le hasard tout bêtement, car le Pie/ Premier Ministre lassé des circuits21z habituels qui tournaient toujours20h autour des mêmes villes, veut découvrir ce qu'il appelle, la campagne profonde.";"56.640257261061";"76.601439858904";" Le hasard tout bêtement car le Pie/ Premier Ministre lassé des circuits21z habituels qui tournaient toujours";"toujours";"ADV";"toujours
";"autour";"autour des mêmes villes veut découvrir ce qu'il appelle la campagne profonde";"autour
";"ADV";"2";"0";"h";" ";"";"";"76";"F";"1925";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"";"professeur";"licence en philosophie";"Retraité";"Célibataire";"";"occitan, anglais, espagnol";"occitan";"occitan";"";
"7796";"21362";"bfanr1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"BFANR1T: toujours20h autour des m/, des mêmes villes,";"52.586556249929";"55.505272644524";"BFAR1T: toujours";"toujours";"ADV";"toujours
";"autour";"autour des m/ des mêmes villes";"autour
";"ADV";"2";"0";"h";" ";"";"";"0";"F";"1968";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"9551";"27130";"svaab1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"AB: Ben il y en11nVN a toujours20h un qui souffre. <JE: Qu'est-ce qu'on va faire (x)>";"192.58126984127";"195.98126984127";"AB: Ben il y en a toujours";"toujours";"ADV";"toujours
";"un";"un qui souffre JE: Qu'est-ce qu'on va faire (x)";"un
";"DET:ART";"2";"0";"h";" ";"";"";"65";"F";"1937";"Founex (Vaud, Suisse)";"Gland";"Femme / Homme au foyer";"employée de bureau/secrétaire comptable";"";"Retraité";"Marié";"féminin, 39 ans, assistante infirmièrernmasculin, 35 ans, apprentissage d'employé de commerce";"anglais, allemand";"allemand";"";"";
"10273";"29189";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"t";"P: Le hasard, tout bêtement, car le Premier Ministre, lassé des circuits20 habituels qui tournaient toujours20h autour des mêmes villes, ";"64.817324263039";"72.512426303855";"P: Le hasard tout bêtement car le Premier Ministre lassé des circuits20 habituels qui tournaient toujours";"toujours";"ADV";"toujours
";"autour";"autour des mêmes villes ";"autour
";"ADV";"2";"0";"h";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"10944";"31175";"bfadg1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"BFADG1T: qui tournaient toujours20h autour des mêmes villa/, des, des, mêmes villes,";"61.224253862002";"66.157306526961";"BFADG1T: qui tournaient toujours";"toujours";"ADV";"toujours
";"autour";"autour des mêmes villa/ des des mêmes villes";"autour
";"ADV";"2";"0";"h";" ";"";"";"0";"F";"1966";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"11089";"31590";"bfakk1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"BFAKK1T: lassé des circuits20h habituels qui tournaient toujours20h autour des mêmes villes,";"56.015268761954";"61.574941241931";"BFAKK1T: lassé des circuits20h habituels qui tournaient toujours";"toujours";"ADV";"toujours
";"autour";"autour des mêmes villes";"autour
";"ADV";"2";"0";"h";" ";"";"";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"12463";"35175";"ciafk1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";" lassé des circuits21z habituels qui tournaient toujours20h autour des mêmes villes,";"48.32804800489";"53.151305113426";" lassé des circuits21z habituels qui tournaient toujours";"toujours";"ADV";"toujours
";"autour";"autour des mêmes villes";"autour
";"ADV";"2";"0";"h";" ";"";"";"40";"M";"1964";"Bouaké (CI)";"Abidjan (Riviéra)";"Profession libérale et assimilé";"magistrat";"";"Professionnel actif";"Marié";"";"baoulé ; français ; anglais ; allemand ; dioula";"";"";"";
"13287";"38431";"bfasy1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFASY1L: il est toujours20h à l'écoute. <BFAKI1L: Hum hum.> Quand10 ils font la synthèse là, <BFAKI1L: Hum hum.>";"1365.0974997379";"1367.8614086779";"BFASY1L: il est toujours";"toujours";"ADV";"toujours
";"à";"à écoute BFAKI1L: Hum hum Quand10 ils font la synthèse là BFAKI1L: Hum hum";"à
";"PRP";"2";"0";"h";" ";"";"";"0";"F";"1959";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"13556";"38953";"81amb1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"g";"MB : Et moi, je me suis fait tout11t un cinéma, parce que mon père nous disait toujours20h, 'euh il faut euh, qu/ quand11t on n'a pas de pain on11nVN est malheureux20' et si on a une mie moi je croyais que si quelqu'un qui n'avait pas de pain il, il allait mourir de faim.";"153.86397911622";"168.69466086902";"MB : Et moi je me suis fait tout11t un cinéma parce que mon père nous disait toujours";"toujours";"ADV";"toujours
";"euh";"'euh il faut euh qu/ quand11t on n'a pas de pain on est malheureux20' et si on a une mie moi je croyais que si quelqu'un qui n'avait pas de pain il il allait mourir de faim";"euh
";"INT";"2";"0";"h";",";" ";"";"69";"F";"1932";"Lacaze";"Lacaune (Tarn)";"";"secrétaire d'administration";"brevet d'études";"Retraité";"Célibataire";"féminin, 43 ans, baccalauréat, études des beaux arts";"occitan, anglais, latin";"occitan, latin";"occitan";"allemand, anglais, espagnol, latin";
"14302";"41042";"ciasn1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";" lassé des circuits20h habituels qui tournaient toujours20h autour, des mêmes villes,";"65.093161742086";"72.086884549463";" lassé des circuits20h habituels qui tournaient toujours";"toujours";"ADV";"toujours
";"autour";"autour des mêmes villes";"autour
";"ADV";"2";"0";"h";" ";"";"";"48";"F";"1956";"Sakassou (CI)";"Djékoué (CI)";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"";"baoulé ; français ; dioula";"";"";"";
"14691";"42102";"81arc1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"t";"Le hasard, tout bêtement, car le Premier Ministre, lassé des circuits20 habituels qui tournaient toujours20h autour des mêmes villes, veut découvrir, ce qu'il appelle, la campagne profonde.";"49.661839657221";"65.768666598747";"Le hasard tout bêtement car le Premier Ministre lassé des circuits20 habituels qui tournaient toujours";"toujours";"ADV";"toujours
";"autour";"autour des mêmes villes veut découvrir ce qu'il appelle la campagne profonde";"autour
";"ADV";"2";"0";"h";" ";"";"";"71";"F";"1930";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"";"agricultrice, travail dans la charcuterie";"certificat d'études";"Retraité";"Marié";"de 51 à  36 ans, études de documentaliste, maîtrise, pharmacie, école de moniteurs spécialisées, école d'agriculture, école diététique";"occitan";"occitan";"occitan";"occitan";
"15215";"43242";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: en tous cas toujours20h est-il que euh, que là il y a cette erreur-là dans/ mais au moins10 il y en11nVN a juste une tout le reste est, est correct (quoi). ";"191.85204228449";"199.06843537415";"P: en tous cas toujours";"toujours";"ADV";"toujours
";"estil";"est-il que euh que là il y a cette erreur-là dans/ mais au moins10 il y en a juste une tout le reste est est correct (quoi) ";"<unknown>
";"NOM";"2";"0";"h";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"16622";"48208";"bfada1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"BFADA1T: qui tournaient toujours10h autour d/, des mêmes villes,";"58.412403168556";"62.575759673025";"BFADA1T: qui tournaient toujours";"toujours";"ADV";"toujours
";"autour";"autour d/ des mêmes villes";"autour
";"ADV";"1";"0";"h";" ";"";"";"0";"F";"1959";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"16670";"48324";"svaje1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"AB: Ben il y en11nVN a toujours20h un qui souffre. <JE: Qu'est-ce qu'on va faire (x)>";"192.58126984127";"195.98126984127";"AB: Ben il y en a toujours";"toujours";"ADV";"toujours
";"un";"un qui souffre JE: Qu'est-ce qu'on va faire (x)";"un
";"DET:ART";"2";"0";"h";" ";"";"";"45";"M";"1957";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Gland";"Employé de commerce";"";"apprentissage d'employé de commerce (de 16 à  19 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 9 ansrnmasculin, 5 ans et demi";"allemand";"allemand";"allemand";"norvégien, anglais";
"17195";"50203";"13brp1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"t";"a laissé des circuits20 habituels qui tournaient toujours20h, autour des mêmes villes,";"44.901224489796";"49.900952380952";"a laissé des circuits20 habituels qui tournaient toujours";"toujours";"ADV";"toujours
";"autour";"autour des mêmes villes";"autour
";"ADV";"2";"0";"h";",";" ";"";"81";"M";"1921";"Vinon sur Verdon (Var)";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Ouvrier (qualifié ou non qualifié)";"";"";"";"Marié";"3 filles : 58 ans (fille adoptive, niveau 2nde et CAP), 55 ans (niveau bac) et 50 ans (niveau bac), et un fils de 45 ans (CAP et BEP de cuisinier). ";"provençal (actif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";
"18620";"55845";"cyanj1";"";"";"";"";"";"g";"NJ: toujours20h, à Bonateki. ";"19.494728145125";"21.121054675737";"J: toujours";"toujours";"ADV";"toujours
";"à";"à Bonateki ";"à
";"PRP";"2";"0";"h";",";" ";"";"0";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"19490";"58178";"bfati1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFATH1L: Oui, oui. <BFATI1L: Voilà, il faut toujours20h ajouter ça.> Donc,";"264.36310013814";"266.82123643476";"BFATH1L: ui oui BFATI1L: Voilà il faut toujours";"toujours";"ADV";"toujours
";"ajouter";"ajouter ça Donc";"ajouter
";"VER:infi";"2";"0";"h";" ";"";"";"0";"F";"1957";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"20755";"61309";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: en tous cas toujours20h est-il que euh, que là il y a cette erreur-là dans/ mais au moins10 il y en11nVN a juste une tout le reste est, est correct (quoi). ";"191.85204228449";"199.06843537415";"P: en tous cas toujours";"toujours";"ADV";"toujours
";"estil";"est-il que euh que là il y a cette erreur-là dans/ mais au moins10 il y en a juste une tout le reste est est correct (quoi) ";"<unknown>
";"NOM";"2";"0";"h";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"20940";"61920";"50aad1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"t";"qui tournaient toujours20h autour des mêmes villes";"39.91833211226";"42.068848028523";"qui tournaient toujours";"toujours";"ADV";"toujours
";"autour";"autour des mêmes villes";"autour
";"ADV";"2";"0";"h";" ";"";"";"16";"F";"1988";"Avranches (Manche)";"Brécey";"Etudiant";"";"en cours (sciences médico-sociales)";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"anglais (?)";"anglais (?)";"";
"21046";"62438";"bfann1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"BFANN1T: tournaient toujours20h autour des m";"56.999368558159";"59.670003384579";"BFA1T: tournaient toujours";"toujours";"ADV";"toujours
";"autour";"autour des mmes villes";"autour
";"ADV";"2";"0";"h";" ";"";"";"0";"F";"1950";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"22750";"66486";"ciapa1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";" qui tournaient toujours20h autour des mêmes villes,";"45.959862550353";"48.757351673304";" qui tournaient toujours";"toujours";"ADV";"toujours
";"autour";"autour des mêmes villes";"autour
";"ADV";"2";"0";"h";" ";"";"";"44";"F";"1960";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Blockauss)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"medecin";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"ébrié ; français ; dioula, baoulé, espagnol";"";"";"";
"22981";"66791";"cyanj1";"";"";"";"";"";"t";"qui tournaient toujours20h autour des mêmes villes, ";"131.0985";"135.790875";"qui tournaient toujours";"toujours";"ADV";"toujours
";"autour";"autour des mêmes villes ";"autour
";"ADV";"2";"0";"h";" ";"";"";"0";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";