"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"liaison_syllabes";"liaison_presence";"liaison_consonne";"liaison_voyelle";"liaison_nasale";"delatre";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"929";"2122";"81aaa1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"g";"AA : Et, en n'hésitant pas10h, à me déplacer je me suis rendu compte que, il y avait d'autre chose à voir, que la France est11t un peu trop chauvine (rires), et regarde un peu trop10 elle-même.";"125.74654697231";"141.27105989547";"AA : Et en n'hésitant pas10h à me déplacer je me suis rendu compte que il y avait autre chose à voir que la France est11t un peu trop chauvine (rires) et regarde un peu trop";"trop";"ADV";"trop
";"ellemême";"elle-même";"<unknown>
";"NOM";"1";"0";" ";"";"";"";"21";"M";"1980";"Castres (Tarn)";"Utrecht (Pays Bas)";"Profession libérale et assimilé";"traducteur";"baccalauréat scientifique, licence en chimie";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol, portugais, (hollondais)";"portugais";"portugais";"";
"954";"2352";"svayb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"YB: Puis10 on s'est, on savait pas trop10 à quoi comme hôtel prendre, tu vois, on11nVN avait.";"49.781814058957";"53.305095343844";"YB: Puis10 on est on savait pas trop";"trop";"ADV";"trop
";"à";"à quoi comme hôtel prendre tu vois on avait";"à
";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"32";"M";"1970";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Artisan";"machiniste";"apprentissage de plà¢trier peintre (de 15 à  19 ans), permis de machiniste (4 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 6 ansrnmasculin, 2 ansrnmasculin, 2 ans";"anglais, italien";"suisse allemand";"";"anglais";
"1168";"3144";"ciaeo2";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIAEO2: Je reste, si c'est trop10h, un mois. <E1: Ah, oui.>";"516.91147946699";"520.4806897273";"CIAE2: Je reste si c'est trop";"trop";"ADV";"trop
";"un";"un mois E1: Ah oui";"un
";"DET:ART";"1";"0";"h";",";" ";"";"26";"F";"1979";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"français, anglais";"";"";"";
"5676";"16097";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"BM: On11n est jamais trop10 au milieu. Le bon sens euh,";"76.364031910195";"81.199405494231";"BM: n11n est jamais trop";"trop";"ADV";"trop
";"au";"au milieu Le bon sens euh";"au
";"PRP:det";"1";"0";" ";"";"";"";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";"";
"5732";"16251";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"BM: Ils ne parlent même pas trop10 à leur voisin c'est vrai c'est, c'est,";"619.75452624416";"622.83967044392";"BM: Ils ne parlent même pas trop";"trop";"ADV";"trop
";"à";"à leur voisin c'est vrai c'est c'est";"à
";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";"";
"5751";"16270";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"BM: bon qu'ils11z existent20 on peut pas, on peut pas, on peut pas10 être contre tout mais je pense qu'ils11z ont10 été trop, trop10 aidés trop soutenus.";"695.70231430456";"702.9203357416";"BM: bon qu'ils11z existent20 on peut pas on peut pas on peut pas10 être contre tout mais je pense qu'ils11z ont10 été trop trop";"trop";"ADV";"trop
";"aidés";"aidés trop soutenus";"aider
";"VER:pper";"1";"0";" ";"";"";"";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";"";
"5805";"16317";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"BM: le bon sens il, il est pas trop10 écouté.";"936.46655091897";"942.45820949049";"BM: le bon sens il il est pas trop";"trop";"ADV";"trop
";"écouté";"écouté";"écouter
";"VER:pper";"1";"0";" ";"";"";"";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";"";
"5816";"16341";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"BM: avec plein de, plein de gens quoi, des gens pas trop10 honnêtes. ";"1039.4943853319";"1043.8274959894";"BM: avec plein de plein de gens quoi des gens pas trop";"trop";"ADV";"trop
";"honnêtes";"honnêtes ";"honnête
";"ADJ";"1";"0";" ";"";"";"";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";"";
"5861";"16517";"scacy1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"CY: mais donc j'étais pas trop10 à l'aise,";"1871.8257619048";"1874.7052990097";"CY: mais donc j'étais pas trop";"trop";"ADV";"trop
";"à";"à aise";"à
";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"43";"F";"1966";"Auvernier (Neuchâtel)";"Colombier";"";"collaboratrice scientifique en linguistique (Université)";"NULL";"Professionnel actif";"";"Sexe masculin, 14 ans, sexe masculin, 12 ans";"anglais, espagnol, allemand";"anglais,allemand";"allemand, anglais";"allemand et anglais (niveau scolaire)";
"5984";"16754";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"BM: enfin un, un calvados <E: Oui?> avec de la pomme et de la poire, les gens font pas trop10 attention souvent <E: Non, non.>.";"627.13769641723";"632.39353726945";"BM: enfin un un calvados E: ui avec de la pomme et de la poire les gens font pas trop";"trop";"ADV";"trop
";"attention";"attention souvent E: on non";"attention
";"NOM";"1";"0";" ";"";"";"";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";"";
"6335";"17452";"21amb1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"MB : Si le bouquin est trop long, si euh, si c'est10 une tranche d'âge euh, trop10 âgée euh, pour eux, enfin tu vois.";"316.22342479919";"323.31827078565";"MB : Si le bouquin est trop long si euh si c'est10 une tranche âge euh trop";"trop";"ADV";"trop
";"âgée";"âgée euh pour eux enfin tu vois";"âgé
";"ADJ";"1";"0";" ";"";"";"";"27";"F";"1974";"Dijon";"Dijon";"Profession libérale et assimilé";"Professeur (Ecole de tourisme pendant 2 ans), assistante de fabrication dans l'édition, vendeuse fast-food, travaux saisonniers.";"Jusqu'à  23 ans, niveau bac+4 (maîtrise), type Lett";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, allemand";"";"";"";
"6337";"17453";"21amb1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"MB : Si le sujet euh, les11z intéresse pas trop10 à priori euh, si euh.";"323.31827078565";"328.46453028449";"MB : Si le sujet euh les11z intéresse pas trop";"trop";"ADV";"trop
";"à";"à priori euh si euh";"à
";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"27";"F";"1974";"Dijon";"Dijon";"Profession libérale et assimilé";"Professeur (Ecole de tourisme pendant 2 ans), assistante de fabrication dans l'édition, vendeuse fast-food, travaux saisonniers.";"Jusqu'à  23 ans, niveau bac+4 (maîtrise), type Lett";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, allemand";"";"";"";
"6500";"17806";"svarb2";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RB: Oui, mais moi j'avais pas trop10 envie.";"583.30879818594";"585.8071428378";"RB: ui mais moi j'avais pas trop";"trop";"ADV";"trop
";"envie";"envie";"envie
";"NOM";"1";"0";" ";"";"";"";"52";"F";"1949";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé administratif d'entreprise";"employée de commerce";"apprentissage d'employé de commerce";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commerce, secrétairernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce, secrétaire";"";"";"";"allemand";
"6627";"18297";"50apb1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"PB : Donc euh malheureusement quand ils sont trop11p abîmés y a plus grand chose à faire sur le plan de la valeur vénale de l'objet <E : Hum hum>";"303.34412643643";"309.79030450088";"PB : Donc euh malheureusement quand ils sont trop";"trop";"ADV";"trop
";"abîmés";"abîmés y a plus grand chose à faire sur le plan de la valeur vénale de objet E : Hum hum";"abîmer
";"VER:pper";"1";"1";"p";" ";"";"";"42";"M";"1962";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Artisan";"ébéniste, antiquaire";"BEPC, CAP ébéniste";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 17 ans, 1ère lycéernféminin, 11 ans, CM2";"anglais";"";"";"";
"8152";"22207";"42amg1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"M: Faut pas trop10 exagérer parce qu'elle est elle sera dégoûtée de l'école autrement20 et.";"287.407883975";"293.10334669937";"M: Faut pas trop";"trop";"ADV";"trop
";"exagérer";"exagérer parce qu'elle est elle sera dégoûtée de école autrement20 et";"exagérer
";"VER:infi";"1";"0";" ";"";"";"";"58";"F";"1944";"Le Coteau";"Neaux";"";"employée de bureau";"CAP comptabilité";"Chômeur";"Concubinage";"Masculin, 34 ans, gendarme, études jusqu'en 3ème.rnMasculin, 32 ans, concepteur de produits, BTS automatisme industriel (Bac+2)";"anglais";"";"";"";
"9984";"28314";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"JC1: J'ai, ça m'a t/ j'ai trop10 été touchée par ça, <E1: hum, hum> pour ne pas10 y revenir euh.";"436.69250532929";"442.12910967024";"JC1: J'ai ça m'a t/ j'ai trop";"trop";"ADV";"trop
";"été";"été touchée par ça E1: hum hum pour ne pas10 y revenir euh";"être
";"VER:pper";"1";"0";" ";"";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";"";
"14598";"41773";"svacb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"CB: Ça me travaillerait trop10 après.";"429.79417195982";"431.62274525993";"CB: Ça me travaillerait trop";"trop";"ADV";"trop
";"après";"après";"après
";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"30";"F";"1972";"Lausanne (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Femme / Homme au foyer";"employée de commerce dans un bureau";"apprentissage d'employé de commerce (de 15 à  18 ans)rn";"Professionnel actif";"Marié";"1 fille (5 ans et demi)rn2 garçons (2 ans)rn";"allemand, anglais";"anglais, allemand";"";"Anglais";
"15247";"43278";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: on passe à côté la, la contrainte est formulée de façon ass/, trop11p ad hoc.";"332.44707482993";"336.03297115073";"P: on passe à côté la la contrainte est formulée de façon ass/ trop";"trop";"ADV";"trop
";"ad";"ad hoc";"ad
";"ADV";"1";"1";"p";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"15415";"44384";"54bpm1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"PM: Je m'en suis pas trop11p intéressé, j'avais20 autre chose à faire en ce temps-là. ";"204.6134375";"207.3759375";"PM: Je m'en suis pas trop";"trop";"ADV";"trop
";"intéressé";"intéressé j'avais20 autre chose à faire en ce temps-là ";"intéresser
";"VER:pper";"1";"1";"p";" ";"";"";"81";"M";"1924";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Artisan";"Vannier puis responsable d'un atelier de rotin";"Brevet élémentaire (16 ans)";"Retraité";"Marié";"1946, fille, institutrice. rn1949, fils, CAP, propriétaire de stations de contrôle technique. rn1953, fille, université, secrétaire de direction trilingue. rn1955, fils, CAP mécanique auto, chef d'agence dans le domaine du froid.";"";"";"Patois";"";
"16176";"46575";"54bkl1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"KL: pas trop10 actuellement, parce que la carte de pêche, elle est10 assez, ";"259.66370940527";"262.61486313979";"KL: pas trop";"trop";"ADV";"trop
";"actuellement";"actuellement parce que la carte de pêche elle est10 assez ";"actuellement
";"ADV";"1";"0";" ";"";"";"";"23";"F";"1982";"Lunéville (Meurthe-et-Moselle, Lorraine)";"Ogéviller";"Technicien";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"";"";"";"";
"16516";"47602";"54bcg1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"CG: Déjà nous, on n'a pas trop10 envie de sortir, donc, eux, c'est pas10 évident non plus, hein, de toute façon. ";"242.13612244898";"247.0110430839";"CG: Déjà nous on n'a pas trop";"trop";"ADV";"trop
";"envie";"envie de sortir donc eux c'est pas10 évident non plus hein de toute façon ";"envie
";"NOM";"1";"0";" ";"";"";"";"29";"F";"1976";"Lunéville (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"";"";"BEP + CAP de magazinage";"Professionnel actif";"Marié";"Jason, 5 ansrnFiona, 4 ans";"";"";"";"Allemand, anglais";
"16576";"47826";"scajc1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"E: Hum hum <JC: sinon je suis trop10 habituée à mon septante (rires).";"813.49493259155";"817.89474571517";"E: Hum hum JC: sinon je suis trop";"trop";"ADV";"trop
";"habituée";"habituée à mon septante (rires)";"habituer
";"VER:pper";"1";"0";" ";"";"";"";"27";"F";"1981";"Zürich";"Neuchâtel";"";"employée de bureau";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"anglais, allemand";"suisse allemand, anglais, espagnol, italien";"suisse allemand, espagnol, anglais";"";
"16929";"49153";"svanp1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"NP: J'aime pas les musiques trop10 agressives.";"474.07954648526";"476.56285714286";"P: J'aime pas les musiques trop";"trop";"ADV";"trop
";"agressives";"agressives";"agressif
";"ADJ";"1";"0";" ";"";"";"";"46";"F";"1956";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Begnins";"Employé de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"";"masculin, 27 ans, apprentissage de menusier";"anglais";"";"";"allemand, anglais";
"16949";"49228";"50atv1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"TV : Eh ben j'ai pas trop10 eu le choix quoi je suis repartie au travail <E : Reparti au travail>";"165.66081316395";"169.19955396829";"TV : Eh ben j'ai pas trop";"trop";"ADV";"trop
";"eu";"eu le choix quoi je suis repartie au travail E : Reparti au travail";"avoir
";"VER:pper";"1";"0";" ";"";"";"";"42";"F";"1962";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Employé administratif d'entreprise";"comptable-secrétaire, pupitreuse, secrétaire commerciale";"Bac G2";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 20 ans, 1ère AESrnféminin, 18 ans, BAC";"anglais";"";"";"";
"17584";"51166";"21abm1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"BM : Enfin moi je, moi je sais que je, j'ai l'impression que ça se fait moins10 aussi quoi, c'est, enfin c'est bizarre, je sais pas trop, je sais pas trop10 à quoi c'est dû ça, mais.";"193.63078955622";"200.86211359621";"BM : Enfin moi je moi je sais que je j'ai impression que ça se fait moins10 aussi quoi c'est enfin c'est bizarre je sais pas trop je sais pas trop";"trop";"ADV";"trop
";"à";"à quoi c'est dû ça mais";"à
";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"31";"M";"1970";"Dijon (21)";"Talant";"Profession libérale et assimilé";"Intérimaire (bà¢timent, usine), assistant vidéo-monteur, graphiste.";"Jusqu'à  26 ans, niveau Bac+5, type Beaux-arts.";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, Espagnol, Arabe.";"";"Anglais";"";
"18012";"53419";"61adp1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"DP: le, ils l'ont parti des (xx), ils l'ont parti des (xx) je sais pas ils l'ont10 été dans la Manche après, je sais pas trop10 où";"101.36679699587";"106.9029493602";"DP: le ils ont parti des (xx) ils ont parti des (xx) je sais pas ils ont10 été dans la Manche après je sais pas trop";"trop";"ADV";"trop
";"où";"où";"où
";"PRO:REL";"1";"0";" ";"";"";"";"80";"F";"1922";"St Roch sur Egrenne";"Domfront";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Deux filles de 60 et 50 ans et deux fils de 56 et 53 ans.rnLa fille aînée a le certificat d'études, le premier des fils a un CAP, le second un BEP et la plus jeune a un CAP. ";"dialecte local";"dialecte local";"dialecte local";"";
"18140";"54128";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"Ja: c'est parce que c'est elle qui faisait les gestes c'est elle qui jouait trop10 avec la caméra. ";"146.66145833333";"150.14829166667";"Ja: c'est parce que c'est elle qui faisait les gestes c'est elle qui jouait trop";"trop";"ADV";"trop
";"avec";"avec la caméra ";"avec
";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"27";"M";"1980";"Douala";"Douala";"";"charpentier, électricien";"enseignement technique électricité";"";"";"sexe féminin, 9 mois";"douala, français";"français, douala";"douala, français";"";
"18140";"54128";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"Ja: c'est parce que c'est elle qui faisait les gestes c'est elle qui jouait trop10 avec la caméra. ";"146.66145833333";"150.14829166667";"Ja: c'est parce que c'est elle qui faisait les gestes c'est elle qui jouait trop";"trop";"ADV";"trop
";"avec";"avec la caméra ";"avec
";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"27";"M";"1980";"Bomono";"Douala";"";"";"enseignement technique";"";"";"sexe féminin 7 ans";"français, Douala";"douala, français";"douala, français";"français, douala";
"18319";"54565";"21abl1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"g";"BL : Bon les11z Etats21z Unis, bon évidemment, pas trop10 envie de, ouais voilà (rires), pas trop10 envie d'y foutre les pieds, mais euh.";"268.83562734459";"278.76454613837";"BL : Bon les11z Etats21z Unis bon évidemment pas trop";"trop";"ADV";"trop
";"envie";"envie de ouais voilà (rires) pas trop10 envie y foutre les pieds mais euh";"envie
";"NOM";"1";"0";" ";"";"";"";"29";"M";"1972";"Dijon";"Dijon (21)";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"Travaux saisonniers";"Jusqu'à  25 ans, Bac+5, type Beaux-arts.";"Professionnel actif";"Concubinage";"Féminin, 2 ans.";"Anglais, espagnol, grec ancien";"Espagnol, anglais.";"Allemand, anglais, espagnol, latin";"";
"18320";"54565";"21abl1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"g";"BL : Bon les11z Etats21z Unis, bon évidemment, pas trop10 envie de, ouais voilà (rires), pas trop10 envie d'y foutre les pieds, mais euh.";"268.83562734459";"278.76454613837";"BL : Bon les11z Etats21z Unis bon évidemment pas trop10 envie de ouais voilà (rires) pas trop";"trop";"ADV";"trop
";"envie";"envie y foutre les pieds mais euh";"envie
";"NOM";"1";"0";" ";"";"";"";"29";"M";"1972";"Dijon";"Dijon (21)";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"Travaux saisonniers";"Jusqu'à  25 ans, Bac+5, type Beaux-arts.";"Professionnel actif";"Concubinage";"Féminin, 2 ans.";"Anglais, espagnol, grec ancien";"Espagnol, anglais.";"Allemand, anglais, espagnol, latin";"";
"19085";"57631";"svajb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"JB: et si on peut, avant que je sois trop11p âgé, ";"105.84929241239";"109.63260770975";"JB: et si on peut avant que je sois trop";"trop";"ADV";"trop
";"âgé";"âgé ";"âgé
";"ADJ";"1";"1";"p";" ";"";"";"59";"M";"1943";"Begnins (Vaud, Suisse)";"Nyon";"";"fonctionnaire postal, fonctionnaire de police";"2 apprentissages (de 16 à  17 ans, de 26 à  28 ans)";"Retraité";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commercernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce";"allemand";"";"";"";
"19095";"57646";"svajb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"JB: J'ai pas trop11p aimé.                             

";"173.45393608211";"175.36699890835";"JB: J'ai pas trop";"trop";"ADV";"trop
";"aimé";"aimé                             

";"aimer
";"VER:pper";"1";"1";"p";" ";"";"";"59";"M";"1943";"Begnins (Vaud, Suisse)";"Nyon";"";"fonctionnaire postal, fonctionnaire de police";"2 apprentissages (de 16 à  17 ans, de 26 à  28 ans)";"Retraité";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commercernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce";"allemand";"";"";"";
"19549";"58402";"21acl1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"E: prennent (X) et euh <CL: Non, non, ça je m'en fous, franchement, j'ai même, j'ai même trop10 envie de voir, comment c'est, là-haut.>.";"42.634842879303";"46.340942918002";"E: prennent (X) et euh CL: on non ça je m'en fous franchement j'ai même j'ai même trop";"trop";"ADV";"trop
";"envie";"envie de voir comment c'est là-haut";"envie
";"NOM";"1";"0";" ";"";"";"";"25";"F";"1976";"Dijon (21)";"Dijon";"Employé de la fonction publique";"Animatrice depuis l'à¢ge de 16 ans, serveuse dans un fast-food, aide aux devoirs";"Jusqu'à  22 ans, niveau bac+3 (licence), type Histo";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, allemand, espagnol.";"";"";"Anglais, allemand";
"20625";"60867";"svacb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"YB: Puis10 on s'est, on savait pas trop10 à quoi comme hôtel prendre, tu vois, on11nVN avait.";"49.781814058957";"53.305095343844";"YB: Puis10 on est on savait pas trop";"trop";"ADV";"trop
";"à";"à quoi comme hôtel prendre tu vois on avait";"à
";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"30";"F";"1972";"Lausanne (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Femme / Homme au foyer";"employée de commerce dans un bureau";"apprentissage d'employé de commerce (de 15 à  18 ans)rn";"Professionnel actif";"Marié";"1 fille (5 ans et demi)rn2 garçons (2 ans)rn";"allemand, anglais";"anglais, allemand";"";"Anglais";
"20787";"61345";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: on passe à côté la, la contrainte est formulée de façon ass/, trop11p ad hoc.";"332.44707482993";"336.03297115073";"P: on passe à côté la la contrainte est formulée de façon ass/ trop";"trop";"ADV";"trop
";"ad";"ad hoc";"ad
";"ADV";"1";"1";"p";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"21162";"62612";"61acg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"CG: Euh, concernant20 Alençon je sais pas, je suis pas trop euh, trop10 au courant,";"459.15196759413";"464.66952932277";"CG: Euh concernant20 Alençon je sais pas je suis pas trop euh trop";"trop";"ADV";"trop
";"au";"au courant";"au
";"PRP:det";"1";"0";" ";"";"";"";"20";"F";"1982";"Domfront (Orne)";"St Brice";"Etudiant";"";"Suit une formation du supérieur pour devenir assistante de service social";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"21831";"63969";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"LH: puis, ben on11n a pas trop10 envie d'y mettre les pieds parce que vu les zombies qu'on trouve là-dedans c'est,";"1188.3624078558";"1192.2667841637";"LH: puis ben on11n a pas trop";"trop";"ADV";"trop
";"envie";"envie y mettre les pieds parce que vu les zombies qu'on trouve là-dedans c'est";"envie
";"NOM";"1";"0";" ";"";"";"";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";"";
"22625";"66180";"42acd1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"C: Le matin, lever, sept heures du matin, plus tôt que si j'allais travailler. Alors ça j'ai, pas trop10 apprécié quand même, hein.";"1099.791754495";"1106.0230800696";"C: Le matin lever sept heures du matin plus tôt que si j'allais travailler Alors ça j'ai pas trop";"trop";"ADV";"trop
";"apprécié";"apprécié quand même hein";"apprécier
";"VER:pper";"1";"0";" ";"";"";"";"60";"F";"1942";"Le COteau (42)";"Le Coteau";"";"éducatrice spécialisée";"Niveau baccalauréat.";"Retraité";"Marié";"Masculin, 24 ans, Baccalauréat D (scientifique, orientation Biologie)rnFéminin, 28 ans, Baccalauréat D.";"";"patois régional.";"";"italien, anglais, patois italien.";
      
  
