"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"liaison_syllabes";"liaison_presence";"liaison_consonne";"liaison_voyelle";"liaison_nasale";"delatre";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"8";"22";"cyajl1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"JL et, et puis voilà je m'apprête à mettre sur pied un11nVN autre journal qui va s'appeler l'élu du peuple, ";"75.934263038549";"82.984693877551";"JL et et puis voilà je m'apprête à mettre sur pied un";"un";"DET:ART";"un
";"autre";"autre journal qui va appeler élu du peuple ";"autre
";"ADJ";"1";"1";"n";"V";"N";"";"24";"M";"1983";"Douala";"Douala";"";"";"école de journalisme";"";"";"";"français";"français, bangou";"";"";
"925";"2119";"81aaa1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"g";"AA : Et qui euh étaient tous des11z enfants du pays. Alors que quand je me suis retrouvé à Castres je me suis retrouvé avec des gens qui venaient de la Martinique, du Havre, qui avaient euh un11nVN autre vocabulaire, une autre façon de penser.	";"94.419325368334";"109.18990332219";"AA : Et qui euh étaient tous des11z enfants du pays Alors que quand je me suis retrouvé à Castres je me suis retrouvé avec des gens qui venaient de la Martinique du Havre qui avaient euh un";"un";"DET:ART";"un
";"autre";"autre vocabulaire une autre façon de penser	";"autre
";"ADJ";"1";"1";"n";"V";"N";"";"21";"M";"1980";"Castres (Tarn)";"Utrecht (Pays Bas)";"Profession libérale et assimilé";"traducteur";"baccalauréat scientifique, licence en chimie";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol, portugais, (hollondais)";"portugais";"portugais";"";
"1213";"3233";"92acd1";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"g";"CD: de notes, donc, pour, pouvoir passer20 en première, et bien, je suis10 allé dans11z un11nVN autre établissement à euh, Courbevoie,";"36.132993197279";"42.086235827664";"CD: de notes donc pour pouvoir passer20 en première et bien je suis10 allé dans11z un";"un";"DET:ART";"un
";"autre";"autre établissement à euh Courbevoie";"autre
";"ADJ";"1";"1";"n";"V";"N";"";"25";"M";"1978";"Issy-les-Moulineaux (92)";"Puteaux (rue de la République)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"surveillantrnvacataire en mathématiques dans un collège public";"baccalauréat scientifique, Deug MIAS, licence B et E de mathématiques";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"";"";"";"";
"1431";"3944";"44asr1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"g";"SR: Sur un11nVN autre mi-temps, j'avais20 un poste d'assistante d'éducation dans11z une école primaire,";"259.81439692685";"263.69207567104";"SR: Sur un";"un";"DET:ART";"un
";"autre";"autre mi-temps j'avais20 un poste assistante éducation dans11z une école primaire";"autre
";"ADJ";"1";"1";"n";"V";"N";"";"29";"F";"1976";"Angers (Maine et Loire)";"Saint Herblain (Loire atlantique)";"Etudiant";"";"licence d'anglais, maitrise FLE, première année d'IUFM";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais,";"espagnol";"non abordé";"";
"3840";"10190";"ciana1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIANA1G: dans11z un11nVN autre quartier d'Abobo <E1: D'accord.>.";"51.559635667609";"53.537171082109";"CIAA1G: dans11z un";"un";"DET:ART";"un
";"autre";"autre quartier Abobo E1: D'accord";"autre
";"ADJ";"1";"1";"n";"V";"N";"";"23";"F";"1981";"Ferkessédougou (CI)";"Abidjan (Agban)";"";"";"technique (1e année BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"ahizi ; adioukrou ; français";"";"";"";
"4294";"11511";"scarp1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"RP: et puis10 un11nVN autre groupe qui qui a démarré déj/ déjà plusieurs21z années <E: hum hum.> RP: et,";"1053.1987995643";"1059.542424634";"RP: et puis10 un";"un";"DET:ART";"un
";"autre";"autre groupe qui qui a démarré déj/ déjà plusieurs21z années E: hum hum RP: et";"autre
";"ADJ";"1";"1";"n";"V";"N";"";"75";"M";"1934";"Bevaix";"Colombier";"";"pasteur";"NULL";"Chômeur";"";"sexe masculin, 44 ans, sexe féminin, 43 ans, sexe masculin, 39 ans";"anglais, allemand, italien, espagnol, hébreu, arabe, araméen, assyro-babylonien";"";"allemand";"allemand";
"5439";"15082";"svamr1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"MR: Non, parce qu'en fait euh, on vit chacun, un peu comme, comme dans11z un11nVN autre pays, en fait.";"515.86176870748";"522.58363403918";"MR: on parce qu'en fait euh on vit chacun un peu comme comme dans11z un";"un";"DET:ART";"un
";"autre";"autre pays en fait";"autre
";"ADJ";"1";"1";"n";"V";"N";"";"31";"F";"1971";"Lausanne (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Autre";"éculière palfrenière, travail dans des bureaux";"école primaire (jusqu'à  l'à¢ge de 16), école de commerce (2 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"1 fille (1 an et demi)";"anglais";"aucune";"Aucune";"Espagnol";
"7366";"20289";"81amb1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"l";"MB : Alors j'en cherche un11nVN autre.";"91.869430785533";"96.582816339716";"MB : Alors j'en cherche un";"un";"DET:ART";"un
";"autre";"autre";"autre
";"ADJ";"1";"1";"n";"V";"N";"";"69";"F";"1932";"Lacaze";"Lacaune (Tarn)";"";"secrétaire d'administration";"brevet d'études";"Retraité";"Célibataire";"féminin, 43 ans, baccalauréat, études des beaux arts";"occitan, anglais, latin";"occitan, latin";"occitan";"allemand, anglais, espagnol, latin";
"7367";"20290";"81amb1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"l";"MB : J'en cherche un11nVN autre <E2 : Oui c'est bien.>.";"96.582816339716";"99.840274743865";"MB : J'en cherche un";"un";"DET:ART";"un
";"autre";"autre E2 : ui c'est bien";"autre
";"ADJ";"1";"1";"n";"V";"N";"";"69";"F";"1932";"Lacaze";"Lacaune (Tarn)";"";"secrétaire d'administration";"brevet d'études";"Retraité";"Célibataire";"féminin, 43 ans, baccalauréat, études des beaux arts";"occitan, anglais, latin";"occitan, latin";"occitan";"allemand, anglais, espagnol, latin";
"9577";"27230";"svaab1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"AB: Qu'on11nVN ait10 un11nVN autre accent.";"519.39349576244";"521.02458846712";"AB: Qu'on ait10 un";"un";"DET:ART";"un
";"autre";"autre accent";"autre
";"ADJ";"1";"1";"n";"V";"N";"";"65";"F";"1937";"Founex (Vaud, Suisse)";"Gland";"Femme / Homme au foyer";"employée de bureau/secrétaire comptable";"";"Retraité";"Marié";"féminin, 39 ans, assistante infirmièrernmasculin, 35 ans, apprentissage d'employé de commerce";"anglais, allemand";"allemand";"";"";
"9580";"27232";"svaab1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"AB: Qu'on11nVN ait10 un11nVN autre accent.";"524.60789115646";"526.67515962263";"AB: Qu'on ait10 un";"un";"DET:ART";"un
";"autre";"autre accent";"autre
";"ADJ";"1";"1";"n";"V";"N";"";"65";"F";"1937";"Founex (Vaud, Suisse)";"Gland";"Femme / Homme au foyer";"employée de bureau/secrétaire comptable";"";"Retraité";"Marié";"féminin, 39 ans, assistante infirmièrernmasculin, 35 ans, apprentissage d'employé de commerce";"anglais, allemand";"allemand";"";"";
"9781";"27974";"61acm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"CM: et, c'est vrai que, d'un11n autre côté lui il a tout le temps10 été obligé de rester20 à la ferme, surtout que son, ";"723.75523924738";"728.60228950189";"CM: et c'est vrai que un";"un";"DET:ART";"un
";"autre";"autre côté lui il a tout le temps10 été obligé de rester20 à la ferme surtout que son ";"autre
";"ADJ";"1";"1";"n";" ";"";"";"17";"M";"1985";"Domfront (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Etudiant";"";"Lycéen en classe de terminale.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"9798";"27985";"61acm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"CM: Mais, mais bon euh, d'un, d'un11n autre côté, j'ai pas10 envie non plus de rester cloîtré à la maison euh,";"783.96547553101";"790.36758769454";"CM: Mais mais bon euh un un";"un";"DET:ART";"un
";"autre";"autre côté j'ai pas10 envie non plus de rester cloîtré à la maison euh";"autre
";"ADJ";"1";"1";"n";" ";"";"";"17";"M";"1985";"Domfront (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Etudiant";"";"Lycéen en classe de terminale.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"9825";"28003";"61acm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"CM: c'est vrai que c'était pas facile de vivre hein, donc euh. Voilà d'un11n autre côté, ils nous11z en, ils n/";"874.54586689207";"880.67768121965";"CM: c'est vrai que c'était pas facile de vivre hein donc euh Voilà un";"un";"DET:ART";"un
";"autre";"autre côté ils nous11z en ils n/";"autre
";"ADJ";"1";"1";"n";" ";"";"";"17";"M";"1985";"Domfront (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Etudiant";"";"Lycéen en classe de terminale.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"10133";"28631";"cqajr1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"JR: Euh, mon père, est parti de Saint-Epiphane un11nVN autre euh, village près de Rivière-du-Loup pour venir étudier20 à Saint11t Annede Beaupré.";"166.31954648526";"173.27782312925";"JR: Euh mon père est parti de Saint-Epiphane un";"un";"DET:ART";"un
";"autre";"autre euh village près de Rivière-du-Loup pour venir étudier20 à Saint11t Annede Beaupré";"autre
";"ADJ";"1";"1";"n";"V";"N";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"10157";"28673";"cqajr1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"JR: Puis euh, un11nVN autre petit frère qui a quatorze ans, lui alors il est seulement20 au secondaire euh,";"306.45650793651";"310.60916099773";"JR: Puis euh un";"un";"DET:ART";"un
";"autre";"autre petit frère qui a quatorze ans lui alors il est seulement20 au secondaire euh";"autre
";"ADJ";"1";"1";"n";"V";"N";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"10226";"28995";"50aad1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"AD : Oui mais je sais pas si  peut-être plutôt un11nVN autre concert.";"540.09828938181";"542.79596520041";"AD : ui mais je sais pas si  peut-être plutôt un";"un";"DET:ART";"un
";"autre";"autre concert";"autre
";"ADJ";"1";"1";"n";"V";"N";"";"16";"F";"1988";"Avranches (Manche)";"Brécey";"Etudiant";"";"en cours (sciences médico-sociales)";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"anglais (?)";"anglais (?)";"";
"10722";"30609";"42ags1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"G: parce que le euh, l'agence qui m'a reçu là-bas, ils11z avaient20 un programme. Mais moi, j'en11nVO avais20 un11nVN autre.";"171.93724952663";"178.8007816171";"G: parce que le euh agence qui m'a reçu là-bas ils11z avaient20 un programme Mais moi j'en avais20 un";"un";"DET:ART";"un
";"autre";"autre";"autre
";"ADJ";"1";"1";"n";"V";"N";"";"68";"M";"1934";"Cordelle (42)";"Le Coteau";"";"menuisier ébéniste, commerçant (articles de chasse et pêche).";"Jusqu'à  17 ans, CAP menuiserie.";"Retraité";"Marié";"Masculin, 43 ans, travaille dans les télécommunications.rnFéminin, 39 ans, coiffeuse.rnMasculin, 38 ans, aide-géomètre.";"patois régional.";"patois régional";"patois régional";"";
"11144";"31842";"44ams1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"g";"MS: Et après de quinze à dix-neuf, euh, toujours à Saint-Sébastien mais, d'un11nVN autre côté.";"42.296894519526";"47.675886936805";"MS: Et après de quinze à dix-neuf euh toujours à Saint-Sébastien mais un";"un";"DET:ART";"un
";"autre";"autre côté";"autre
";"ADJ";"1";"1";"n";"V";"N";"";"22";"F";"1982";"Nantes (loire atlantique)";"nantes (quartier des bords de l'Erdre)";"Etudiant";"";"actuellement étudiante";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais";"aucune";"aucune";"";
"11286";"32155";"bfato1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFATO1G: on m'a, on m'a inscrit20 à l'école, après, on11nVN a inscrit un11nVN autre frère,";"1187.3780398178";"1190.912561151";"BFAT1G: on m'a on m'a inscrit20 à école après on a inscrit un";"un";"DET:ART";"un
";"autre";"autre frère";"autre
";"ADJ";"1";"1";"n";"V";"N";"";"0";"F";"1979";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"11343";"32264";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"GS: d'un11nVN autre côt\e' j'ai trouv\e' que euh,  bon ";"150.3643537415";"152.35935231446";"GS: un";"un";"DET:ART";"un
";"autre";"autre côt\e' j'ai trouv\e' que euh  bon ";"autre
";"ADJ";"1";"1";"n";"V";"N";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"11686";"33309";"92aaf3";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"g";"AF: Et euh, j'ai fait10 un11nVN autre stage de,";"109.13602942905";"113.79369614512";"AF: Et euh j'ai fait10 un";"un";"DET:ART";"un
";"autre";"autre stage de";"autre
";"ADJ";"1";"1";"n";"V";"N";"";"27";"F";"1976";"Roubaix (59)";"Courbevoie (rue Malvesin)";"Profession libérale et assimilé";"";"Baccalauréat ES, études d'architecture jusqu'à  25 ans";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"11689";"33320";"92aaf3";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"g";"AF: J'ai fait10 un11nVN autre stage d'un mois, ";"140.73963771089";"143.31995464853";"AF: J'ai fait10 un";"un";"DET:ART";"un
";"autre";"autre stage un mois ";"autre
";"ADJ";"1";"1";"n";"V";"N";"";"27";"F";"1976";"Roubaix (59)";"Courbevoie (rue Malvesin)";"Profession libérale et assimilé";"";"Baccalauréat ES, études d'architecture jusqu'à  25 ans";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"14268";"40836";"ciana1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIANA1L: Que lui, il pensait que c'était20 un11nVN autre travail,";"287.24374347232";"289.2695114579";"CIAA1L: Que lui il pensait que c'était20 un";"un";"DET:ART";"un
";"autre";"autre travail";"autre
";"ADJ";"1";"1";"n";"V";"N";"";"23";"F";"1981";"Ferkessédougou (CI)";"Abidjan (Agban)";"";"";"technique (1e année BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"ahizi ; adioukrou ; français";"";"";"";
"15891";"45639";"54bkl1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"KL: et, euh, quand j'étais20 à Nlieu, j'avais fait10 un11nVN autre D.U.T., ";"154.01807256236";"157.48301587302";"KL: et euh quand j'étais20 à lieu j'avais fait10 un";"un";"DET:ART";"un
";"autre";"autre DUT ";"autre
";"ADJ";"1";"1";"n";"V";"N";"";"23";"F";"1982";"Lunéville (Meurthe-et-Moselle, Lorraine)";"Ogéviller";"Technicien";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"";"";"";"";
"15892";"45640";"54bkl1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"KL: commencé un11nVN autre D.U.T., Génie électrique et informatique industrielle, mais, euh.";"157.48301587302";"160.83784580499";"KL: commencé un";"un";"DET:ART";"un
";"autre";"autre DUT Génie électrique et informatique industrielle mais euh";"autre
";"ADJ";"1";"1";"n";"V";"N";"";"23";"F";"1982";"Lunéville (Meurthe-et-Moselle, Lorraine)";"Ogéviller";"Technicien";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"";"";"";"";
"15967";"45918";"81ajn1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"l";"JN : Hein, c'est11t un loisir comme un11nVN autre n'est-ce pas ?";"74.053478483979";"78.466809225084";"J : Hein c'est11t un loisir comme un";"un";"DET:ART";"un
";"autre";"autre n'est-ce pas ";"autre
";"ADJ";"1";"1";"n";"V";"N";"";"38";"M";"1963";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"Cadre d'entreprise";"épicier, PDG, salaison";"études psycho";"Professionnel actif";"Marié";"3 ans, école maternelle publique";"anglais, espagnol, (occitan)";"espagnol";"occitan";"anglais";
"16357";"47137";"13brp2";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"RP2: si il y a un11nVO autre bateau qui est10 en train de euh,";"258.62683654126";"261.39109885495";"RP2: si il y a un";"un";"DET:ART";"un
";"autre";"autre bateau qui est10 en train de euh";"autre
";"ADJ";"1";"1";"n";"V";"O";"";"45";"M";"1958";"Marseille (Bouches du Rhône)";"Marseille";"Personnel des services directs aux particuliers";"Cuisinier dans l'armée puis dans le civil";"BEP et CAP Cuisine";"Retraité";"Marié";"fille de 17 ans en classe de terminale.";"provençal (passif)";"provençal (actif), italien (actif)";"provençal (actif)";"";
"16628";"48221";"bfada1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"BFADA1T: Un11nVN autre côte,";"106.67519393064";"108.06530354029";"BFADA1T: Un";"Un";"DET:ART";"un
";"autre";"autre côte";"autre
";"ADJ";"1";"1";"n";"V";"N";"";"0";"F";"1959";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"16696";"48424";"svaje1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"AB: Qu'on11nVN ait10 un11nVN autre accent.";"519.39349576244";"521.02458846712";"AB: Qu'on ait10 un";"un";"DET:ART";"un
";"autre";"autre accent";"autre
";"ADJ";"1";"1";"n";"V";"N";"";"45";"M";"1957";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Gland";"Employé de commerce";"";"apprentissage d'employé de commerce (de 16 à  19 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 9 ansrnmasculin, 5 ans et demi";"allemand";"allemand";"allemand";"norvégien, anglais";
"16699";"48426";"svaje1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"AB: Qu'on11nVN ait10 un11nVN autre accent.";"524.60789115646";"526.67515962263";"AB: Qu'on ait10 un";"un";"DET:ART";"un
";"autre";"autre accent";"autre
";"ADJ";"1";"1";"n";"V";"N";"";"45";"M";"1957";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Gland";"Employé de commerce";"";"apprentissage d'employé de commerce (de 16 à  19 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 9 ansrnmasculin, 5 ans et demi";"allemand";"allemand";"allemand";"norvégien, anglais";
"17602";"51184";"21abm1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"BM : Un, tu vois, un11nVN autre regard, un11nVN autre regard sur le, sur la ville dans laquelle tu es quoi, avec le recul de, de gens que tu vois, tu sais qui, qui ont pas bougé de Dijon20 et.";"289.32477665855";"299.20314625809";"BM : Un tu vois un";"un";"DET:ART";"un
";"autre";"autre regard un autre regard sur le sur la ville dans laquelle tu es quoi avec le recul de de gens que tu vois tu sais qui qui ont pas bougé de Dijon20 et";"autre
";"ADJ";"1";"1";"n";"V";"N";"";"31";"M";"1970";"Dijon (21)";"Talant";"Profession libérale et assimilé";"Intérimaire (bà¢timent, usine), assistant vidéo-monteur, graphiste.";"Jusqu'à  26 ans, niveau Bac+5, type Beaux-arts.";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, Espagnol, Arabe.";"";"Anglais";"";
"17603";"51184";"21abm1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"BM : Un, tu vois, un11nVN autre regard, un11nVN autre regard sur le, sur la ville dans laquelle tu es quoi, avec le recul de, de gens que tu vois, tu sais qui, qui ont pas bougé de Dijon20 et.";"289.32477665855";"299.20314625809";"BM : Un tu vois un autre regard un";"un";"DET:ART";"un
";"autre";"autre regard sur le sur la ville dans laquelle tu es quoi avec le recul de de gens que tu vois tu sais qui qui ont pas bougé de Dijon20 et";"autre
";"ADJ";"1";"1";"n";"V";"N";"";"31";"M";"1970";"Dijon (21)";"Talant";"Profession libérale et assimilé";"Intérimaire (bà¢timent, usine), assistant vidéo-monteur, graphiste.";"Jusqu'à  26 ans, niveau Bac+5, type Beaux-arts.";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, Espagnol, Arabe.";"";"Anglais";"";
"18226";"54304";"cqams1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"GS: avec une toile, qui a été fait, par un11nVN autre artiste, dans11z un style différent.";"408.64113378685";"412.34054421769";"GS: avec une toile qui a été fait par un";"un";"DET:ART";"un
";"autre";"autre artiste dans11z un style différent";"autre
";"ADJ";"1";"1";"n";"V";"N";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"18972";"57091";"scaaf1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"AF: tandis que maintenant ils font10 un11nVN autre papier qui est valable pour euh, ";"177.09973183422";"180.96364352422";"AF: tandis que maintenant ils font10 un";"un";"DET:ART";"un
";"autre";"autre papier qui est valable pour euh ";"autre
";"ADJ";"1";"1";"n";"V";"N";"";"78";"M";"1932";"Neuch";"Neuch";"";"fonctionnaire postal (retrait";"";"Chômeur";"";"Sexe f";"allemand, suisse allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais, suisse allemand";
"18972";"57091";"scaaf1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"AF: tandis que maintenant ils font10 un11nVN autre papier qui est valable pour euh, ";"177.09973183422";"180.96364352422";"AF: tandis que maintenant ils font10 un";"un";"DET:ART";"un
";"autre";"autre papier qui est valable pour euh ";"autre
";"ADJ";"1";"1";"n";"V";"N";"";"78";"M";"1932";"Neuchâtel";"Neuchâtel";"";"fonctionnaire postal (retraité)";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe féminin, plus de 50 ans, sexe masculin, plus de 50 ans";"allemand, suisse allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais, suisse allemand";
"19231";"57840";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JH: avec l'âge on voit, on11n a, il y a un11n autre aspect.";"231.22782991023";"235.15219107988";"JH: avec âge on voit on11n a il y a un";"un";"DET:ART";"un
";"autre";"autre aspect";"autre
";"ADJ";"1";"1";"n";" ";"";"";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";"";
"19634";"58673";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"GS: avec une toile, qui a été fait, par un11nVN autre artiste, dans11z un style différent.";"408.64113378685";"412.34054421769";"GS: avec une toile qui a été fait par un";"un";"DET:ART";"un
";"autre";"autre artiste dans11z un style différent";"autre
";"ADJ";"1";"1";"n";"V";"N";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"20495";"60488";"scajb2";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JB2: mais si mon11nVN intention c'est10 effectivement qu'ils s'encoublent pas je trouverai un11nVN autre mot quoi je dirai trébucher tu vois.";"962.77835832947";"968.02919672726";"JB2: mais si mon intention c'est10 effectivement qu'ils encoublent pas je trouverai un";"un";"DET:ART";"un
";"autre";"autre mot quoi je dirai trébucher tu vois";"autre
";"ADJ";"1";"1";"n";"V";"N";"";"31";"M";"1978";"Zürich";"Neuchâtel";"";"projectionniste, technicien plateau";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"espagnol, anglais, allemand";"allemand, suisse allemand, anglais, espagnol";"allemand, suisse allemand, anglais, espagnol";"espagnol, français";
"21534";"63627";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"JH: Parce que non seulement il y avait euh, euh, l'administration, mais, aussi d'un11n autre côté on11n est très,";"234.24779989796";"239.18829029904";"JH: Parce que non seulement il y avait euh euh administration mais aussi un";"un";"DET:ART";"un
";"autre";"autre côté on11n est très";"autre
";"ADJ";"1";"1";"n";" ";"";"";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";"";
"22280";"65521";"svarv1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RV: Moi, je suis dans le baroque, je suis donc dans11z un11nVN autre siècle.";"182.72334534648";"185.74";"RV: Moi je suis dans le baroque je suis donc dans11z un";"un";"DET:ART";"un
";"autre";"autre siècle";"autre
";"ADJ";"1";"1";"n";"V";"N";"";"70";"M";"1932";"Vallorbe (Vaud, Suisse)";"Gland";"";"comptable, employé dans une station de recherche agricole";"apprentissage de comptable, baccalauréat, diplôme d'ingénieur agronome, doctorat";"Retraité";"Marié";"féminin, 33 ans, apprentissage de commerce (fille adoptive)rnféminin, 33 ans, baccalauréat, apprentissage de graveur";"allemand, italien, anglais, un dialecte suisse allemand";"";"";"";
"22342";"65629";"svarv1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RV: Et puis j'ai un11nVN autre voisin en-bas. Les11z autres voisins, je les11z ignore.";"599.38772232364";"603.52370739623";"RV: Et puis j'ai un";"un";"DET:ART";"un
";"autre";"autre voisin en-bas Les11z autres voisins je les11z ignore";"autre
";"ADJ";"1";"1";"n";"V";"N";"";"70";"M";"1932";"Vallorbe (Vaud, Suisse)";"Gland";"";"comptable, employé dans une station de recherche agricole";"apprentissage de comptable, baccalauréat, diplôme d'ingénieur agronome, doctorat";"Retraité";"Marié";"féminin, 33 ans, apprentissage de commerce (fille adoptive)rnféminin, 33 ans, baccalauréat, apprentissage de graveur";"allemand, italien, anglais, un dialecte suisse allemand";"";"";"";
"22455";"65895";"cqamg1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"MG: De euh, voir un11nVN autre coin de pays euh, <E: Vous savez où?> pour la poursuite des11z études.";"187.30099773243";"192.27156462585";"MG: De euh voir un";"un";"DET:ART";"un
";"autre";"autre coin de pays euh E: Vous savez où pour la poursuite des11z études";"autre
";"ADJ";"1";"1";"n";"V";"N";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"22520";"66011";"cqamg1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"MG: un11nVN autre ça va être l'italien, un11nVN autre le français,";"559.52689342404";"562.0337414966";"MG: un";"un";"DET:ART";"un
";"autre";"autre ça va être italien un autre le français";"autre
";"ADJ";"1";"1";"n";"V";"N";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"22521";"66011";"cqamg1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"MG: un11nVN autre ça va être l'italien, un11nVN autre le français,";"559.52689342404";"562.0337414966";"MG: un autre ça va être italien un";"un";"DET:ART";"un
";"autre";"autre le français";"autre
";"ADJ";"1";"1";"n";"V";"N";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";