"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"liaison_syllabes";"liaison_presence";"liaison_consonne";"liaison_voyelle";"liaison_nasale";"delatre";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"1166";"3143";"ciaeo2";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIAEO2: Oui, je vais10 au village, mais je comprends pas, je reste pas10 assez de temps.";"513.10110635124";"516.91147946699";"CIAE2: ui je vais";"vais";"VER:pres";"aller
";"au";"au village mais je comprends pas je reste pas10 assez de temps";"au
";"PRP:det";"1";"0";" ";"";"";"";"26";"F";"1979";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"français, anglais";"";"";"";
"12393";"35000";"rcascm1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"SCM1: Les deux. Si je me réveille tôt, je vais10 au culte en français.";"503.71661490476";"508.0187601851";"SCM1: Les deux Si je me réveille tôt je vais";"vais";"VER:pres";"aller
";"au";"au culte en français";"au
";"PRP:det";"1";"0";" ";"";"";"";"59";"M";"1958";"Poudjo (Sous-préfecture de Alindao)";"Bangui";"Technicien";"";"Le locuteur a ommencé le lycée, mais n\'a pas terminé sa seconde. Il est fait une école de formation de trois ans afin d\'être electricien.";"Professionnel actif";"Marié";"12 enfants, tous scolarisés dont 5 au lycée";"Banda-yakpa, sango";"Banda-yakpa, sango";"Banda-yakpa, sango et un peu français";"Banda-yakpa, sango, un peu de français";
"12393";"35000";"rcascm1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"SCM1: Les deux. Si je me réveille tôt, je vais10 au culte en français.";"503.71661490476";"508.0187601851";"SCM1: Les deux Si je me réveille tôt je vais";"vais";"VER:pres";"aller
";"au";"au culte en français";"au
";"PRP:det";"1";"0";" ";"";"";"";"59";"M";"1958";"";"";"Technicien";"";"";"Professionnel actif";"";"";"";"";"";"";
"12394";"35002";"rcascm1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"SCM1: Mais si je me réveille tard, je vais10 au culte en sango.";"509.89836734694";"513.23256235828";"SCM1: Mais si je me réveille tard je vais";"vais";"VER:pres";"aller
";"au";"au culte en sango";"au
";"PRP:det";"1";"0";" ";"";"";"";"59";"M";"1958";"Poudjo (Sous-préfecture de Alindao)";"Bangui";"Technicien";"";"Le locuteur a ommencé le lycée, mais n\'a pas terminé sa seconde. Il est fait une école de formation de trois ans afin d\'être electricien.";"Professionnel actif";"Marié";"12 enfants, tous scolarisés dont 5 au lycée";"Banda-yakpa, sango";"Banda-yakpa, sango";"Banda-yakpa, sango et un peu français";"Banda-yakpa, sango, un peu de français";
"12394";"35002";"rcascm1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"SCM1: Mais si je me réveille tard, je vais10 au culte en sango.";"509.89836734694";"513.23256235828";"SCM1: Mais si je me réveille tard je vais";"vais";"VER:pres";"aller
";"au";"au culte en sango";"au
";"PRP:det";"1";"0";" ";"";"";"";"59";"M";"1958";"";"";"Technicien";"";"";"Professionnel actif";"";"";"";"";"";"";
"12395";"35008";"rcascm1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"SCM1: C'est, vraiment, si je me réveille tôt, je vais10 au culte en français.";"526.75417390185";"531.37818594104";"SCM1: C'est vraiment si je me réveille tôt je vais";"vais";"VER:pres";"aller
";"au";"au culte en français";"au
";"PRP:det";"1";"0";" ";"";"";"";"59";"M";"1958";"Poudjo (Sous-préfecture de Alindao)";"Bangui";"Technicien";"";"Le locuteur a ommencé le lycée, mais n\'a pas terminé sa seconde. Il est fait une école de formation de trois ans afin d\'être electricien.";"Professionnel actif";"Marié";"12 enfants, tous scolarisés dont 5 au lycée";"Banda-yakpa, sango";"Banda-yakpa, sango";"Banda-yakpa, sango et un peu français";"Banda-yakpa, sango, un peu de français";
"12395";"35008";"rcascm1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"SCM1: C'est, vraiment, si je me réveille tôt, je vais10 au culte en français.";"526.75417390185";"531.37818594104";"SCM1: C'est vraiment si je me réveille tôt je vais";"vais";"VER:pres";"aller
";"au";"au culte en français";"au
";"PRP:det";"1";"0";" ";"";"";"";"59";"M";"1958";"";"";"Technicien";"";"";"Professionnel actif";"";"";"";"";"";"";