"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"liaison_syllabes";"liaison_presence";"liaison_consonne";"liaison_voyelle";"liaison_nasale";"delatre";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"2932";"7611";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"DT1: Il faudrait qu'ils nous viennent10 au secours.";"590.09700680272";"592.72496598639";"DT1: Il faudrait qu'ils nous viennent";"viennent";"VER:pres";"venir
";"au";"au secours";"au
";"PRP:det";"1";"0";" ";"";"";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais";
"2945";"7627";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"DT1: Faudrait que les, les10 hommes d'affaire aussi nous viennent10 au secours.";"646.86022675737";"652.42696145125";"DT1: Faudrait que les les10 hommes affaire aussi nous viennent";"viennent";"VER:pres";"venir
";"au";"au secours";"au
";"PRP:det";"1";"0";" ";"";"";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais";
"3080";"8161";"81acc1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"g";"CC : Donc les11z élèves viennent10 à travailler20 en liberté.";"204.59609884109";"207.4589580546";"CC : Donc les11z élèves viennent";"viennent";"VER:pres";"venir
";"à";"à travailler20 en liberté";"à
";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"54";"M";"1947";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"auxiliaire dans l'enseignement, professeur, documentaliste, correspondant local";"baccalauréat, licence d'espagnol";"Professionnel actif";"Marié";"féminins, 29 et 27 ans, thèse de physique/chimie, DUT";"occitan, espagnol, latin, grec";"occitan";"occitan";"(anglais), (espagnol)";
"6997";"19293";"44amr1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"g";"E : D'accord. Et, euh. <MR : Et alors, les deux11z autres, euh, filles, qui viennent20 ensuite.>";"97.067836080356";"103.08666284297";"E : D'accord Et euh MR : Et alors les deux11z autres euh filles qui viennent";"viennent";"VER:pres";"venir
";"ensuite";"ensuite";"ensuite
";"ADV";"2";"0";" ";"";"";"";"81";"F";"1923";"Constantinople (Turquie)";"Sautron";"Femme / Homme au foyer";"secrétaire, femme  au foyer";"brevet (Bac); préparation au secrétariat";"";"Marié";"femme, 58, enseignementrnfemme, 56, enseignementrnhomme, 54, conservateur de muséernhomme, 50, architecternfemme, 43, radio-francernfemme, 41, secrétaire";"grec";"grec et français";"aucune";"aucune";
"7387";"20320";"81amb1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"l";"MB : Quand11t elles viennent10 ici.";"259.37065333063";"262.10271521798";"MB : Quand11t elles viennent";"viennent";"VER:pres";"venir
";"ici";"ici";"ici
";"ADV";"1";"0";" ";"";"";"";"69";"F";"1932";"Lacaze";"Lacaune (Tarn)";"";"secrétaire d'administration";"brevet d'études";"Retraité";"Célibataire";"féminin, 43 ans, baccalauréat, études des beaux arts";"occitan, anglais, latin";"occitan, latin";"occitan";"allemand, anglais, espagnol, latin";
"10921";"31147";"61adl1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"DL: et que si ils viennent20 acheter20 un pot de confiture sans pouvoir découvrir la,";"579.97405608716";"583.43422191699";"DL: et que si ils viennent";"viennent";"VER:pres";"venir
";"acheter";"acheter20 un pot de confiture sans pouvoir découvrir la";"acheter
";"VER:infi";"2";"0";" ";"";"";"";"46";"M";"1956";"Céaucé (Orne)";"Passé la Conception (La Noà« Rousse)";"Agriculteur exploitant";"Aide familiale, éducateur technique, agriculteur";"classes de 6e et 5e puis CAP agricole.";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 20 ans, étudiante, deux fils de 17 et 16 ans, lycéens.";"";"";"";"anglais";
"17619";"51567";"44asr1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"SR: mais, euh, le, le système de notation fait que, euh, ils viennent20 en cours de français uniquement pour ré/, pour récupérer des points.";"71.130219840033";"78.130631024244";"SR: mais euh le le système de notation fait que euh ils viennent";"viennent";"VER:pres";"venir
";"en";"en cours de français uniquement pour ré/ pour récupérer des points";"en
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"29";"F";"1976";"Angers (Maine et Loire)";"Saint Herblain (Loire atlantique)";"Etudiant";"";"licence d'anglais, maitrise FLE, première année d'IUFM";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais,";"espagnol";"non abordé";"";
"17858";"52816";"rcadt1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"DT1: Il faudrait qu'ils nous viennent10 au secours.";"590.09700680272";"592.72496598639";"DT1: Il faudrait qu'ils nous viennent";"viennent";"VER:pres";"venir
";"au";"au secours";"au
";"PRP:det";"1";"0";" ";"";"";"";"28";"F";"1979";"Bakouma";"Bangui (Miskine)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"2 ans et 8 ans, scolarisés";"Yakoma, zandé, sango";"Yakoma, sango";"Zandé, sango, français";"Banda, sango, français";
"17871";"52832";"rcadt1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"DT1: Faudrait que les, les10 hommes d'affaire aussi nous viennent10 au secours.";"646.86022675737";"652.42696145125";"DT1: Faudrait que les les10 hommes affaire aussi nous viennent";"viennent";"VER:pres";"venir
";"au";"au secours";"au
";"PRP:det";"1";"0";" ";"";"";"";"28";"F";"1979";"Bakouma";"Bangui (Miskine)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"2 ans et 8 ans, scolarisés";"Yakoma, zandé, sango";"Yakoma, sango";"Zandé, sango, français";"Banda, sango, français";
"20991";"62150";"rcamy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"MY1: Ou les revendeurs viennent10 acheter ça seulement et,";"358.27907823444";"362.03358276644";"MY1: u les revendeurs viennent";"viennent";"VER:pres";"venir
";"acheter";"acheter ça seulement et";"acheter
";"VER:infi";"1";"0";" ";"";"";"";"44";"F";"1963";"Bangui (Benz-VI)";"Bangui (Benz-VI)";"Employé de la fonction publique";"";"La locutrice a arrêté l\'école en classe de terminale";"Professionnel actif";"Célibataire";"Garçon/études de télécommunication, fille/lycée";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, mbaka";"Yakoma, sango, lingala, français";"";
"21975";"64239";"61ahd1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"HD: <L2: Non.> Ah ben on11n aurait trouvé, il y a des gens de (xxx) qui viennent20 exploiter là,";"638.7891652645";"643.55858302993";"HD: L2: on Ah ben on11n aurait trouvé il y a des gens de (xxx) qui viennent";"viennent";"VER:pres";"venir
";"exploiter";"exploiter là";"exploiter
";"VER:infi";"2";"0";" ";"";"";"";"83";"M";"1919";"St Gilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Piochère)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"Marié";"Un fils de 53 ans et une fille de 50 ans qui ont tous deux un BEP.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";"dialecte";