"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"liaison_syllabes";"liaison_presence";"liaison_consonne";"liaison_voyelle";"liaison_nasale";"delatre";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"668";"1473";"svaab1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"AB: Et puis maintenant20 avec tout ce qu'on voit10 et ce qu'on11nVN entend ça fait pas très plaisir non plus d'aller, trop.";"133.56198782763";"140.38574663762";"AB: Et puis maintenant20 avec tout ce qu'on voit";"voit";"VER:pres";"voir
";"et";"et ce qu'on entend ça fait pas très plaisir non plus aller trop";"et
";"KON";"1";"0";" ";"";"";"";"65";"F";"1937";"Founex (Vaud, Suisse)";"Gland";"Femme / Homme au foyer";"employée de bureau/secrétaire comptable";"";"Retraité";"Marié";"féminin, 39 ans, assistante infirmièrernmasculin, 35 ans, apprentissage d'employé de commerce";"anglais, allemand";"allemand";"";"";
"6254";"17350";"42arf1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"RF: On se voit10 assez souvent, quoi.";"242.0019047619";"243.89247165533";"RF: n se voit";"voit";"VER:pres";"voir
";"assez";"assez souvent quoi";"assez
";"ADV";"1";"0";" ";"";"";"";"63";"M";"1939";"Régny (42)";"Neaux";"";"tisseur, gareur, chauffeur de car tourisme";"Jusqu'à  14 ans, certificat d'études";"Retraité";"Concubinage";"Féminin, 38 ans, aide soignanternMasculin, 35 ans, magasinier";"";"";"";"";
"7681";"21075";"61agr1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"GR: Oh ben oui <SG: Douze ans ouais. On imagine plus maintenant, c'est pas possible.>. Ben, je dis s'il fallait qu'on voit, s'il fallait qu'on voit10 un enfant maintenant";"143.78726812065";"149.88404350922";"GR: h ben oui SG: Douze ans ouais n imagine plus maintenant c'est pas possible Ben je dis il fallait qu'on voit il fallait qu'on voit";"voit";"VER:pres";"voir
";"un";"un enfant maintenant";"un
";"DET:ART";"1";"0";" ";"";"";"";"74";"F";"1928";"StGilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Férardière)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Trois filles de 50 ans, 46 ans et 44 ans. L'aînée a un CAP de comtabilité, la seconde, un diplôme d'infirmière et la troisième, un CAP de coiffeuse.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";"";
"8105";"22158";"42amg1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"M: Parce que j'ai droit10 à toutes, toutes ses risettes puis10 elle me connaît bien dès qu'elle me voit10 elle me tend les bras.";"102.1240706866";"107.44438317163";"M: Parce que j'ai droit10 à toutes toutes ses risettes puis10 elle me connaît bien dès qu'elle me voit";"voit";"VER:pres";"voir
";"elle";"elle me tend les bras";"elle
";"PRO:PER";"1";"0";" ";"";"";"";"58";"F";"1944";"Le Coteau";"Neaux";"";"employée de bureau";"CAP comptabilité";"Chômeur";"Concubinage";"Masculin, 34 ans, gendarme, études jusqu'en 3ème.rnMasculin, 32 ans, concepteur de produits, BTS automatisme industriel (Bac+2)";"anglais";"";"";"";
"9483";"26819";"81acc1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"l";"CC : Ils veulent, ils veulent t'interroger20 à toi et moi hein (rires), <E2 : Non vous parlez entre vous là.> non, non mais je sais bie/, <E2 : Parlez un peu entre vous.> <E3 : On n'est pas là (rires).> non, non mais10 il faut savoir on voit10 on se connaît dès là, on pa/, on parle.";"2.4709478754736";"12.593289422407";"CC : Ils veulent ils veulent t'interroger20 à toi et moi hein (rires) E2 : on vous parlez entre vous là non non mais je sais bie/ E2 : Parlez un peu entre vous E3 : n n'est pas là (rires) non non mais10 il faut savoir on voit";"voit";"VER:pres";"voir
";"on";"on se connaît dès là on pa/ on parle";"on
";"PRO:PER";"1";"0";" ";"";"";"";"54";"M";"1947";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"auxiliaire dans l'enseignement, professeur, documentaliste, correspondant local";"baccalauréat, licence d'espagnol";"Professionnel actif";"Marié";"féminins, 29 et 27 ans, thèse de physique/chimie, DUT";"occitan, espagnol, latin, grec";"occitan";"occitan";"(anglais), (espagnol)";
"9500";"26845";"81acc1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"l";"MS : Parce que à Clermont <CC : (XXX) oui si ça, ça se voit10 approcher du marseillais20 ici.> ouais parce que son, son père était militaire donc il a vécu partout donc à ce moment là tu, tu apprends pas euh il, il n'a pas d'accent du Midi.";"170.82057019721";"182.12494011249";"MS : Parce que à Clermont CC : (XXX) oui si ça ça se voit";"voit";"VER:pres";"voir
";"approcher";"approcher du marseillais20 ici ouais parce que son son père était militaire donc il a vécu partout donc à ce moment là tu tu apprends pas euh il il n'a pas accent du Midi";"approcher
";"VER:infi";"1";"0";" ";"";"";"";"54";"M";"1947";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"auxiliaire dans l'enseignement, professeur, documentaliste, correspondant local";"baccalauréat, licence d'espagnol";"Professionnel actif";"Marié";"féminins, 29 et 27 ans, thèse de physique/chimie, DUT";"occitan, espagnol, latin, grec";"occitan";"occitan";"(anglais), (espagnol)";
"14740";"42170";"cyacb1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CB: il voit10 un hôtel, ";"162.50693877551";"163.96789115646";"CB: il voit";"voit";"VER:pres";"voir
";"un";"un hôtel ";"un
";"DET:ART";"1";"0";" ";"";"";"";"43";"M";"1964";"Douala";"Douala";"";"employé dans un hôtel, au PMU, comptable…";"sciences économiques";"";"";"sexe féminin 16 ans, sexe masculin 9ans, sexe masculin 3 ans, scolarisés";"français (appris à l'école, mais langue véhiculaire à Douala), douala";"douala, français";"douala, français";"français, douala";
"16522";"47617";"54bcg1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"E: Oui, il paraît, juste l'année où je suis pas là, c'est ce qu'on m'a dit <CG: Voilà. Oui, oui, c'est vrai que euh, d'après ce qu'on voit10 à la télé, il y en a quand même pas mal, hein, donc, euh.>.";"281.40691609977";"286.96273930266";"E: ui il paraît juste année où je suis pas là c'est ce qu'on m'a dit CG: Voilà ui oui c'est vrai que euh après ce qu'on voit";"voit";"VER:pres";"voir
";"à";"à la télé il y en a quand même pas mal hein donc euh";"à
";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"29";"F";"1976";"Lunéville (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"";"";"BEP + CAP de magazinage";"Professionnel actif";"Marié";"Jason, 5 ansrnFiona, 4 ans";"";"";"";"Allemand, anglais";
"18486";"55539";"61asg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"GR: Oh ben oui <SG: Douze ans ouais. On imagine plus maintenant, c'est pas possible.>. Ben, je dis s'il fallait qu'on voit, s'il fallait qu'on voit10 un enfant maintenant";"143.78726812065";"149.88404350922";"GR: h ben oui SG: Douze ans ouais n imagine plus maintenant c'est pas possible Ben je dis il fallait qu'on voit il fallait qu'on voit";"voit";"VER:pres";"voir
";"un";"un enfant maintenant";"un
";"DET:ART";"1";"0";" ";"";"";"";"44";"F";"1958";"StGilles-des-Marais (Orne)";"StGilles-des-Marais (nc),";"Artisan";"";"L'enquêtée a passé un CAP de coiffure";"Professionnel actif";"Marié";"Deux filles de 19 et 16 ans. L'aînée en formation pour devenir assistante sociale et la plus jeune en formation pour le CAP d'esthétique.";"";"";"";"";
"21611";"63758";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"LH: et euh, donc la partie théorique, on11n analyse des11z oeuvres, soit qu'on voit10 à la t/ en cassette vidéo,";"163.13208309046";"168.77335227183";"LH: et euh donc la partie théorique on11n analyse des11z oeuvres soit qu'on voit";"voit";"VER:pres";"voir
";"à";"à la t/ en cassette vidéo";"à
";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";"";
"21627";"63776";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"LH: voilà, et puis10 on voit10 un petit peu de (xx).";"264.83510499123";"268.06369278481";"LH: voilà et puis10 on voit";"voit";"VER:pres";"voir
";"un";"un petit peu de (xx)";"un
";"DET:ART";"1";"0";" ";"";"";"";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";"";
"22645";"66207";"81aac1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"g";"AC : Mais ça <E1 : Peut-être.> c'est, c'est, c'est parce que quand11t on, <E2 : C'était (XXXXX).> quand11t on le voit10 arriver parce qu'il vient10 à, à la maison.";"131.98339788316";"138.84084533602";"AC : Mais ça E1 : Peut-être c'est c'est c'est parce que quand11t on E2 : C'était (XXXXX) quand11t on le voit";"voit";"VER:pres";"voir
";"arriver";"arriver parce qu'il vient10 à à la maison";"arriver
";"VER:infi";"1";"0";" ";"";"";"";"76";"F";"1925";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"";"professeur";"licence en philosophie";"Retraité";"Célibataire";"";"occitan, anglais, espagnol";"occitan";"occitan";"";