"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"liaison_syllabes";"liaison_presence";"liaison_consonne";"liaison_voyelle";"liaison_nasale";"delatre";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"1491";"4262";"cqajs1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"JF: prenez20 un roman de Michel Tremblay je sais pas si on (X),  si on vous11z en11nVN a parlé,";"545.65165744356";"548.73328798186";"JF: prenez20 un roman de Michel Tremblay je sais pas si on (X)  si on vous";"vous";"PRO:PER";"vous
";"en";"en a parlé";"en
";"PRP";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"1533";"4345";"cqajs1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"JF: Elvis Gratton ça, peut-être qu'on vous11z en11nVN a parlé (mais alors) c'est deux classiques là";"813.75029478458";"816.77551020408";"JF: Elvis Gratton ça peut-être qu'on vous";"vous";"PRO:PER";"vous
";"en";"en a parlé (mais alors) c'est deux classiques là";"en
";"PRP";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"6548";"18036";"81aaa1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"l";"AA : Mais c'est, c/ je me suis rendu tr/ très vite compte que vous, vous vivez20 en France vous11z en rendez pas compte mais, j/ j'ai rencontré des11z Australiens j'ai rencontré de toutes les cultures20 et ils voient beaucoup les Français comme les11z arrogants, c'est10 impressionnant.";"274.21149411158";"289.95920337462";"AA : Mais c'est c/ je me suis rendu tr/ très vite compte que vous vous vivez20 en France vous";"vous";"PRO:PER";"vous
";"en";"en rendez pas compte mais j/ j'ai rencontré des11z Australiens j'ai rencontré de toutes les cultures20 et ils voient beaucoup les Français comme les11z arrogants c'est10 impressionnant";"en
";"PRP";"1";"1";"z";" ";"";"";"21";"M";"1980";"Castres (Tarn)";"Utrecht (Pays Bas)";"Profession libérale et assimilé";"traducteur";"baccalauréat scientifique, licence en chimie";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol, portugais, (hollondais)";"portugais";"portugais";"";
"7500";"20730";"54bgh1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"GH: Vous11z avez pas10 appris Npers ou vous vous11z en souvenez pas. ";"173.47306352237";"175.67496598639";"GH: Vous11z avez pas10 appris pers ou vous vous";"vous";"PRO:PER";"vous
";"en";"en souvenez pas ";"en
";"PRP";"1";"1";"z";" ";"";"";"72";"F";"1933";"Blemerey (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"";"Ponctuellement, remplacement d'un professeur de couture en lycée";"Brevet industriel de couture (certificat d'études + 3 ans)";"Retraité";"Marié";"Fille de 52 ans, employée à  l'ANPE, licence d'allemand, vivant à  Nice ; deux filles de 26 et 27 ans, un fils de 23 ans.rnFils de 49 ans, travaillant au crédit agricole à  Nancy, maîtrise de droit.rnFille de 38 ans, médecin généraliste, deux enfants de 5 et 7 ans.";"";"";"";"";
"12202";"34542";"50app1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"PP : Alors nous10 on vous11z en mettra un couple à dormir là chez vous je suppose.";"246.62904262231";"250.82780080852";"PP : Alors nous10 on vous";"vous";"PRO:PER";"vous
";"en";"en mettra un couple à dormir là chez vous je suppose";"en
";"PRP";"1";"1";"z";" ";"";"";"69";"F";"1935";"Brécey (Manche)";"Brécey";"";"agricultrice";"certificat d'études";"Retraité";"Marié";"féminin, 48 ans, BEP préparatrice pharmaciernféminin, 47 ans, BTS Education Sociale et Familialernmasculin, 43 ans, BTSArnmasculin, 33 ans, DESS - consultant marketing";"";"";"";"";
"12876";"36756";"54bjl1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"JL: parce que de toute façon, vous11z allez vous11z en prendre une ou deux'. ";"95.1644375";"97.58540625";"JL: parce que de toute façon vous11z allez vous";"vous";"PRO:PER";"vous
";"en";"en prendre une ou deux' ";"en
";"PRP";"1";"1";"z";" ";"";"";"54";"F";"1951";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Personnel des services directs aux particuliers";"Aide-comptable, mère au foyer";"Niveau CAP d'aide comptable";"Professionnel actif";"Marié";"Frédéric, 31 ansrnJean-Philippe et Emmanuel, 29 ansrnKarine, 23 ans";"";"";"Patois";"Anglais";
"13070";"37923";"bfati1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFATI1G: j'avais20 essayé de créer20 une association, j'en11nVN ai parlé même au grand frère, peut-être qu'il va vous11z en parler après. (voix extérieures)";"413.10387706811";"418.31986971517";"BFATI1G: j'avais20 essayé de créer20 une association j'en ai parlé même au grand frère peut-être qu'il va vous";"vous";"PRO:PER";"vous
";"en";"en parler après (voix extérieures)";"en
";"PRP";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"1957";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"13103";"37966";"bfati1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFATI1G: Donc, j/, moi je lui ai dit qu'il faut qu'on s'asseye. Maintenant comme on vous11z a trouvé, après il va vous11z en parler <E: Hum hum.>";"563.61561168933";"568.4884469254";"BFATI1G: Donc j/ moi je lui ai dit qu'il faut qu'on asseye Maintenant comme on vous11z a trouvé après il va vous";"vous";"PRO:PER";"vous
";"en";"en parler E: Hum hum";"en
";"PRP";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"1957";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"15970";"45923";"81ajn1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"l";"JN : (signe) Et voilà, <E1 : Merci beaucoup.> mais c'est11t avec plaisir, il vous11z en manque, il vous11z en manque des.";"104.43917275551";"112.01042047301";"J : (signe) Et voilà E1 : Merci beaucoup mais c'est11t avec plaisir il vous";"vous";"PRO:PER";"vous
";"en";"en manque il vous11z en manque des";"en
";"PRP";"1";"1";"z";" ";"";"";"38";"M";"1963";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"Cadre d'entreprise";"épicier, PDG, salaison";"études psycho";"Professionnel actif";"Marié";"3 ans, école maternelle publique";"anglais, espagnol, (occitan)";"espagnol";"occitan";"anglais";
"15971";"45923";"81ajn1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"l";"JN : (signe) Et voilà, <E1 : Merci beaucoup.> mais c'est11t avec plaisir, il vous11z en manque, il vous11z en manque des.";"104.43917275551";"112.01042047301";"J : (signe) Et voilà E1 : Merci beaucoup mais c'est11t avec plaisir il vous11z en manque il vous";"vous";"PRO:PER";"vous
";"en";"en manque des";"en
";"PRP";"1";"1";"z";" ";"";"";"38";"M";"1963";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"Cadre d'entreprise";"épicier, PDG, salaison";"études psycho";"Professionnel actif";"Marié";"3 ans, école maternelle publique";"anglais, espagnol, (occitan)";"espagnol";"occitan";"anglais";
"17106";"49672";"50ayp1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"PP : Alors nous10 on vous11z en mettra un couple à dormir là chez vous je suppose.";"246.62904262231";"250.82780080852";"PP : Alors nous10 on vous";"vous";"PRO:PER";"vous
";"en";"en mettra un couple à dormir là chez vous je suppose";"en
";"PRP";"1";"1";"z";" ";"";"";"43";"M";"1961";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"agent commercial";"BTSA";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 13 ans, 5èmernmasculin, 10 ans, CMrnféminin, 6 ans, maternelle";"";"";"";"";
"19150";"57727";"svajb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"JB: Euh, je peux vous11z en dire beaucoup plus mais, ";"504.60676127062";"506.79006802721";"JB: Euh je peux vous";"vous";"PRO:PER";"vous
";"en";"en dire beaucoup plus mais ";"en
";"PRP";"1";"1";"z";" ";"";"";"59";"M";"1943";"Begnins (Vaud, Suisse)";"Nyon";"";"fonctionnaire postal, fonctionnaire de police";"2 apprentissages (de 16 à  17 ans, de 26 à  28 ans)";"Retraité";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commercernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce";"allemand";"";"";"";