"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"liaison_syllabes";"liaison_presence";"liaison_consonne";"liaison_voyelle";"liaison_nasale";"delatre";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"1532";"4342";"cqajs1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"JF: Si vous11z écoutez euh.";"807.47385653093";"809.69065340593";"JF: Si vous";"vous";"PRO:PER";"vous
";"écoutez";"écoutez euh";"écouter
";"VER:pres";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"2047";"5996";"scarp1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"RP: je sais pas si ça vous11z a frappé, <E: X mais j'ai jamais remarqué non.> si, euh si.si vous é/ si vous11z écoutez si vous faites10 attention,";"1421.8232854331";"1427.8368358079";"RP: je sais pas si ça vous11z a frappé E: X mais j'ai jamais remarqué non si euh sisi vous é/ si vous";"vous";"PRO:PER";"vous
";"écoutez";"écoutez si vous faites10 attention";"écouter
";"VER:pres";"1";"1";"z";" ";"";"";"75";"M";"1934";"Bevaix";"Colombier";"";"pasteur";"NULL";"Chômeur";"";"sexe masculin, 44 ans, sexe féminin, 43 ans, sexe masculin, 39 ans";"anglais, allemand, italien, espagnol, hébreu, arabe, araméen, assyro-babylonien";"";"allemand";"allemand";