"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"liaison_syllabes";"liaison_presence";"liaison_consonne";"liaison_voyelle";"liaison_nasale";"delatre";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"5384";"14989";"svamr1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"MR: C'est vraiment20 un, un beau, un beau pays";"207.64149659864";"210.32480725624";"MR: C'est vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"un";"un un beau un beau pays";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"31";"F";"1971";"Lausanne (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Autre";"éculière palfrenière, travail dans des bureaux";"école primaire (jusqu'à  l'à¢ge de 16), école de commerce (2 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"1 fille (1 an et demi)";"anglais";"aucune";"Aucune";"Espagnol";
"6294";"17422";"21amb1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"MB : C'est vraiment20 un rythme euh. A chaque fois c'est des bouquins de quatre cents pages20 et euh, et elle m'en donne trois, faut que j'ai fini la semaine d'après quoi.";"130.94777763558";"139.12427284446";"MB : C'est vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"un";"un rythme euh A chaque fois c'est des bouquins de quatre cents pages20 et euh et elle m'en donne trois faut que j'ai fini la semaine après quoi";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"27";"F";"1974";"Dijon";"Dijon";"Profession libérale et assimilé";"Professeur (Ecole de tourisme pendant 2 ans), assistante de fabrication dans l'édition, vendeuse fast-food, travaux saisonniers.";"Jusqu'à  23 ans, niveau bac+4 (maîtrise), type Lett";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, allemand";"";"";"";
"7633";"20959";"21amb1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"g";"MB : Donc, mais c'est vraiment20 un10 hasard hein. Si j'avais pas rencontré ces personnes là euh, j'aurais pas euh.";"129.16016946849";"133.81121016711";"MB : Donc mais c'est vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"un";"un10 hasard hein Si j'avais pas rencontré ces personnes là euh j'aurais pas euh";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"27";"F";"1974";"Dijon";"Dijon";"Profession libérale et assimilé";"Professeur (Ecole de tourisme pendant 2 ans), assistante de fabrication dans l'édition, vendeuse fast-food, travaux saisonniers.";"Jusqu'à  23 ans, niveau bac+4 (maîtrise), type Lett";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, allemand";"";"";"";
"8106";"22159";"42amg1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"M: Donc ça c'est vraiment20 un c'est vraiment20 un régal quoi.";"107.44438317163";"111.76965437628";"M: Donc ça c'est vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"un";"un c'est vraiment20 un régal quoi";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"58";"F";"1944";"Le Coteau";"Neaux";"";"employée de bureau";"CAP comptabilité";"Chômeur";"Concubinage";"Masculin, 34 ans, gendarme, études jusqu'en 3ème.rnMasculin, 32 ans, concepteur de produits, BTS automatisme industriel (Bac+2)";"anglais";"";"";"";
"8107";"22159";"42amg1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"M: Donc ça c'est vraiment20 un c'est vraiment20 un régal quoi.";"107.44438317163";"111.76965437628";"M: Donc ça c'est vraiment20 un c'est vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"un";"un régal quoi";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"58";"F";"1944";"Le Coteau";"Neaux";"";"employée de bureau";"CAP comptabilité";"Chômeur";"Concubinage";"Masculin, 34 ans, gendarme, études jusqu'en 3ème.rnMasculin, 32 ans, concepteur de produits, BTS automatisme industriel (Bac+2)";"anglais";"";"";"";
"8321";"22873";"61adl1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"DL: mais c'était vraiment20 un vacarme d'oiseaux le matin on11n entendait vraiment les11z oiseaux chanter.";"298.50920099125";"304.36070380671";"DL: mais c'était vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"un";"un vacarme oiseaux le matin on11n entendait vraiment les11z oiseaux chanter";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"46";"M";"1956";"Céaucé (Orne)";"Passé la Conception (La Noà« Rousse)";"Agriculteur exploitant";"Aide familiale, éducateur technique, agriculteur";"classes de 6e et 5e puis CAP agricole.";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 20 ans, étudiante, deux fils de 17 et 16 ans, lycéens.";"";"";"";"anglais";
"9951";"28270";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"JC1: Qui était, que j'avais, voulu faire pendant très, très longtemps. C'était vraiment20 un, un grand rêve d'aller20 en Chine.";"270.82162462276";"278.04095948271";"JC1: Qui était que j'avais voulu faire pendant très très longtemps C'était vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"un";"un un grand rêve aller20 en Chine";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";"";
"10996";"31282";"rcascm1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"était vraiment20 un11nVN étape nécessaire dans la tournée prévue.";"291.92909297052";"297.81340136054";"était vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"un";"un étape nécessaire dans la tournée prévue";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"59";"M";"1958";"Poudjo (Sous-préfecture de Alindao)";"Bangui";"Technicien";"";"Le locuteur a ommencé le lycée, mais n\'a pas terminé sa seconde. Il est fait une école de formation de trois ans afin d\'être electricien.";"Professionnel actif";"Marié";"12 enfants, tous scolarisés dont 5 au lycée";"Banda-yakpa, sango";"Banda-yakpa, sango";"Banda-yakpa, sango et un peu français";"Banda-yakpa, sango, un peu de français";
"10996";"31282";"rcascm1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"était vraiment20 un11nVN étape nécessaire dans la tournée prévue.";"291.92909297052";"297.81340136054";"était vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"un";"un étape nécessaire dans la tournée prévue";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"59";"M";"1958";"";"";"Technicien";"";"";"Professionnel actif";"";"";"";"";"";"";
"11949";"33840";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"MM: et ben euh il était il ét/ c'était vraiment20 un un11nVN élève qui avait d'énormes difficultés,";"771.05210232529";"777.11724497048";"MM: et ben euh il était il ét/ c'était vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"un";"un un élève qui avait énormes difficultés";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand";
"13169";"38119";"scahd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"HD: alors voilà ça paraissait vraiment20 un un grand budget sur l'année puis10 on s'est dit mais dis donc nous alors20 on11nVN est des même en faisant les folles on11nVN était jamais20 arrivées20 à ça tu vois.";"1081.9535013762";"1086.3138393815";"HD: alors voilà ça paraissait vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"un";"un un grand budget sur année puis10 on est dit mais dis donc nous alors20 on est des même en faisant les folles on était jamais20 arrivées20 à ça tu vois";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"54";"F";"1954";"Neuchâtel";"Neuchâtel";"";"";"NULL";"Professionnel actif";"";"27 ans";"italien, anglais, allemand";"italien";"";"allemand, suisse allemand (compréhension)";
"13710";"39562";"scapm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"PM: Ah j'en ai vraiment20 un bon souvenir.";"1127.2962189372";"1129.5332528221";"PM: Ah j'en ai vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"un";"un bon souvenir";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"42";"M";"1966";"Neuchâtel";"Neuchâtel";"";"mécanicien électricien, ingénieur ETS";"NULL";"Professionnel actif";"";"11 ans, 8 ans et 5 ans";"anglais, allemand";"suisse allemand, allemand";"";"anglais, allemand";
"18710";"56132";"42acl1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"C: C'était pas. J'ai, j'ai pas vraiment20 un souvenir euh <J: Tu étais à mi-temps, et l'autre était à plein-temps. Alors c'était peut-être ça.> très11z agréable. Oui.";"297.86008883253";"303.65786527483";"C: C'était pas J'ai j'ai pas vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"un";"un souvenir euh J: Tu étais à mi-temps et autre était à plein-temps Alors c'était peut-être ça très11z agréable ui";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"64";"F";"1938";"Le Coteau";"Le Coteau";"";"Secrétaire (bonneterie, prêt-à -porter, électricité, huissier).";"Certificat d'études. CAP sténo-dactylo.";"Retraité";"Marié";"Féminin, 42 ans, laborantine, baccalauréat S (Scientifique).rnFéminin, 40 ans, infirmière, bac+4.rnMasculin, 33 ans, pompier, seconde (début du secondaire).";"allemand, anglais";"";"";"";
"20489";"60478";"scajb2";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JB2: mais ça c'est vraiment20 un rapport social enfin ça dépend d'avec qui tu parles comment etc. mais c'est c'est,";"924.58124759409";"930.13158974334";"JB2: mais ça c'est vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"un";"un rapport social enfin ça dépend avec qui tu parles comment etc mais c'est c'est";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"31";"M";"1978";"Zürich";"Neuchâtel";"";"projectionniste, technicien plateau";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"espagnol, anglais, allemand";"allemand, suisse allemand, anglais, espagnol";"allemand, suisse allemand, anglais, espagnol";"espagnol, français";
"21346";"63077";"92aaf1";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"t";"décidé à écrire au Premier Ministre pour vérifier si son village était vraiment20h un, ";"126.4674829932";"131.01451247166";"décidé à écrire au Premier Ministre pour vérifier si son village était vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"un";"un ";"un
";"DET:ART";"2";"0";"h";" ";"";"";"55";"M";"1948";"Alger (Algérie)";"Puteaux (rue Jean Jaurès)";"Profession libérale et assimilé";"directeur commercial";"baccalauréat de philosophie, école de commerce (4 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 24 ans (bac + 4), une de 28 (bac + 7)";"anglais, espagnol";"aucune";"anglais, espagnol";"";