"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"liaison_syllabes";"liaison_presence";"liaison_consonne";"liaison_voyelle";"liaison_nasale";"delatre";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"169";"271";"42acl1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"t";" pour vérifier si son village était vraiment20 une étape nécessaire dans la tournée prévue.";"139.47379009197";"144.65768432274";" pour vérifier si son village était vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"une";"une étape nécessaire dans la tournée prévue";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"64";"F";"1938";"Le Coteau";"Le Coteau";"";"Secrétaire (bonneterie, prêt-à -porter, électricité, huissier).";"Certificat d'études. CAP sténo-dactylo.";"Retraité";"Marié";"Féminin, 42 ans, laborantine, baccalauréat S (Scientifique).rnFéminin, 40 ans, infirmière, bac+4.rnMasculin, 33 ans, pompier, seconde (début du secondaire).";"allemand, anglais";"";"";"";
"250";"654";"42ajl1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"t";" si son village était vraiment20 une étape nécessaire dans la jour/, dans la tournée prévue, pardon. ";"136.61867521927";"141.36986336084";" si son village était vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"une";"une étape nécessaire dans la jour/ dans la tournée prévue pardon ";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"68";"M";"1934";"Le Coteau";"Le Coteau";"";"mécanicien";"Certificat d'études";"Retraité";"Marié";"Féminin, 42 ans, laborantine, baccalauréat scientifique (S)rnFéminin, 40 ans, infirmière, bac+4rnMasculin, 33 ans, pompier, niveau secondaire (s'est arrêté en seconde)rn";"";"";"";"anglais, allemand";
"287";"693";"50ayp1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"t";"pour vérifier si son village était vraiment20 une étape nécessaire dans la tournée prévue";"171.97563688148";"176.78509739709";"pour vérifier si son village était vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"une";"une étape nécessaire dans la tournée prévue";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"43";"M";"1961";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"agent commercial";"BTSA";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 13 ans, 5èmernmasculin, 10 ans, CMrnféminin, 6 ans, maternelle";"";"";"";"";
"318";"762";"61agr1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"t";"était vraiment20 une étape nécessaire";"166.7735603376";"168.70832950811";"était vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"une";"une étape nécessaire";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"74";"F";"1928";"StGilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Férardière)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Trois filles de 50 ans, 46 ans et 44 ans. L'aînée a un CAP de comtabilité, la seconde, un diplôme d'infirmière et la troisième, un CAP de coiffeuse.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";"";
"332";"777";"81arc1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"l";"RC : Et cette traite, la garde, et la traite aussi qui e/, matin et soir alors là il fa/ on pouvait pas l'éviter20 et c'était, vraiment20h, astreignant, voilà, moi c'est tout ce que j'ai à dire, enfin.";"73.502278340705";"86.666352748484";"RC : Et cette traite la garde et la traite aussi qui e/ matin et soir alors là il fa/ on pouvait pas éviter20 et c'était vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"astreignant";"astreignant voilà moi c'est tout ce que j'ai à dire enfin";"astreindre
";"VER:ppre";"2";"0";"h";",";" ";"";"71";"F";"1930";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"";"agricultrice, travail dans la charcuterie";"certificat d'études";"Retraité";"Marié";"de 51 à  36 ans, études de documentaliste, maîtrise, pharmacie, école de moniteurs spécialisées, école d'agriculture, école diététique";"occitan";"occitan";"occitan";"occitan";
"516";"1343";"svarb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RB: de, du nord de la Thaïlande. C'était vraiment20 exceptionnel.";"244.46811791383";"247.20145124717";"RB: de du nord de la Thaïlande C'était vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"exceptionnel";"exceptionnel";"exceptionnel
";"ADJ";"2";"0";" ";"";"";"";"32";"M";"1970";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé de la fonction publique";"banque (13 ans), bureau d'échange (1 an)";"apprentissage d'employé de commerce de 16 à  19 ans.";"Professionnel actif";"Marié";"";"anglais";"";"";"norvégien, anglais";
"543";"1364";"svarb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RB: On11nVN a visité aussi le Hard Rock Café, qui était vraiment20 une euh une expérience euh inoubliable.";"333.62412698413";"338.37410430839";"RB: n a visité aussi le Hard Rock Café qui était vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"une";"une euh une expérience euh inoubliable";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"32";"M";"1970";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé de la fonction publique";"banque (13 ans), bureau d'échange (1 an)";"apprentissage d'employé de commerce de 16 à  19 ans.";"Professionnel actif";"Marié";"";"anglais";"";"";"norvégien, anglais";
"628";"1427";"svarb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RB: Ça, c'était, le, le voyage de Norvège qui était vraiment20h exceptionnel, quoi.";"574.45036392931";"579.76702947846";"RB: Ça c'était le le voyage de orvège qui était vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"exceptionnel";"exceptionnel quoi";"exceptionnel
";"ADJ";"2";"0";"h";" ";"";"";"32";"M";"1970";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé de la fonction publique";"banque (13 ans), bureau d'échange (1 an)";"apprentissage d'employé de commerce de 16 à  19 ans.";"Professionnel actif";"Marié";"";"anglais";"";"";"norvégien, anglais";
"746";"1570";"svaab1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"AB: Et j'ai vraiment, vraiment20 eu de la peine en11nVN étant, venant de la campagne, d'un petit village.";"587.78820861678";"593.07354608606";"AB: Et j'ai vraiment vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"eu";"eu de la peine en étant venant de la campagne un petit village";"avoir
";"VER:pper";"2";"0";" ";"";"";"";"65";"F";"1937";"Founex (Vaud, Suisse)";"Gland";"Femme / Homme au foyer";"employée de bureau/secrétaire comptable";"";"Retraité";"Marié";"féminin, 39 ans, assistante infirmièrernmasculin, 35 ans, apprentissage d'employé de commerce";"anglais, allemand";"allemand";"";"";
"1059";"2665";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"t";"pour vérifier si son village était vraiment20 une étape nécessaire dans la tournée prévue.";"198.36850552975";"203.74094492285";"pour vérifier si son village était vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"une";"une étape nécessaire dans la tournée prévue";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";"";
"1094";"2709";"61adp1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"t";"pour vérifier si son village était vraiment20 une étape nécessaire";"167.52925290211";"171.62066520089";"pour vérifier si son village était vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"une";"une étape nécessaire";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"80";"F";"1922";"St Roch sur Egrenne";"Domfront";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Deux filles de 60 et 50 ans et deux fils de 56 et 53 ans.rnLa fille aînée a le certificat d'études, le premier des fils a un CAP, le second un BEP et la plus jeune a un CAP. ";"dialecte local";"dialecte local";"dialecte local";"";
"1127";"2863";"92acj1";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"t";"Il s'est, en désespoir de cause, décidé à écrire au Premier Ministre pour vérifier si son village était vraiment20 une étape nécessaire dans la tournée prévue. ";"128.46061551682";"135.55746875";"Il est en désespoir de cause décidé à écrire au Premier Ministre pour vérifier si son village était vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"une";"une étape nécessaire dans la tournée prévue ";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"24";"M";"1979";"Suresnes (92)";"Courbevoie (bd Saint-Denis)";"Etudiant";"";"baccalauréat ES, maîtrise de psychologie en cours";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais";"anglais";"";"";
"1324";"3622";"42arf1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"t";" Pour vérifier si son village était vraiment20 une étape nécessaire.";"155.71011841856";"159.66624822625";" Pour vérifier si son village était vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"une";"une étape nécessaire";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"63";"M";"1939";"Régny (42)";"Neaux";"";"tisseur, gareur, chauffeur de car tourisme";"Jusqu'à  14 ans, certificat d'études";"Retraité";"Concubinage";"Féminin, 38 ans, aide soignanternMasculin, 35 ans, magasinier";"";"";"";"";
"1469";"4019";"rcamy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"si (X) ville était vraiment20 une étape nécessaire,";"255.9531292517";"261.5353968254";"si (X) ville était vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"une";"une étape nécessaire";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"44";"F";"1963";"Bangui (Benz-VI)";"Bangui (Benz-VI)";"Employé de la fonction publique";"";"La locutrice a arrêté l\'école en classe de terminale";"Professionnel actif";"Célibataire";"Garçon/études de télécommunication, fille/lycée";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, mbaka";"Yakoma, sango, lingala, français";"";
"1758";"5004";"bfati1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"BFATI1T: son village était vraiment20h une étape nécessaire dans la tournée p/-prévue.";"153.66501993706";"158.12606627082";"BFATI1T: son village était vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"une";"une étape nécessaire dans la tournée p/-prévue";"un
";"DET:ART";"2";"0";"h";" ";"";"";"0";"F";"1957";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"1789";"5045";"scajb2";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"t";"Il s'est10h, en désespoir de cause décidé à écrire au Premier Ministre pour vérifier si son village était vraiment20 une étape nécessaire dans la tournée prévue.";"135.50328579508";"144.61170067056";"Il est10h en désespoir de cause décidé à écrire au Premier Ministre pour vérifier si son village était vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"une";"une étape nécessaire dans la tournée prévue";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"31";"M";"1978";"Zürich";"Neuchâtel";"";"projectionniste, technicien plateau";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"espagnol, anglais, allemand";"allemand, suisse allemand, anglais, espagnol";"allemand, suisse allemand, anglais, espagnol";"espagnol, français";
"2090";"6105";"rcaat1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"au Premier Ministre pour vérifier si son village était vraiment20 une étape nécessaire,";"163.57163265306";"167.82723356009";"au Premier Ministre pour vérifier si son village était vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"une";"une étape nécessaire";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"28";"M";"1979";"Mobaye";"Bangui (Bimbo)";"Etudiant";"Étudiant";"Maîtrise de lettres modernes";"Professionnel actif";"Célibataire";"Pas encore à l\\\'âge d\\\'aller à l\\\'école";"Sango";"Sango";"Sango";"";
"2210";"6363";"svaab1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"t";"d";"155.1705595231";"163.52054421769";"dcid  crire au Premier Ministre pour vrifier si son village tait vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"une";"une tape ncessaire dans la tourne prvue";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"65";"F";"1937";"Founex (Vaud, Suisse)";"Gland";"Femme / Homme au foyer";"employée de bureau/secrétaire comptable";"";"Retraité";"Marié";"féminin, 39 ans, assistante infirmièrernmasculin, 35 ans, apprentissage d'employé de commerce";"anglais, allemand";"allemand";"";"";
"2966";"7724";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"DT1: Vraiment20, il faudrait beaucoup prier,";"1000.1895011338";"1003.3973696145";"DT1: Vraiment";"Vraiment";"ADV";"vraiment
";"il";"il faudrait beaucoup prier";"il
";"PRO:PER";"2";"0";",";" ";"";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais";
"3177";"8288";"42amg1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"t";" Pour vérifier si son village était vraiment20 une étape nécessaire dans la tournée prévue.";"139.88424184422";"145.33773605929";" Pour vérifier si son village était vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"une";"une étape nécessaire dans la tournée prévue";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"58";"F";"1944";"Le Coteau";"Neaux";"";"employée de bureau";"CAP comptabilité";"Chômeur";"Concubinage";"Masculin, 34 ans, gendarme, études jusqu'en 3ème.rnMasculin, 32 ans, concepteur de produits, BTS automatisme industriel (Bac+2)";"anglais";"";"";"";
"3201";"8366";"54brm1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"t";"était vraiment20 une étape nécessaire, ";"140.4047341022";"142.32641560375";"était vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"une";"une étape nécessaire ";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"93";"M";"1912";"Fréménil (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller";"Autre";"";"Premier ordre (certificat d'études + un an)";"Retraité";"";"Trois filles, dont une décédée à  18 ansrnUne fille de 47 ans, trois fils, fonctionnaire dans les télécoms à  NancyrnUne fille directrice d'école à  Vandoeuvre";"Patois";"Patois";"Patois";"Allemand";
"3213";"8385";"13bfa1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"FA1: pas vraiment20 élevés20 ensemble puisque c'était deux familles20 un peu euh,";"1026.1897030052";"1031.3934735441";"FA1: pas vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"élevés";"élevés20 ensemble puisque c'était deux familles20 un peu euh";"élever
";"VER:pper";"2";"0";" ";"";"";"";"30";"M";"1972";"Marseille (Bouches-du-Rhône)";"Aix-en-Provence (quartier Encagnane)";"Chef d'entreprise";"pendant ses études : professeur de tennis, enquêteur au ministère de l'équipement, distributions publicitaires sur péages autoroutes (pendant 3 ans)";"licence d'Economie (AES)rnlicence et maîtrise d'Ethnologie ";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"anglais (passif), provençal (passif)";"provençal (passif)";"provençal (passif)";"anglais (actif), italien, portugais (passifs)";
"3245";"8446";"13bfa1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"FA1: Puis j'ai bossé c'est là que j'ai commencé à bosser vraiment20 à côté à euh temps partiel et bon pff la fac euh j'ai saturé quoi.";"1257.7357276565";"1265.0779795072";"FA1: Puis j'ai bossé c'est là que j'ai commencé à bosser vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"à";"à côté à euh temps partiel et bon pff la fac euh j'ai saturé quoi";"à
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"30";"M";"1972";"Marseille (Bouches-du-Rhône)";"Aix-en-Provence (quartier Encagnane)";"Chef d'entreprise";"pendant ses études : professeur de tennis, enquêteur au ministère de l'équipement, distributions publicitaires sur péages autoroutes (pendant 3 ans)";"licence d'Economie (AES)rnlicence et maîtrise d'Ethnologie ";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"anglais (passif), provençal (passif)";"provençal (passif)";"provençal (passif)";"anglais (actif), italien, portugais (passifs)";
"3314";"8551";"cqajs1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"t";"JF: Il s'est10h, en désespoir de cause, décidé à écrire au Premier Ministre pour vérifier si son village était vraiment20 une étape nécessaire dans la tournée prévue. ";"95.029387755102";"102.52140589569";"JF: Il est10h en désespoir de cause décidé à écrire au Premier Ministre pour vérifier si son village était vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"une";"une étape nécessaire dans la tournée prévue ";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"3476";"8946";"61adl1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"t";"pour vérifier si son village était vraiment20 une étape nécessaire dans la tournée prévue.";"206.46858554032";"212.19661597495";"pour vérifier si son village était vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"une";"une étape nécessaire dans la tournée prévue";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"46";"M";"1956";"Céaucé (Orne)";"Passé la Conception (La Noà« Rousse)";"Agriculteur exploitant";"Aide familiale, éducateur technique, agriculteur";"classes de 6e et 5e puis CAP agricole.";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 20 ans, étudiante, deux fils de 17 et 16 ans, lycéens.";"";"";"";"anglais";
"3531";"9063";"50atv1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"t";"pour vérifier si son village était vraiment20 une étape nécessaire dans la tournée prévue";"125.89117446733";"130.48077393079";"pour vérifier si son village était vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"une";"une étape nécessaire dans la tournée prévue";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"42";"F";"1962";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Employé administratif d'entreprise";"comptable-secrétaire, pupitreuse, secrétaire commerciale";"Bac G2";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 20 ans, 1ère AESrnféminin, 18 ans, BAC";"anglais";"";"";"";
"3638";"9567";"44ajn1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"t";"décidé à écrire au Premier Ministre pour vérifier si son village était vraiment20 une étape nécessaire dans la tournée prévue. ";"122.06540398717";"128.1392901606";"décidé à écrire au Premier Ministre pour vérifier si son village était vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"une";"une étape nécessaire dans la tournée prévue ";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"57";"M";"1948";"Nantes (loire atlantique)";"Nantes (bord de loire)";"Profession libérale et assimilé";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"homme,30 et +,droit et école de commercernhomme,droit et école de commercernfemme,26,droit";"aucune";"aucune";"AUCUNE";"pas abordé";
"3668";"9786";"cyama1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"son village était vraiment20h une étape nécessaire ";"272.02020408163";"275.4998185941";"son village était vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"une";"une étape nécessaire ";"un
";"DET:ART";"2";"0";"h";" ";"";"";"30";"F";"1976";"Yaoundé";"Douala";"";"";"collège";"";"";"sexe féminin 12 ans, sexe masculin, 10 ans, sexe féminin 8 ans, scolarisés";"français, douala";"";"douala, français";"";
"3698";"9828";"44asr1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"t";"pour vérifier si son village était vraiment20 une étape nécessaire dans la tournée prévue.";"124.16368086423";"128.00262736217";"pour vérifier si son village était vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"une";"une étape nécessaire dans la tournée prévue";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"29";"F";"1976";"Angers (Maine et Loire)";"Saint Herblain (Loire atlantique)";"Etudiant";"";"licence d'anglais, maitrise FLE, première année d'IUFM";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais,";"espagnol";"non abordé";"";
"3733";"9932";"rcakn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"KN1: Vraiment20, il faut l'état centrafricain voie euh, tout moyen possible pour, pour faire que ramener les11z enfants à étudier.";"749.56811791383";"755.82418197784";"K1: Vraiment";"Vraiment";"ADV";"vraiment
";"il";"il faut état centrafricain voie euh tout moyen possible pour pour faire que ramener les11z enfants à étudier";"il
";"PRO:PER";"2";"0";",";" ";"";"";"32";"M";"1976";"Bangui";"Bangui (PK13)";"Employé de la fonction publique";"Dirigeant de choral, commis de l\'administration";"Le locuteur n\'a pas terminé sa terminale";"Professionnel actif";"Marié";"Non scolarisés";"Langba, sango";"Mandja, sango, français";"Langba, zakara, sango, français";"Mandja, sango, français";
"3938";"10564";"50app1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"t";"décidé à écrire au Premier Ministre pour vérifier si son village était vraiment20 une étape nécessaire dans la tournée prévue";"152.0934026249";"159.01956812561";"décidé à écrire au Premier Ministre pour vérifier si son village était vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"une";"une étape nécessaire dans la tournée prévue";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"69";"F";"1935";"Brécey (Manche)";"Brécey";"";"agricultrice";"certificat d'études";"Retraité";"Marié";"féminin, 48 ans, BEP préparatrice pharmaciernféminin, 47 ans, BTS Education Sociale et Familialernmasculin, 43 ans, BTSArnmasculin, 33 ans, DESS - consultant marketing";"";"";"";"";
"3999";"10771";"92app1";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"t";"en désespoir de cause, décidé à écrire au Premier Ministre pour vérifier si son village était vraiment20 une étape nécessaire dans la tournée prévue. ";"108.73315195104";"114.9726984127";"en désespoir de cause décidé à écrire au Premier Ministre pour vérifier si son village était vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"une";"une étape nécessaire dans la tournée prévue ";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"25";"F";"1978";"Paris 12ème";"Courbevoie";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"agent administratifrnanimatricernprofesseur des écoles";"Licence de Scandinave, licence de sciences de l'éducationrn2 ans en I.U.F.M.";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"norvégien, anglais";"norvégien, anglais, suédois";"";"anglais";
"4334";"11727";"svarb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"LR: Ça <RB: Oui donc là il perd un (X)> va vraiment20 être fait. ";"260.12698513675";"262.16585101761";"LR: Ça RB: ui donc là il perd un (X) va vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"être";"être fait ";"être
";"VER:infi";"2";"0";" ";"";"";"";"32";"M";"1970";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé de la fonction publique";"banque (13 ans), bureau d'échange (1 an)";"apprentissage d'employé de commerce de 16 à  19 ans.";"Professionnel actif";"Marié";"";"anglais";"";"";"norvégien, anglais";
"4658";"12595";"61acm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"t";"était vraiment20 une étape nécessaire dans la tournée prévue.";"141.62486511996";"144.4638843036";"était vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"une";"une étape nécessaire dans la tournée prévue";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"17";"M";"1985";"Domfront (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Etudiant";"";"Lycéen en classe de terminale.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"4953";"13847";"svarb2";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"t";"pour vérifier si son village était vraiment20h une étape nécessaire dans la tournée prévue.";"138.06268627485";"143.01628117914";"pour vérifier si son village était vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"une";"une étape nécessaire dans la tournée prévue";"un
";"DET:ART";"2";"0";"h";" ";"";"";"52";"F";"1949";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé administratif d'entreprise";"employée de commerce";"apprentissage d'employé de commerce";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commerce, secrétairernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce, secrétaire";"";"";"";"allemand";
"5042";"14070";"scajd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"t";"pour vérifier si son village était vraiment20 une étape nécessaire dans la tournée prévue.";"134.04674638887";"138.2933563214";"pour vérifier si son village était vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"une";"une étape nécessaire dans la tournée prévue";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"27";"F";"1981";"Neuchâtel";"Corcelles";"";"horticultrice";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais";
"5133";"14447";"44ajs2";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"t";"pour vérifier si son village était vraiment20 une étape nécessaire dans la tournée prévue. ";"131.39494361459";"136.33641033286";"pour vérifier si son village était vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"une";"une étape nécessaire dans la tournée prévue ";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"56";"M";"1949";"Savenay (Loire-atlantique)";"piriac (Loire-atlantique)";"Profession libérale et assimilé";"clair de notaire, notaire, conseil juridique";"année d'études en parrallèle avec l'activité professionnelle";"Professionnel actif";"Marié";"femme, 29, école de commercernfemme, 27, doctorante";"aucune";"aucune";"aucune";"aucune";
"5219";"14684";"44asc1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"t";"pour vérifier si son village était vraiment20 une étape nécessaire, ";"196.95392427401";"202.68465303756";"pour vérifier si son village était vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"une";"une étape nécessaire ";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"80";"F";"1924";"Nantes (loire atlantique)";"Beautour en vertou (loire atlantique";"Profession libérale et assimilé";"";"";"";"Célibataire";"";"aucune";"aucune";"aucune";"";
"5384";"14989";"svamr1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"MR: C'est vraiment20 un, un beau, un beau pays";"207.64149659864";"210.32480725624";"MR: C'est vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"un";"un un beau un beau pays";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"31";"F";"1971";"Lausanne (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Autre";"éculière palfrenière, travail dans des bureaux";"école primaire (jusqu'à  l'à¢ge de 16), école de commerce (2 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"1 fille (1 an et demi)";"anglais";"aucune";"Aucune";"Espagnol";
"5481";"15189";"cqamt1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"MT: Avoir, vraiment20 eu peur euh, non.
";"8.2249886621315";"10.668299319728";"MT: Avoir vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"eu";"eu peur euh non
";"avoir
";"VER:pper";"2";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"5625";"15733";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"t";"pour vérifier si son village était vraiment20 une étape nécessaire dans la tournée prévue.";"129.43387314624";"134.30058450472";"pour vérifier si son village était vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"une";"une étape nécessaire dans la tournée prévue";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";"";
"5819";"16446";"scacy1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"CY: Alors ça, j'ai trouvé vraiment20 intéressant mais s/ j/ comment dire j'y ai pensé,";"1648.847328555";"1653.3980956418";"CY: Alors ça j'ai trouvé vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"intéressant";"intéressant mais s/ j/ comment dire j'y ai pensé";"intéresser
";"VER:ppre";"2";"0";" ";"";"";"";"43";"F";"1966";"Auvernier (Neuchâtel)";"Colombier";"";"collaboratrice scientifique en linguistique (Université)";"NULL";"Professionnel actif";"";"Sexe masculin, 14 ans, sexe masculin, 12 ans";"anglais, espagnol, allemand";"anglais,allemand";"allemand, anglais";"allemand et anglais (niveau scolaire)";
"6083";"16986";"cyagr1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"était vraiment20 une étape nécessaire dans la tournée ";"296.72066666667";"300.71170833333";"était vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"une";"une étape nécessaire dans la tournée ";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"37";"F";"1970";"Yaoundé";"Douala";"";"";"enseignement technique commercial";"";"";"sexe masculin 12 ans, sexe masculin 3 ans, scolarisés";"français, douala";"douala, français";"douala, français";"douala, français";
"6194";"17201";"44amr1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"t";"était vraiment20 une étape nécessaire dans la tournée prévue. ";"134.40693101346";"137.52966344908";"était vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"une";"une étape nécessaire dans la tournée prévue ";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"81";"F";"1923";"Constantinople (Turquie)";"Sautron";"Femme / Homme au foyer";"secrétaire, femme  au foyer";"brevet (Bac); préparation au secrétariat";"";"Marié";"femme, 58, enseignementrnfemme, 56, enseignementrnhomme, 54, conservateur de muséernhomme, 50, architecternfemme, 43, radio-francernfemme, 41, secrétaire";"grec";"grec et français";"aucune";"aucune";
"6225";"17234";"scajc1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"t";"Il s'est10h en désespoir de cause décidé à écrire au Premier Ministre pour vérifier si son village était vraiment20 une étape nécessaire dans la tournée prévue.";"115.81445366514";"123.71630818824";"Il est10h en désespoir de cause décidé à écrire au Premier Ministre pour vérifier si son village était vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"une";"une étape nécessaire dans la tournée prévue";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"27";"F";"1981";"Zürich";"Neuchâtel";"";"employée de bureau";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"anglais, allemand";"suisse allemand, anglais, espagnol, italien";"suisse allemand, espagnol, anglais";"";
"6284";"17395";"13bpa1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"t";"était vraiment20 une étape nécessaire pour la tournée prévue. ";"140.29380730438";"143.46571428571";"était vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"une";"une étape nécessaire pour la tournée prévue ";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"58";"M";"1946";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Chà¢teauneuf le Rouge (proche d'Aix-en-Provence)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"deux enfants de 28 et 30 ans, respectivement DESS et diplôme d'ingénieur";"italien, anglais, provençal (passives)";"provençal (actif)";"";"italien (plus ou moins actif), provençal (passif)";
"6294";"17422";"21amb1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"MB : C'est vraiment20 un rythme euh. A chaque fois c'est des bouquins de quatre cents pages20 et euh, et elle m'en donne trois, faut que j'ai fini la semaine d'après quoi.";"130.94777763558";"139.12427284446";"MB : C'est vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"un";"un rythme euh A chaque fois c'est des bouquins de quatre cents pages20 et euh et elle m'en donne trois faut que j'ai fini la semaine après quoi";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"27";"F";"1974";"Dijon";"Dijon";"Profession libérale et assimilé";"Professeur (Ecole de tourisme pendant 2 ans), assistante de fabrication dans l'édition, vendeuse fast-food, travaux saisonniers.";"Jusqu'à  23 ans, niveau bac+4 (maîtrise), type Lett";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, allemand";"";"";"";
"6613";"18142";"scapm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"t";"Il s'est20h, en désespoir de cause, décidé à écrire au Premier Ministre pour vérifier si son village était vraiment20 une étape nécessaire dans la tournée prévue.";"126.06824240434";"134.5484757393";"Il est20h en désespoir de cause décidé à écrire au Premier Ministre pour vérifier si son village était vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"une";"une étape nécessaire dans la tournée prévue";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"42";"M";"1966";"Neuchâtel";"Neuchâtel";"";"mécanicien électricien, ingénieur ETS";"NULL";"Professionnel actif";"";"11 ans, 8 ans et 5 ans";"anglais, allemand";"suisse allemand, allemand";"";"anglais, allemand";
"6878";"18784";"61ajb1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"t";"pour vérifier si son village est vraiment20 une étape nécessaire";"149.92806584287";"152.88204377284";"pour vérifier si son village est vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"une";"une étape nécessaire";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"70";"M";"1932";"Champsecret (Orne)";"Domfront";"Artisan";"";"";"";"Marié";"Une fille de 44 ans qui a une maîtrise LVE et un fils de 42 ans qui a un DUT.";"";"";"";"";
"7355";"20254";"54bfl1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"FL: Je suis, je suis vraiment20 en boule, donc, euh. ";"341.64200506401";"343.30088184851";"FL: Je suis je suis vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"en";"en boule donc euh ";"en
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"31";"M";"1974";"Lunéville (Meurthe-et-Moselle, Lorraine)";"Vathiménil";"Ouvrier (qualifié ou non qualifié)";"Manoeuvre sur des chantiers, éboueur, bardeur";"BTS en électronique";"Professionnel actif";"Marié";"Marine, 5 ans en mai, en deuxième année de maternellernMaxime, 2 ans depuis février";"";"";"";"Anglais";
"7564";"20915";"scaaf1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"t";"décidé à écrire au Premier Ministre pour vérifier si son village était vraiment20 une étape nécessaire dans la tournée prévue.";"165.2580319116";"173.81621727604";"décidé à écrire au Premier Ministre pour vérifier si son village était vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"une";"une étape nécessaire dans la tournée prévue";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"78";"M";"1932";"Neuch";"Neuch";"";"fonctionnaire postal (retrait";"";"Chômeur";"";"Sexe f";"allemand, suisse allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais, suisse allemand";
"7564";"20915";"scaaf1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"t";"décidé à écrire au Premier Ministre pour vérifier si son village était vraiment20 une étape nécessaire dans la tournée prévue.";"165.2580319116";"173.81621727604";"décidé à écrire au Premier Ministre pour vérifier si son village était vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"une";"une étape nécessaire dans la tournée prévue";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"78";"M";"1932";"Neuchâtel";"Neuchâtel";"";"fonctionnaire postal (retraité)";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe féminin, plus de 50 ans, sexe masculin, plus de 50 ans";"allemand, suisse allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais, suisse allemand";
"7633";"20959";"21amb1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"g";"MB : Donc, mais c'est vraiment20 un10 hasard hein. Si j'avais pas rencontré ces personnes là euh, j'aurais pas euh.";"129.16016946849";"133.81121016711";"MB : Donc mais c'est vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"un";"un10 hasard hein Si j'avais pas rencontré ces personnes là euh j'aurais pas euh";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"27";"F";"1974";"Dijon";"Dijon";"Profession libérale et assimilé";"Professeur (Ecole de tourisme pendant 2 ans), assistante de fabrication dans l'édition, vendeuse fast-food, travaux saisonniers.";"Jusqu'à  23 ans, niveau bac+4 (maîtrise), type Lett";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, allemand";"";"";"";
"7896";"21630";"92acd1";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"t";"Il s'est, en désespoir de cause, décidé à écrire au Premier Mi/, au Premier Ministre, pour vérifier si son village était vraiment20 une étape nécessaire, ";"130.78685722916";"137.05129251701";"Il est en désespoir de cause décidé à écrire au Premier Mi/ au Premier Ministre pour vérifier si son village était vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"une";"une étape nécessaire ";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"25";"M";"1978";"Issy-les-Moulineaux (92)";"Puteaux (rue de la République)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"surveillantrnvacataire en mathématiques dans un collège public";"baccalauréat scientifique, Deug MIAS, licence B et E de mathématiques";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"";"";"";"";
"8053";"21963";"cqaab1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"BB: C'est vraiment20 on dit c'est11t un buffet de chair fraîche là c'est, les, les";"264.06394557823";"267.29646258503";"BB: C'est vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"on";"on dit c'est11t un buffet de chair fraîche là c'est les les";"on
";"PRO:PER";"2";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"8106";"22159";"42amg1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"M: Donc ça c'est vraiment20 un c'est vraiment20 un régal quoi.";"107.44438317163";"111.76965437628";"M: Donc ça c'est vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"un";"un c'est vraiment20 un régal quoi";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"58";"F";"1944";"Le Coteau";"Neaux";"";"employée de bureau";"CAP comptabilité";"Chômeur";"Concubinage";"Masculin, 34 ans, gendarme, études jusqu'en 3ème.rnMasculin, 32 ans, concepteur de produits, BTS automatisme industriel (Bac+2)";"anglais";"";"";"";
"8107";"22159";"42amg1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"M: Donc ça c'est vraiment20 un c'est vraiment20 un régal quoi.";"107.44438317163";"111.76965437628";"M: Donc ça c'est vraiment20 un c'est vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"un";"un régal quoi";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"58";"F";"1944";"Le Coteau";"Neaux";"";"employée de bureau";"CAP comptabilité";"Chômeur";"Concubinage";"Masculin, 34 ans, gendarme, études jusqu'en 3ème.rnMasculin, 32 ans, concepteur de produits, BTS automatisme industriel (Bac+2)";"anglais";"";"";"";
"8321";"22873";"61adl1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"DL: mais c'était vraiment20 un vacarme d'oiseaux le matin on11n entendait vraiment les11z oiseaux chanter.";"298.50920099125";"304.36070380671";"DL: mais c'était vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"un";"un vacarme oiseaux le matin on11n entendait vraiment les11z oiseaux chanter";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"46";"M";"1956";"Céaucé (Orne)";"Passé la Conception (La Noà« Rousse)";"Agriculteur exploitant";"Aide familiale, éducateur technique, agriculteur";"classes de 6e et 5e puis CAP agricole.";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 20 ans, étudiante, deux fils de 17 et 16 ans, lycéens.";"";"";"";"anglais";
"8627";"24040";"cyacb1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"si son village était vraiment20 une étape nécessaire dans la tournée prévue. ";"154.38185941043";"160.04571428571";"si son village était vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"une";"une étape nécessaire dans la tournée prévue ";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"43";"M";"1964";"Douala";"Douala";"";"employé dans un hôtel, au PMU, comptable…";"sciences économiques";"";"";"sexe féminin 16 ans, sexe masculin 9ans, sexe masculin 3 ans, scolarisés";"français (appris à l'école, mais langue véhiculaire à Douala), douala";"douala, français";"douala, français";"français, douala";
"8900";"24969";"92aaf2";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"t";"pour vérifier si son village était vraiment20 une étape nécessaire dans la tournée prévue. ";"136.459569161";"140.75978792539";"pour vérifier si son village était vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"une";"une étape nécessaire dans la tournée prévue ";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"55";"F";"1948";"Sainte Adresse (76)";"Puteaux (rue Jean Jaurès)";"";"";"licence d'histoire, niveau maîtrise";"Chômeur";"Marié";"une fille de 24 ans (bac + 4), une de 28 ans (bac + 7)";"espagnol";"aucune";"anglais";"espagnol, anglais";
"9035";"25427";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"était vraiment20 une étape nécessaire dans la tournée prévue.";"162.25930958577";"166.15439909297";"était vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"une";"une étape nécessaire dans la tournée prévue";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais";
"9275";"26229";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"t";"pour vérifier si son village était vraiment20 une étape nécessaire";"169.83983837365";"174.44525935356";"pour vérifier si son village était vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"une";"une étape nécessaire";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand";
"9371";"26364";"scapy1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"PY: le frère là a n'a pas vraiment20 apprécié la blague et puis euh,";"1256.8574042665";"1262.3898106451";"PY: le frère là a n'a pas vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"apprécié";"apprécié la blague et puis euh";"apprécier
";"VER:pper";"2";"0";" ";"";"";"";"44";"M";"1965";"Couvet";"Colombier";"";"";"NULL";"Professionnel actif";"";"Sexe masculin, 14 ans, sexe masculin, 12 ans";"allemand, anglais";"";"";"anglais, espagnol, allemand";
"9751";"27948";"61acm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"CM: il faut vraiment20 en vouloir, parce que c'est vrai que c'est10 un, c'est quelque chose qui est pas facile.";"609.40294171825";"613.36234182691";"CM: il faut vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"en";"en vouloir parce que c'est vrai que c'est10 un c'est quelque chose qui est pas facile";"en
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"17";"M";"1985";"Domfront (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Etudiant";"";"Lycéen en classe de terminale.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"9930";"28100";"21abl1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"BL: Ben ouais, là c'est, pour moi c'est vraiment20 essentiel. Mais pour les11z autres membres du groupe aussi.";"238.64098324104";"244.03905263107";"BL: Ben ouais là c'est pour moi c'est vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"essentiel";"essentiel Mais pour les11z autres membres du groupe aussi";"essentiel
";"NOM";"2";"0";" ";"";"";"";"29";"M";"1972";"Dijon";"Dijon (21)";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"Travaux saisonniers";"Jusqu'à  25 ans, Bac+5, type Beaux-arts.";"Professionnel actif";"Concubinage";"Féminin, 2 ans.";"Anglais, espagnol, grec ancien";"Espagnol, anglais.";"Allemand, anglais, espagnol, latin";"";
"9951";"28270";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"JC1: Qui était, que j'avais, voulu faire pendant très, très longtemps. C'était vraiment20 un, un grand rêve d'aller20 en Chine.";"270.82162462276";"278.04095948271";"JC1: Qui était que j'avais voulu faire pendant très très longtemps C'était vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"un";"un un grand rêve aller20 en Chine";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";"";
"10109";"28579";"rcamp1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"si son village était vraiment20 une étape nécessaire";"226.8979138322";"230.06825396825";"si son village était vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"une";"une étape nécessaire";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"39";"F";"1968";"Mobaye";"Bangui (Benz-VI)";"Employé de la fonction publique";"";"La locutrice a arrêté l\'école en classe de terminale";"Professionnel actif";"Concubinage";"Scolarisés";"Sango, français";"Sango, lingala";"Sango, français, arabe";"Banda, sango, français, anglais";
"10236";"29102";"50arm1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"JM : Quatre-cent vingt cinq mille. Ah oui c'est/ c'était vraiment20 une bonne charrette. RM : Une bonne bagnole hein. JM : Ah oui oui.";"367.77171156504";"373.41942063951";"JM : Quatre-cent vingt cinq mille Ah oui c'est/ c'était vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"une";"une bonne charrette RM : Une bonne bagnole hein JM : Ah oui oui";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"81";"M";"1923";"Brécey (Manche)";"Brécey";"";"courtier en bestiaux";"certificat d'études";"Retraité";"Marié";"féminin, 56 ans, école d'infirmièrernmasculin, 54 ans, ingénieur agronomernmasculin, 53 ans, commercial";"patois";"";"";"";
"10296";"29212";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"t";"P:  pour vérifier si son village était vraiment20h une étape nécessaire dans la tournée prévue. ";"177.2819047619";"182.50199546485";"P:  pour vérifier si son village était vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"une";"une étape nécessaire dans la tournée prévue ";"un
";"DET:ART";"2";"0";"h";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"10415";"29359";"50alb1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"t";"pour vérifier si son villlage était vraiment20 une étape nécessaire dans la tournée prévue";"151.1362855578";"156.15756761266";"pour vérifier si son villlage était vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"une";"une étape nécessaire dans la tournée prévue";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"55";"F";"1949";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"enseignante";"Bac+1ère année Fac";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 32 ans, licence sciences phys.rnmasculin, 27 ans, Centrale Lyon";"anglais, espagnol";"";"";"anglais";
"10508";"29623";"50apb1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"t";"si son village était vraiment20 une étape nécessaire dans la tournée prévue";"135.31165803389";"139.46153539307";"si son village était vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"une";"une étape nécessaire dans la tournée prévue";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"42";"M";"1962";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Artisan";"ébéniste, antiquaire";"BEPC, CAP ébéniste";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 17 ans, 1ère lycéernféminin, 11 ans, CM2";"anglais";"";"";"";
"10574";"30261";"42acd1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"t";"pour vérifier si son village était vraiment20 une étape nécessaire dans la tournée prévue. ";"148.43852565547";"155.79290716075";"pour vérifier si son village était vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"une";"une étape nécessaire dans la tournée prévue ";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"60";"F";"1942";"Le COteau (42)";"Le Coteau";"";"éducatrice spécialisée";"Niveau baccalauréat.";"Retraité";"Marié";"Masculin, 24 ans, Baccalauréat D (scientifique, orientation Biologie)rnFéminin, 28 ans, Baccalauréat D.";"";"patois régional.";"";"italien, anglais, patois italien.";
"10606";"30295";"44ajs1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"t";"pour vérifier si son village était vraiment20 une étape nécessaire dans la tournée prévue.";"131.74684868767";"137.17108030441";"pour vérifier si son village était vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"une";"une étape nécessaire dans la tournée prévue";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"79";"M";"1925";"Savenay";"Saint-Sébastien";"Cadre d'entreprise";"agent immobilier; directeur administratif et financié";"école de commerce";"";"Marié";"homme, 56,notairernhomme, 53,rnhomme, 49,rnhomme, 43,commercial";"aucune";"aucune";"aucune";"aucune";
"10618";"30313";"svapb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"NP: Je sais pas comment20 il va faire après parce qu'il a vraiment20 aucune patente, lui.";"43.713167072957";"47.079818594104";"P: Je sais pas comment20 il va faire après parce qu'il a vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"aucune";"aucune patente lui";"aucun
";"PRO:IND";"2";"0";" ";"";"";"";"56";"M";"1946";"Bex (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Cadre d'entreprise";"laborant";"apprentissage de 3 ans, puis 4 ans de cours industriels du soir pour devenir chimiste";"Professionnel actif";"";"féminin, 32 ans, apprentissages de fleuriste et d'horticultricernmasculin, 29 ans, ingénieur en micro-technique";"allemand, anglais";"suisse allemand";"suisse allemand";"";
"10627";"30339";"svapb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"NP: Ben non mais lui, euh, vraiment20h alors je vais me renseigner, euh.";"120.09587301587";"124.1958276644";"P: Ben non mais lui euh vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"alors";"alors je vais me renseigner euh";"alors
";"ADV";"2";"0";"h";" ";"";"";"56";"M";"1946";"Bex (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Cadre d'entreprise";"laborant";"apprentissage de 3 ans, puis 4 ans de cours industriels du soir pour devenir chimiste";"Professionnel actif";"";"féminin, 32 ans, apprentissages de fleuriste et d'horticultricernmasculin, 29 ans, ingénieur en micro-technique";"allemand, anglais";"suisse allemand";"suisse allemand";"";
"10686";"30571";"50arm1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"t";"était vraiment20 une étape nécessaire dans la tournée prévue";"142.34431411783";"145.31027457025";"était vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"une";"une étape nécessaire dans la tournée prévue";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"81";"M";"1923";"Brécey (Manche)";"Brécey";"";"courtier en bestiaux";"certificat d'études";"Retraité";"Marié";"féminin, 56 ans, école d'infirmièrernmasculin, 54 ans, ingénieur agronomernmasculin, 53 ans, commercial";"patois";"";"";"";
"10996";"31282";"rcascm1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"était vraiment20 un11nVN étape nécessaire dans la tournée prévue.";"291.92909297052";"297.81340136054";"était vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"un";"un étape nécessaire dans la tournée prévue";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"59";"M";"1958";"Poudjo (Sous-préfecture de Alindao)";"Bangui";"Technicien";"";"Le locuteur a ommencé le lycée, mais n\'a pas terminé sa seconde. Il est fait une école de formation de trois ans afin d\'être electricien.";"Professionnel actif";"Marié";"12 enfants, tous scolarisés dont 5 au lycée";"Banda-yakpa, sango";"Banda-yakpa, sango";"Banda-yakpa, sango et un peu français";"Banda-yakpa, sango, un peu de français";
"10996";"31282";"rcascm1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"était vraiment20 un11nVN étape nécessaire dans la tournée prévue.";"291.92909297052";"297.81340136054";"était vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"un";"un étape nécessaire dans la tournée prévue";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"59";"M";"1958";"";"";"Technicien";"";"";"Professionnel actif";"";"";"";"";"";"";
"11211";"32011";"42aad1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"A: Je dis: 'Alors là vous pouvez vraiment20 avoir honte hein.'";"293.03135532001";"295.58919786809";"A: Je dis: 'Alors là vous pouvez vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"avoir";"avoir honte hein'";"avoir
";"VER:infi";"2";"0";" ";"";"";"";"60";"M";"1942";"Italie";"Le Coteau";"";"ajusteur, monteur, agent de planning, agent de méthode, dessinateur, informaticien, magasinier, professuer de dessin, releveur de compteurs EDF";"Certificat d'études";"Retraité";"Marié";"Masculin, 34 ans, Bac D (biologie)rnFéminin, 28 ans, Bac D";"italien, anglais";"italien, patois italien";"italien, patois italien";"";
"11246";"32062";"44ams1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"t";"pour vérifier si son village était vraiment20 une étape nécessaire dans la tournée prévue.
";"114.94610715086";"119.41640587799";"pour vérifier si son village était vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"une";"une étape nécessaire dans la tournée prévue
";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"22";"F";"1982";"Nantes (loire atlantique)";"nantes (quartier des bords de l'Erdre)";"Etudiant";"";"actuellement étudiante";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais";"aucune";"aucune";"";
"11676";"33273";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"au Premier Ministre pour vérifier si son village était vraiment20 une étape nécessaire,";"175.39977324263";"180.19485260771";"au Premier Ministre pour vérifier si son village était vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"une";"une étape nécessaire";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"11738";"33403";"44aar1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"t";"pour vérifier si son village était vraiment20 une étape nécessaire dans la tournée prévue.
";"176.86549190956";"183.45411420058";"pour vérifier si son village était vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"une";"une étape nécessaire dans la tournée prévue
";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"82";"M";"1923";"Le Cellier";"Sautron";"Ouvrier agricole";"JEUNE OUVRIER AU SERVICE DES PLANTATIONS DE LA VILLE DE NANTES.RESPONSABLE DE CENTRE HORTICOLE.employé chez un horticulteur.professeur de botanique.";"brevet d'études agricoles";"";"Marié";"femme, 58, enseignementrnfemme, 56, enseignementrnhomme, 54, conservateur de muséernhomme, 50, architecte urbanisternfemme, 43, controleur de gestionrnfemme, 40, secretaire";"aucune";"AUCUNE";"aucune";"grec";
"11796";"33514";"cqajr1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"t";"JR: Il s'est10h, en désespoir de cause, décidé à écrire au Premier Ministre pour vérifier si son village était vraiment20 une étape nécessaire dans la tournée prévue.";"120.50154195011";"128.21520072698";"JR: Il est10h en désespoir de cause décidé à écrire au Premier Ministre pour vérifier si son village était vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"une";"une étape nécessaire dans la tournée prévue";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"11840";"33557";"cqamg1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"t";"MG: au Premier Ministre pour vérifier si son village était vraiment20 une étape nécessaire dans la tournée prévue. ";"124.04515440144";"130.11541950113";"MG: au Premier Ministre pour vérifier si son village était vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"une";"une étape nécessaire dans la tournée prévue ";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"11949";"33840";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"MM: et ben euh il était il ét/ c'était vraiment20 un un11nVN élève qui avait d'énormes difficultés,";"771.05210232529";"777.11724497048";"MM: et ben euh il était il ét/ c'était vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"un";"un un élève qui avait énormes difficultés";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand";
"12453";"35154";"54bkl1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"t";"vraiment20 une étape nécessaire dans la tournée prévue. ";"135.28178125";"137.78746162601";"vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"une";"une étape nécessaire dans la tournée prévue ";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"23";"F";"1982";"Lunéville (Meurthe-et-Moselle, Lorraine)";"Ogéviller";"Technicien";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"";"";"";"";
"12513";"35268";"44ars1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"t";"décidé à écrire au Premier Ministre pour vérifier si son village était vraiment20 une étape nécessaire dans la tournée prévue";"145.78631391832";"152.28664682195";"décidé à écrire au Premier Ministre pour vérifier si son village était vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"une";"une étape nécessaire dans la tournée prévue";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"23";"M";"1981";"Nantes (loire atlantique)";"nantes (quartier des bords de l'Erdre)";"Etudiant";"";"encore étudiant";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"espagnol, anglais";"aucune";"aucune";"";
"12610";"35914";"54bmc1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"t";"pour vérifier si son village était vraiment20 une étape nécessaire, ";"141.45399138889";"145.36598587418";"pour vérifier si son village était vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"une";"une étape nécessaire ";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"58";"F";"1947";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Employé administratif d'entreprise";"Employée de bureau, vannerie";"Certificat d'études + CAP";"Chômeur";"Célibataire";"";"";"Patois";"Patois";"";
"12971";"37264";"scaog1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"t";"était vraiment20 une étape nécessaire dans la tournée prévue.";"135.90194670794";"139.34637269675";"était vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"une";"une étape nécessaire dans la tournée prévue";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"35";"M";"1974";"Landeyeux";"Neuchâtel";"";"graphise, employé commerce, projectionniste";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, suisse allemand, anglais, espagnol";"suisse allemand, allemand";"";"";
"13169";"38119";"scahd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"HD: alors voilà ça paraissait vraiment20 un un grand budget sur l'année puis10 on s'est dit mais dis donc nous alors20 on11nVN est des même en faisant les folles on11nVN était jamais20 arrivées20 à ça tu vois.";"1081.9535013762";"1086.3138393815";"HD: alors voilà ça paraissait vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"un";"un un grand budget sur année puis10 on est dit mais dis donc nous alors20 on est des même en faisant les folles on était jamais20 arrivées20 à ça tu vois";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"54";"F";"1954";"Neuchâtel";"Neuchâtel";"";"";"NULL";"Professionnel actif";"";"27 ans";"italien, anglais, allemand";"italien";"";"allemand, suisse allemand (compréhension)";
"13257";"38379";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"t";"si son village était vraiment20 une étape nécessaire";"196.83405926158";"199.9072965017";"si son village était vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"une";"une étape nécessaire";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";"";
"13710";"39562";"scapm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"PM: Ah j'en ai vraiment20 un bon souvenir.";"1127.2962189372";"1129.5332528221";"PM: Ah j'en ai vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"un";"un bon souvenir";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"42";"M";"1966";"Neuchâtel";"Neuchâtel";"";"mécanicien électricien, ingénieur ETS";"NULL";"Professionnel actif";"";"11 ans, 8 ans et 5 ans";"anglais, allemand";"suisse allemand, allemand";"";"anglais, allemand";
"14153";"40487";"svamr1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"LR: Ça <RB: Oui donc là il perd un (X)> va vraiment20 être fait. ";"260.12698513675";"262.16585101761";"LR: Ça RB: ui donc là il perd un (X) va vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"être";"être fait ";"être
";"VER:infi";"2";"0";" ";"";"";"";"31";"F";"1971";"Lausanne (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Autre";"éculière palfrenière, travail dans des bureaux";"école primaire (jusqu'à  l'à¢ge de 16), école de commerce (2 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"1 fille (1 an et demi)";"anglais";"aucune";"Aucune";"Espagnol";
"14216";"40694";"scajd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JD: ouais je me rends pas ah ouais je me rends pas compte. <E: ouais.> mais je suis même pas sûre qu'ils <E: qu'ils font vraiment attention à ça.> ouais qu'ils font vraiment20 attention. <E: hum hum.>";"1422.5647412077";"1429.2747854752";"JD: ouais je me rends pas ah ouais je me rends pas compte E: ouais mais je suis même pas sûre qu'ils E: qu'ils font vraiment attention à ça ouais qu'ils font vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"attention";"attention E: hum hum";"attention
";"NOM";"2";"0";" ";"";"";"";"27";"F";"1981";"Neuchâtel";"Corcelles";"";"horticultrice";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais";
"14354";"41178";"rcarn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"pour vérifier si son village était vraiment20 une étape nécessaire,";"255.01498866213";"259.77138321995";"pour vérifier si son village était vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"une";"une étape nécessaire";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"41";"F";"1966";"Bangui";"Bangui (Benz-VI)";"Employé de la fonction publique";"";"La locutrice a arrêté l\'école en classe de première";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba de gbaya, banziri, sango";"Kaba, gbaya, kare, mbororo, sango";"Kaba, sango, mbororo";"Bandziri, sango, français";
"14378";"41259";"54bfl1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"t";"si son village était vraiment20 une étape nécessaire dans la tournée, ";"155.416375";"159.3534375";"si son village était vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"une";"une étape nécessaire dans la tournée ";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"31";"M";"1974";"Lunéville (Meurthe-et-Moselle, Lorraine)";"Vathiménil";"Ouvrier (qualifié ou non qualifié)";"Manoeuvre sur des chantiers, éboueur, bardeur";"BTS en électronique";"Professionnel actif";"Marié";"Marine, 5 ans en mai, en deuxième année de maternellernMaxime, 2 ans depuis février";"";"";"";"Anglais";
"14619";"41798";"svacb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"CB: J'ai vraiment20 eu une enfance super.";"527.37664399093";"529.59333333333";"CB: J'ai vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"eu";"eu une enfance super";"avoir
";"VER:pper";"2";"0";" ";"";"";"";"30";"F";"1972";"Lausanne (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Femme / Homme au foyer";"employée de commerce dans un bureau";"apprentissage d'employé de commerce (de 15 à  18 ans)rn";"Professionnel actif";"Marié";"1 fille (5 ans et demi)rn2 garçons (2 ans)rn";"allemand, anglais";"anglais, allemand";"";"Anglais";
"14642";"41906";"50ajm1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"JM : Quatre-cent vingt cinq mille. Ah oui c'est/ c'était vraiment20 une bonne charrette. RM : Une bonne bagnole hein. JM : Ah oui oui.";"367.77171156504";"373.41942063951";"JM : Quatre-cent vingt cinq mille Ah oui c'est/ c'était vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"une";"une bonne charrette RM : Une bonne bagnole hein JM : Ah oui oui";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"53";"M";"1951";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"commercial assurances";"Bac à  19 ans";"Professionnel actif";"";"féminin, licence lettres modernesrnmasculin, hypokhà¢gne";"anglais, allemand";"patois, parler régional";"patois, parler régional";"anglais";
"14789";"42346";"bfasy1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"E: Ca c'est intéressant? <BFASY1G: Voilà, c'est, c'est vraiment20 intéressant.>";"186.62895636015";"189.63776862388";"E: Ca c'est intéressant BFASY1G: Voilà c'est c'est vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"intéressant";"intéressant";"intéresser
";"VER:ppre";"2";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"1959";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"14894";"42659";"rcaat1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"AT1: j'étais dans12z une situation vraiment20 internationale, je pourrais lancer cet appel-là";"1054.496893424";"1059.4953514739";"AT1: j'étais dans12z une situation vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"internationale";"internationale je pourrais lancer cet appel-là";"international
";"ADJ";"2";"0";" ";"";"";"";"28";"M";"1979";"Mobaye";"Bangui (Bimbo)";"Etudiant";"Étudiant";"Maîtrise de lettres modernes";"Professionnel actif";"Célibataire";"Pas encore à l\\\'âge d\\\'aller à l\\\'école";"Sango";"Sango";"Sango";"";
"15390";"44281";"61acg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"t";"était vraiment20 une étape nécessaire";"121.19542757417";"122.94418848168";"était vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"une";"une étape nécessaire";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"20";"F";"1982";"Domfront (Orne)";"St Brice";"Etudiant";"";"Suit une formation du supérieur pour devenir assistante de service social";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"15519";"44632";"50aev1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"t";"pour vérifier si son village était vraiment20 une étape nécessaire dans la tournée prévue.";"135.0416977227";"139.78245165549";"pour vérifier si son village était vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"une";"une étape nécessaire dans la tournée prévue";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"20";"F";"1984";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Etudiant";"étudiante";"En cours (au moment de l'enquête: 1ère année DEUG AES)";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"anglais";"";"";
"15609";"44924";"61asg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"t";"pour vérifier si son village était vraiment20 une étape nécessaire dans la tournée prévue.";"139.05949451921";"143.77549437233";"pour vérifier si son village était vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"une";"une étape nécessaire dans la tournée prévue";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"44";"F";"1958";"StGilles-des-Marais (Orne)";"StGilles-des-Marais (nc),";"Artisan";"";"L'enquêtée a passé un CAP de coiffure";"Professionnel actif";"Marié";"Deux filles de 19 et 16 ans. L'aînée en formation pour devenir assistante sociale et la plus jeune en formation pour le CAP d'esthétique.";"";"";"";"";
"15634";"45102";"cqajs1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"BB: C'est vraiment20 on dit c'est11t un buffet de chair fraîche là c'est, les, les";"264.06394557823";"267.29646258503";"BB: C'est vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"on";"on dit c'est11t un buffet de chair fraîche là c'est les les";"on
";"PRO:PER";"2";"0";" ";"";"";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"15674";"45184";"scapy1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"t";"pour vérifier si son village était vraiment20 une étape nécessaire dans la tournée prévue.";"155.38627891836";"161.33238211303";"pour vérifier si son village était vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"une";"une étape nécessaire dans la tournée prévue";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"44";"M";"1965";"Couvet";"Colombier";"";"";"NULL";"Professionnel actif";"";"Sexe masculin, 14 ans, sexe masculin, 12 ans";"allemand, anglais";"";"";"anglais, espagnol, allemand";
"16040";"46047";"scacy1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"t";"Il s'est10 en désespoir de cause décidé à écrire au Premier Ministre pour vérifier si son village était vraiment20 une étape nécessaire dans la tournée prévue.";"123.56257077913";"131.46023049904";"Il est10 en désespoir de cause décidé à écrire au Premier Ministre pour vérifier si son village était vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"une";"une étape nécessaire dans la tournée prévue";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"43";"F";"1966";"Auvernier (Neuchâtel)";"Colombier";"";"collaboratrice scientifique en linguistique (Université)";"NULL";"Professionnel actif";"";"Sexe masculin, 14 ans, sexe masculin, 12 ans";"anglais, espagnol, allemand";"anglais,allemand";"allemand, anglais";"allemand et anglais (niveau scolaire)";
"16135";"46427";"61ahd1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"t";"pour vérifier si son village était vraiment20 une étape nécessaire dans la tournée prévue.";"151.45681318816";"153.87527465129";"pour vérifier si son village était vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"une";"une étape nécessaire dans la tournée prévue";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"83";"M";"1919";"St Gilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Piochère)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"Marié";"Un fils de 53 ans et une fille de 50 ans qui ont tous deux un BEP.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";"dialecte";
"16199";"46712";"svalr1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"LR: Ça <RB: Oui donc là il perd un (X)> va vraiment20 être fait. ";"260.12698513675";"262.16585101761";"LR: Ça RB: ui donc là il perd un (X) va vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"être";"être fait ";"être
";"VER:infi";"2";"0";" ";"";"";"";"31";"M";"1973";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Artisan";"";"apprentissage d'ébéniste (de 15 à  19 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 1 an et demi";"espagnol";"";"allemand";"anglais";
"16424";"47360";"54bjc1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"t";"pour vérifier si son village était vraiment20 une étape nécessaire dans la tournée, ";"155.83728368075";"160.2667083901";"pour vérifier si son village était vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"une";"une étape nécessaire dans la tournée ";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"51";"M";"1954";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"";"CAP de mécanique générale, BEP de mécanicien monteur (deux ans après le collège)";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"";"";"";"";
"16445";"47420";"92app1";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"l";"PP:  donc vraiment20 ils comprenaient rien10 à ce que je leur demandais, ";"113.65219954649";"115.80843537415";"PP:  donc vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"ils";"ils comprenaient rien10 à ce que je leur demandais ";"il
";"PRO:PER";"2";"0";" ";"";"";"";"25";"F";"1978";"Paris 12ème";"Courbevoie";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"agent administratifrnanimatricernprofesseur des écoles";"Licence de Scandinave, licence de sciences de l'éducationrn2 ans en I.U.F.M.";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"norvégien, anglais";"norvégien, anglais, suédois";"";"anglais";
"16564";"47792";"44aar2";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"t";"si son village était vraiment20 une étape nécessaire dans la tournée prévue.";"133.4795881115";"137.12382841948";"si son village était vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"une";"une étape nécessaire dans la tournée prévue";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"43";"F";"1962";"Nantes";"nantes";"Cadre d'entreprise";"même métier depuis 20 ans";"maitrise d'éco; formation complémentaire au cnam";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais";"grec";"aucune";"";
"16897";"49045";"svanp1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"NP: On leur apprend à chanter, à danser, vraiment20 à perfectionner sur leur truc.";"140.91259557853";"145.16508727288";"P: n leur apprend à chanter à danser vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"à";"à perfectionner sur leur truc";"à
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"46";"F";"1956";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Begnins";"Employé de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"";"masculin, 27 ans, apprentissage de menusier";"anglais";"";"";"allemand, anglais";
"16975";"49267";"50atv1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"TV : Mais pas on11nVN est pas vraiment20 enracinés quoi <E : Pas vraiment enracinés> pas vraiment non <E : Vous seriez prête à partir ?>";"356.08235386095";"360.43555936234";"TV : Mais pas on est pas vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"enracinés";"enracinés quoi E : Pas vraiment enracinés pas vraiment non E : Vous seriez prête à partir ";"enraciner
";"VER:pper";"2";"0";" ";"";"";"";"42";"F";"1962";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Employé administratif d'entreprise";"comptable-secrétaire, pupitreuse, secrétaire commerciale";"Bac G2";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 20 ans, 1ère AESrnféminin, 18 ans, BAC";"anglais";"";"";"";
"17014";"49330";"svayb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"t";"pour v";"139.44976603034";"144.80925170068";"pour vrifier si son village tait vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"X";"(X) une tape (X) ncessaire dans la tourne prvue";"X
";"NUM";"2";"0";" ";"";"";"";"32";"M";"1970";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Artisan";"machiniste";"apprentissage de plà¢trier peintre (de 15 à  19 ans), permis de machiniste (4 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 6 ansrnmasculin, 2 ansrnmasculin, 2 ans";"anglais, italien";"suisse allemand";"";"anglais";
"17217";"50234";"13brp1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"t";"pour vérifier si son village est vraiment20 une étape nécessaire,";"159.60312090206";"163.54004535147";"pour vérifier si son village est vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"une";"une étape nécessaire";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"81";"M";"1921";"Vinon sur Verdon (Var)";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Ouvrier (qualifié ou non qualifié)";"";"";"";"Marié";"3 filles : 58 ans (fille adoptive, niveau 2nde et CAP), 55 ans (niveau bac) et 50 ans (niveau bac), et un fils de 45 ans (CAP et BEP de cuisinier). ";"provençal (actif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";
"17231";"50266";"ciasn1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIASN1: Et ils le font rapidement <E1: Il faut, il faut qu'ils le fassent.>. Il faut qu'ils11z arrivent vraiment20 à distinguer, <E1: Oui.> l'un de l'autre <E1: Oui.>.";"1153.1983782603";"1157.5651018042";"CIAS1: Et ils le font rapidement E1: Il faut il faut qu'ils le fassent Il faut qu'ils11z arrivent vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"à";"à distinguer E1: ui un de autre E1: ui";"à
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"48";"F";"1956";"Sakassou (CI)";"Djékoué (CI)";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"";"baoulé ; français ; dioula";"";"";"";
"17491";"50948";"50ajp1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"t";"Il s'est11t, en désespoir de cause, décidé à écrire au Premier Ministre pour vérifier si son village était vraiment20 une étape nécessaire dans la tournée prévue.";"113.3145354053";"120.48207966651";"Il est11t en désespoir de cause décidé à écrire au Premier Ministre pour vérifier si son village était vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"une";"une étape nécessaire dans la tournée prévue";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"19";"M";"1985";"Montagne au Perche (Orne)";"Brécey";"Etudiant";"étudiant";"en cours (au moment de l'enquête: 1ère année DEUG LLCE Espagnol)";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"espagnol, anglais";"";"";"";
"17700";"51972";"rcamk1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"si son village était vraiment20 une étape nécessaire,";"184.81201814059";"187.86639455782";"si son village était vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"une";"une étape nécessaire";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"45";"F";"1962";"Bangassou";"Bangui (Sica II)";"Employé de la fonction publique";"Secrétaire comptable, attachée de l\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Entre 6-23 ans, tous scolarisés";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, russe";
"17721";"51996";"scahd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"HD: mais vraiment20h une langue à part, tu sais c'est, bon je pense peut-être toi tu peux comprendre pa/ par rapport20 au patois euh, suisse allemand <E: hum hum.> hein?";"1617.7570694491";"1627.195358548";"HD: mais vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"une";"une langue à part tu sais c'est bon je pense peut-être toi tu peux comprendre pa/ par rapport20 au patois euh suisse allemand E: hum hum hein";"un
";"DET:ART";"2";"0";"h";" ";"";"";"54";"F";"1954";"Neuchâtel";"Neuchâtel";"";"";"NULL";"Professionnel actif";"";"27 ans";"italien, anglais, allemand";"italien";"";"allemand, suisse allemand (compréhension)";
"17892";"52929";"rcadt1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"DT1: Vraiment20, il faudrait beaucoup prier,";"1000.1895011338";"1003.3973696145";"DT1: Vraiment";"Vraiment";"ADV";"vraiment
";"il";"il faudrait beaucoup prier";"il
";"PRO:PER";"2";"0";",";" ";"";"";"28";"F";"1979";"Bakouma";"Bangui (Miskine)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"2 ans et 8 ans, scolarisés";"Yakoma, zandé, sango";"Yakoma, sango";"Zandé, sango, français";"Banda, sango, français";
"17943";"53153";"50ajm1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"t";"était vraiment21t une étape nécessaire dans la tournée prévue";"164.8457539843";"169.49567599724";"était vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"une";"une étape nécessaire dans la tournée prévue";"un
";"DET:ART";"2";"1";"t";" ";"";"";"53";"M";"1951";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"commercial assurances";"Bac à  19 ans";"Professionnel actif";"";"féminin, licence lettres modernesrnmasculin, hypokhà¢gne";"anglais, allemand";"patois, parler régional";"patois, parler régional";"anglais";
"17956";"53173";"svanp1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"NP: Je sais pas comment20 il va faire après parce qu'il a vraiment20 aucune patente, lui.";"43.713167072957";"47.079818594104";"P: Je sais pas comment20 il va faire après parce qu'il a vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"aucune";"aucune patente lui";"aucun
";"PRO:IND";"2";"0";" ";"";"";"";"46";"F";"1956";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Begnins";"Employé de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"";"masculin, 27 ans, apprentissage de menusier";"anglais";"";"";"allemand, anglais";
"17965";"53199";"svanp1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"NP: Ben non mais lui, euh, vraiment20h alors je vais me renseigner, euh.";"120.09587301587";"124.1958276644";"P: Ben non mais lui euh vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"alors";"alors je vais me renseigner euh";"alors
";"ADV";"2";"0";"h";" ";"";"";"46";"F";"1956";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Begnins";"Employé de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"";"masculin, 27 ans, apprentissage de menusier";"anglais";"";"";"allemand, anglais";
"18336";"54640";"bfanr1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFANR1L: certaines personnes venaient vraiment20 à la messe, <BFAM1L: A la messe.> quoi. Leur intention, <BFAM1L: [!]>";"41.722036118653";"46.273216343067";"BFAR1L: certaines personnes venaient vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"à";"à la messe BFAM1L: A la messe quoi Leur intention BFAM1L: []";"à
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"1968";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"18437";"55221";"svamr1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"t";"pour vérifier si son village était vraiment20 une étape nécessaire dans la tournée prévue.";"129.01150708823";"133.62816326531";"pour vérifier si son village était vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"une";"une étape nécessaire dans la tournée prévue";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"31";"F";"1971";"Lausanne (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Autre";"éculière palfrenière, travail dans des bureaux";"école primaire (jusqu'à  l'à¢ge de 16), école de commerce (2 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"1 fille (1 an et demi)";"anglais";"aucune";"Aucune";"Espagnol";
"18710";"56132";"42acl1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"C: C'était pas. J'ai, j'ai pas vraiment20 un souvenir euh <J: Tu étais à mi-temps, et l'autre était à plein-temps. Alors c'était peut-être ça.> très11z agréable. Oui.";"297.86008883253";"303.65786527483";"C: C'était pas J'ai j'ai pas vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"un";"un souvenir euh J: Tu étais à mi-temps et autre était à plein-temps Alors c'était peut-être ça très11z agréable ui";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"64";"F";"1938";"Le Coteau";"Le Coteau";"";"Secrétaire (bonneterie, prêt-à -porter, électricité, huissier).";"Certificat d'études. CAP sténo-dactylo.";"Retraité";"Marié";"Féminin, 42 ans, laborantine, baccalauréat S (Scientifique).rnFéminin, 40 ans, infirmière, bac+4.rnMasculin, 33 ans, pompier, seconde (début du secondaire).";"allemand, anglais";"";"";"";
"19196";"57790";"54bpm1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"t";"Il s'est, en désespoir de cause, décidé à écrire au Premier Ministre pour vérifier si son village était vraiment20 une étape nécessaire, ";"105.98928125";"112.62124219724";"Il est en désespoir de cause décidé à écrire au Premier Ministre pour vérifier si son village était vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"une";"une étape nécessaire ";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"81";"M";"1924";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Artisan";"Vannier puis responsable d'un atelier de rotin";"Brevet élémentaire (16 ans)";"Retraité";"Marié";"1946, fille, institutrice. rn1949, fils, CAP, propriétaire de stations de contrôle technique. rn1953, fille, université, secrétaire de direction trilingue. rn1955, fils, CAP mécanique auto, chef d'agence dans le domaine du froid.";"";"";"Patois";"";
"19249";"57858";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JH: c'est, c'est, c'est, c'est11t allé en, vraiment20 en, euh,";"306.5081685755";"311.27346428151";"JH: c'est c'est c'est c'est11t allé en vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"en";"en euh";"en
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";"";
"19977";"59297";"cqacp2";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"t";"PO:  pour vérifier si son village était vraiment20 une étape nécessaire dans la tournée prévue. ";"135.50530612245";"139.95646258503";"P:  pour vérifier si son village était vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"une";"une étape nécessaire dans la tournée prévue ";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"20067";"59684";"50aid1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"t";"décidé à écrire au Premier Ministre pour vérifier si son village était vraiment20 une étape nécessaire dans la tournée prévue";"134.07549494356";"139.98245785778";"décidé à écrire au Premier Ministre pour vérifier si son village était vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"une";"une étape nécessaire dans la tournée prévue";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"39";"F";"1965";"Avranches (Manche)";"Brécey";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"OEA (agent de service)";"BEP  sanitaire et social";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 16 ans, 2ndern?, 13 ans, 5ern";"anglais";"";"";"anglais (?)";
"20458";"60435";"54bjl1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"t";"pour vérifier si son village était vraiment20 une étape nécessaire dans la tournée prévue. ";"151.42303128901";"156.87923411054";"pour vérifier si son village était vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"une";"une étape nécessaire dans la tournée prévue ";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"54";"F";"1951";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Personnel des services directs aux particuliers";"Aide-comptable, mère au foyer";"Niveau CAP d'aide comptable";"Professionnel actif";"Marié";"Frédéric, 31 ansrnJean-Philippe et Emmanuel, 29 ansrnKarine, 23 ans";"";"";"Patois";"Anglais";
"20489";"60478";"scajb2";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JB2: mais ça c'est vraiment20 un rapport social enfin ça dépend d'avec qui tu parles comment etc. mais c'est c'est,";"924.58124759409";"930.13158974334";"JB2: mais ça c'est vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"un";"un rapport social enfin ça dépend avec qui tu parles comment etc mais c'est c'est";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"31";"M";"1978";"Zürich";"Neuchâtel";"";"projectionniste, technicien plateau";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"espagnol, anglais, allemand";"allemand, suisse allemand, anglais, espagnol";"allemand, suisse allemand, anglais, espagnol";"espagnol, français";
"20963";"61949";"50aad1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"t";"était vraiment20 une étape nécessaire dans la tournée prévue.";"137.8670248632";"140.82084631602";"était vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"une";"une étape nécessaire dans la tournée prévue";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"16";"F";"1988";"Avranches (Manche)";"Brécey";"Etudiant";"";"en cours (sciences médico-sociales)";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"anglais (?)";"anglais (?)";"";
"21100";"62533";"cqams1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"t";"MS: Il s'est10h, en désespoir de cause, décidé à écrire au Premier Ministre pour vérifier si son village était vraiment20 une étape nécessaire dans la tournée prévue.";"123.23210884354";"131.00267573696";"MS: Il est10h en désespoir de cause décidé à écrire au Premier Ministre pour vérifier si son village était vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"une";"une étape nécessaire dans la tournée prévue";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"21163";"62615";"61acg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"CG: et ouais, (xx) c'est vraiment20 étiqueté euh, le mauvais quartier, le quartier de tous les problèmes.";"475.13279955534";"482.07651071384";"CG: et ouais (xx) c'est vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"étiqueté";"étiqueté euh le mauvais quartier le quartier de tous les problèmes";"étiqueter
";"VER:pper";"2";"0";" ";"";"";"";"20";"F";"1982";"Domfront (Orne)";"St Brice";"Etudiant";"";"Suit une formation du supérieur pour devenir assistante de service social";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"21239";"62710";"13bfa1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"t";"pour vérifier si son village était vraiment20 une étape nécessaire dans la tournée prévue.";"109.87656154429";"113.48704097713";"pour vérifier si son village était vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"une";"une étape nécessaire dans la tournée prévue";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"30";"M";"1972";"Marseille (Bouches-du-Rhône)";"Aix-en-Provence (quartier Encagnane)";"Chef d'entreprise";"pendant ses études : professeur de tennis, enquêteur au ministère de l'équipement, distributions publicitaires sur péages autoroutes (pendant 3 ans)";"licence d'Economie (AES)rnlicence et maîtrise d'Ethnologie ";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"anglais (passif), provençal (passif)";"provençal (passif)";"provençal (passif)";"anglais (actif), italien, portugais (passifs)";
"21346";"63077";"92aaf1";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"t";"décidé à écrire au Premier Ministre pour vérifier si son village était vraiment20h un, ";"126.4674829932";"131.01451247166";"décidé à écrire au Premier Ministre pour vérifier si son village était vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"un";"un ";"un
";"DET:ART";"2";"0";"h";" ";"";"";"55";"M";"1948";"Alger (Algérie)";"Puteaux (rue Jean Jaurès)";"Profession libérale et assimilé";"directeur commercial";"baccalauréat de philosophie, école de commerce (4 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 24 ans (bac + 4), une de 28 (bac + 7)";"anglais, espagnol";"aucune";"anglais, espagnol";"";
"21872";"64008";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"LH: on peut pas vraiment20 y aller, moi je voulais20 aller sur des sites";"1328.2487478887";"1330.3762822841";"LH: on peut pas vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"y";"y aller moi je voulais20 aller sur des sites";"y
";"PRO:PER";"2";"0";" ";"";"";"";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";"";
"21927";"64087";"svarb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"t";"pour v";"137.25052154195";"141.66716553288";"pour vrifier si son village tait vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"une";"une tape ncessaire dans la tourne prvue";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"32";"M";"1970";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé de la fonction publique";"banque (13 ans), bureau d'échange (1 an)";"apprentissage d'employé de commerce de 16 à  19 ans.";"Professionnel actif";"Marié";"";"anglais";"";"";"norvégien, anglais";
"22009";"64310";"rcadt1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"si son village était vraiment20 une étape nécessaire,";"222.22671726875";"226.95437641723";"si son village était vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"une";"une étape nécessaire";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"28";"F";"1979";"Bakouma";"Bangui (Miskine)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"2 ans et 8 ans, scolarisés";"Yakoma, zandé, sango";"Yakoma, sango";"Zandé, sango, français";"Banda, sango, français";
"22130";"64770";"21acl1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"t";" Il s'est10, en désespoir de cause, décidé à écrire au premier ministre pour vérifier si son village était vraiment20 une étape nécessaire dans la tournée prévue. ";"103.44545937098";"107.00030517842";" Il est10 en désespoir de cause décidé à écrire au premier ministre pour vérifier si son village était vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"une";"une étape nécessaire dans la tournée prévue ";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"25";"F";"1976";"Dijon (21)";"Dijon";"Employé de la fonction publique";"Animatrice depuis l'à¢ge de 16 ans, serveuse dans un fast-food, aide aux devoirs";"Jusqu'à  22 ans, niveau bac+3 (licence), type Histo";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, allemand, espagnol.";"";"";"Anglais, allemand";
"22185";"64950";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"village était vraiment20 une étape nécessaire dans ";"287.07612244898";"290.94650793651";"village était vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"une";"une étape nécessaire dans ";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"27";"M";"1980";"Douala";"Douala";"";"charpentier, électricien";"enseignement technique électricité";"";"";"sexe féminin, 9 mois";"douala, français";"français, douala";"douala, français";"";
"22185";"64950";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"village était vraiment20 une étape nécessaire dans ";"287.07612244898";"290.94650793651";"village était vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"une";"une étape nécessaire dans ";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"27";"M";"1980";"Bomono";"Douala";"";"";"enseignement technique";"";"";"sexe féminin 7 ans";"français, Douala";"douala, français";"douala, français";"français, douala";
"22401";"65744";"scarp1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"t";"pour vérifier si son village était vraiment20 une étape nécessaire dans la tournée prévue.";"177.9721059741";"183.08012881816";"pour vérifier si son village était vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"une";"une étape nécessaire dans la tournée prévue";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"75";"M";"1934";"Bevaix";"Colombier";"";"pasteur";"NULL";"Chômeur";"";"sexe masculin, 44 ans, sexe féminin, 43 ans, sexe masculin, 39 ans";"anglais, allemand, italien, espagnol, hébreu, arabe, araméen, assyro-babylonien";"";"allemand";"allemand";
"22711";"66290";"scacm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"t";"pour vérifier si son village était vraiment21t une étape nécessaire";"152.40513758695";"156.26656265248";"pour vérifier si son village était vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"une";"une étape nécessaire";"un
";"DET:ART";"2";"1";"t";" ";"";"";"39";"F";"1969";"Neuchâtel";"Neuchâtel";"";"aide-infirmière";"NULL";"Professionnel actif";"";"11 ans, 8 ans et 5 ans";"anglais, allemand";"allemand";"allemand, anglais";"anglais, allemand";
"22910";"66662";"42aad1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"t";" Il s'est10, en désespoir de cause, décidé à écrire au Premier Ministre pour vérifier si son village était vraiment20 une étape nécessaire dans la tournée prévue.";"139.83633319795";"148.3283704474";" Il est10 en désespoir de cause décidé à écrire au Premier Ministre pour vérifier si son village était vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"une";"une étape nécessaire dans la tournée prévue";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"60";"M";"1942";"Italie";"Le Coteau";"";"ajusteur, monteur, agent de planning, agent de méthode, dessinateur, informaticien, magasinier, professuer de dessin, releveur de compteurs EDF";"Certificat d'études";"Retraité";"Marié";"Masculin, 34 ans, Bac D (biologie)rnFéminin, 28 ans, Bac D";"italien, anglais";"italien, patois italien";"italien, patois italien";"";
"22941";"66706";"scahd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"t";"pour vérifier si son village était vraiment20 une étape nécessaire pour la tournée prévue.";"150.4076909778";"155.44464221142";"pour vérifier si son village était vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"une";"une étape nécessaire pour la tournée prévue";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"54";"F";"1954";"Neuchâtel";"Neuchâtel";"";"";"NULL";"Professionnel actif";"";"27 ans";"italien, anglais, allemand";"italien";"";"allemand, suisse allemand (compréhension)";
"22971";"66752";"cyajl1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"était vraiment20 une étape nécessaire dans la tournée prévue. ";"139.392125";"142.56375";"était vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"une";"une étape nécessaire dans la tournée prévue ";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"24";"M";"1983";"Douala";"Douala";"";"";"école de journalisme";"";"";"";"français";"français, bangou";"";"";