"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"liaison_syllabes";"liaison_presence";"liaison_consonne";"liaison_voyelle";"liaison_nasale";"delatre";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"11131";"31792";"bfasb1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFASB1G: C'est10 en deux-mille-deux. <E: Hum hum.> Ouais.";"788.32492501522";"790.83338821665";"BFASB1G: C'est";"Cest";"NAM";"<unknown>
";"en";"en deux-mille-deux E: Hum hum uais";"en
";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"15454";"44552";"bfadg1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFADG1G: C'est10 en jula, voilà, hum hum, c'est10 en jula.";"1064.2270535179";"1067.7956448075";"BFADG1G: C'est";"Cest";"NAM";"<unknown>
";"en";"en jula voilà hum hum c'est10 en jula";"en
";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"1966";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"16230";"46891";"54bgc1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"GC: C'est10 en face de la Nlieu, pas loin de chez la Npers, ";"152.5887755102";"154.5887755102";"GC: C'est";"Cest";"NAM";"<unknown>
";"en";"en face de la lieu pas loin de chez la pers ";"en
";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"79";"F";"1926";"Ogéviller";"Ogéviller";"Agriculteur exploitant";"Retraitée depuis seize ans";"Certificat d'études + un an, mais sans l'obtention du premier grade";"Retraité";"";"28/07/1948 (professeur d'allemand en retraite), 19/09/1949, 21/04/1952 (cheminot en retraite).rnQuatre petits-enfants, une arrière-petite-fille";"";"";"";"";
"17821";"52626";"54bfl1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"FL: C'est10 en11nVN attendant l'armée. ";"521.48204081633";"522.68507936508";"FL: C'est";"Cest";"NAM";"<unknown>
";"en";"en attendant armée ";"en
";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"31";"M";"1974";"Lunéville (Meurthe-et-Moselle, Lorraine)";"Vathiménil";"Ouvrier (qualifié ou non qualifié)";"Manoeuvre sur des chantiers, éboueur, bardeur";"BTS en électronique";"Professionnel actif";"Marié";"Marine, 5 ans en mai, en deuxième année de maternellernMaxime, 2 ans depuis février";"";"";"";"Anglais";