"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"liaison_syllabes";"liaison_presence";"liaison_consonne";"liaison_voyelle";"liaison_nasale";"delatre";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"36";"59";"cyajl1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"JL un un ou d- deux11z ans comme ça, ";"234.861625";"237.15140589569";"JL un un ou d- deux";"deux";"NUM";"deux
";"ans";"ans comme ça ";"an
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"24";"M";"1983";"Douala";"Douala";"";"";"école de journalisme";"";"";"";"français";"français, bangou";"";"";
"836";"1818";"21acl1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"g";"CL : De zéro à deux11z ans10 et demi. (rires) Deux11z ans10 et demi onze ans Dijon.";"36.871624896745";"42.829499101714";"CL : De zéro à deux";"deux";"NUM";"deux
";"ans";"ans10 et demi (rires) Deux11z ans10 et demi onze ans Dijon";"an
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"25";"F";"1976";"Dijon (21)";"Dijon";"Employé de la fonction publique";"Animatrice depuis l'à¢ge de 16 ans, serveuse dans un fast-food, aide aux devoirs";"Jusqu'à  22 ans, niveau bac+3 (licence), type Histo";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, allemand, espagnol.";"";"";"Anglais, allemand";
"838";"1818";"21acl1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"g";"CL : De zéro à deux11z ans10 et demi. (rires) Deux11z ans10 et demi onze ans Dijon.";"36.871624896745";"42.829499101714";"CL : De zéro à deux11z ans10 et demi (rires) Deux";"Deux";"NUM";"deux
";"ans";"ans10 et demi onze ans Dijon";"an
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"25";"F";"1976";"Dijon (21)";"Dijon";"Employé de la fonction publique";"Animatrice depuis l'à¢ge de 16 ans, serveuse dans un fast-food, aide aux devoirs";"Jusqu'à  22 ans, niveau bac+3 (licence), type Histo";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, allemand, espagnol.";"";"";"Anglais, allemand";
"878";"1883";"21acl1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"g";"CL : Et euh, c'est vrai, deux11z ans10 et demi treize ans c'est10 un public qui me convient tout11t à fait je le sais j'ai travaillé avec eux et j'ai travaillé avec des11z ados.";"325.59903293639";"331.71746947036";"CL : Et euh c'est vrai deux";"deux";"NUM";"deux
";"ans";"ans10 et demi treize ans c'est10 un public qui me convient tout11t à fait je le sais j'ai travaillé avec eux et j'ai travaillé avec des11z ados";"an
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"25";"F";"1976";"Dijon (21)";"Dijon";"Employé de la fonction publique";"Animatrice depuis l'à¢ge de 16 ans, serveuse dans un fast-food, aide aux devoirs";"Jusqu'à  22 ans, niveau bac+3 (licence), type Histo";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, allemand, espagnol.";"";"";"Anglais, allemand";
"1216";"3237";"92acd1";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"g";"CD: première deuxième année, puis10 une deuxième, deuxième année, puis10 ensuite, deux11z ans10 en licence. ";"53.287253248655";"57.632947845805";"CD: première deuxième année puis10 une deuxième deuxième année puis10 ensuite deux";"deux";"NUM";"deux
";"ans";"ans10 en licence ";"an
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"25";"M";"1978";"Issy-les-Moulineaux (92)";"Puteaux (rue de la République)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"surveillantrnvacataire en mathématiques dans un collège public";"baccalauréat scientifique, Deug MIAS, licence B et E de mathématiques";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"";"";"";"";
"1423";"3931";"44asr1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"g";"SR: Deux11z ans.";"209.41866905117";"210.04099182697";"SR: Deux";"Deux";"NUM";"deux
";"ans";"ans";"an
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"29";"F";"1976";"Angers (Maine et Loire)";"Saint Herblain (Loire atlantique)";"Etudiant";"";"licence d'anglais, maitrise FLE, première année d'IUFM";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais,";"espagnol";"non abordé";"";
"1426";"3937";"44asr1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"g";"SR: Deux11z ans. Un peu moins de deux11z ans, et je, euh, je, euh, viens d'entamer la, la, la formation à I.U.F.M.";"228.77738646707";"234.40919114702";"SR: Deux";"Deux";"NUM";"deux
";"ans";"ans Un peu moins de deux11z ans et je euh je euh viens entamer la la la formation à IUFM";"an
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"29";"F";"1976";"Angers (Maine et Loire)";"Saint Herblain (Loire atlantique)";"Etudiant";"";"licence d'anglais, maitrise FLE, première année d'IUFM";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais,";"espagnol";"non abordé";"";
"1427";"3937";"44asr1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"g";"SR: Deux11z ans. Un peu moins de deux11z ans, et je, euh, je, euh, viens d'entamer la, la, la formation à I.U.F.M.";"228.77738646707";"234.40919114702";"SR: Deux11z ans Un peu moins de deux";"deux";"NUM";"deux
";"ans";"ans et je euh je euh viens entamer la la la formation à IUFM";"an
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"29";"F";"1976";"Angers (Maine et Loire)";"Saint Herblain (Loire atlantique)";"Etudiant";"";"licence d'anglais, maitrise FLE, première année d'IUFM";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais,";"espagnol";"non abordé";"";
"1539";"4347";"cqajs1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"JF: l'année passée ou il y a deux11z ans là,";"821.30326530612";"822.76743301518";"JF: année passée ou il y a deux";"deux";"NUM";"deux
";"ans";"ans là";"an
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"2332";"6507";"61asg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"E: C'était combien d'années la formation de coiffeuse? <SG: Deux11z ans.>";"337.64940747228";"339.70664403895";"E: C'était combien années la formation de coiffeuse SG: Deux";"Deux";"NUM";"deux
";"ans";"ans";"an
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"44";"F";"1958";"StGilles-des-Marais (Orne)";"StGilles-des-Marais (nc),";"Artisan";"";"L'enquêtée a passé un CAP de coiffure";"Professionnel actif";"Marié";"Deux filles de 19 et 16 ans. L'aînée en formation pour devenir assistante sociale et la plus jeune en formation pour le CAP d'esthétique.";"";"";"";"";
"2707";"7031";"13baa1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"AA1: à trente deux11z ans.";"959.94186511151";"961.50895594054";"AA1: à trente deux";"deux";"NUM";"deux
";"ans";"ans";"an
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"82";"F";"1920";"La Ciotat (Bouches du Rh�ne)";"Aix-en-Provence";"Employé administratif d'entreprise";"Secrétaire dans un cabinet d'avocat (environ 1 an) puis dans bureaux d'une usine de chaussures";"";"";"Marié";"Deux garçons(57 et 56 ans) et une fille (52 ans). Voir fiches des locuteurs2 13bMA1 et 13bPA1";"provençal (passive)";"provençal";"provençal";"";
"3241";"8443";"13bfa1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"FA1: j'ai pas10 eu/ mis deux11z ans pour avoir mon/ ma maîtrise d'ethno,";"1241.7648189394";"1248.1031214659";"FA1: j'ai pas10 eu/ mis deux";"deux";"NUM";"deux
";"ans";"ans pour avoir mon/ ma maîtrise ethno";"an
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"30";"M";"1972";"Marseille (Bouches-du-Rhône)";"Aix-en-Provence (quartier Encagnane)";"Chef d'entreprise";"pendant ses études : professeur de tennis, enquêteur au ministère de l'équipement, distributions publicitaires sur péages autoroutes (pendant 3 ans)";"licence d'Economie (AES)rnlicence et maîtrise d'Ethnologie ";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"anglais (passif), provençal (passif)";"provençal (passif)";"provençal (passif)";"anglais (actif), italien, portugais (passifs)";
"3247";"8448";"13bfa1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"FA1: Euh l'éco j'ai fait10h euh un peu sur Aix un peu sur Marseille j'ai fait deux11z ans10 à Marseille,";"1267.6076390312";"1273.061459545";"FA1: Euh éco j'ai fait10h euh un peu sur Aix un peu sur Marseille j'ai fait deux";"deux";"NUM";"deux
";"ans";"ans10 à Marseille";"an
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"30";"M";"1972";"Marseille (Bouches-du-Rhône)";"Aix-en-Provence (quartier Encagnane)";"Chef d'entreprise";"pendant ses études : professeur de tennis, enquêteur au ministère de l'équipement, distributions publicitaires sur péages autoroutes (pendant 3 ans)";"licence d'Economie (AES)rnlicence et maîtrise d'Ethnologie ";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"anglais (passif), provençal (passif)";"provençal (passif)";"provençal (passif)";"anglais (actif), italien, portugais (passifs)";
"3496";"9015";"44asc1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"g";"E : A vingt-trois ans, d'accord.<SC : Deux11z ans avant de pouvoir m'installer.>";"270.83484694403";"274.92764914261";"E : A vingt-trois ans accordSC : Deux";"Deux";"NUM";"deux
";"ans";"ans avant de pouvoir m'installer";"an
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"80";"F";"1924";"Nantes (loire atlantique)";"Beautour en vertou (loire atlantique";"Profession libérale et assimilé";"";"";"";"Célibataire";"";"aucune";"aucune";"aucune";"";
"3845";"10207";"ciana1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIANA1G: Donc, ça fait10 exactement, deux11z ans que je suis10 à Abidjan.";"217.55527446517";"220.54569387246";"CIAA1G: Donc ça fait10 exactement deux";"deux";"NUM";"deux
";"ans";"ans que je suis10 à Abidjan";"an
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"23";"F";"1981";"Ferkessédougou (CI)";"Abidjan (Agban)";"";"";"technique (1e année BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"ahizi ; adioukrou ; français";"";"";"";
"4205";"11336";"13bpa1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"PA1: A côté de Barnéoud, pendant deux11z ans, pendant qu'on11nVO a fait quand mê/ <E1: où à (XX)?> ouais pendant que, <E1: ah O.K.>";"495.68676257313";"499.31463136903";"PA1: A côté de Barnéoud pendant deux";"deux";"NUM";"deux
";"ans";"ans pendant qu'on a fait quand mê/ E1: où à (XX) ouais pendant que E1: ah K";"an
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"58";"M";"1946";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Chà¢teauneuf le Rouge (proche d'Aix-en-Provence)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"deux enfants de 28 et 30 ans, respectivement DESS et diplôme d'ingénieur";"italien, anglais, provençal (passives)";"provençal (actif)";"";"italien (plus ou moins actif), provençal (passif)";
"4435";"11967";"61ajb1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JB: Voil/ euh, deux11z ans10 à, (xxx) et puis euh, et puis10 à, Domfront euh, le restant quoi, oui.";"9.1660166540437";"15.192714164581";"JB: Voil/ euh deux";"deux";"NUM";"deux
";"ans";"ans10 à (xxx) et puis euh et puis10 à Domfront euh le restant quoi oui";"an
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"70";"M";"1932";"Champsecret (Orne)";"Domfront";"Artisan";"";"";"";"Marié";"Une fille de 44 ans qui a une maîtrise LVE et un fils de 42 ans qui a un DUT.";"";"";"";"";
"4612";"12509";"50aev1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"EV : Ben oui c'est11t un11nVN IUT donc c'est deux11z ans.";"544.04120399983";"546.19045825208";"EV : Ben oui c'est11t un IUT donc c'est deux";"deux";"NUM";"deux
";"ans";"ans";"an
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"20";"F";"1984";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Etudiant";"étudiante";"En cours (au moment de l'enquête: 1ère année DEUG AES)";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"anglais";"";"";
"4737";"12811";"ciasf1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIASF1: le supérieur, deux11z ans à l'université d'Abidjan,";"126.84152991546";"130.98953102262";"CIASF1: le supérieur deux";"deux";"NUM";"deux
";"ans";"ans à université Abidjan";"an
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"59";"M";"1945";"Biankouma (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"Pharmacien hospitalier et Professeur à  l'Université";"";"Professionnel actif";"Marié";"28 ans et 26 ans";"toura ; français ; anglais ; espagnol";"";"";"";
"5283";"14797";"rcamk1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"MK1: Là. Et puis j'ai fait deux11z ans là-bas.";"778.64970521542";"781.75176870748";"MK1: Là Et puis j'ai fait deux";"deux";"NUM";"deux
";"ans";"ans là-bas";"an
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"45";"F";"1962";"Bangassou";"Bangui (Sica II)";"Employé de la fonction publique";"Secrétaire comptable, attachée de l\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Entre 6-23 ans, tous scolarisés";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, russe";
"5366";"14973";"svamr1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"MR: En fait, j'ai vécu deux11z ans10 en11nVN Angleterre.";"148.62281179138";"151.10612244898";"MR: En fait j'ai vécu deux";"deux";"NUM";"deux
";"ans";"ans10 en Angleterre";"an
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"31";"F";"1971";"Lausanne (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Autre";"éculière palfrenière, travail dans des bureaux";"école primaire (jusqu'à  l'à¢ge de 16), école de commerce (2 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"1 fille (1 an et demi)";"anglais";"aucune";"Aucune";"Espagnol";
"6902";"18897";"54bjl1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"JL: Deux11z ans, un11nVN an, deux11z ans, attends, je suis10 en train de calculer, euh. Depuis le mariage, euh, soixante, euh, treize, jusque, ";"81.446496444499";"89.655419501134";"JL: Deux";"Deux";"NUM";"deux
";"ans";"ans un an deux11z ans attends je suis10 en train de calculer euh Depuis le mariage euh soixante euh treize jusque ";"an
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"54";"F";"1951";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Personnel des services directs aux particuliers";"Aide-comptable, mère au foyer";"Niveau CAP d'aide comptable";"Professionnel actif";"Marié";"Frédéric, 31 ansrnJean-Philippe et Emmanuel, 29 ansrnKarine, 23 ans";"";"";"Patois";"Anglais";
"6904";"18897";"54bjl1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"JL: Deux11z ans, un11nVN an, deux11z ans, attends, je suis10 en train de calculer, euh. Depuis le mariage, euh, soixante, euh, treize, jusque, ";"81.446496444499";"89.655419501134";"JL: Deux11z ans un an deux";"deux";"NUM";"deux
";"ans";"ans attends je suis10 en train de calculer euh Depuis le mariage euh soixante euh treize jusque ";"an
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"54";"F";"1951";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Personnel des services directs aux particuliers";"Aide-comptable, mère au foyer";"Niveau CAP d'aide comptable";"Professionnel actif";"Marié";"Frédéric, 31 ansrnJean-Philippe et Emmanuel, 29 ansrnKarine, 23 ans";"";"";"Patois";"Anglais";
"6957";"19021";"54bjl1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"JL: Tu vois pas le jour pendant deux11z ans, hein. ";"314.78886621315";"315.47986394558";"JL: Tu vois pas le jour pendant deux";"deux";"NUM";"deux
";"ans";"ans hein ";"an
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"54";"F";"1951";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Personnel des services directs aux particuliers";"Aide-comptable, mère au foyer";"Niveau CAP d'aide comptable";"Professionnel actif";"Marié";"Frédéric, 31 ansrnJean-Philippe et Emmanuel, 29 ansrnKarine, 23 ans";"";"";"Patois";"Anglais";
"7521";"20823";"44ajs2";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"g";"JS: où nous11z avons intégré Nort sur Erdre pour, euh, deux11z ans et demi.";"63.206476368073";"70.652992186571";"JS: où nous11z avons intégré ort sur Erdre pour euh deux";"deux";"NUM";"deux
";"ans";"ans et demi";"an
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"56";"M";"1949";"Savenay (Loire-atlantique)";"piriac (Loire-atlantique)";"Profession libérale et assimilé";"clair de notaire, notaire, conseil juridique";"année d'études en parrallèle avec l'activité professionnelle";"Professionnel actif";"Marié";"femme, 29, école de commercernfemme, 27, doctorante";"aucune";"aucune";"aucune";"aucune";
"9293";"26292";"scapy1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"PY: et puis maintenant ben depuis deux11z ans on11nVN habite ici à au Crêt Mouchet,";"653.24829606111";"657.76595180536";"PY: et puis maintenant ben depuis deux";"deux";"NUM";"deux
";"ans";"ans on habite ici à au Crêt Mouchet";"an
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"44";"M";"1965";"Couvet";"Colombier";"";"";"NULL";"Professionnel actif";"";"Sexe masculin, 14 ans, sexe masculin, 12 ans";"allemand, anglais";"";"";"anglais, espagnol, allemand";
"9380";"26523";"54bcg1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"CG: Ben, euh, on11nVN est partis, mais bon, on n'est pas, partis deux11z ans, consécutifs, hein, on revenait les week-ends, euh.";"96.20928125";"102.03728125";"CG: Ben euh on est partis mais bon on n'est pas partis deux";"deux";"NUM";"deux
";"ans";"ans consécutifs hein on revenait les week-ends euh";"an
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"29";"F";"1976";"Lunéville (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"";"";"BEP + CAP de magazinage";"Professionnel actif";"Marié";"Jason, 5 ansrnFiona, 4 ans";"";"";"";"Allemand, anglais";
"9402";"26590";"54bcg1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"CG: Pendant, euh, pendant deux11z ans, je crois.";"251.2225625";"253.6463125";"CG: Pendant euh pendant deux";"deux";"NUM";"deux
";"ans";"ans je crois";"an
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"29";"F";"1976";"Lunéville (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"";"";"BEP + CAP de magazinage";"Professionnel actif";"Marié";"Jason, 5 ansrnFiona, 4 ans";"";"";"";"Allemand, anglais";
"9567";"27186";"svaab1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"AB: L'été passé ou il y a deux11z ans j'avais mis, euh.";"389.37823123668";"391.79487528345";"AB: L'été passé ou il y a deux";"deux";"NUM";"deux
";"ans";"ans j'avais mis euh";"an
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"65";"F";"1937";"Founex (Vaud, Suisse)";"Gland";"Femme / Homme au foyer";"employée de bureau/secrétaire comptable";"";"Retraité";"Marié";"féminin, 39 ans, assistante infirmièrernmasculin, 35 ans, apprentissage d'employé de commerce";"anglais, allemand";"allemand";"";"";
"9682";"27882";"61acm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"CM: vous voyez il y a deux11z ans j'aurais20 eu du mal à parler comme ça hein <E: Ouai.>, et,";"331.50728155594";"335.59262258291";"CM: vous voyez il y a deux";"deux";"NUM";"deux
";"ans";"ans j'aurais20 eu du mal à parler comme ça hein E: uai et";"an
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"17";"M";"1985";"Domfront (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Etudiant";"";"Lycéen en classe de terminale.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"10119";"28610";"cqajr1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"JR: Euh, puis bon euh, c'est deux11z ans le cégep, c'est quand même deux11z ans et c'est euh,";"90.212743764172";"95.140498866213";"JR: Euh puis bon euh c'est deux";"deux";"NUM";"deux
";"ans";"ans le cégep c'est quand même deux11z ans et c'est euh";"an
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"10120";"28610";"cqajr1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"JR: Euh, puis bon euh, c'est deux11z ans le cégep, c'est quand même deux11z ans et c'est euh,";"90.212743764172";"95.140498866213";"JR: Euh puis bon euh c'est deux11z ans le cégep c'est quand même deux";"deux";"NUM";"deux
";"ans";"ans et c'est euh";"an
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"10369";"29267";"21ama1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"MA : Elle, je pense que ouais deux11z ans10 après la maîtrise, ouais D.E.A., c'est10 un11nVN an après la maîtrise ? Ouais, je pense qu'elle est10 à peu près10 à ce niveau là. Mon euh.";"300.97820741216";"309.40667210535";"MA : Elle je pense que ouais deux";"deux";"NUM";"deux
";"ans";"ans10 après la maîtrise ouais DEA c'est10 un an après la maîtrise  uais je pense qu'elle est10 à peu près10 à ce niveau là Mon euh";"an
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"26";"M";"1975";"Dijon";"Dijon";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"Objecteur dans une association (2 ans), cantines (2 ans), animateur en centre aéré.";"Jusqu'à  21 ans, niveau bac+2 (DEUG), type Lettres";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, allemand.";"Anglais, allemand";"Anglais";"";
"11135";"31801";"bfasb1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFASB1G: Et le, le deuxième, bientôt, en janvier, fin janvier, il va avoir deux11z ans.";"814.84445636301";"818.62790474402";"BFASB1G: Et le le deuxième bientôt en janvier fin janvier il va avoir deux";"deux";"NUM";"deux
";"ans";"ans";"an
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"11193";"31977";"42aad1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"A: 'Je, je euh, je vous promets qu'au bout de deux11z ans, quand vous serez bien11nVN au point,";"181.0093892638";"184.72678710034";"A: 'Je je euh je vous promets qu'au bout de deux";"deux";"NUM";"deux
";"ans";"ans quand vous serez bien au point";"an
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"60";"M";"1942";"Italie";"Le Coteau";"";"ajusteur, monteur, agent de planning, agent de méthode, dessinateur, informaticien, magasinier, professuer de dessin, releveur de compteurs EDF";"Certificat d'études";"Retraité";"Marié";"Masculin, 34 ans, Bac D (biologie)rnFéminin, 28 ans, Bac D";"italien, anglais";"italien, patois italien";"italien, patois italien";"";
"11202";"31989";"42aad1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"A: Au bout, au bout de deux11z ans euh,";"218.79620657699";"220.91068975007";"A: Au bout au bout de deux";"deux";"NUM";"deux
";"ans";"ans euh";"an
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"60";"M";"1942";"Italie";"Le Coteau";"";"ajusteur, monteur, agent de planning, agent de méthode, dessinateur, informaticien, magasinier, professuer de dessin, releveur de compteurs EDF";"Certificat d'études";"Retraité";"Marié";"Masculin, 34 ans, Bac D (biologie)rnFéminin, 28 ans, Bac D";"italien, anglais";"italien, patois italien";"italien, patois italien";"";
"11207";"32000";"42aad1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"A: Vous m'aviez promis que euh, dans deux11z ans, quand je serai euh performant euh,";"252.37118874999";"257.79381495192";"A: Vous m'aviez promis que euh dans deux";"deux";"NUM";"deux
";"ans";"ans quand je serai euh performant euh";"an
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"60";"M";"1942";"Italie";"Le Coteau";"";"ajusteur, monteur, agent de planning, agent de méthode, dessinateur, informaticien, magasinier, professuer de dessin, releveur de compteurs EDF";"Certificat d'études";"Retraité";"Marié";"Masculin, 34 ans, Bac D (biologie)rnFéminin, 28 ans, Bac D";"italien, anglais";"italien, patois italien";"italien, patois italien";"";
"11591";"33124";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"IY1: Ou a deux11z ans, trois11z ans, on peut régler le, euh, la situation.";"296.81206349206";"300.66070294785";"IY1: u a deux";"deux";"NUM";"deux
";"ans";"ans trois11z ans on peut régler le euh la situation";"an
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"11988";"33893";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"MM: Mais non mais le tout premier que j'ai eu j'ai su a/ après deux11z ans que j/ que,";"1011.3022144673";"1016.2378600717";"MM: Mais non mais le tout premier que j'ai eu j'ai su a/ après deux";"deux";"NUM";"deux
";"ans";"ans que j/ que";"an
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand";
"12136";"34366";"42ajl1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"J: Sauf les euh, deux14z ans et demi d'Algérie, quoi.";"349.11752533122";"352.51533037372";"J: Sauf les euh deux";"deux";"NUM";"deux
";"ans";"ans et demi Algérie quoi";"an
";"NOM";"1";"4";"z";" ";"";"";"68";"M";"1934";"Le Coteau";"Le Coteau";"";"mécanicien";"Certificat d'études";"Retraité";"Marié";"Féminin, 42 ans, laborantine, baccalauréat scientifique (S)rnFéminin, 40 ans, infirmière, bac+4rnMasculin, 33 ans, pompier, niveau secondaire (s'est arrêté en seconde)rn";"";"";"";"anglais, allemand";
"12734";"36185";"13bma1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"MA1: Voilà et donc après ben j'ai fait mes deux11z années d'études puisqu'à l'époque ça n'a duré que deux11z ans.";"384.92197574718";"391.38390359432";"MA1: Voilà et donc après ben j'ai fait mes deux11z années études puisqu'à époque ça n'a duré que deux";"deux";"NUM";"deux
";"ans";"ans";"an
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"53";"F";"1950";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"Etudes jusqu'en 2nde, Diplôme d'Etat d'infirmière à  20 ans";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"";"provençal (actif)";"";"anglais (actif)";
"12913";"36824";"54bjl1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"JL: Oui, c'est deux euh, c'est deux11z ans, trois11z ans après la troisième, oui. ";"230.8286875";"233.7519375";"JL: ui c'est deux euh c'est deux";"deux";"NUM";"deux
";"ans";"ans trois11z ans après la troisième oui ";"an
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"54";"F";"1951";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Personnel des services directs aux particuliers";"Aide-comptable, mère au foyer";"Niveau CAP d'aide comptable";"Professionnel actif";"Marié";"Frédéric, 31 ansrnJean-Philippe et Emmanuel, 29 ansrnKarine, 23 ans";"";"";"Patois";"Anglais";
"12922";"37149";"ciasf1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIASF1: le supérieur, deux11z ans à l'université d'Abidjan,";"126.84152991546";"130.98953102262";"CIASF1: le supérieur deux";"deux";"NUM";"deux
";"ans";"ans à université Abidjan";"an
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"59";"M";"1945";"Biankouma (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"Pharmacien hospitalier et Professeur à  l'Université";"";"Professionnel actif";"Marié";"28 ans et 26 ans";"toura ; français ; anglais ; espagnol";"";"";"";
"13011";"37467";"50atv1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"EV : Ben oui c'est11t un11nVN IUT donc c'est deux11z ans.";"544.04120399983";"546.19045825208";"EV : Ben oui c'est11t un IUT donc c'est deux";"deux";"NUM";"deux
";"ans";"ans";"an
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"42";"F";"1962";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Employé administratif d'entreprise";"comptable-secrétaire, pupitreuse, secrétaire commerciale";"Bac G2";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 20 ans, 1ère AESrnféminin, 18 ans, BAC";"anglais";"";"";"";
"13191";"38229";"92aaf2";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"g";"AF3: pendant deux11z ans donc, et euh, ";"41.829370863035";"44.56773248504";"AF3: pendant deux";"deux";"NUM";"deux
";"ans";"ans donc et euh ";"an
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"55";"F";"1948";"Sainte Adresse (76)";"Puteaux (rue Jean Jaurès)";"";"";"licence d'histoire, niveau maîtrise";"Chômeur";"Marié";"une fille de 24 ans (bac + 4), une de 28 ans (bac + 7)";"espagnol";"aucune";"anglais";"espagnol, anglais";
"13219";"38272";"92aaf2";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"g";"AF3: donc deux11z ans, et ensuite euh, j'ai intégré directement ";"207.75884353741";"213.29009070295";"AF3: donc deux";"deux";"NUM";"deux
";"ans";"ans et ensuite euh j'ai intégré directement ";"an
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"55";"F";"1948";"Sainte Adresse (76)";"Puteaux (rue Jean Jaurès)";"";"";"licence d'histoire, niveau maîtrise";"Chômeur";"Marié";"une fille de 24 ans (bac + 4), une de 28 ans (bac + 7)";"espagnol";"aucune";"anglais";"espagnol, anglais";
"14545";"41691";"svacb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"CB: Et puis les deux petits, bah ils, c'est des jumeaux de bientôt deux11z ans";"100.4535600907";"106.00353741497";"CB: Et puis les deux petits bah ils c'est des jumeaux de bientôt deux";"deux";"NUM";"deux
";"ans";"ans";"an
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"30";"F";"1972";"Lausanne (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Femme / Homme au foyer";"employée de commerce dans un bureau";"apprentissage d'employé de commerce (de 15 à  18 ans)rn";"Professionnel actif";"Marié";"1 fille (5 ans et demi)rn2 garçons (2 ans)rn";"allemand, anglais";"anglais, allemand";"";"Anglais";
"15041";"43025";"svapb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"PB: Maintenant depuis deux11z ans j'ai décidé de l'arrêter. ";"93.990220632641";"97.490204081633";"PB: Maintenant depuis deux";"deux";"NUM";"deux
";"ans";"ans j'ai décidé de arrêter ";"an
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"56";"M";"1946";"Bex (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Cadre d'entreprise";"laborant";"apprentissage de 3 ans, puis 4 ans de cours industriels du soir pour devenir chimiste";"Professionnel actif";"";"féminin, 32 ans, apprentissages de fleuriste et d'horticultricernmasculin, 29 ans, ingénieur en micro-technique";"allemand, anglais";"suisse allemand";"suisse allemand";"";
"15726";"45323";"44aar1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"g";"AR: En ce moment <E: D'accord.>. Depuis, depuis, euh, vingt, euh, deux11z ans. <E: Depuis vingt-deux ans, très bien.>";"35.595485359954";"42.184107650976";"AR: En ce moment E: D'accord Depuis depuis euh vingt euh deux";"deux";"NUM";"deux
";"ans";"ans E: Depuis vingt-deux ans très bien";"an
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"82";"M";"1923";"Le Cellier";"Sautron";"Ouvrier agricole";"JEUNE OUVRIER AU SERVICE DES PLANTATIONS DE LA VILLE DE NANTES.RESPONSABLE DE CENTRE HORTICOLE.employé chez un horticulteur.professeur de botanique.";"brevet d'études agricoles";"";"Marié";"femme, 58, enseignementrnfemme, 56, enseignementrnhomme, 54, conservateur de muséernhomme, 50, architecte urbanisternfemme, 43, controleur de gestionrnfemme, 40, secretaire";"aucune";"AUCUNE";"aucune";"grec";
"15735";"45342";"44aar1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"g";"AR: Et, de, euh, quatre-vingt, dix-neuf, à deux mille quarante-et-un, je suis resté donc deux11z ans, ";"146.74206946776";"156.69363438649";"AR: Et de euh quatre-vingt dix-neuf à deux mille quarante-et-un je suis resté donc deux";"deux";"NUM";"deux
";"ans";"ans ";"an
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"82";"M";"1923";"Le Cellier";"Sautron";"Ouvrier agricole";"JEUNE OUVRIER AU SERVICE DES PLANTATIONS DE LA VILLE DE NANTES.RESPONSABLE DE CENTRE HORTICOLE.employé chez un horticulteur.professeur de botanique.";"brevet d'études agricoles";"";"Marié";"femme, 58, enseignementrnfemme, 56, enseignementrnhomme, 54, conservateur de muséernhomme, 50, architecte urbanisternfemme, 43, controleur de gestionrnfemme, 40, secretaire";"aucune";"AUCUNE";"aucune";"grec";
"15737";"45344";"44aar1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"g";"E: A mon11nVN avis, (XXX) <AR: Mille neuf c/, mille neuf cent quarante-et-un, ouais, deux11z ans, ouais.>.";"164.38036039268";"169.90519470963";"E: A mon avis (XXX) AR: Mille neuf c/ mille neuf cent quarante-et-un ouais deux";"deux";"NUM";"deux
";"ans";"ans ouais";"an
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"82";"M";"1923";"Le Cellier";"Sautron";"Ouvrier agricole";"JEUNE OUVRIER AU SERVICE DES PLANTATIONS DE LA VILLE DE NANTES.RESPONSABLE DE CENTRE HORTICOLE.employé chez un horticulteur.professeur de botanique.";"brevet d'études agricoles";"";"Marié";"femme, 58, enseignementrnfemme, 56, enseignementrnhomme, 54, conservateur de muséernhomme, 50, architecte urbanisternfemme, 43, controleur de gestionrnfemme, 40, secretaire";"aucune";"AUCUNE";"aucune";"grec";
"15879";"45580";"54bkl1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"KL: pour mes11z études, j'ai été, un an à Nlieu et deux11z ans10 à Nlieu, mais, euh, j'en revenais, euh,";"42.935056689342";"47.257581160943";"KL: pour mes11z études j'ai été un an à lieu et deux";"deux";"NUM";"deux
";"ans";"ans10 à lieu mais euh j'en revenais euh";"an
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"23";"F";"1982";"Lunéville (Meurthe-et-Moselle, Lorraine)";"Ogéviller";"Technicien";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"";"";"";"";
"15887";"45635";"54bkl1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"KL: Deux11z ans, pour m/, pour l'instant ça suffisait, parce que j'en euh, ";"146.98800453515";"150.34278911565";"KL: Deux";"Deux";"NUM";"deux
";"ans";"ans pour m/ pour instant ça suffisait parce que j'en euh ";"an
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"23";"F";"1982";"Lunéville (Meurthe-et-Moselle, Lorraine)";"Ogéviller";"Technicien";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"";"";"";"";
"16489";"47523";"54bcg1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"CG: Deux11z ans. ";"63.908888888889";"64.971428571429";"CG: Deux";"Deux";"NUM";"deux
";"ans";"ans ";"an
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"29";"F";"1976";"Lunéville (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"";"";"BEP + CAP de magazinage";"Professionnel actif";"Marié";"Jason, 5 ansrnFiona, 4 ans";"";"";"";"Allemand, anglais";
"16491";"47525";"54bcg1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"CG: On11nVN a habité à Nlieu, deux11z ans.";"66.596462585034";"68.97156462585";"CG: n a habité à lieu deux";"deux";"NUM";"deux
";"ans";"ans";"an
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"29";"F";"1976";"Lunéville (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"";"";"BEP + CAP de magazinage";"Professionnel actif";"Marié";"Jason, 5 ansrnFiona, 4 ans";"";"";"";"Allemand, anglais";
"16686";"48380";"svaje1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"AB: L'été passé ou il y a deux11z ans j'avais mis, euh.";"389.37823123668";"391.79487528345";"AB: L'été passé ou il y a deux";"deux";"NUM";"deux
";"ans";"ans j'avais mis euh";"an
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"45";"M";"1957";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Gland";"Employé de commerce";"";"apprentissage d'employé de commerce (de 16 à  19 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 9 ansrnmasculin, 5 ans et demi";"allemand";"allemand";"allemand";"norvégien, anglais";
"16785";"48776";"61acg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"CG: avec une autre copine que j'ai gardée pendant deux11z ans.";"534.94362720005";"537.36131399207";"CG: avec une autre copine que j'ai gardée pendant deux";"deux";"NUM";"deux
";"ans";"ans";"an
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"20";"F";"1982";"Domfront (Orne)";"St Brice";"Etudiant";"";"Suit une formation du supérieur pour devenir assistante de service social";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"16956";"49240";"50atv1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"E : Et vous êtes restée longtemps dans ce ? <TV : Je suis restée pratiquement deux11z ans> deux ans.";"220.24687405305";"225.06382321384";"E : Et vous êtes restée longtemps dans ce  TV : Je suis restée pratiquement deux";"deux";"NUM";"deux
";"ans";"ans deux ans";"an
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"42";"F";"1962";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Employé administratif d'entreprise";"comptable-secrétaire, pupitreuse, secrétaire commerciale";"Bac G2";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 20 ans, 1ère AESrnféminin, 18 ans, BAC";"anglais";"";"";"";
"16968";"49248";"50atv1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"TV : Pour/ j'ai vendu des carburants (rires) pendant deux11z ans aussi.";"259.06356114224";"263.24024363225";"TV : Pour/ j'ai vendu des carburants (rires) pendant deux";"deux";"NUM";"deux
";"ans";"ans aussi";"an
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"42";"F";"1962";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Employé administratif d'entreprise";"comptable-secrétaire, pupitreuse, secrétaire commerciale";"Bac G2";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 20 ans, 1ère AESrnféminin, 18 ans, BAC";"anglais";"";"";"";
"18247";"54385";"50ajp1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"JP : Ils demandent de l'expérience minimum deux11z ans <Ei : Ah oui non mais c'est à chaque fois> il faut10 avoir un BEP charcuterie.";"314.44819980762";"319.4407266075";"JP : Ils demandent de expérience minimum deux";"deux";"NUM";"deux
";"ans";"ans Ei : Ah oui non mais c'est à chaque fois il faut10 avoir un BEP charcuterie";"an
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"19";"M";"1985";"Montagne au Perche (Orne)";"Brécey";"Etudiant";"étudiant";"en cours (au moment de l'enquête: 1ère année DEUG LLCE Espagnol)";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"espagnol, anglais";"";"";"";
"18634";"55920";"cyanj1";"";"";"";"";"";"g";"NJ: quarante deux11z ans. ";"200.36114537868";"201.56139481179";"J: quarante deux";"deux";"NUM";"deux
";"ans";"ans ";"an
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"18635";"55925";"cyanj1";"";"";"";"";"";"g";"Nj: elle a quarante deux11z ans. ";"216.63479617234";"218.17561249887";"j: elle a quarante deux";"deux";"NUM";"deux
";"ans";"ans ";"an
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"18735";"56190";"50ajp1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"JP : Et après j'ai fait deux11z ans de tennis.";"227.35489925994";"228.83241395129";"JP : Et après j'ai fait deux";"deux";"NUM";"deux
";"ans";"ans de tennis";"an
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"19";"M";"1985";"Montagne au Perche (Orne)";"Brécey";"Etudiant";"étudiant";"en cours (au moment de l'enquête: 1ère année DEUG LLCE Espagnol)";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"espagnol, anglais";"";"";"";
"18900";"57010";"81abn1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"g";"BN : Deux11z ans10 ou deux11z ans10 et demi.";"65.550516169847";"67.390941905653";"B : Deux";"Deux";"NUM";"deux
";"ans";"ans10 ou deux11z ans10 et demi";"an
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"37";"F";"1964";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"travail chez un architecte, secrétaire de mairie";"baccalauréat, BTS de secrétariat trilingue";"Professionnel actif";"Concubinage";"féminin, 4 ans, en maternelle";"anglais, espagnol, portugais, (occitan)";"espagnol";"occitan";"anglais, espagnol, (occitan)";
"18902";"57010";"81abn1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"g";"BN : Deux11z ans10 ou deux11z ans10 et demi.";"65.550516169847";"67.390941905653";"B : Deux11z ans10 ou deux";"deux";"NUM";"deux
";"ans";"ans10 et demi";"an
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"37";"F";"1964";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"travail chez un architecte, secrétaire de mairie";"baccalauréat, BTS de secrétariat trilingue";"Professionnel actif";"Concubinage";"féminin, 4 ans, en maternelle";"anglais, espagnol, portugais, (occitan)";"espagnol";"occitan";"anglais, espagnol, (occitan)";
"18919";"57022";"81abn1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"g";"BN : Voilà, et je suis secrétaire aussi de l'association euh, Npers qu'on11nVN a euh créée il y a deux11z ans maintenant, que Npers connaît.";"138.30573918843";"149.06515118237";"B : Voilà et je suis secrétaire aussi de association euh pers qu'on a euh créée il y a deux";"deux";"NUM";"deux
";"ans";"ans maintenant que pers connaît";"an
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"37";"F";"1964";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"travail chez un architecte, secrétaire de mairie";"baccalauréat, BTS de secrétariat trilingue";"Professionnel actif";"Concubinage";"féminin, 4 ans, en maternelle";"anglais, espagnol, portugais, (occitan)";"espagnol";"occitan";"anglais, espagnol, (occitan)";
"18961";"57079";"scaaf1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"AF: donc euh, ça n'existe plus, mais c'était euh la section pour réservée aux à ceux qui s'en/ euh, qui prévoyaient d'entrer20 à la Poste aux C.F.F., euh, douane, euh Swissair etc. hein c'était <E: d'accord> AF: on11nVN était c'était deux11z ans où on11nVN était vraiment, euh euh dirigés sur ces professions-là.";"106.62289033201";"128.17647367305";"AF: donc euh ça n'existe plus mais c'était euh la section pour réservée aux à ceux qui en/ euh qui prévoyaient entrer20 à la Poste aux CFF euh douane euh Swissair etc hein c'était E: accord AF: on était c'était deux";"deux";"NUM";"deux
";"ans";"ans où on était vraiment euh euh dirigés sur ces professions-là";"an
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"78";"M";"1932";"Neuch";"Neuch";"";"fonctionnaire postal (retrait";"";"Chômeur";"";"Sexe f";"allemand, suisse allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais, suisse allemand";
"18961";"57079";"scaaf1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"AF: donc euh, ça n'existe plus, mais c'était euh la section pour réservée aux à ceux qui s'en/ euh, qui prévoyaient d'entrer20 à la Poste aux C.F.F., euh, douane, euh Swissair etc. hein c'était <E: d'accord> AF: on11nVN était c'était deux11z ans où on11nVN était vraiment, euh euh dirigés sur ces professions-là.";"106.62289033201";"128.17647367305";"AF: donc euh ça n'existe plus mais c'était euh la section pour réservée aux à ceux qui en/ euh qui prévoyaient entrer20 à la Poste aux CFF euh douane euh Swissair etc hein c'était E: accord AF: on était c'était deux";"deux";"NUM";"deux
";"ans";"ans où on était vraiment euh euh dirigés sur ces professions-là";"an
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"78";"M";"1932";"Neuchâtel";"Neuchâtel";"";"fonctionnaire postal (retraité)";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe féminin, plus de 50 ans, sexe masculin, plus de 50 ans";"allemand, suisse allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais, suisse allemand";
"18964";"57084";"scaaf1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"AF: c'était deux11z ans.";"137.50168964644";"138.54103533768";"AF: c'était deux";"deux";"NUM";"deux
";"ans";"ans";"an
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"78";"M";"1932";"Neuch";"Neuch";"";"fonctionnaire postal (retrait";"";"Chômeur";"";"Sexe f";"allemand, suisse allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais, suisse allemand";
"18964";"57084";"scaaf1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"AF: c'était deux11z ans.";"137.50168964644";"138.54103533768";"AF: c'était deux";"deux";"NUM";"deux
";"ans";"ans";"an
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"78";"M";"1932";"Neuchâtel";"Neuchâtel";"";"fonctionnaire postal (retraité)";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe féminin, plus de 50 ans, sexe masculin, plus de 50 ans";"allemand, suisse allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais, suisse allemand";
"18976";"57098";"scaaf1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"<E: d'accord et alors> AF: alors c'est ce que j'ai fait, puis10 après20 alors euh deux11z ans d'apprentissage à la Poste,";"191.59116977254";"196.548314851";"E: accord et alors AF: alors c'est ce que j'ai fait puis10 après20 alors euh deux";"deux";"NUM";"deux
";"ans";"ans apprentissage à la Poste";"an
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"78";"M";"1932";"Neuch";"Neuch";"";"fonctionnaire postal (retrait";"";"Chômeur";"";"Sexe f";"allemand, suisse allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais, suisse allemand";
"18976";"57098";"scaaf1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"<E: d'accord et alors> AF: alors c'est ce que j'ai fait, puis10 après20 alors euh deux11z ans d'apprentissage à la Poste,";"191.59116977254";"196.548314851";"E: accord et alors AF: alors c'est ce que j'ai fait puis10 après20 alors euh deux";"deux";"NUM";"deux
";"ans";"ans apprentissage à la Poste";"an
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"78";"M";"1932";"Neuchâtel";"Neuchâtel";"";"fonctionnaire postal (retraité)";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe féminin, plus de 50 ans, sexe masculin, plus de 50 ans";"allemand, suisse allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais, suisse allemand";
"18977";"57102";"scaaf1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"AF: deux11z ans d'apprentissage à la Poste puis10 après des stages10 alors20 en Suisse allemande, je suis11z allé à Bâle Olten Soleure,";"206.06956689439";"212.34143149343";"AF: deux";"deux";"NUM";"deux
";"ans";"ans apprentissage à la Poste puis10 après des stages10 alors20 en Suisse allemande je suis11z allé à Bâle lten Soleure";"an
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"78";"M";"1932";"Neuch";"Neuch";"";"fonctionnaire postal (retrait";"";"Chômeur";"";"Sexe f";"allemand, suisse allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais, suisse allemand";
"18977";"57102";"scaaf1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"AF: deux11z ans d'apprentissage à la Poste puis10 après des stages10 alors20 en Suisse allemande, je suis11z allé à Bâle Olten Soleure,";"206.06956689439";"212.34143149343";"AF: deux";"deux";"NUM";"deux
";"ans";"ans apprentissage à la Poste puis10 après des stages10 alors20 en Suisse allemande je suis11z allé à Bâle lten Soleure";"an
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"78";"M";"1932";"Neuchâtel";"Neuchâtel";"";"fonctionnaire postal (retraité)";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe féminin, plus de 50 ans, sexe masculin, plus de 50 ans";"allemand, suisse allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais, suisse allemand";
"18982";"57103";"scaaf1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"AF: pendant deux11z ans,";"212.34143149343";"213.97353871765";"AF: pendant deux";"deux";"NUM";"deux
";"ans";"ans";"an
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"78";"M";"1932";"Neuch";"Neuch";"";"fonctionnaire postal (retrait";"";"Chômeur";"";"Sexe f";"allemand, suisse allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais, suisse allemand";
"18982";"57103";"scaaf1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"AF: pendant deux11z ans,";"212.34143149343";"213.97353871765";"AF: pendant deux";"deux";"NUM";"deux
";"ans";"ans";"an
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"78";"M";"1932";"Neuchâtel";"Neuchâtel";"";"fonctionnaire postal (retraité)";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe féminin, plus de 50 ans, sexe masculin, plus de 50 ans";"allemand, suisse allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais, suisse allemand";
"19702";"58761";"50app1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"PP : Euh y a deux11z ans je crois bien oui y a deux11z ans10 il me semble ils11z ont10 encore livré y a deux10 ou y a trois11z ans je ne sais plus trop parce que je suis ça.";"433.690614244";"439.99951160594";"PP : Euh y a deux";"deux";"NUM";"deux
";"ans";"ans je crois bien oui y a deux11z ans10 il me semble ils11z ont10 encore livré y a deux10 ou y a trois11z ans je ne sais plus trop parce que je suis ça";"an
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"69";"F";"1935";"Brécey (Manche)";"Brécey";"";"agricultrice";"certificat d'études";"Retraité";"Marié";"féminin, 48 ans, BEP préparatrice pharmaciernféminin, 47 ans, BTS Education Sociale et Familialernmasculin, 43 ans, BTSArnmasculin, 33 ans, DESS - consultant marketing";"";"";"";"";
"19703";"58761";"50app1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"PP : Euh y a deux11z ans je crois bien oui y a deux11z ans10 il me semble ils11z ont10 encore livré y a deux10 ou y a trois11z ans je ne sais plus trop parce que je suis ça.";"433.690614244";"439.99951160594";"PP : Euh y a deux11z ans je crois bien oui y a deux";"deux";"NUM";"deux
";"ans";"ans10 il me semble ils11z ont10 encore livré y a deux10 ou y a trois11z ans je ne sais plus trop parce que je suis ça";"an
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"69";"F";"1935";"Brécey (Manche)";"Brécey";"";"agricultrice";"certificat d'études";"Retraité";"Marié";"féminin, 48 ans, BEP préparatrice pharmaciernféminin, 47 ans, BTS Education Sociale et Familialernmasculin, 43 ans, BTSArnmasculin, 33 ans, DESS - consultant marketing";"";"";"";"";
"19762";"58838";"44ajn1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"g";"JN: Ensuite, je suis parti à Rennes, où j'ai exercé pendant, deux11z ans.";"92.416294295128";"98.044075835376";"J: Ensuite je suis parti à Rennes où j'ai exercé pendant deux";"deux";"NUM";"deux
";"ans";"ans";"an
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"57";"M";"1948";"Nantes (loire atlantique)";"Nantes (bord de loire)";"Profession libérale et assimilé";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"homme,30 et +,droit et école de commercernhomme,droit et école de commercernfemme,26,droit";"aucune";"aucune";"AUCUNE";"pas abordé";
"20334";"60053";"cqaab1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"BB: Euh, sauf que, il y a toujours des concours de circonstances qui peuvent faire que la  d/maîtrise dure plus que deux11z ans, souvent.";"362.84943123427";"369.12467161888";"BB: Euh sauf que il y a toujours des concours de circonstances qui peuvent faire que la  d/maîtrise dure plus que deux";"deux";"NUM";"deux
";"ans";"ans souvent";"an
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"21705";"63851";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"LH: Ben oui euh, il y a deux11z ans10 on11n est allé aux11z Açores <E: Oui.>,";"648.31672955483";"652.31983785901";"LH: Ben oui euh il y a deux";"deux";"NUM";"deux
";"ans";"ans10 on11n est allé aux11z Açores E: ui";"an
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";"";
"22319";"65578";"svarv1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RV: Quand11tC vous11z entendez ce bonhomme parler pendant deux11z ans il est, deux11z heures, il est passionné";"403.36803552403";"407.67878052927";"RV: Quand11tC vous11z entendez ce bonhomme parler pendant deux";"deux";"NUM";"deux
";"ans";"ans il est deux11z heures il est passionné";"an
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"70";"M";"1932";"Vallorbe (Vaud, Suisse)";"Gland";"";"comptable, employé dans une station de recherche agricole";"apprentissage de comptable, baccalauréat, diplôme d'ingénieur agronome, doctorat";"Retraité";"Marié";"féminin, 33 ans, apprentissage de commerce (fille adoptive)rnféminin, 33 ans, baccalauréat, apprentissage de graveur";"allemand, italien, anglais, un dialecte suisse allemand";"";"";"";