"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"liaison_syllabes";"liaison_presence";"liaison_consonne";"liaison_voyelle";"liaison_nasale";"delatre";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"5326";"14883";"rcamk1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"MK1: Deuxième régime, j'étais20 au lycée hein.";"1077.2857369615";"1079.3979818594";"MK1: Deuxième régime j'étais";"jétais";"VER:impf";"<unknown>
";"au";"au lycée hein";"au
";"PRP:det";"2";"0";" ";"";"";"";"45";"F";"1962";"Bangassou";"Bangui (Sica II)";"Employé de la fonction publique";"Secrétaire comptable, attachée de l\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Entre 6-23 ans, tous scolarisés";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, russe";
"5327";"14884";"rcamk1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"MK1: J'étais20 au lycée quand11t il remettait le pouvoir à,";"1079.3979818594";"1082.9761904762";"MK1: J'étais";"Jétais";"NAM";"<unknown>
";"au";"au lycée quand11t il remettait le pouvoir à";"au
";"PRP:det";"2";"0";" ";"";"";"";"45";"F";"1962";"Bangassou";"Bangui (Sica II)";"Employé de la fonction publique";"Secrétaire comptable, attachée de l\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Entre 6-23 ans, tous scolarisés";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, russe";
"8223";"22519";"bfanr1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFANR1G: Et, euh, quand j'étais20 au primaire. <E: Ils étaient de l'Ouest?>";"570.9864219354";"575.32470937261";"BFAR1G: Et euh quand j'étais";"jétais";"VER:impf";"<unknown>
";"au";"au primaire E: Ils étaient de uest";"au
";"PRP:det";"2";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"1968";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"11055";"31420";"ciasb1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIASB1G: Euh, j'étais20 au labo.";"298.1247437467";"300.92223286965";"CIASB1G: Euh j'étais";"jétais";"VER:impf";"<unknown>
";"au";"au labo";"au
";"PRP:det";"2";"0";" ";"";"";"";"32";"M";"1973";"Jacqueville (CI)";"Abidjan (Abobo)";"Personnel des services directs aux particuliers";"";"technique (BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"alladian ; français, anglais";"";"";"";
"11056";"31421";"ciasb1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIASB1G: C'était dur, j'étais20 au labo. Mais10h, avec la situation du pays, (bébé pleure)";"300.92223286965";"304.82907112756";"CIASB1G: C'était dur j'étais";"jétais";"VER:impf";"<unknown>
";"au";"au labo Mais10h avec la situation du pays (bébé pleure)";"au
";"PRP:det";"2";"0";" ";"";"";"";"32";"M";"1973";"Jacqueville (CI)";"Abidjan (Abobo)";"Personnel des services directs aux particuliers";"";"technique (BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"alladian ; français, anglais";"";"";"";
"15077";"43082";"svapb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"PB: de français et d'allemand quand j'étais20 au collège à Nlieu.";"362.80585034014";"367.53918367347";"PB: de français et allemand quand j'étais";"jétais";"VER:impf";"<unknown>
";"au";"au collège à lieu";"au
";"PRP:det";"2";"0";" ";"";"";"";"56";"M";"1946";"Bex (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Cadre d'entreprise";"laborant";"apprentissage de 3 ans, puis 4 ans de cours industriels du soir pour devenir chimiste";"Professionnel actif";"";"féminin, 32 ans, apprentissages de fleuriste et d'horticultricernmasculin, 29 ans, ingénieur en micro-technique";"allemand, anglais";"suisse allemand";"suisse allemand";"";
"16089";"46249";"ciavd1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIAVD1: J'étais20h au comptoir,";"142.83284107809";"144.81037649259";"CIAVD1: J'étais";"Jétais";"NAM";"<unknown>
";"au";"au comptoir";"au
";"PRP:det";"2";"0";"h";" ";"";"";"55";"F";"1949";"Daloa (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Cadre d'entreprise";"Hôtesse de l'air ; hôtesse d'accueil ; Secrétaire de direction";"";"Professionnel actif";"Marié";"";"bambara ; français";"";"";"";
"22200";"64985";"ciasn1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIASN1: Bon, euh, comme je l'ai dit, quand j'étais petite, j'étais20 au village jusqu'à l'âge de trois, quatre ans.";"117.61067182975";"127.01294894378";"CIAS1: Bon euh comme je ai dit quand j'étais petite j'étais";"jétais";"VER:impf";"<unknown>
";"au";"au village jusqu'à âge de trois quatre ans";"au
";"PRP:det";"2";"0";" ";"";"";"";"48";"F";"1956";"Sakassou (CI)";"Djékoué (CI)";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"";"baoulé ; français ; dioula";"";"";"";