"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"liaison_syllabes";"liaison_presence";"liaison_consonne";"liaison_voyelle";"liaison_nasale";"delatre";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"384";"957";"42amg1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"M: Oh mais10 au niveau euh, du nombre de pièces c'était kif-kif.";"66.376432099088";"71.185176089473";"M: h mais";"mais";"KON";"mais
";"au";"au niveau euh du nombre de pièces c'était kif-kif";"au
";"PRP:det";"1";"0";" ";"";"";"";"58";"F";"1944";"Le Coteau";"Neaux";"";"employée de bureau";"CAP comptabilité";"Chômeur";"Concubinage";"Masculin, 34 ans, gendarme, études jusqu'en 3ème.rnMasculin, 32 ans, concepteur de produits, BTS automatisme industriel (Bac+2)";"anglais";"";"";"";
"966";"2415";"svayb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"YB: Tu as un, ce genre un MacDo. <CB: Mais10h au Regent.>";"202.96612244898";"205.27948629108";"YB: Tu as un ce genre un MacDo CB: Mais";"Mais";"KON";"mais
";"au";"au Regent";"au
";"PRP:det";"1";"0";"h";" ";"";"";"32";"M";"1970";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Artisan";"machiniste";"apprentissage de plà¢trier peintre (de 15 à  19 ans), permis de machiniste (4 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 6 ansrnmasculin, 2 ansrnmasculin, 2 ans";"anglais, italien";"suisse allemand";"";"anglais";
"3386";"8698";"21aml1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"ML : Ben non, mais10 au conservatoire, j'ai arrêté hein.";"182.09423387001";"184.21346887061";"ML : Ben non mais";"mais";"KON";"mais
";"au";"au conservatoire j'ai arrêté hein";"au
";"PRP:det";"1";"0";" ";"";"";"";"24";"F";"1977";"Chenôve (21)";"Saint Julien (21)";"Etudiant";"Soutien scolaire, garde d'enfant, cours d'alphabétisation aux Emmaà¼s, employée de banque, secrétaire médicale, serveuse...";"Encore étudiante, niveau bac+4 (maîtrise), type Hi";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"Anglais, allemand, Italien.";"Anglais";"Allemand";"Anglais";
"4692";"12636";"ciafk1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAFK1: Mais10 au plan culturel, au plan culturel, ça ne passe pas.";"745.59732890457";"750.17942315768";"CIAFK1: Mais";"Mais";"KON";"mais
";"au";"au plan culturel au plan culturel ça ne passe pas";"au
";"PRP:det";"1";"0";" ";"";"";"";"40";"M";"1964";"Bouaké (CI)";"Abidjan (Riviéra)";"Profession libérale et assimilé";"magistrat";"";"Professionnel actif";"Marié";"";"baoulé ; français ; anglais ; allemand ; dioula";"";"";"";
"10612";"30309";"svapb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"NP: Mais10 au cas de deux quoi, tu peux.";"31.96231292517";"34.828979591837";"P: Mais";"Mais";"KON";"mais
";"au";"au cas de deux quoi tu peux";"au
";"PRP:det";"1";"0";" ";"";"";"";"56";"M";"1946";"Bex (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Cadre d'entreprise";"laborant";"apprentissage de 3 ans, puis 4 ans de cours industriels du soir pour devenir chimiste";"Professionnel actif";"";"féminin, 32 ans, apprentissages de fleuriste et d'horticultricernmasculin, 29 ans, ingénieur en micro-technique";"allemand, anglais";"suisse allemand";"suisse allemand";"";
"11204";"31992";"42aad1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"A: 'Untel a eu une promotion.'Oh', je dis 'mais10 au fait c'est vrai.'";"226.76706646029";"230.17752319105";"A: 'Untel a eu une promotion'h' je dis 'mais";"mais";"KON";"mais
";"au";"au fait c'est vrai'";"au
";"PRP:det";"1";"0";" ";"";"";"";"60";"M";"1942";"Italie";"Le Coteau";"";"ajusteur, monteur, agent de planning, agent de méthode, dessinateur, informaticien, magasinier, professuer de dessin, releveur de compteurs EDF";"Certificat d'études";"Retraité";"Marié";"Masculin, 34 ans, Bac D (biologie)rnFéminin, 28 ans, Bac D";"italien, anglais";"italien, patois italien";"italien, patois italien";"";
"12899";"36792";"54bjl1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"JL: Mais10 au moins, c'est, tu étais tranquille, tu étais20 en pays de connaissance, et si il y avait20 un problème, n'importe quoi, ça posait pas de problème.";"168.35328125";"174.00903125";"JL: Mais";"Mais";"KON";"mais
";"au";"au moins c'est tu étais tranquille tu étais20 en pays de connaissance et si il y avait20 un problème n'importe quoi ça posait pas de problème";"au
";"PRP:det";"1";"0";" ";"";"";"";"54";"F";"1951";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Personnel des services directs aux particuliers";"Aide-comptable, mère au foyer";"Niveau CAP d'aide comptable";"Professionnel actif";"Marié";"Frédéric, 31 ansrnJean-Philippe et Emmanuel, 29 ansrnKarine, 23 ans";"";"";"Patois";"Anglais";
"16153";"46458";"54bkl1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"KL: et C.M.2, j'étais20 à Ogéviller, mais10 au regroupement scolaire. ";"53.09225";"55.94521875";"KL: et CM2 j'étais20 à géviller mais";"mais";"KON";"mais
";"au";"au regroupement scolaire ";"au
";"PRP:det";"1";"0";" ";"";"";"";"23";"F";"1982";"Lunéville (Meurthe-et-Moselle, Lorraine)";"Ogéviller";"Technicien";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"";"";"";"";
"16800";"48788";"61acg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"CG: et, ça a été difficile, mais10 au niveau oui, parce qu'elle était jalouse justement d'être euh, d'être en 'jaune' et moi que je sois10 en 'bleue' quoi.";"594.48813030732";"601.11048978111";"CG: et ça a été difficile mais";"mais";"KON";"mais
";"au";"au niveau oui parce qu'elle était jalouse justement être euh être en 'jaune' et moi que je sois10 en 'bleue' quoi";"au
";"PRP:det";"1";"0";" ";"";"";"";"20";"F";"1982";"Domfront (Orne)";"St Brice";"Etudiant";"";"Suit une formation du supérieur pour devenir assistante de service social";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"17950";"53169";"svanp1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"NP: Mais10 au cas de deux quoi, tu peux.";"31.96231292517";"34.828979591837";"P: Mais";"Mais";"KON";"mais
";"au";"au cas de deux quoi tu peux";"au
";"PRP:det";"1";"0";" ";"";"";"";"46";"F";"1956";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Begnins";"Employé de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"";"masculin, 27 ans, apprentissage de menusier";"anglais";"";"";"allemand, anglais";
"19381";"58003";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JH: Non mais10, au collège euh, moi j'ai trouvé que c'était,";"898.35413847512";"902.07994914373";"JH: on mais";"mais";"KON";"mais
";"au";"au collège euh moi j'ai trouvé que c'était";"au
";"PRP:det";"1";"0";",";" ";"";"";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";"";
"20012";"59426";"ciavd1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAVD1: Mais10, au moins, ça m'a, j'ai.";"980.88110488394";"982.90687286952";"CIAVD1: Mais";"Mais";"KON";"mais
";"au";"au moins ça m'a j'ai";"au
";"PRP:det";"1";"0";",";" ";"";"";"55";"F";"1949";"Daloa (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Cadre d'entreprise";"Hôtesse de l'air ; hôtesse d'accueil ; Secrétaire de direction";"";"Professionnel actif";"Marié";"";"bambara ; français";"";"";"";
"20312";"60028";"cqaab1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"BB: Le rest/ <E: Du monde peut-être.> Oh oui même mais10 au Québec (bruit d'attaque glottale), vous11z avez Montréal et le reste c'est des régions.";"263.84084120283";"269.70682677975";"BB: Le rest/ E: Du monde peut-être h oui même mais";"mais";"KON";"mais
";"au";"au Québec (bruit attaque glottale) vous11z avez Montréal et le reste c'est des régions";"au
";"PRP:det";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"20532";"60666";"bfaki1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFAKI1L: Mais10h, au moins, on reconnaît que, ah, en tous cas, <BFASY1L: Non, il, il.> nous savons que il grouille. <BFASY1L: Il grouille.>";"1432.247911098";"1437.3076909658";"BFAKI1L: Mais";"Mais";"KON";"mais
";"au";"au moins on reconnaît que ah en tous cas BFASY1L: on il il nous savons que il grouille BFASY1L: Il grouille";"au
";"PRP:det";"1";"0";"h";",";" ";"";"0";"M";"1957";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"20637";"60930";"svacb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"YB: Tu as un, ce genre un MacDo. <CB: Mais10h au Regent.>";"202.96612244898";"205.27948629108";"YB: Tu as un ce genre un MacDo CB: Mais";"Mais";"KON";"mais
";"au";"au Regent";"au
";"PRP:det";"1";"0";"h";" ";"";"";"30";"F";"1972";"Lausanne (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Femme / Homme au foyer";"employée de commerce dans un bureau";"apprentissage d'employé de commerce (de 15 à  18 ans)rn";"Professionnel actif";"Marié";"1 fille (5 ans et demi)rn2 garçons (2 ans)rn";"allemand, anglais";"anglais, allemand";"";"Anglais";
"20885";"61668";"scacm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"CM: mais10 au début.";"986.85136951994";"987.76983946658";"CM: mais";"mais";"KON";"mais
";"au";"au début";"au
";"PRP:det";"1";"0";" ";"";"";"";"39";"F";"1969";"Neuchâtel";"Neuchâtel";"";"aide-infirmière";"NULL";"Professionnel actif";"";"11 ans, 8 ans et 5 ans";"anglais, allemand";"allemand";"allemand, anglais";"anglais, allemand";